WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:16.208 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.430 --> 00:01:41.920 [پرتوی آفتاب/طوفان گل‌های سرخ] 00:01:42.360 --> 00:01:44.810 [قسمت شیشم] 00:01:45.343 --> 00:01:46.223 سلام. خوش اومدین 00:01:46.223 --> 00:01:47.153 راحت باشید اطراف رو نگاه کنید 00:01:50.853 --> 00:01:51.733 جو جو؟ 00:01:53.193 --> 00:01:55.133 همکلاسی سال آخر دبیرستان چانگ شیائوتونگ؟ 00:01:55.663 --> 00:01:56.763 نه... نه 00:01:57.113 --> 00:01:58.233 چانگ شیائوتونگ چیه دیگه؟ 00:01:58.233 --> 00:02:00.103 چانگ شیائوتونگ رو نمیشناسم 00:02:00.233 --> 00:02:01.513 من این فرد رو نمیشناسم 00:02:01.513 --> 00:02:02.323 همچین کسی توی فروشگاه نداریم 00:02:02.323 --> 00:02:03.343 ....خانم. خانم. شما 00:02:04.273 --> 00:02:04.793 ...نمیدونم 00:02:04.793 --> 00:02:05.593 هی. هی 00:02:05.593 --> 00:02:06.553 !خانم، اونجا انباریه 00:02:06.553 --> 00:02:07.183 خواهر 00:02:16.270 --> 00:02:16.790 چیکار داری میکنی؟ 00:02:16.790 --> 00:02:17.710 نه نه نه 00:02:23.630 --> 00:02:25.670 من... میتونم توضیح بدم خواهر 00:02:33.430 --> 00:02:33.670 [تجزیه و تحلیل نوسانات تعداد بازدیدها در طول دوره انتشار اولیه و مقایسه کل کلیک‌ها در پلتفرم‌ها] 00:02:33.670 --> 00:02:35.360 [مقایسه نرخ کلیک گسترده در پلتفرم] 00:02:40.700 --> 00:02:43.750 [مدت زمان پخش امروز] 00:02:48.220 --> 00:02:49.430 اینا داده‌هاییه که 00:02:49.430 --> 00:02:50.510 تیمتون تهیه و تحلیل کرده؟ 00:02:51.520 --> 00:02:51.990 آره آره 00:02:51.990 --> 00:02:54.010 اینا تحلیل های اولیه‌ان فقط 00:02:54.430 --> 00:02:55.360 یه نگاه بندازید 00:02:55.510 --> 00:02:56.570 توی همچین موقعیتی 00:02:55.680 --> 00:02:59.230 [تجزیه و تحلیل نوسانات تعداد بازدیدها در طول دوره انتشار اولیه و مقایسه کل کلیک‌ها در پلتفرم‌ها] 00:02:56.630 --> 00:02:59.120 این درست بعد از این بوده که ما ویدئو رو آپلود کردیم 00:02:59.340 --> 00:03:01.880 [مقایسه نرخ کلیک گسترده در پلتفرم] 00:02:59.870 --> 00:03:01.120 اولش 00:03:01.150 --> 00:03:02.180 بازدیدهای زیادی نداشت 00:03:02.180 --> 00:03:03.720 ولی بعد از یه روز 00:03:03.760 --> 00:03:05.150 یهویی وایرال شد 00:03:05.190 --> 00:03:06.970 و کامنت‌ها و به اشتراک گذاری‌ها 00:03:07.000 --> 00:03:09.190 دقیقا هم‌زمان اتفاق افتادن 00:03:09.430 --> 00:03:11.420 مشخصه که دستکاری عمدی در کار بوده 00:03:11.790 --> 00:03:12.560 خب آره 00:03:12.630 --> 00:03:13.970 ترول‌های زیادی وجود دارن 00:03:14.000 --> 00:03:15.180 که وقتی یه چیزی بهم میریزه 00:03:15.200 --> 00:03:17.070 دنبال همون گله راه میوفتن 00:03:18.990 --> 00:03:19.800 ادامه بده 00:03:21.270 --> 00:03:21.910 خب 00:03:21.910 --> 00:03:25.150 راستش شیائوتونگ خیلی از این مسئله پشیمونه 00:03:25.550 --> 00:03:27.680 با اینکه این ما بودیم که شروعش کردیم 00:03:27.720 --> 00:03:30.090 وقتی دید اینهمه آدم 00:03:30.120 --> 00:03:31.210 ازتون انتقاد میکنن 00:03:31.250 --> 00:03:33.290 پاشد رفت توی فضای مجازی و با مردم بحث کرد 00:03:33.710 --> 00:03:35.070 پس چرا قایم شده؟ 00:03:35.180 --> 00:03:36.990 بخاطر اینه که احساس گناه میکنه 00:03:37.010 --> 00:03:39.350 و میترسه که برش گردونید خونه 00:03:41.180 --> 00:03:42.950 میدونی چرا برگشته چین؟ 00:03:51.910 --> 00:03:53.040 بهش بگو 00:03:53.390 --> 00:03:55.170 اگه بخوام پیداش کنم اصلا سخت نیست 00:03:55.400 --> 00:03:57.540 میتونم ببرمش بذارمش خارج و اونجا سختی بکشه 00:03:57.910 --> 00:03:59.370 ولی توی موقعیت الانش 00:03:59.390 --> 00:04:01.230 مامان و باباش دیر یا زود میفهمن 00:04:01.230 --> 00:04:03.270 بعدش دیگه کسی نیست که ازش طرفداری کنه 00:04:03.510 --> 00:04:05.620 اگه هنوزم عقلی براش مونده 00:04:06.070 --> 00:04:07.120 باید بدونه که 00:04:07.150 --> 00:04:08.570 بهترین چاره‌اش اینه که خودشو تحویل بده 00:04:08.580 --> 00:04:10.270 و اعتراف کنه 00:04:10.300 --> 00:04:11.620 باشه بهش میگم قطعا 00:04:11.650 --> 00:04:12.850 پیامتون رو بهش میرسونم 00:04:17.910 --> 00:04:19.029 مراقب خودتون باشید خواهر 00:04:20.170 --> 00:04:22.050 ولی برای هیچ و پوچ کمکش نمیکنم 00:04:27.740 --> 00:04:29.220 بهش بگو درست فکر کنه و بهم زنگ بزنه 00:04:49.540 --> 00:04:53.820 [عصر میبینمت] 00:04:59.070 --> 00:04:59.950 جینگ جینگ، وو تیان 00:04:59.990 --> 00:05:00.710 زود بیا نگاه بنداز 00:05:01.070 --> 00:05:01.750 ...اونروز - زود - 00:05:01.870 --> 00:05:02.830 ...توی گردهمایی مالی - چیشده؟ - 00:05:02.830 --> 00:05:03.390 مراسم‌ جوایزها 00:05:03.390 --> 00:05:04.390 بای لو داره با یانگ وی شی مصاحبه میکنه 00:05:04.390 --> 00:05:05.830 بخاطر سوءتفاهمات 00:05:05.950 --> 00:05:08.590 من و خانم یانگ وی شی اختلافی داشتیم 00:05:08.790 --> 00:05:10.710 که رویداد رو مختل کرد 00:05:11.150 --> 00:05:13.940 بعنوان یه چهره‌ی اجتماعی واقعا عذر میخوام 00:05:11.250 --> 00:05:18.020 [مصاحبه اختصاصی: زن پشت ماجرای وو یوئه تینگ – یانگ وی شی] 00:05:14.450 --> 00:05:15.230 ...بعدش 00:05:15.390 --> 00:05:16.110 وضعیت چیه؟ 00:05:16.110 --> 00:05:17.990 با کمی گفتگو سوءتفاهماتمون رو حل کردیم 00:05:18.070 --> 00:05:21.070 معشوقه داره با زن طرف مصاحبه میکنه؟ 00:05:21.490 --> 00:05:22.820 جالبه 00:05:23.070 --> 00:05:24.840 همه‌ش نمایشی بوده؟ 00:05:25.530 --> 00:05:26.850 کی آشتی کردن؟ 00:05:27.150 --> 00:05:28.360 ...عمرا 00:05:27.400 --> 00:05:33.500 [مصاحبه اختصاصی: زن پشت ماجرای وو یوئه تینگ – یانگ وی شی] 00:05:28.380 --> 00:05:30.510 چرا توی مراسم بودین؟ 00:05:32.470 --> 00:05:33.390 خب 00:05:33.550 --> 00:05:36.130 یه نفر 00:05:36.750 --> 00:05:38.990 اونروز برام عکس ناشناس فرستادم 00:05:38.990 --> 00:05:41.159 بعد از دیدنشون 00:05:41.190 --> 00:05:43.630 احساساتی شدم 00:05:43.950 --> 00:05:45.310 رابطه‌م با آقای وو 00:05:45.310 --> 00:05:47.070 همیشه قوی بوده 00:05:47.070 --> 00:05:48.250 پس اون عکس‌ها 00:05:48.270 --> 00:05:50.120 برام شوک بزرگی بود 00:05:50.230 --> 00:05:51.550 کنترل خودم و 00:05:51.570 --> 00:05:53.770 احساساتم رو از دست دادم 00:05:53.790 --> 00:05:56.510 و به سرعت خودم رو رسوندم گردهمایی 00:05:56.510 --> 00:05:57.310 متوجهم 00:05:57.550 --> 00:05:58.070 عجب وضعیه 00:05:58.070 --> 00:05:58.950 بعد از اتمام اون روز 00:05:58.950 --> 00:06:01.150 برگشتم و خوب در موردش صحبت کردم 00:06:01.230 --> 00:06:02.390 فکر نمیکنی برای دوتاشون عجیبه؟ 00:06:02.390 --> 00:06:03.670 فکر میکنم یکی ازم سوءاستفاده کرده 00:06:04.170 --> 00:06:04.940 چطور ممکنه عجیب نباشه؟ 00:06:04.940 --> 00:06:06.430 پس همراه بای لو امروز 00:06:06.430 --> 00:06:07.950 این فرصت رو پیدا کردیم تا صحبت کنیم 00:06:06.630 --> 00:06:13.530 [مصاحبه اختصاصی: زن پشت ماجرای وو یوئه تینگ – یانگ وی شی] 00:06:08.680 --> 00:06:11.070 چیزی که بیشتر از هرچیزی میخوام بگم اینه که متاسفم 00:06:11.230 --> 00:06:12.660 چون شما یه چهره‌ی عمومی هستید 00:06:12.710 --> 00:06:13.570 اتفاق اون روز 00:06:13.590 --> 00:06:15.990 ضربه شدیدی بهتون وارد کرد 00:06:16.870 --> 00:06:18.720 واقعا ازتون عذر میخوام 00:06:18.750 --> 00:06:21.300 راستش چیزی که برام مهمه، معذرت خواهی شما نیست 00:06:21.560 --> 00:06:23.460 بعنوان یه خبرنگار 00:06:23.690 --> 00:06:26.440 چیزی که برام مهمه، حقیقت پشت این اتفاقه 00:06:26.710 --> 00:06:28.640 و چه کسی ما رو گمراه کرده 00:06:28.750 --> 00:06:30.810 و چه کسی خبرهای حساس پخش کرده 00:06:30.990 --> 00:06:32.240 !و دنبال جلب توجه بوده 00:06:32.510 --> 00:06:33.190 آره 00:06:33.230 --> 00:06:35.680 ولی امروز میخوام از این جایگاه استفاده کنم 00:06:36.310 --> 00:06:38.280 و اطلاعیه‌ای بدم 00:06:38.510 --> 00:06:41.220 بخاطر اخبار اشتباهِ جونگ شانگ ترند 00:06:41.260 --> 00:06:42.380 در مورد آقای وو یوئه تینگ 00:06:42.510 --> 00:06:44.460 هم من و هم آقای وو حق داریم 00:06:44.550 --> 00:06:46.270 تا اقدامات قانونی انجام بدیم 00:06:46.270 --> 00:06:48.340 و از حق خودمون دفاع کنیم 00:06:51.070 --> 00:06:52.270 !لین هوی 00:06:52.170 --> 00:06:54.010 [صرفه جویی در آب، صرفه جویی در برق] 00:06:52.550 --> 00:06:53.070 ببین 00:06:53.300 --> 00:06:54.820 مصاحبه یانگ وی شی 00:06:55.070 --> 00:06:56.760 وای خدا، باز گیر کرد 00:06:56.760 --> 00:06:58.310 کی این ماشین درست میشه؟ 00:06:59.060 --> 00:07:00.370 دیدمش 00:07:00.750 --> 00:07:03.200 این سه تا قطعا باهم توافق کردن 00:07:03.230 --> 00:07:04.110 به همه‌شون هم سود میرسه 00:07:04.150 --> 00:07:06.810 مطمئنم وو یوئه تینگ ایندفعه خیلی باید مایه تیله بذاره 00:07:06.950 --> 00:07:08.410 اگه پول کافی‌ای خرج نکرده باشه 00:07:08.450 --> 00:07:10.170 عمرا امکان نداشت بتونه وی شی رو ساکت کنه 00:07:10.630 --> 00:07:12.100 رفتار بای لو رو ببین 00:07:12.230 --> 00:07:13.520 مشخصه نتونسته با پارتی به جایی برسه 00:07:13.550 --> 00:07:14.380 حالا داره زور میزنه حرفه‌اش رو نگه داره 00:07:14.410 --> 00:07:16.510 این سه تا خیلی تیز و زرنگن 00:07:16.870 --> 00:07:18.470 به نظرت این بهمون آسیب نمیرسونه؟ 00:07:19.470 --> 00:07:20.710 چیز مهمی نیست 00:07:21.550 --> 00:07:23.140 به نظرت ازمون شکایت میکنه؟ 00:07:24.070 --> 00:07:25.930 فقط داره هارت و پورت میکنه 00:07:25.950 --> 00:07:27.270 جرئت داره شکایت کنه؟ 00:07:27.350 --> 00:07:28.620 وو یوئه تینگ مگه نمیدونه 00:07:28.640 --> 00:07:30.000 که چیکار کرده؟ 00:07:30.020 --> 00:07:31.980 لج کردن و مخالفت با رسانه چه سودی داره؟ 00:07:32.000 --> 00:07:33.470 معمولا از همه‌شون پنهون میشه 00:07:33.470 --> 00:07:35.680 الان چرا داره توجه ها رو چلب میکنه 00:07:35.710 --> 00:07:37.180 میخواد همه برن گذشته‌اش رو شخم بزنن؟ 00:07:37.950 --> 00:07:40.270 خبرهای داغ در موردت این چند روز خیلی زیاد بودن 00:07:40.390 --> 00:07:42.560 فکر میکنم افراد پشت اون حمله‌ها 00:07:42.590 --> 00:07:43.960 حتما به وو یوئه تینگ ارتباط دارن 00:07:44.990 --> 00:07:46.730 حتما خودشونن، شکی توش نیست 00:07:46.790 --> 00:07:48.010 اگه نگران نیستی، پس خیالم راحته 00:07:48.050 --> 00:07:49.360 راستشو بخوای الان برات نگران شدم 00:07:49.360 --> 00:07:51.030 توی حرفه ما 00:07:51.190 --> 00:07:52.590 چیزی هم هست تجربه نکرده باشیم؟ 00:07:53.840 --> 00:07:55.200 انگار نقشه‌ای داری 00:07:55.550 --> 00:07:56.450 تعجبی هم نداره 00:07:56.480 --> 00:07:58.780 کارآموزهای جدید مجله‌مون 00:07:58.820 --> 00:08:00.470 این چندروز پشت سرت اینقدر حرف میزنن 00:08:00.590 --> 00:08:01.390 ...میگن 00:08:01.550 --> 00:08:02.860 بهشون یه سری وظیفه دادی 00:08:02.890 --> 00:08:03.940 نقشه خاصی هم نیست 00:08:03.960 --> 00:08:06.190 فقط یه مورد از "قبول کردن اوضاع" ـه 00:08:06.210 --> 00:08:07.810 یه جواب از سمتم میخواستن، نه؟ 00:08:07.840 --> 00:08:08.960 خب، اینم از جوابم 00:08:10.950 --> 00:08:13.080 رئیس لی این چند روز زیاد اومده سراغت 00:08:13.120 --> 00:08:14.200 همون فشار قدیمیه 00:08:14.240 --> 00:08:15.120 برای تبلیغات و این چیزهاست؟ 00:08:16.230 --> 00:08:18.050 همون مشکل قدیمیه. جدید نیست 00:08:18.090 --> 00:08:18.810 نگران نباش 00:08:19.070 --> 00:08:20.350 یه راهی پیدا کردم که درستش کنم 00:08:21.750 --> 00:08:22.870 ممنون 00:08:22.950 --> 00:08:23.830 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:08:23.860 --> 00:08:24.980 دیگه کاریه که باید بکنم 00:08:25.420 --> 00:08:26.400 باشه، برمیگردم سر کارم 00:08:27.430 --> 00:08:27.980 الو؟ 00:08:28.230 --> 00:08:29.190 باشه، میام 00:09:06.710 --> 00:09:08.240 چه خبره؟ 00:09:08.350 --> 00:09:09.790 مگه نگفتم که امروز کار نمیکنم؟ 00:09:09.820 --> 00:09:10.770 مرخصی گرفتم 00:09:10.990 --> 00:09:11.430 خب 00:09:11.430 --> 00:09:12.880 چرا همیشه همچین روزایی رو انتخاب میکنی؟ 00:09:13.960 --> 00:09:14.640 چی شده؟ 00:09:14.750 --> 00:09:15.310 چیه؟ 00:09:19.070 --> 00:09:21.270 شیائو یوئه از سرمایه‌گذاری هونگ یوان تو شرکت ماست 00:09:22.490 --> 00:09:23.580 از کی؟ 00:09:23.600 --> 00:09:24.560 همین الان 00:09:24.590 --> 00:09:25.840 شن چن رفت دنبالش 00:09:25.880 --> 00:09:27.200 دینگ مینگ شخصا ازش پذیرایی میکنه 00:09:27.260 --> 00:09:28.190 نمیتونی مرخصیت رو یه وقت دیگه بگیری؟ 00:09:28.220 --> 00:09:28.670 بهت میگم 00:09:28.670 --> 00:09:29.710 جدا شک دارم که دارن سعی میکنن بدزدن 00:09:29.710 --> 00:09:30.430 ...پروژه هواکه ویژن رو 00:09:30.430 --> 00:09:31.350 باشه، باشه 00:09:31.350 --> 00:09:32.390 فهمیدم 00:09:32.470 --> 00:09:33.520 عجله کن 00:09:34.390 --> 00:09:35.670 بذار قطع کنم 00:09:50.110 --> 00:09:50.950 آقا 00:09:51.190 --> 00:09:52.590 دیگه نمیرم فرودگاه 00:09:52.590 --> 00:09:53.430 لطفا برگردین 00:09:56.590 --> 00:09:57.620 الو، لیانگ؟ 00:09:57.750 --> 00:09:58.940 رسیدی؟ 00:09:59.870 --> 00:10:00.890 یه مدتیه رسیدم آره 00:10:01.180 --> 00:10:02.330 تازه چمدونمو برداشتم 00:10:02.500 --> 00:10:04.800 حدود ده دقیقه‌ی دیگه باید از محوطه بیام بیرون 00:10:05.590 --> 00:10:06.510 کجایی؟ 00:10:06.510 --> 00:10:07.370 ...من 00:10:09.350 --> 00:10:10.420 ااا 00:10:10.470 --> 00:10:12.730 شرکتمون یهویی زنگ زد 00:10:12.750 --> 00:10:14.180 و گفت یه آدم مهم اومده 00:10:14.200 --> 00:10:16.390 پس باید فوری برگردم دفتر 00:10:19.230 --> 00:10:20.390 خیلی معذرت میخوام، لیانگ 00:10:20.420 --> 00:10:23.440 اینجوری چه‌طوره؟ اول بری خونه و یه کم استراحت کنی 00:10:23.470 --> 00:10:26.120 بعدا میام پیشت 00:10:26.160 --> 00:10:27.850 و یه شام مهمونت میکنم جبران کنم، باشه؟ 00:10:30.630 --> 00:10:31.350 خب، حله 00:10:31.790 --> 00:10:32.790 باشه پس 00:10:32.800 --> 00:10:34.740 فقط "باشه" نگو 00:10:35.750 --> 00:10:36.420 الو؟ 00:10:50.470 --> 00:10:51.460 شیائو مو 00:10:51.990 --> 00:10:52.590 هنوز اونجاست؟ 00:10:52.670 --> 00:10:53.440 هنوز هست، تو سالن کنفرانسه 00:10:53.470 --> 00:10:54.350 سالن کنفرانس بزرگ؟ 00:10:54.350 --> 00:10:54.870 آره 00:10:57.830 --> 00:10:58.990 ما هم تجربه‌ی قابل توجهی 00:10:58.010 --> 00:11:00.270 [دپارتمان مالی] [دپارتمان کسب و کار] 00:10:58.990 --> 00:11:00.630 در این زمینه داریم 00:11:00.830 --> 00:11:01.710 و البته آقای دینگ 00:11:01.710 --> 00:11:03.790 شبکه‌ی گسترده‌ای در این زمینه داره 00:11:05.990 --> 00:11:07.570 آقای دینگ، عذر میخوام که مزاحم شدم 00:11:08.150 --> 00:11:08.980 من 00:11:09.750 --> 00:11:11.270 اوه، آقای شیائو، شما هم اینجایید 00:11:11.770 --> 00:11:13.670 قرار نبود این جلسه رو چهارشنبه بذاریم؟ 00:11:13.670 --> 00:11:14.590 فقط داشتم فکر میکردم - ...آقای دینگ - 00:11:14.990 --> 00:11:16.350 برای امروز کافیه دیگه 00:11:16.430 --> 00:11:17.910 در مورد هرگونه پیگیری‌ای با هم در ارتباط می‌مونیم 00:11:17.910 --> 00:11:18.630 باشه 00:11:19.540 --> 00:11:20.540 آقای شیائو، اجازه بدید بدرقه‌تون کنم 00:11:20.550 --> 00:11:21.670 یی دی، یه لحظه صبر کن 00:11:22.230 --> 00:11:22.990 تو برو بدرقه‌ش کن 00:11:22.990 --> 00:11:24.910 نگران نباشید، زود کارمو تموم میکنم 00:11:24.930 --> 00:11:25.850 جیانگ یی دی 00:11:26.070 --> 00:11:26.700 آقای شیائو، اجازه بدید 00:11:26.910 --> 00:11:28.270 بیا اینجا، باید باهات حرف بزنم 00:11:35.670 --> 00:11:36.410 آقای دینگ 00:11:37.190 --> 00:11:38.310 اینجا چه خبره؟ 00:11:39.470 --> 00:11:42.340 آیا در مورد 00:11:42.630 --> 00:11:43.830 پروژه هواکه ویژن صحبت میکردید؟ 00:11:45.910 --> 00:11:47.220 داری منو میبری زیر سوال؟ 00:11:47.510 --> 00:11:48.300 نه 00:11:48.430 --> 00:11:49.670 فقط کنجکاو بودم 00:11:49.710 --> 00:11:50.940 خب، نیازی به کنجکاوی نیست 00:11:51.310 --> 00:11:52.590 ارتباطت رو با 00:11:52.950 --> 00:11:54.240 سرمایه‌گذاری هونگ یوان رو قطع کن 00:11:54.910 --> 00:11:56.470 و در مورد پروژه هواکه ویژن 00:11:56.470 --> 00:11:58.810 تمام مواد رو به شن چن بده 00:11:58.830 --> 00:11:59.510 اون کار رو دست میگیره 00:12:06.870 --> 00:12:08.270 آقای دینگ، اما ما توافق کردیم 00:12:08.270 --> 00:12:09.450 که من هر دو طرف رو میتونم مدیریت کنم 00:12:09.470 --> 00:12:11.380 من تازه با جونگ شانگ ترند تماس گرفتم 00:12:11.670 --> 00:12:14.450 و تموم مسائل اینجا هم تحت کنترلمه 00:12:14.870 --> 00:12:16.100 حتی داشتم گزارش کارم رو هم بهتون میدادم 00:12:16.120 --> 00:12:17.920 قضیه این نیست که نمیخوام تو انجامش بدی 00:12:19.790 --> 00:12:22.070 به خاطر اینه که شیائو یوئه همین الان خودش این درخواست رو کرد 00:12:23.070 --> 00:12:24.200 آقای شیائو اینو گفت؟ 00:12:24.220 --> 00:12:25.400 گفت که اونا 00:12:25.590 --> 00:12:26.810 خیلی به پروژه هواکه ویژن 00:12:26.870 --> 00:12:28.520 علاقه‌مندن 00:12:28.630 --> 00:12:30.170 اما خیلی واضح گفت 00:12:30.390 --> 00:12:31.740 که نمیخواد تو دخالتی داشته باشی 00:12:31.790 --> 00:12:33.410 میخواستی چیکار کنم؟ 00:12:35.960 --> 00:12:36.840 چرا؟ 00:12:37.230 --> 00:12:38.310 نمیدونی چرا؟ 00:12:38.310 --> 00:12:39.830 حب نمیدونم دیگه 00:12:39.830 --> 00:12:40.870 پس داری میگی که 00:12:40.870 --> 00:12:42.240 نمیدونی مردم دارن چی درباره‌ات میگن؟ 00:12:42.240 --> 00:12:43.470 نه، نمیدونم. چی میگن؟ 00:12:47.310 --> 00:12:49.870 میگن رابطه‌ات با وو یوئه تینگ مبهمه 00:12:49.990 --> 00:12:52.280 به خاطر همین هم وقتی وارد شرکت شدی حتما رفتار متفاوتی باهات شده بوده 00:12:52.470 --> 00:12:54.240 تمام پروژه‌های کلیدی رو 00:12:54.270 --> 00:12:55.180 به تو داده بود 00:12:55.950 --> 00:12:58.450 بار آخر که زنش تو مراسم یه جنجالی راه انداخت 00:12:58.550 --> 00:12:59.550 و همه فکر کردن 00:12:59.550 --> 00:13:02.110 وو یوئه تینگ با بای لو در ارتباطه 00:13:02.390 --> 00:13:04.610 اما الان زنش و بای لو با هم همکاری کردن 00:13:04.710 --> 00:13:06.680 و روشن کردن که همه چیز یه سوءتفاهم بوده 00:13:06.860 --> 00:13:07.810 پس مردم میگن 00:13:07.950 --> 00:13:09.770 این "زن دیگه" یه نفر دیگه‌ست 00:13:11.390 --> 00:13:11.910 پس الان 00:13:13.230 --> 00:13:15.520 میگن اون شخص منم؟ 00:13:15.590 --> 00:13:17.200 این خیلی بیخود نیست؟ 00:13:17.310 --> 00:13:18.500 چطور ممکنه؟ 00:13:18.540 --> 00:13:19.690 بذار بهت بگم 00:13:20.100 --> 00:13:21.350 چه تو باشی چه نباشی 00:13:21.990 --> 00:13:24.900 نمیخوام تو زندگی خصوصی بقیه سرک بکشم 00:13:25.390 --> 00:13:26.750 اما شیائو یوئه براش مهمه 00:13:28.150 --> 00:13:29.350 اون آدم خیلی محتاطیه 00:13:29.540 --> 00:13:30.870 خیلی واضح به من گفت 00:13:31.000 --> 00:13:32.030 که اگه 00:13:32.830 --> 00:13:35.330 بین شما دو تا، هر نوع درگیری مالی وجود داشته باشه 00:13:35.630 --> 00:13:38.600 این ریسک رو نمیکنن 00:13:41.870 --> 00:13:43.060 آقای دینگ، فکر میکنم 00:13:43.630 --> 00:13:45.300 خیلی عجیبه 00:13:45.670 --> 00:13:46.760 یعنی 00:13:48.630 --> 00:13:50.740 سه ساله که تو سرمایه‌گذاری جید اوک هستم 00:13:52.110 --> 00:13:53.470 و تا حالا هیچوقت همچین 00:13:53.470 --> 00:13:54.960 شایعات بی‌ربطی نبوده 00:13:54.960 --> 00:13:56.590 چطور بعد از رفتن وو 00:13:56.670 --> 00:13:58.220 تمام این شایعات بی‌ربط 00:13:58.260 --> 00:13:59.650 به سمت من پرتاب میشن؟ 00:14:00.390 --> 00:14:01.180 فکر میکنم 00:14:05.660 --> 00:14:07.770 یکی داره شایعه‌پراکنی میکنه 00:14:08.390 --> 00:14:09.420 میدونم 00:14:10.630 --> 00:14:12.070 شاید یه کم احساس ظلم کنی 00:14:13.070 --> 00:14:14.380 شخصا 00:14:14.470 --> 00:14:15.510 بهت اعتماد دارم 00:14:16.270 --> 00:14:18.300 تمام شرکت هم بهت باور داره 00:14:19.510 --> 00:14:20.630 ولی بقیه چطور؟ 00:14:22.070 --> 00:14:23.360 اگر به خاطر تو 00:14:23.750 --> 00:14:24.860 ما سرمایه‌گذاری 00:14:25.510 --> 00:14:26.740 هونگ یوان رو از دست بدیم 00:14:27.470 --> 00:14:28.490 میتونی این 00:14:29.110 --> 00:14:30.030 مسئولیت رو قبول کنی؟ 00:14:31.350 --> 00:14:32.460 اگر به خاطر تو 00:14:32.830 --> 00:14:35.350 بودجه پروژه هواکه ویژن قطع بشه 00:14:36.550 --> 00:14:38.570 چطوری میخوای اینو به جانگ هونگدا توضیح بدی؟ 00:14:39.350 --> 00:14:40.640 نیازی نیست با من صحبت کنی 00:14:40.950 --> 00:14:42.350 برو با جانگ هونگدا صحبت کن 00:14:47.510 --> 00:14:49.510 تو کارمند سرمایه‌گذاری جید اوک هستی 00:14:50.470 --> 00:14:53.270 وظیفه‌ی توئه که برنامه‌های کاری شرکت رو قبول کنی 00:14:54.510 --> 00:14:57.390 اگر هر گونه شکی دارید 00:14:57.950 --> 00:14:59.600 میتونی بری منابع انسانی و استعفا بدی 00:15:36.350 --> 00:15:37.250 شروع یه کار 00:15:38.070 --> 00:15:39.890 نه تنها نیاز به حمایت مالی داره 00:15:40.430 --> 00:15:43.180 از همه مهم‌تر، باید فکر کنید 00:15:44.030 --> 00:15:45.510 ارزشمندترین دارایی شما الان 00:15:45.510 --> 00:15:46.790 جوانی شماست 00:15:47.030 --> 00:15:48.950 با ذهن و روح جوان 00:15:49.510 --> 00:15:50.710 طوری که فکر میکنید 00:15:51.430 --> 00:15:52.190 مشخص میکنه 00:15:52.870 --> 00:15:54.550 در آینده که نوع آدمی میشید 00:16:06.990 --> 00:16:12.650 [هواکه ویژن] [شرکت تجهیزات پزشکی هواکه ویژن] 00:16:10.750 --> 00:16:11.950 وقتی شما، اممم 00:16:11.950 --> 00:16:13.390 یعنی دو بار پشت سر هم 00:16:13.440 --> 00:16:15.160 کد اشتباه رو تو بازوی رباتیک وارد کنید 00:16:15.190 --> 00:16:16.580 به طور مکرر 00:16:16.610 --> 00:16:17.660 حرکات اشتباه انجام میده 00:16:17.830 --> 00:16:19.750 که به راحتی میتونه به قطعات داخلیش آسیب بزنه 00:16:19.790 --> 00:16:20.660 اون 00:16:21.230 --> 00:16:22.550 کم حرف میزنه، کارشو انجام میده 00:16:22.750 --> 00:16:23.550 غیبت نمیکنه 00:16:23.550 --> 00:16:24.510 و جایگاه خودش رو میدونه 00:16:24.710 --> 00:16:26.410 یه لجبازی ذاتی داره 00:16:26.630 --> 00:16:29.780 اگر اون رو برای پیوستن به سرمایه‌گذاری جید اوک استخدام کنم 00:16:30.340 --> 00:16:31.980 هیچ اعتراضی نداری، نه؟ 00:16:33.590 --> 00:16:34.550 چی فکر میکنی؟ 00:16:35.590 --> 00:16:36.110 استاد 00:16:36.110 --> 00:16:38.790 خیلی دوست دارم سرمایه‌گذاری رو امتحان بکنم 00:16:40.020 --> 00:16:41.360 دیدی؟ 00:16:41.790 --> 00:16:44.150 پس اگه به ما ملحق بشی، برنامه‌ات چیه؟ 00:16:44.720 --> 00:16:45.870 از پایه شروع میکنم 00:16:46.430 --> 00:16:47.360 مشکلی ندارم کارهای سخت رو کنم 00:16:47.360 --> 00:16:48.400 یا دستیار شما باشم 00:16:48.630 --> 00:16:50.070 فقط یه درخواست کوچیک دارم 00:16:50.070 --> 00:16:52.590 دوست دارم پروژه‌های استاد رو پیگیری کنم 00:17:16.190 --> 00:17:17.270 الو سلام 00:17:18.869 --> 00:17:20.060 استاد 00:17:23.099 --> 00:17:23.630 باشه 00:17:24.900 --> 00:17:26.430 به محض اینکه بتونم، میام 00:17:27.170 --> 00:17:28.810 مونتاژ این خیلی چالش برانگیزه 00:17:29.110 --> 00:17:31.310 دقت مورد نیازش در حد یک یا دو دهم میلی‌متره 00:17:31.480 --> 00:17:33.240 از قبل سبک‌تره 00:17:33.310 --> 00:17:34.710 اما سختیش بیشتره 00:17:34.830 --> 00:17:36.930 در اصل تحت فشار تغییر شکل نمیده 00:17:36.950 --> 00:17:37.910 آقای جانگ، لطفا نگاهی به 00:17:37.910 --> 00:17:39.150 داده‌های اندازه‌گیری این ساختار بندازین 00:17:39.230 --> 00:17:41.390 نتایج تست دقت خیلی خوبه 00:17:41.430 --> 00:17:42.630 میانگین خطا توی 0.199 میلی‌متر 00:17:42.790 --> 00:17:44.400 نسبتاً کمه 00:17:44.470 --> 00:17:45.860 چند تا نقطه با خطای بیشتر وجود داره 00:17:45.910 --> 00:17:46.950 حدود دو تا سه میلی‌متر 00:17:47.030 --> 00:17:48.790 در حین کار گاهی لکنت داره 00:17:48.870 --> 00:17:50.430 بهینه سازیش میکنیم و عالی میشه 00:17:50.910 --> 00:17:51.660 استاد 00:17:55.160 --> 00:17:56.520 همه توابع برنامه الان سر جاشونه 00:17:56.750 --> 00:17:57.390 نگران نباشید 00:17:57.510 --> 00:17:58.910 تعمیرش برای ما خیلی آسونه 00:17:59.430 --> 00:18:01.270 بعد از تعمیر دوباره تست میکنیم و باید درست بشه 00:18:04.710 --> 00:18:05.710 این قسمت هم 00:18:06.430 --> 00:18:07.680 این قسمت باید تنظیم بشه 00:18:07.680 --> 00:18:08.390 بله، بله، بله 00:18:13.750 --> 00:18:17.640 [دفتر مدیر عامل] 00:18:21.550 --> 00:18:23.770 آقای دینگ از شرکت شما با من تماس گرفت 00:18:23.870 --> 00:18:26.100 گفت که شن چن از شرکت شما 00:18:26.190 --> 00:18:27.620 مسئول پروژه‌مون میشه 00:18:29.870 --> 00:18:32.070 ...پس استاد، شما 00:18:33.550 --> 00:18:34.550 قبول نکردم 00:18:36.070 --> 00:18:37.510 ولی رد هم نکردم 00:18:40.340 --> 00:18:41.960 این فرصت رو ندارم که رد کنم 00:18:43.940 --> 00:18:45.540 شرکت الان کمبود بودجه داره 00:18:46.270 --> 00:18:48.360 اگه نتونیم دور جدید تامین مالی رو فراهم کنیم 00:18:48.550 --> 00:18:50.700 خطر اختلال توی جریان نقدینگی هست 00:18:52.150 --> 00:18:52.790 متوجهم 00:18:53.820 --> 00:18:55.390 اما مخصوصا تو همچین مواقعی 00:18:55.670 --> 00:18:56.910 باید محکم روی پاهامون وایسیم 00:18:58.230 --> 00:18:59.400 نمیتونیم ناامید بشیم 00:18:59.910 --> 00:19:00.630 متوجه شدی؟ 00:19:02.990 --> 00:19:03.740 استاد 00:19:03.870 --> 00:19:06.510 بعضیا رو 00:19:07.640 --> 00:19:09.520 یه سری شایعه‌ها رو شنیدین؟ 00:19:11.580 --> 00:19:13.450 من خوب میدونم چه آدمی هستی 00:19:14.190 --> 00:19:16.670 تمام اینا محصول جانبی دعواهای داخلی شرکت و بی‌ارزشن 00:19:16.670 --> 00:19:18.500 نیازی نیست به دل بگیری 00:19:29.710 --> 00:19:31.360 بذار یه چیزی بهت بگم 00:19:31.710 --> 00:19:35.200 اون موقع مجبور شدم از جونگ شانگ ترند برم 00:19:38.150 --> 00:19:40.080 اون مصاحبه‌های قدیمی رو دیدی که میگن 00:19:40.230 --> 00:19:41.710 من آرزوی شروع یه کسب و کار و 00:19:42.710 --> 00:19:43.910 جاه طلبی‌های خاصی داشتم 00:19:44.070 --> 00:19:46.110 اونا همه‌اش یه شخصیت ساختگیه 00:19:46.590 --> 00:19:47.750 شروع یه کسب و کار، میدونی 00:19:48.380 --> 00:19:49.760 هر کسی به یه داستانی نیاز داره 00:19:50.910 --> 00:19:52.090 حقیقت اینه که 00:19:52.590 --> 00:19:53.890 اون موقع 00:19:54.420 --> 00:19:56.210 یه مصاحبه عمیق انجام دادم 00:19:57.190 --> 00:19:58.660 که به بعضی آدم‌های قدرتمند بر خورد 00:20:00.070 --> 00:20:01.750 پس نتونستم به عنوان خبرنگار ادامه بدم 00:20:03.070 --> 00:20:04.920 فکر کردم، مگه چیش سخته؟ 00:20:06.630 --> 00:20:07.990 اگه یه در بسته بشه، یه در دیگه باز میشه 00:20:07.990 --> 00:20:08.910 میرم توی یه مسیر دیگه 00:20:08.910 --> 00:20:10.670 هنوزم میتونم اسم و رسم برای خودم دست و پا کنم 00:20:12.420 --> 00:20:14.840 برای دیگران کار نمیکنم، کسب و کار خودم رو راه میندازم 00:20:15.590 --> 00:20:17.870 نگاه کن، وقتی هواکه ویژن رونق داشت 00:20:19.350 --> 00:20:20.150 اون هم شرکتی با بیشترین پتانسیل برای تبدیل شدن 00:20:20.180 --> 00:20:22.620 به یه شرکت منحصربفرد تو این صنعت در نظر گرفته میشد 00:20:22.830 --> 00:20:23.510 البته 00:20:24.630 --> 00:20:25.830 با اتفاقی که افتاد 00:20:25.830 --> 00:20:27.390 من تا ته خط پایین اومدم 00:20:29.940 --> 00:20:31.220 اما چیکار میتونستم بکنم؟ 00:20:32.860 --> 00:20:34.410 هر چقدر هم که غر داشتم، مجبور بودم تحمل کنم 00:20:36.230 --> 00:20:37.640 نیاز داشتم که بقیه رو متقاعد کنم 00:20:37.750 --> 00:20:39.090 که شرکت ما خوبه 00:20:39.550 --> 00:20:41.110 که پروژه به خوبی پیش میره 00:20:42.020 --> 00:20:43.820 هرچی ناراحتی و ناامیدی داشتم 00:20:44.270 --> 00:20:45.650 قورتشون دادم 00:20:47.910 --> 00:20:49.710 فکر میکنی نقشه و دسیسه‌ای تو کار نبود؟ 00:20:49.750 --> 00:20:50.970 معلومه که بوده 00:20:51.350 --> 00:20:52.090 چیکار میتونستم بکنم؟ 00:20:53.960 --> 00:20:55.510 فقط تا آخر تحمل کردم 00:20:57.670 --> 00:20:58.350 درسته؟ 00:20:59.990 --> 00:21:01.930 برو از کارآفرینای دیگه بپرس 00:21:03.950 --> 00:21:06.100 چند نفر یک یا دوباری در این راه شکست نخوردن؟ 00:21:06.830 --> 00:21:09.720 پس به خودم میگفتم 00:21:09.750 --> 00:21:11.400 من اون سوسکی هستم که هیچوقت نمیمیره 00:21:19.470 --> 00:21:20.940 حالا، بیا راجع به تو حرف بزنیم 00:21:23.030 --> 00:21:24.150 تو دیگه 00:21:24.590 --> 00:21:25.810 فارغ‌التحصیل تازه کاری نیستی 00:21:25.840 --> 00:21:27.180 که تازه وارد جامعه میشی 00:21:28.780 --> 00:21:30.730 سیاست‌های اداری و دسیسه‌ها 00:21:30.790 --> 00:21:32.890 ترفندهای کوچک و محاسبات 00:21:35.230 --> 00:21:36.290 چیشون مهمه مگه؟ 00:21:39.190 --> 00:21:42.330 تحمل ضررهای کوچک الان برای جلوگیری از ضررهای بزرگ تو آینده‌ست 00:21:43.260 --> 00:21:45.060 این تله‌هایی که الان داری باهاش مواجه میشی 00:21:46.150 --> 00:21:48.570 کمکت میکنن که بالاتر بری 00:21:48.610 --> 00:21:49.650 و تو آینده با ثبات‌تر راه بری 00:21:51.880 --> 00:21:53.430 چه چیز مهمی تو احساس بی‌عدالتی وجود داره؟ 00:21:53.790 --> 00:21:56.040 تحمل کردن الان برای اینه که تو آینده مجبور نباشی چیزی رو تحمل کنی 00:22:05.710 --> 00:22:06.590 غذاتون رو آوردم 00:22:07.210 --> 00:22:07.950 مرسی 00:22:08.010 --> 00:22:08.750 نوش جان 00:22:08.750 --> 00:22:09.750 کجا بشینیم؟ 00:22:09.750 --> 00:22:10.590 از این طرف لطفا 00:22:10.750 --> 00:22:11.470 باشه 00:22:27.110 --> 00:22:27.790 آقا 00:22:27.880 --> 00:22:28.830 الان سفارش میدین؟ 00:22:31.640 --> 00:22:32.540 یه کم دیگه صبر میکنم 00:22:43.020 --> 00:22:44.610 باشه، اومدم شام بخورم الان 00:22:46.070 --> 00:22:47.150 باشه، باشه، باشه 00:22:47.170 --> 00:22:48.510 قطع میکنم 00:22:48.630 --> 00:22:49.390 باشه، خداحافظ 00:22:50.150 --> 00:22:50.940 معذرت میخوام 00:22:51.070 --> 00:22:52.200 اشتباه کردم 00:22:52.200 --> 00:22:53.750 دیگه جواب تلفن رو نمیدم 00:22:54.180 --> 00:22:55.260 حلش کردی؟ 00:22:56.100 --> 00:22:57.100 هنوز نه 00:22:57.640 --> 00:22:58.910 اما دیگه جواب هیچ تماسی رو نمیدم 00:22:58.940 --> 00:23:00.670 امروز، تمام وقتم مال توئه 00:23:01.390 --> 00:23:02.650 خب، منو رو نگاه کردی؟ 00:23:02.710 --> 00:23:04.420 دو بار منو رو نگاه کردم 00:23:04.590 --> 00:23:06.110 معذرت میخوام، لیانگ 00:23:06.110 --> 00:23:09.660 نباید جواب گوشیم رو میدادم. حالا دیگه فهمیدم 00:23:14.980 --> 00:23:16.160 واقعا نوبری ها 00:23:16.230 --> 00:23:17.880 کارت از اپراتور تلفن هم شلوغ‌تره 00:23:18.160 --> 00:23:19.040 دیگه جواب نمیدم 00:23:19.190 --> 00:23:20.430 امروز مرخصیمه 00:23:20.470 --> 00:23:21.910 کار نمیکنم 00:23:22.150 --> 00:23:22.680 واقعا دیگه جواب نمیدی؟ 00:23:22.680 --> 00:23:23.590 واقعا دیگه جواب نمیدم 00:23:23.950 --> 00:23:25.910 به علاوه، دیروز قرارمون رو بهم زدی 00:23:25.910 --> 00:23:27.630 امروز باید خوب رفتار کنم 00:23:27.960 --> 00:23:29.990 وگرنه، ممکنه لیانگ من رو دیگه نخواد 00:23:30.950 --> 00:23:31.750 بیا یه چیزی سفارش بدیم 00:23:35.310 --> 00:23:36.030 چی دوست داری بخوری؟ 00:23:36.030 --> 00:23:38.270 اردک ریش‌ریش شده‌ی اینجا خیلی خوبه 00:23:38.350 --> 00:23:40.180 و تیلاپیا هم هست 00:23:40.430 --> 00:23:41.840 هر چی باشه اوکی‌ام. تو انتخاب کن 00:23:41.870 --> 00:23:42.980 باشه، پس انتخاب میکنم 00:23:43.830 --> 00:23:45.830 اردک ریش‌ریش شده‌، تیلاپیا 00:23:46.830 --> 00:23:48.340 توفوی لعاب‌دار با عسل 00:23:48.590 --> 00:23:50.440 ...و یه کم 00:23:51.030 --> 00:23:52.350 باشه، تخم مرغ همزده با گوجه فرنگی 00:23:52.470 --> 00:23:54.230 برای غذای اصلی، برنج میخوای یا نودل؟ 00:23:54.500 --> 00:23:55.070 برنج 00:23:55.590 --> 00:23:56.100 باشه 00:23:57.190 --> 00:23:57.910 سلام 00:23:58.230 --> 00:23:58.780 مرسی 00:23:59.110 --> 00:23:59.710 باشه 00:24:01.790 --> 00:24:04.430 چطوره من این شام رو برات حساب کنم؟ 00:24:04.790 --> 00:24:05.470 چی شده؟ 00:24:06.510 --> 00:24:08.660 ما کارمندهای رده پایین رو دست کم گرفتی، نه؟ 00:24:08.660 --> 00:24:10.870 یه کارمند رده پایین دیگه صلاحیت نداره یه دکتر بزرگ رو به یه شام دعوت کنه؟ 00:24:12.220 --> 00:24:13.140 اینطور نیست 00:24:13.670 --> 00:24:16.010 در واقع، یه چیزی هست که میخوام باهات در موردش صحبت کنم 00:24:16.430 --> 00:24:17.510 باشه، بگو 00:24:16.801 --> 00:24:17.630 [رد کردن] [جواب دادن] 00:24:16.801 --> 00:24:17.630 [شو ده‌لین] 00:24:19.670 --> 00:24:21.070 حتما باید این تماس رو جواب بدم 00:24:30.180 --> 00:24:31.270 هزینه دست‌نوشته؟ 00:24:32.390 --> 00:24:34.940 مگه قرار نبود آقای دینگ هزینه دست‌نوشته رو باهاتون انجام بده؟ 00:24:35.230 --> 00:24:37.340 به علاوه، من اختیار این کار رو ندارم 00:24:37.750 --> 00:24:39.030 من اینهمه مصاحبه انجام دادم 00:24:39.030 --> 00:24:41.140 فقط چیزهای خوب راجع به شرکت شما گفتم 00:24:41.270 --> 00:24:43.460 و باید سردبیرمون رو هم راضی میکردم 00:24:43.560 --> 00:24:44.810 اصلا برای من آسون نیست 00:24:45.100 --> 00:24:47.060 مگه فقط یه حساب و کتاب ساده نیست؟ 00:24:47.390 --> 00:24:49.810 به آقای دینگ بگو میتونم با فاکتور جبرانش کنم 00:24:50.070 --> 00:24:52.120 اینم یه جور لطف به شرکت شماست 00:24:52.350 --> 00:24:54.070 هرچی نباشه، شما هم خیلی همکاری کردی 00:24:54.190 --> 00:24:56.170 متوجهم، آقای شو، متوجه شدم 00:24:56.550 --> 00:24:58.350 در هر صورت، این مورد قطعا 00:24:58.390 --> 00:24:59.820 وقت و زحمت شما رو هدر نمیده 00:25:04.790 --> 00:25:05.680 ببخشید، صورتحساب لطفا 00:25:05.950 --> 00:25:08.540 میدونین که امور مالی شرکت چطوری کار میکنه 00:25:08.630 --> 00:25:10.630 یه روش درست و حسابی هست که باید دنبال کنیم 00:25:10.750 --> 00:25:12.120 پس منتظر خبرتون هستم 00:25:12.630 --> 00:25:14.850 اما، اگه این هفته حل نشه 00:25:14.990 --> 00:25:16.350 فکر میکنم برای انتشار خبر به مشکل بخوریم 00:25:18.350 --> 00:25:19.270 که اینطور 00:25:20.030 --> 00:25:20.910 خب 00:25:21.720 --> 00:25:23.450 میتونم اول یه نگاهی به پیش‌نویس بندازم؟ 00:25:23.480 --> 00:25:25.540 بیایید اول منتظر جواب آقای دینگ باشیم 00:25:33.400 --> 00:25:35.100 اینم بقیه پول و رسیدتون 00:25:35.530 --> 00:25:36.420 ممنون 00:25:41.910 --> 00:25:42.740 داری چیکار میکنی؟ 00:25:44.880 --> 00:25:46.440 حساب کردم 00:25:47.870 --> 00:25:49.470 مگه قرارمون این نبود که من حساب کنم؟ 00:25:49.470 --> 00:25:51.910 به علاوه، غذا هنوز نیومده. چرا الان حساب کردی؟ 00:25:51.910 --> 00:25:53.960 تو آمریکا اینجوری انجام میشه؟ 00:26:01.990 --> 00:26:02.990 چت شده؟ 00:26:03.990 --> 00:26:06.070 واقعا از وقت تلف کردن خوشم نمیاد 00:26:07.660 --> 00:26:09.340 نیم ساعته که نشستم اینجا 00:26:10.110 --> 00:26:11.940 چند کلمه با هم حرف زدیم؟ 00:26:13.550 --> 00:26:15.310 ...متاسفم، میدونم، من 00:26:15.590 --> 00:26:16.990 میدونم اشتباه کردم. خب نظرت چیه این کارو کنیم؟ 00:26:18.190 --> 00:26:20.190 قسم میخورم دیگه جواب هیچ تماسی رو نمیدم 00:26:20.190 --> 00:26:21.680 امروز یه تماس هم جواب نمیدم 00:26:21.710 --> 00:26:22.470 تلفنم رو خاموش میکنم 00:26:23.950 --> 00:26:24.550 میبینی؟ 00:26:26.870 --> 00:26:28.190 قبلنا هم اینجوری بودی 00:26:28.390 --> 00:26:29.730 و الانم همونجوری‌ای 00:26:30.310 --> 00:26:31.260 میدونی که هر بار 00:26:31.260 --> 00:26:32.880 من برای تماس تصویری باهات وقت میذاشتم 00:26:33.190 --> 00:26:35.790 نه بار از ده بارش رو توی سفر کاری بودی 00:26:35.790 --> 00:26:36.910 یا کار میکردی 00:26:36.910 --> 00:26:37.990 یا اضافه کاری میکردی 00:26:39.110 --> 00:26:41.670 منم سرم شلوغه. منم خسته‌ام 00:26:45.350 --> 00:26:46.830 نمیخوام دیگه 00:26:48.670 --> 00:26:49.750 کسی باشم که همیشه منتظر میمونه 00:26:55.790 --> 00:26:57.230 چی شده، لیانگ؟ 00:26:58.430 --> 00:27:00.890 فقط چند تا تماس جواب دادم 00:27:01.820 --> 00:27:03.610 چرا انقدر بزرگش میکنی؟ 00:27:03.630 --> 00:27:04.510 بیا جدا بشیم 00:27:12.620 --> 00:27:13.700 از نظر تو 00:27:15.190 --> 00:27:16.710 کار همیشه اولویت اوله 00:27:18.240 --> 00:27:19.930 بعضی وقتا واقعا شک میکنم 00:27:21.030 --> 00:27:22.980 که اصلا میدونی معنی یه رابطه چیه 00:27:23.010 --> 00:27:24.000 قراره چه جوری باشه؟ 00:27:26.310 --> 00:27:27.440 تو دنیای تو 00:27:28.310 --> 00:27:29.510 فقط خودتی 00:27:29.630 --> 00:27:30.930 و کارت 00:27:31.740 --> 00:27:32.710 کسی دیگه نیست 00:27:35.440 --> 00:27:37.420 اینجوری نیست، لیانگ 00:27:38.230 --> 00:27:39.190 معذرت میخوام 00:27:40.030 --> 00:27:40.630 پس 00:27:42.830 --> 00:27:46.240 میتونم از الان شروع کنم به تغییر کردن؟ 00:27:46.270 --> 00:27:47.590 تو به عشق نیاز نداری 00:27:48.390 --> 00:27:49.670 به خانواده نیاز نداری 00:27:50.630 --> 00:27:51.710 مطمئناً به منم نیاز نداری 00:27:51.710 --> 00:27:53.150 من بهت نیاز دارم 00:27:53.360 --> 00:27:56.200 واقعا بهت نیاز دارم، بهت نیاز دارم 00:27:56.230 --> 00:27:57.790 نمیخوام جدا بشیم 00:28:03.790 --> 00:28:05.470 میشه جدا نشیم؟ 00:28:06.830 --> 00:28:07.630 خسته‌ام 00:28:10.830 --> 00:28:11.670 بیا تمومش کنیم 00:28:15.590 --> 00:28:18.040 این چند سال گذشته تو آمریکا برام آسون نبوده 00:28:19.180 --> 00:28:21.480 توسط همکارام تو آزمایشگاه طرد شدم 00:28:22.380 --> 00:28:23.760 استاد ازم سوء استفاده کرد 00:28:23.790 --> 00:28:25.860 هم‌زمان، خانواده‌ام هم بهم فشار میاوردن 00:28:28.670 --> 00:28:30.190 هر وقت از این همه چیز میگذشتم 00:28:30.260 --> 00:28:32.280 میخواستم باهات تماس بگیرم و حرف بزنم 00:28:33.070 --> 00:28:34.050 اما تو چی؟ 00:28:35.330 --> 00:28:36.620 یا کار میکردی 00:28:36.650 --> 00:28:38.500 یا راجع به کارت باهام حرف میزدی 00:28:40.070 --> 00:28:42.260 تا حالا به احساسی که من دارم فکر کردی؟ 00:28:43.030 --> 00:28:44.680 من هم به عشق نیاز دارم 00:28:45.660 --> 00:28:47.480 من هم میخوام احساس کنم که خونه‌ای دارم 00:28:49.826 --> 00:28:56.034 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:29:08.150 --> 00:29:11.230 اینترنتی که بیش از یه دهه نگرانش بودیم 00:29:11.430 --> 00:29:13.710 تاثیر زیادی رو خبر و انتشاراتِ ما نذاشت 00:29:13.660 --> 00:29:20.400 [رویداد بنیاد فرهنگی چین 2015] 00:29:13.950 --> 00:29:16.030 بلکه ظهور اینترنت موبایل 00:29:16.750 --> 00:29:18.470 تاثیر خیلی بدی 00:29:18.750 --> 00:29:20.310 رو صنعتمون گذاشت 00:29:20.320 --> 00:29:21.940 چون روش‌های جدید ارتباطی 00:29:22.390 --> 00:29:24.230 وقت‌های پراکنده‌مون رو 00:29:22.520 --> 00:29:25.950 [رویداد بنیاد فرهنگی چین 2015] 00:29:24.350 --> 00:29:25.310 خیلی خورده بود 00:29:25.310 --> 00:29:27.630 وقتمون رو کاملا گرفت 00:29:27.790 --> 00:29:29.790 وقت مطالعه‌ی باکیفیتمون رو از بین برد 00:29:30.590 --> 00:29:32.950 انقلاب تکنولوژی که اینترنت موبایل آورد 00:29:33.790 --> 00:29:36.270 سرمایه‌گذاری کلانی رو جذب کرد 00:29:36.750 --> 00:29:38.230 درحال فتح قلمروهای زیادی‌ان 00:29:38.230 --> 00:29:39.640 و داشتن خیلی تند و تند گسترش پیدا میکردن 00:29:40.030 --> 00:29:42.470 بعضی از محتواهایی که اول فقط واسه جلب توجه بود 00:29:42.510 --> 00:29:43.950 خیلی خیلی معروف شده بودن 00:29:44.270 --> 00:29:46.030 و به کلی از کنترل خارج شد 00:29:46.230 --> 00:29:49.950 اسمشو گذاشتن "ترافیک" و قشنگش کردن 00:29:50.950 --> 00:29:53.050 با نگاهی به صنعت نشر ما 00:29:53.390 --> 00:29:54.710 چیزی که آرومم میکنه اینه که 00:29:55.190 --> 00:29:57.760 هنوزم آدم‌های بااستعدادی داریم 00:29:58.390 --> 00:30:01.510 این آدم‌ها هنوزم میتونن 00:30:01.590 --> 00:30:03.190 بهترین کارها رو بسازن 00:30:03.630 --> 00:30:05.710 اما تنها حسرت اینه که این افراد 00:30:06.150 --> 00:30:07.540 توی 00:30:07.710 --> 00:30:10.130 دنبال کردن روندهای سرمایه خوب نیستن 00:30:11.670 --> 00:30:13.220 اینجا میخوام از 00:30:14.550 --> 00:30:16.590 سرمایه داران بزرگ این جمع بپرسم 00:30:16.530 --> 00:30:23.370 [رویداد بنیاد فرهنگی چین 2015] 00:30:17.070 --> 00:30:20.990 خواهش میکنم بذارید مشارکت‌های مالی شما 00:30:21.310 --> 00:30:23.510 یه بار دیگه روی این 00:30:23.530 --> 00:30:27.060 اثرهای هنری که میتونن آزمون زمان رو رد کنن، انجام بشه 00:30:27.230 --> 00:30:28.840 میتونم ازتون خواهش کنم 00:30:28.910 --> 00:30:31.380 توی انقلاب تکنولوژی بهمون کمک کنید 00:30:31.470 --> 00:30:33.790 توی تحول صنعتی بهمون کمک کنید 00:30:33.790 --> 00:30:35.630 و دست تو دست هم بدیم 00:30:35.670 --> 00:30:38.750 اثرهای هنری خیلی خیلی بهتر بسازیم 00:30:38.750 --> 00:30:40.690 که قراره نسل به نسل منتقل بشه؟ 00:30:41.500 --> 00:30:43.750 [مراسم بنیاد فرهنگ چین 2015] 00:30:44.110 --> 00:30:46.150 صحبتتون خیلی عالی بود، خیلی نکته‌های خوبی توش بود 00:30:46.510 --> 00:30:47.530 واقعا برام آموزنده بود 00:30:47.720 --> 00:30:48.350 خواهش میکنم 00:30:49.510 --> 00:30:51.650 راستی، قراره چقدر تو پکن بمونید؟ 00:30:51.710 --> 00:30:53.890 دوست دارم باهاتون یه گپ حسابی بزنم 00:30:54.210 --> 00:30:55.310 یه مدت میمونم 00:30:55.390 --> 00:30:56.870 اومدم تو این کنفرانس شرکت کنم 00:30:56.870 --> 00:30:57.790 بیشترش 00:30:57.790 --> 00:30:59.000 برای اینه که دوست پیدا کنم 00:30:59.230 --> 00:31:00.480 خصوصا دوستایی که با هم تفاهم داشته باشیم 00:31:00.510 --> 00:31:01.950 میتونیم در مورد 00:31:01.950 --> 00:31:04.030 رابطه فرهنگ و صنعت با هم حرف بزنیم 00:31:04.030 --> 00:31:04.670 همزمان 00:31:04.670 --> 00:31:06.910 میخوام چند تا ایده برای 00:31:06.910 --> 00:31:08.150 مرحله بعدی پیشرفت گروهمون پیدا کنم 00:31:08.590 --> 00:31:10.080 باشه، پس فردا 00:31:10.270 --> 00:31:12.110 حتما یه زمانی پیدا کنید که 00:31:12.180 --> 00:31:13.590 از شرکتمون دیدن کنید 00:31:13.880 --> 00:31:14.790 راستش رو بخواید 00:31:15.110 --> 00:31:17.780 شرکت سرمایه‌گذاری 'ستاره صبح' ما همیشه به 00:31:17.780 --> 00:31:18.710 صنعت فرهنگ علاقه داشته 00:31:18.870 --> 00:31:19.990 ولی نتونستیم یه راه ورود پیدا کنیم 00:31:20.470 --> 00:31:22.610 پس دوست دارم باهاتون یه صحبت خوب داشته باشم 00:31:22.670 --> 00:31:24.590 که ببینم امکان همکاری هست یا نه 00:31:25.310 --> 00:31:25.870 جائو 00:31:26.310 --> 00:31:28.230 برنامه فردامون چطوره؟ 00:31:28.430 --> 00:31:29.910 فردا دو تا جلسه داریم که میتونیم وقتش رو جابجا کنیم 00:31:30.310 --> 00:31:32.380 پس بیا جلسه ظهر فردا رو عقب بندازیم 00:31:32.470 --> 00:31:32.910 باشه؟ 00:31:32.910 --> 00:31:33.390 باشه 00:31:33.480 --> 00:31:35.150 فردا عصر میایم شرکت شما - باشه - 00:31:35.240 --> 00:31:38.070 فردا ظهر برای یه ناهار کاری بیاید شرکت من 00:31:38.270 --> 00:31:40.150 به همه مدیران سرمایه‌گذاری که تو شهرن زنگ میزنم 00:31:40.150 --> 00:31:41.630 تا همه از شما یاد بگیرن 00:31:41.630 --> 00:31:42.450 لطف دارین 00:31:42.550 --> 00:31:43.390 ما از همدیگه یاد میگیریم 00:31:43.580 --> 00:31:44.030 باشه باشه 00:31:44.030 --> 00:31:45.840 منم امروز دعوت شدم 00:31:45.950 --> 00:31:47.790 که تو این همایش نوآوری مالی شرکت کنم 00:31:47.790 --> 00:31:48.830 فکر میکنم تمرکز ما 00:31:48.850 --> 00:31:50.660 باید روی نظر و دیدگاه شرکت‌های سرمایه‌گذاری درباره 00:31:50.830 --> 00:31:53.670 صنعت فرهنگ باشه 00:31:54.510 --> 00:31:55.030 خب آقای جو 00:31:55.070 --> 00:31:56.790 میشه در مورد برنامه‌های گروه یوآنشن دونگفانگ تو 00:31:56.790 --> 00:31:58.430 بخش تجهیزات پزشکی صحبت کنید؟ 00:31:59.430 --> 00:32:00.150 جو هانگ 00:32:00.237 --> 00:32:01.237 لازمه بگم؟ - آقای جو - 00:32:01.540 --> 00:32:02.670 چند کلمه کوتاه میگم 00:32:02.670 --> 00:32:04.590 ایشون تو این صنعت خیلی مطرح هستن 00:32:04.670 --> 00:32:06.110 فکر کنم الان تو چین 00:32:06.550 --> 00:32:09.130 صنعت تجهیزات پزشکی خیلی متمرکز نیست 00:32:09.470 --> 00:32:11.900 ولی بخش تجهیزات پزشکی ارزان و متوسط 00:32:12.270 --> 00:32:13.800 از نظر محصول خیلی متمرکزه 00:32:13.950 --> 00:32:14.750 ...پس در آینده 00:32:14.750 --> 00:32:16.110 بعدا شما رو بهشون معرفی میکنم 00:32:16.110 --> 00:32:17.790 ادغام و خرید یه روند خیلی مهم خواهد بود 00:32:17.790 --> 00:32:18.550 میشناسیدش؟ 00:32:19.080 --> 00:32:20.220 باهاش کار کردیم 00:32:20.630 --> 00:32:23.400 ما فقط به سطح خرید و ادغام‌ها اکتفا نمیکنیم 00:32:23.710 --> 00:32:25.540 ما مقدار زیادی سرمایه 00:32:25.790 --> 00:32:27.200 در تحقیق و توسعه تکنولوژی سرمایه‌گذاری خواهیم کرد 00:32:27.270 --> 00:32:28.990 بعد یه کنفرانس خبری داریم و همه‌تونو دعوتت میکنیم 00:32:28.990 --> 00:32:29.900 که بیاین 00:32:30.110 --> 00:32:30.590 باشه 00:32:30.590 --> 00:32:31.430 ممنون آقای جو 00:32:31.430 --> 00:32:31.950 منتظرم بمونید 00:32:33.350 --> 00:32:34.070 آقای جو 00:32:34.630 --> 00:32:36.260 من جین گوانگ چی از سرمایه گذاری ستاره صبحم 00:32:36.310 --> 00:32:37.230 من رو یادتون میاد؟ 00:32:37.230 --> 00:32:37.870 البته که یادم میاد 00:32:37.870 --> 00:32:40.050 سر چیپ میکرو لایت با هم رقابت کردیم 00:32:40.270 --> 00:32:41.270 خیلی لطف دارید آقای جو 00:32:41.290 --> 00:32:42.230 واقعا رقابت نبود 00:32:42.230 --> 00:32:43.910 شما فقط داشتید لطف میکردید 00:32:44.070 --> 00:32:44.830 راجع به اون موضوع 00:32:44.830 --> 00:32:46.790 دنبال یه فرصت بودم که ازتون تشکر کنم 00:32:46.830 --> 00:32:47.790 خواهش میکنم 00:32:48.390 --> 00:32:49.490 تو دنیای تجارت 00:32:49.750 --> 00:32:50.630 علاوه بر رقابت 00:32:50.830 --> 00:32:52.380 باید از هم حمایت کنیم 00:32:52.670 --> 00:32:53.410 درست گفتین 00:32:53.590 --> 00:32:55.100 آها بذارید یه دوست رو بهتون معرفی کنم 00:32:56.000 --> 00:32:56.470 بیاید 00:32:56.710 --> 00:32:57.630 ایشون 00:32:57.910 --> 00:33:00.070 آقای گائو تیان، مدیر عامل گروه دونگ فانگ ونشانگه 00:33:00.070 --> 00:33:01.070 سلام آقای جو - سلام آقای گائو - 00:33:01.070 --> 00:33:01.830 سلام - راستی - 00:33:01.910 --> 00:33:03.270 هر دوتون توی پوهانگ هستید 00:33:03.270 --> 00:33:04.910 میخوام ببینم قبلنا همدیگه رو دیدید یا نه 00:33:04.910 --> 00:33:05.760 نه 00:33:06.100 --> 00:33:08.230 اما من و آقای گائو ارتباط زیادی داریم 00:33:08.230 --> 00:33:08.830 بله 00:33:09.590 --> 00:33:11.660 خیلی راجع بهتون شنیدم آقای جو 00:33:11.750 --> 00:33:14.570 همسر شما هم اتفاقا همکار منه 00:33:15.590 --> 00:33:16.710 !چه اتفاق جالبی 00:33:17.550 --> 00:33:19.390 چرا از این فرصت استفاده نمیکنیم 00:33:19.790 --> 00:33:20.980 من امروز یه دورهمی ترتیب میدم 00:33:21.060 --> 00:33:23.110 اگه هر دوتون وقت دارید میتونیم با هم جمع بشیم 00:33:23.110 --> 00:33:24.690 برنامه‌ام این دفعه خیلی شلوغه 00:33:24.790 --> 00:33:26.220 احتمالا نمیتونم وقتی بذارم 00:33:27.380 --> 00:33:28.490 ماشین بیرون منتظره 00:33:28.710 --> 00:33:29.150 باشه 00:33:30.090 --> 00:33:31.430 پس اجازه بدید خداحافظی کنم 00:33:31.790 --> 00:33:33.670 یه وقت دیگه که فرصت شد با هم حرف میزنیم 00:33:33.750 --> 00:33:34.190 حتما 00:33:34.190 --> 00:33:34.730 باشه 00:33:34.950 --> 00:33:35.430 خداحافظ 00:33:35.510 --> 00:33:36.350 مراقب خودتون باشید آقای جو 00:33:41.260 --> 00:33:43.390 همیشه شنیده بودم که همسر آقای جو 00:33:42.120 --> 00:33:46.350 [رویداد بنیاد فرهنگی چین 2015] 00:33:43.390 --> 00:33:46.070 یه آدم خیلی مهم تو حوزه رسانه های مالی ماست 00:33:46.510 --> 00:33:47.270 خیلی با ابهته 00:33:47.550 --> 00:33:48.020 بله 00:33:49.140 --> 00:33:51.800 همسرش سردبیر 00:33:52.000 --> 00:33:53.550 مجله جونگ شانگ ترند، یکی از رسانه‌های مالی ماست 00:33:54.910 --> 00:33:56.230 پس زیردست شماست؟ 00:33:56.230 --> 00:33:56.910 نه نه نه 00:33:57.070 --> 00:33:57.660 همکار 00:33:57.990 --> 00:33:58.670 همکار 00:33:58.950 --> 00:34:00.770 [روی 'بهم یادآوری کن' کلیک کنید] 00:34:41.630 --> 00:34:43.870 حالا که اینو میگی سردبیر خیالم راحت شد 00:34:43.940 --> 00:34:44.820 معاون سردبیر 00:34:45.870 --> 00:34:46.830 فرقی نمیکنه 00:34:46.850 --> 00:34:48.270 با شما بهتر میشه ارتباط برقرار کرد 00:34:48.270 --> 00:34:49.679 تا اون سردبیر شیه‌ی شما 00:34:49.790 --> 00:34:50.530 رئیس لی 00:34:50.590 --> 00:34:51.389 بذارین یه چیزی بهتون بگم 00:34:51.469 --> 00:34:52.989 اگه کارهای شرکت در آینده 00:34:52.989 --> 00:34:55.110 همه توسط سردبیر لو انجام بشه 00:34:55.190 --> 00:34:56.350 عملکرد تبلیغات 00:34:56.350 --> 00:34:58.510 حداقل پنجاه درصد بیشتر میشه 00:34:58.530 --> 00:34:59.370 عالیه 00:34:59.810 --> 00:35:01.110 خب اینطور نیست حالا 00:35:01.110 --> 00:35:02.390 سردبیرمون بیشتر سعی میکنه 00:35:02.390 --> 00:35:04.910 بین بخش‌های تحریریه و تبلیغات رو از همدیگه جدا کنه 00:35:05.110 --> 00:35:07.630 این کارو میکنه تا خدمت بهتری برای خواننده‌هامون ارائه بده 00:35:09.270 --> 00:35:11.350 تبلیغات هم جزئی از محتوای رسانه‌ایه خب 00:35:11.350 --> 00:35:13.330 وقتی خوب انجام بشه میتونه به همون اندازه مخاطب رو تحت تاثیر قرار بده 00:35:13.350 --> 00:35:14.110 درسته 00:35:14.880 --> 00:35:15.630 خیلی خب 00:35:15.710 --> 00:35:17.550 امروز این موضوع رو حل کردیم 00:35:17.580 --> 00:35:19.470 حالا خیالم راحته دیگه 00:35:19.510 --> 00:35:21.780 میتونم یه گزارش خوب به مشتری‌هام بدم 00:35:22.630 --> 00:35:23.510 حالا باید برم 00:35:23.660 --> 00:35:24.390 خواهش میکنم، شما اول برید 00:35:24.620 --> 00:35:25.650 باشه، ممنونم 00:35:25.790 --> 00:35:26.230 باشه 00:35:26.910 --> 00:35:28.910 خوشحال میشیم که وقتی وقت دارید بیشتر به دفترمون بیاید 00:35:28.910 --> 00:35:30.800 بیشتر روی کارهای تبلیغاتی زحمت بکشید 00:35:31.190 --> 00:35:32.830 معلومه که با هم همکاری میکنیم، بله 00:35:32.830 --> 00:35:33.670 باشه 00:35:33.670 --> 00:35:34.630 بدرقه‌اش کن 00:35:34.760 --> 00:35:35.430 نه بابا لازم نیست - نه، خواهش میکنم - 00:35:35.430 --> 00:35:36.540 الان دیگه شریکیم 00:35:36.910 --> 00:35:37.400 بیشتر بیاید 00:35:37.420 --> 00:35:38.030 باشه 00:35:38.310 --> 00:35:38.870 مراقب باشید 00:35:38.870 --> 00:35:39.510 باشه 00:35:43.350 --> 00:35:44.190 در رو ببند 00:35:50.350 --> 00:35:51.070 رئیس لی 00:35:51.350 --> 00:35:52.310 راجع به محتوای حمایت شده 00:35:52.310 --> 00:35:53.830 چطوری اول با شیه لین هوی راجع بهش حرف بزنم؟ 00:35:53.910 --> 00:35:54.630 لازم نیست 00:35:55.080 --> 00:35:55.870 من باهاش حرف میزنم 00:35:56.750 --> 00:35:58.550 خب خیلی خوبه که باهاش حرف میزنید 00:35:58.550 --> 00:36:00.900 حتی اگه باهاش حرف بزنم شاید جواب نده 00:36:01.030 --> 00:36:02.980 کسی هست که بهش احترام بذاره؟ 00:36:03.190 --> 00:36:04.100 ولی مهم نیست 00:36:04.390 --> 00:36:05.710 به زودی همه چی عوض میشه 00:36:07.510 --> 00:36:08.280 لو جیان 00:36:08.910 --> 00:36:11.080 یه چیزی هست که میخوام باهات راجع بهش صحبت کنم 00:36:14.480 --> 00:36:15.670 راجع به این موضوع با شیه لین هوی 00:36:15.670 --> 00:36:17.190 که اینقدر تو اینترنت سروصدا کرده 00:36:17.190 --> 00:36:18.670 تاثیرش خیلی بده 00:36:20.390 --> 00:36:22.630 در واقع تو بخش تحریریه یه جلسه‌ای داشتیم 00:36:22.630 --> 00:36:23.470 همه دارن فکر میکنن 00:36:23.470 --> 00:36:26.300 چطوری میتونیم تا حد امکان تاثیر منفی رو کم کنیم 00:36:28.750 --> 00:36:31.310 پس فکر میکنی 00:36:33.060 --> 00:36:35.070 اگه تو مسئولیت‌هاشو به عهده بگیری 00:36:35.070 --> 00:36:35.790 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:36:37.340 --> 00:36:38.270 من؟ 00:36:40.950 --> 00:36:42.550 متوجه منظورتون نشدم 00:36:43.030 --> 00:36:44.830 بیا رک باشیم 00:36:45.510 --> 00:36:48.310 اگه بای لو دفعه قبل دردسر درست نمیکرد 00:36:48.630 --> 00:36:51.190 حتما جای سردبیر عوض میشد 00:36:51.910 --> 00:36:53.470 اما واقعا آدم قابلی بود 00:36:53.700 --> 00:36:55.630 موفق شد رقیبش رو کنار بزنه 00:36:56.870 --> 00:36:59.070 ولی آقای گائو بخاطر این موضوع آبروش رفت 00:36:59.790 --> 00:37:02.510 نگه داشتن لین هوی تو اون موقعیت تنها راه بود 00:37:03.270 --> 00:37:05.270 حالا میبینی، کل اینترنت علیهش شده 00:37:06.150 --> 00:37:08.550 شنیدم بعضی‌ها دارن از موضوع تامین مالی 00:37:09.470 --> 00:37:10.790 برای فشار آوردن به آقای گائو استفاده میکنن 00:37:10.790 --> 00:37:13.390 پس جایگاهش امن نیست 00:37:15.320 --> 00:37:16.990 شاید یه سوءتفاهم باشه 00:37:16.990 --> 00:37:18.710 چون همه فکر میکنیم 00:37:18.910 --> 00:37:20.950 یه نفر پشت پرده داره بدجور علیهش نقشه میکشه 00:37:22.230 --> 00:37:23.590 اگه تو رفتار با بقیه بیشتر مراعات میکرد 00:37:23.590 --> 00:37:24.710 و یه کم برای خودش جا میذاشت 00:37:24.710 --> 00:37:26.150 کی الان میخواست علیهش نقشه بکشه؟ 00:37:26.880 --> 00:37:27.510 درسته؟ 00:37:28.030 --> 00:37:28.500 خب 00:37:29.110 --> 00:37:30.070 دیگه راجع به این موضوع حرف نزنیم 00:37:30.590 --> 00:37:31.190 در هر حال 00:37:31.280 --> 00:37:34.750 گروه تصمیم گرفته یه سردبیر جدید پیدا کنه 00:37:37.030 --> 00:37:37.660 لو جیان 00:37:39.620 --> 00:37:40.720 من رسما تو رو 00:37:41.190 --> 00:37:42.590 به آقای گائو معرفی کردم 00:37:44.230 --> 00:37:45.120 من؟ 00:37:45.170 --> 00:37:45.830 چیه؟ 00:37:46.940 --> 00:37:48.260 حتی اینقدر هم اعتماد به نفس نداری؟ 00:37:49.190 --> 00:37:49.760 خب 00:37:51.060 --> 00:37:52.310 اینطور نیست رئیس لی 00:37:52.510 --> 00:37:53.950 شیه لین هوی و من 00:37:54.580 --> 00:37:56.110 سال‌ها با هم کار کردیم 00:37:56.230 --> 00:37:58.170 هیچ وقت به ارتقا فکر نکردم 00:37:58.390 --> 00:37:59.790 و کمکش تو کارم 00:37:59.790 --> 00:38:01.030 واقعا خیلی زیاد بوده 00:38:01.230 --> 00:38:01.950 تو این موقعیت 00:38:01.950 --> 00:38:03.710 اگه بخوام کنارش بذارمش یه کم 00:38:03.710 --> 00:38:04.310 لو جیان 00:38:04.510 --> 00:38:05.990 من ازت انتقاد نمیکنم 00:38:07.270 --> 00:38:09.710 ولی این مهربونی زنانه‌ست، دید وسیع‌تری نداره 00:38:10.470 --> 00:38:11.270 بذار ازت بپرسم 00:38:11.390 --> 00:38:13.230 رابطه شخصی تو با شیه لین هوی مهم‌تره 00:38:13.230 --> 00:38:14.670 یا پیشرفت آینده 00:38:14.670 --> 00:38:16.190 مجله جونگ شانگ ترند مهم‌تره؟ 00:38:19.470 --> 00:38:20.860 وقتی اینجوری میگید، من واقعا 00:38:21.590 --> 00:38:23.320 تا الان یه طرفه بهش فکر کردم 00:38:23.550 --> 00:38:24.180 میبینی؟ 00:38:26.550 --> 00:38:27.470 لو جیان 00:38:28.110 --> 00:38:30.800 چند سالیه که با شرکت ما همکاری میکنی، درسته؟ 00:38:31.220 --> 00:38:32.670 توانایی کاریت 00:38:32.670 --> 00:38:34.350 چیزیه که من از نزدیک دیدم 00:38:35.150 --> 00:38:36.430 نگو که من به استعدادها ارزش نمیدم 00:38:38.350 --> 00:38:39.110 فرصت‌ها 00:38:40.010 --> 00:38:41.850 باید توسط خود آدم غنیمت شمرده بشه 00:38:42.830 --> 00:38:43.460 درسته؟ 00:38:43.750 --> 00:38:44.670 چند روز صبر کن 00:38:44.710 --> 00:38:47.170 وقتی آقای گائو از سفر کاریش به پکن برگشت 00:38:47.500 --> 00:38:49.790 یه فرصتی پیدا کن باهاش بشین 00:38:49.790 --> 00:38:50.500 و حسابی با هم حرف بزنید 00:38:50.870 --> 00:38:52.550 لایو استریم خانم لی لی شروع شده؟ 00:38:52.670 --> 00:38:54.120 تقریبا آماده‌ست خواهر 00:38:54.310 --> 00:38:55.470 داده‌ها آماده‌ان؟ 00:38:55.660 --> 00:38:57.170 بیست هزارتا بازدید خریدیم 00:38:57.350 --> 00:38:58.090 خیلی کمه 00:38:58.630 --> 00:39:00.180 خواهر، خودت نگفتی 00:39:00.230 --> 00:39:02.250 که بازدید باید کم کم زیاد بشه تا واقعی بنظر برسه؟ 00:39:02.310 --> 00:39:04.800 به علاوه، این روزا بازدید ارزون نیست 00:39:04.870 --> 00:39:06.390 شرکت کلی آدم داره که باید ازشون حمایت کنه 00:39:06.490 --> 00:39:07.720 باشه، فهمیدم 00:39:09.430 --> 00:39:10.260 ولی 00:39:10.910 --> 00:39:11.550 چیه؟ 00:39:12.070 --> 00:39:14.230 بخش برنامه‌ریزی یه طرح بازاریابی برای خانم لی لی ریخته 00:39:14.230 --> 00:39:15.470 ولی اصلا همکاری نمیکنه 00:39:17.100 --> 00:39:18.750 باشه، باهاش حرف میزنم 00:39:19.760 --> 00:39:20.870 حتما یادتون باشه 00:39:20.870 --> 00:39:23.370 لحن و حالت خیلی مهمه 00:39:23.430 --> 00:39:24.140 حتما 00:39:24.140 --> 00:39:26.660 با چشمای عاشق و برق‌دار نگاش کن و بگو 00:39:27.750 --> 00:39:29.750 "!امروز خیلی خوشتیپ شدی" 00:39:29.790 --> 00:39:32.110 یادتون بمونه، باید خیلی خیلی تحسینش کنید 00:39:30.020 --> 00:39:33.290 [اتاق لایو استریم خانم لی لی] 00:39:32.110 --> 00:39:33.350 لحن باید از ته دل باشه 00:39:34.630 --> 00:39:35.620 ممنون، ممنون 00:39:39.020 --> 00:39:44.970 [خانم لی لی] 00:39:39.830 --> 00:39:40.470 ممنون 00:39:40.550 --> 00:39:41.350 ممنون، ممنون 00:39:41.350 --> 00:39:43.060 ممنون، الکساندر بول 00:39:43.060 --> 00:39:45.060 ممنون، الکساندر بول، بابت فرستادن کارناوال 00:39:45.060 --> 00:39:45.550 ممنون 00:39:45.080 --> 00:39:48.990 [لاو گو] 00:39:45.550 --> 00:39:47.710 خوش اومدید به اتاق لایو استریم خانم لی لی، بیشتر بیاید 00:39:47.710 --> 00:39:48.710 ممنون 00:39:49.080 --> 00:39:49.510 باشه 00:39:49.140 --> 00:39:54.590 [خانم لی لی] 00:39:49.510 --> 00:39:51.630 حالا باید چند دقیقه استراحت کنم 00:39:52.030 --> 00:39:53.630 بعد از تبلیغ برمیگردم 00:39:53.710 --> 00:39:54.500 منتظر بمونید 00:39:55.960 --> 00:39:56.760 خانم جانگ، مشکلی هست؟ 00:39:56.860 --> 00:39:58.160 یه لحظه برید بیرون 00:39:56.900 --> 00:40:04.470 [لاو گو] 00:39:58.710 --> 00:39:59.310 بیا اینجا 00:40:00.070 --> 00:40:01.510 خانم جانگ، من هنوز توی لایوم 00:40:01.790 --> 00:40:03.030 زود باش، باید باهات حرف بزنم 00:40:03.030 --> 00:40:03.590 بیا 00:40:05.790 --> 00:40:06.870 چیه؟ 00:40:08.110 --> 00:40:09.310 شنیدم که نمیخوای از 00:40:09.310 --> 00:40:10.830 طرح بازاریابی بخش برنامه‌ریزی پیروی کنی، درسته؟ 00:40:11.480 --> 00:40:12.180 خانم جانگ 00:40:12.310 --> 00:40:13.910 اصلا اون پیشنهاد رو دیدی؟ 00:40:14.150 --> 00:40:14.950 کاملا مسخره‌ست 00:40:14.950 --> 00:40:17.110 میخوان با کسی که اصلا نمیشناسم 00:40:17.110 --> 00:40:18.510 یه رابطه‌ی عاشقانه‌ی شریکی برقرار کنم 00:40:18.630 --> 00:40:19.990 فکر میکنم شخصیت "لاو گورو" من 00:40:19.990 --> 00:40:21.020 همین الانم خیلی خوبه 00:40:21.020 --> 00:40:22.030 همه دوسش دارن 00:40:22.030 --> 00:40:23.310 چرا باید واقعا با کسی قرار بذارم؟ 00:40:23.310 --> 00:40:24.230 خانم لی لی 00:40:24.540 --> 00:40:26.910 یادمه وقتی برای شرکت مصاحبه کردی، گفتی 00:40:27.350 --> 00:40:29.220 که میخوای یه معروف‌ترین استریمر بشی 00:40:30.110 --> 00:40:30.700 آره 00:40:31.550 --> 00:40:32.340 من اینو گفتم 00:40:32.510 --> 00:40:33.970 الان که خیلی معروف نیستم؟ 00:40:34.020 --> 00:40:34.710 اصلا نمیدونی 00:40:34.710 --> 00:40:36.710 چقدر آدم تو لایو من بودن الان 00:40:36.790 --> 00:40:39.310 یکی حتی یه هدیه کارناوال برام فرستاد 00:40:39.550 --> 00:40:40.500 ماهی کوچولوی ببر بود، نه؟ 00:40:41.030 --> 00:40:42.130 الکساندر بول، درسته؟ 00:40:42.150 --> 00:40:42.790 درسته 00:40:42.790 --> 00:40:43.710 میدونی 00:40:43.710 --> 00:40:44.590 اونایی که هدیه برات فرستادن 00:40:44.590 --> 00:40:46.310 همه حساب‌های خود شرکت ما بودن؟ 00:40:47.350 --> 00:40:47.870 ...شرکت ما 00:40:48.620 --> 00:40:49.470 آدم‌های خودمون؟ 00:40:49.470 --> 00:40:49.830 ...تو 00:40:49.830 --> 00:40:50.270 ...خب 00:40:50.270 --> 00:40:52.510 واقعا فکر کردی که استعداد طبیعی و 00:40:52.510 --> 00:40:53.630 یه زیبایی استثنایی داری؟ 00:40:53.830 --> 00:40:54.830 یا فکر میکنی 00:40:54.830 --> 00:40:56.670 همه استریمرها دیگه مردن 00:40:56.670 --> 00:40:58.940 و تو با اون صحبت کردن و کیوت بازیات 00:40:59.051 --> 00:41:01.034 و آموزش دادن اون 00:41:01.058 --> 00:41:02.500 ترفندهای کوچیک عاشقانه 00:41:02.500 --> 00:41:04.030 مردم رو راضی میکنی که پول زیادی 00:41:04.030 --> 00:41:04.700 برای خرید دوره‌هات بدن 00:41:04.700 --> 00:41:06.550 و هر روز برات هدیه بفرستن، دختر خانم؟ 00:41:07.270 --> 00:41:07.730 ...خب، خب 00:41:07.760 --> 00:41:09.700 میشه اینقدر ساده‌لوح نباشی؟ 00:41:10.630 --> 00:41:11.760 بذار حقیقت رو بهت بگم 00:41:12.230 --> 00:41:14.860 حتی در بیشترین حالت بازدید استریمت 00:41:14.860 --> 00:41:17.200 فقط حدود صدتا تماشاچی واقعی داشتی، میدونستی؟ 00:41:19.110 --> 00:41:20.100 منظورت چیه؟ 00:41:21.350 --> 00:41:22.490 یعنی همه اونایی که دیدی 00:41:22.980 --> 00:41:24.630 آدمایی بودن که خودت خریده بودی؟ 00:41:25.430 --> 00:41:26.630 پس چرا من باید اصلا استریم کنم؟ 00:41:26.630 --> 00:41:27.390 بهتر نیست که همین الان بذارم کنار؟ 00:41:27.390 --> 00:41:28.310 باشه، بیا اینو ببین 00:41:29.070 --> 00:41:29.790 دقیق نگاه کن 00:41:30.230 --> 00:41:31.660 بیا، دقیق نگاه کن 00:41:32.860 --> 00:41:33.470 ببین 00:41:34.150 --> 00:41:34.710 ببین 00:41:34.620 --> 00:41:39.340 [خانم لی لی] 00:41:34.710 --> 00:41:35.990 سلام به همه 00:41:35.990 --> 00:41:37.910 میدونی این چقدر بازدید داره؟ 00:41:38.650 --> 00:41:39.650 سیصد هزار 00:41:39.990 --> 00:41:41.150 دوباره نگاه کن 00:41:41.230 --> 00:41:42.190 داره از کی تقلید میکنه؟ 00:41:42.390 --> 00:41:44.550 ببخشید، ببخشید 00:41:42.440 --> 00:41:45.870 [خانم لی لی] 00:41:44.550 --> 00:41:46.070 داور 00:41:46.070 --> 00:41:47.790 اون داره منو به طرز بدی تحریف میکنه. من اینجوری نیستم اصلا 00:41:47.790 --> 00:41:48.340 اغراق زیادی کرده 00:41:48.340 --> 00:41:49.280 الان بحث زیبایی یا زشتی نیست 00:41:49.280 --> 00:41:50.750 من فقط دارم ازت میپرسم که قبول میکنی یا نه 00:41:50.750 --> 00:41:51.630 من قبول نمیکنم 00:41:51.630 --> 00:41:53.060 میدونی اون چقدر فالوئر داره؟ 00:41:53.060 --> 00:41:54.230 خیلی بیشتر از تو 00:41:54.380 --> 00:41:56.440 نصف فالوئرهایی که تو این چند روز اخیر به دست آوردی 00:41:56.830 --> 00:41:57.950 بعد از دیدن ویدیویی بوده که اون دختر ازت تقلید کرده 00:41:57.950 --> 00:41:59.790 اومدن فالوت کردن 00:41:59.790 --> 00:42:00.700 باید ازش شکایت کنی 00:42:00.700 --> 00:42:01.710 اون داره حق تصویر منو نقض میکنه 00:42:01.710 --> 00:42:02.350 شکایت کنم؟ 00:42:02.550 --> 00:42:03.760 بهتره بیشتر فکر کنی 00:42:04.110 --> 00:42:07.000 شرکت پول خرج نمیکنه که فقط محض فان تو رو تبلیغ کنه 00:42:07.270 --> 00:42:08.470 چند تا دختر جوون هر روز 00:42:08.470 --> 00:42:09.630 میخوان بیان تو شرکت و استریمر بشن؟ 00:42:10.470 --> 00:42:11.390 کلی آدم هست 00:42:11.550 --> 00:42:13.310 !که از تو خوشگل‌تر و باهوش‌ترن 00:42:15.110 --> 00:42:16.830 من استعداد و تواناییت رو میبینم 00:42:17.190 --> 00:42:17.790 آره خب 00:42:18.110 --> 00:42:19.410 این به خاطر اینه که اخیرا 00:42:19.590 --> 00:42:22.150 ویدیوی دعوات با اون سردبیر خیلی وایرال شده 00:42:22.590 --> 00:42:24.350 دعوا نبوده. اغراق شده بود 00:42:35.580 --> 00:42:36.630 بذار صادق باشم 00:42:37.070 --> 00:42:38.430 من خیلی بهت امید دارم 00:42:38.730 --> 00:42:40.750 وگرنه از دپارتمان برنامه‌ریزی نمیخواستم 00:42:40.750 --> 00:42:42.990 یه برنامه ویژه برای تبلیغت تو آماده کنن 00:42:43.910 --> 00:42:46.190 من دارم تلبیغت میکنم چون تو یکی از 00:42:46.190 --> 00:42:46.950 ستارگان آینده شرکت میشی 00:42:47.180 --> 00:42:49.390 شرکت ما برنامه‌های بزرگی برای آینده داره 00:42:49.390 --> 00:42:50.910 و تو جزئی از اونی 00:42:51.880 --> 00:42:54.270 پس از این به بعد باید جدی‌تر به خودت نگاه کنی 00:42:54.270 --> 00:42:55.230 با شرکت همکاری کنی 00:42:55.230 --> 00:42:57.690 و به طور صحیح به مسیر آینده‌ات فکر کنی 00:42:57.720 --> 00:42:58.480 فهمیدی؟ 00:42:58.510 --> 00:42:59.870 چه مسیری؟ 00:43:01.190 --> 00:43:02.950 یه ستاره در حال ظهور تو دنیای سرمایه‌گذاری 00:43:07.040 --> 00:43:08.870 من که اصلا از سرمایه‌گذاری چیزی نمیدونم 00:43:08.950 --> 00:43:09.630 بعلاوه 00:43:09.710 --> 00:43:11.430 فکر میکنم همینی که الان هستم به اندازه کافی خوبه 00:43:16.310 --> 00:43:17.030 خانم لی لی 00:43:17.700 --> 00:43:19.190 چرا میخوای یه سلبریتی اینترنتی باشی؟ 00:43:20.470 --> 00:43:21.070 ...خب 00:43:21.795 --> 00:43:34.140 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:34.164 --> 00:43:46.164 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.