WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:06.208 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:37.430 --> 00:01:42.350 [پرتوی آفتاب/طوفان گل‌های سرخ] 00:01:42.360 --> 00:01:44.810 [قسمت چهلُم - آخر] 00:01:46.170 --> 00:01:48.270 اگه مستقیم برم پیش رئیس 00:01:48.270 --> 00:01:49.470 اینطوری مقامات بالاتر رو دور میزنم 00:01:49.870 --> 00:01:51.479 ضمن اینکه رئیس خیلی مریضه 00:01:51.690 --> 00:01:53.259 مناسب نیست که من برم پیشش 00:01:53.810 --> 00:01:56.100 هی، واسه چی اینقدر شوت و پرتی؟ 00:01:56.229 --> 00:01:59.120 !ازت نمیخوام در مورد وضعیت یونی واین گزارش بدی که 00:01:59.150 --> 00:02:00.740 فقط میخوام 00:02:00.820 --> 00:02:02.500 وضعیت واقعی سلامتی رئیس رو بفهمم 00:02:03.190 --> 00:02:03.960 آقای پنگ 00:02:04.000 --> 00:02:04.950 ...ولی من 00:02:05.050 --> 00:02:08.990 [قطع تلفن] 00:02:05.050 --> 00:02:08.990 [وانگ دونگ نینگ] 00:02:05.100 --> 00:02:06.110 ولی چی؟ 00:02:07.070 --> 00:02:09.270 این فرصتِ توئه که وفاداریت رو به من ثابت کنی 00:02:09.560 --> 00:02:10.810 برو الان 00:02:12.410 --> 00:02:13.230 برو 00:03:21.670 --> 00:03:22.670 الو؟ 00:03:23.700 --> 00:03:25.470 وضعیت رئیس الان خیلی وخیمه 00:03:26.329 --> 00:03:27.790 بله، سکته قلبی 00:03:27.790 --> 00:03:28.950 تو آی‌سی‌یو تحت درمان اورژانسیه 00:03:29.990 --> 00:03:30.910 دکتر توصیه کرده 00:03:30.910 --> 00:03:32.470 برای بدترین حالت آماده شیم 00:03:34.710 --> 00:03:35.350 بله 00:03:35.390 --> 00:03:37.150 باید مطمئن شیم که خبر درز نمیکنه 00:03:37.150 --> 00:03:38.910 وگرنه فردا صبح که بازار باز میشه قیمت سهام دوباره سقوط میکنه 00:03:41.470 --> 00:03:43.270 لیانگ هائو رفته پیش شن زونگ یو 00:03:44.440 --> 00:03:44.970 بله 00:03:45.010 --> 00:03:46.070 یه جلسه هیئت مدیره اورژانسیه 00:03:47.790 --> 00:03:49.590 بعدش چه بلایی سر یوآنشن دونگ فانگ میاد؟ 00:03:49.590 --> 00:03:50.350 نمیدونم 00:03:53.490 --> 00:03:54.650 چطوری اینقدر یهویی این اتفاق افتاد؟ 00:03:58.130 --> 00:03:58.650 باشه 00:03:59.370 --> 00:03:59.860 خداحافظ 00:04:09.330 --> 00:04:13.880 رئیس در وضعیت وخیمی قرار داره و تحت درمان اورژانسی در] [بخش مراقبت‌های ویژه (آی‌سی‌یو) ـه 00:04:18.910 --> 00:04:22.000 رئیس در وضعیت وخیمی قرار داره و تحت درمان اورژانسی در] [بخش مراقبت‌های ویژه (آی‌سی‌یو) ـه 00:04:23.000 --> 00:04:24.160 برادرم تو وضعیت خیلی بدیه 00:04:33.800 --> 00:04:34.640 مطمئنی؟ 00:04:36.070 --> 00:04:37.760 وانگ دونگ نینگ جرات نداره به من دروغ بگه 00:04:42.990 --> 00:04:44.960 رئیس گروه توی وضعیت خیلی بدیه 00:04:45.730 --> 00:04:47.840 از این بدتر دیگه چی میتونه باشه؟ 00:04:49.870 --> 00:04:52.300 میترسم فردا صبح که بازار باز بشه قیمت سهام یه وضع خیلی بدی داشته باشه 00:04:57.070 --> 00:04:58.000 داهای 00:04:59.750 --> 00:05:02.510 به نظرت حتی خدا هم داره بهمون کمک میکنه؟ 00:05:11.340 --> 00:05:12.170 چای بخور 00:05:20.770 --> 00:05:23.500 پشت سرم بیمارستان پوهانگ هی‌یاست 00:05:20.820 --> 00:05:24.900 [اخبار شهر پوهانگ] 00:05:23.500 --> 00:05:26.110 در حال حاضر بیمارستان هیچ اطلاعاتی رو منتشر نکرده 00:05:26.130 --> 00:05:27.270 گروه یوآنشن دونگ فانگ 00:05:27.270 --> 00:05:29.480 درباره وضعیت رئیس سکوت کرده 00:05:29.530 --> 00:05:30.310 ولی از دیشب 00:05:30.340 --> 00:05:32.380 اتاق لیانگ ون سن خیلی محافظت شده 00:05:32.409 --> 00:05:33.740 و به هیچ کسی اجازه ملاقات داده نمیشه 00:05:33.760 --> 00:05:35.740 این نشون میده که حالش اصلا خوب نیست 00:05:35.760 --> 00:05:38.159 در کنار این رسوایی های اخیر 00:05:38.200 --> 00:05:39.560 دور و بر گروه یوآنشن دونگ فانگ 00:05:39.590 --> 00:05:40.820 قیمت سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:05:40.850 --> 00:05:43.640 بعد از باز شدن بازار هنگ کنگ به پایین‌ترین حد خودش رسید 00:05:43.710 --> 00:05:45.190 ساعت 9 و نیم صبح 00:05:45.190 --> 00:05:47.670 شرکت فناوری یوآنشن دونگ فانگ که این روزها خیلی سر زبون‌ها بوده 00:05:47.670 --> 00:05:50.180 با قیمت 17/575 دلار هنگ‌کنگ باز شد 00:05:50.210 --> 00:05:51.500 ولی از وقتی معاملات شروع شده 00:05:51.500 --> 00:05:54.030 قیمت سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ مدام داره سقوط میکنه 00:05:54.060 --> 00:05:56.310 با افزایش حجم معاملات 00:05:56.310 --> 00:05:58.060 قیمت سهامش افت بیشتری کرد 00:05:58.120 --> 00:05:58.870 تا ساعت 11 00:05:58.870 --> 00:06:01.310 قیمت سهام 20 درصد افت کرده 00:06:01.820 --> 00:06:05.640 [اخبار] 00:06:02.110 --> 00:06:03.630 ساعت 11 و 8 دقیقه 00:06:03.630 --> 00:06:05.950 فناوری یوآنشن دونگ فانگ مجبور شد معاملات رو فوری متوقف کنه 00:06:06.310 --> 00:06:08.870 این حمله ناگهانی سفته‌بازها 00:06:08.870 --> 00:06:10.630 با بهبودی فناوری یوآنشن دونگ فانگ همزمان بود 00:06:10.630 --> 00:06:12.430 از تاثیرات منفی 00:06:12.430 --> 00:06:13.390 ماجرای هواکه ویژن 00:06:13.390 --> 00:06:15.630 زمان‌بندیش خیلی حساب‌شده بود 00:06:16.050 --> 00:06:17.300 با این سرکوب 00:06:17.300 --> 00:06:18.750 سفته بازها فقط سود کلانی نکردن 00:06:18.750 --> 00:06:20.630 بلکه باعث شدن سرمایه گذاران بالقوه 00:06:20.630 --> 00:06:22.510 در فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:06:22.510 --> 00:06:23.670 دودل بشن 00:06:23.820 --> 00:06:26.390 و جلوی توسعه آینده شرکت رو تا حدی گرفتن 00:06:26.500 --> 00:06:28.710 مثل همیشه، از این آشفتگی بازار سرمایه گذاران خرده‌پا 00:06:28.740 --> 00:06:30.470 ضربه اصلی رو میخورن 00:06:31.370 --> 00:06:33.740 همین الان یه اتفاق کوچیک افتاد 00:06:34.200 --> 00:06:35.630 من اونجا نبودم 00:06:35.650 --> 00:06:37.100 ولی پخش زنده رو دیدم 00:06:37.120 --> 00:06:38.710 خیلی خانومت رو تحسین میکنم 00:06:39.630 --> 00:06:40.830 کنترل اون روی اوضاع 00:06:40.850 --> 00:06:42.340 خیلی بهت کمک کرد 00:06:42.210 --> 00:06:49.460 جونگ شانگ ترند ] [ پخش مجدد 00:06:42.630 --> 00:06:43.190 ممنون 00:06:43.790 --> 00:06:46.030 اینم دلیل اصلی هست که تصمیم گرفتم 00:06:46.130 --> 00:06:48.310 مراسم رونمایی از محصول رو تو کنفرانس سرمایه گذاریشون برگزار کنم 00:06:48.310 --> 00:06:49.830 یهو غش کرد 00:06:49.830 --> 00:06:51.330 پس نگران نباشید 00:06:51.370 --> 00:06:53.050 میخوام به خانومت 00:06:53.070 --> 00:06:54.740 مسئولیت‌های بیشتری بدم 00:06:54.850 --> 00:06:56.550 فرصت‌ها توی جونگ شانگ ترند 00:06:56.550 --> 00:06:58.560 برای اون خیلی کمه 00:06:58.590 --> 00:07:00.110 ...بعدش، بیاین به استقبال 00:07:00.120 --> 00:07:02.020 راستش، الان بیشتر نگرانم 00:07:02.060 --> 00:07:04.020 آینده فناوری یوآنشن دونگ فانگم 00:07:04.040 --> 00:07:04.810 خوش اومدید 00:07:05.090 --> 00:07:06.660 داری موضوع رو عوض میکنی 00:07:06.680 --> 00:07:07.400 نه 00:07:07.440 --> 00:07:09.220 فقط دارم احتیاط میکنم 00:07:10.490 --> 00:07:11.250 سلام به همه 00:07:11.280 --> 00:07:11.980 خانم شن 00:07:12.650 --> 00:07:14.440 فکر کنم الان میتونیم جمع‌بندی کنیم 00:07:14.480 --> 00:07:15.490 ...مراسم رونمایی از محصول 00:07:38.880 --> 00:07:40.790 آقای لیانگ، چیزی برای گفتن دارین؟ 00:07:40.820 --> 00:07:42.070 لطفاً چیزی بگین 00:07:42.070 --> 00:07:43.690 نظر شما راجع به افت مداوم قیمت سهام چیه؟ 00:07:43.710 --> 00:07:47.159 شایعات زیادی راجع به وضعیت وخیم سلامتی من شنیدم 00:07:47.830 --> 00:07:50.150 ولی فکر نمیکنم لازم باشه تکذیبشون کنم 00:07:51.240 --> 00:07:52.820 الان اینجا وایسادم 00:07:53.060 --> 00:07:55.200 خودتون میتونید وضعیت سلامتی من رو ببینید 00:07:55.220 --> 00:07:56.880 این بهترین توضیح ممکنه 00:07:57.210 --> 00:08:00.240 بعلاوه، راجع به بستری شدن ناگهانی من دیروز 00:08:00.680 --> 00:08:02.470 فقط یه مشکل موقت بود 00:08:03.000 --> 00:08:04.720 یه چکاپ کامل انجام دادم 00:08:05.520 --> 00:08:07.330 هر سازمان یا فردی که 00:08:07.630 --> 00:08:09.640 بر اساس اون شایعه‌پراکنی کنه 00:08:10.160 --> 00:08:13.070 و سعی کنه به طور مخرب سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ رو در بازار هنگ‌کنگ 00:08:13.090 --> 00:08:14.780 بفروشه 00:08:15.270 --> 00:08:16.050 از طرف گروه یوآنشن دونگ فانگ 00:08:16.520 --> 00:08:18.230 با هیچ مدارایی 00:08:18.660 --> 00:08:19.850 مواجه نخواهد شد 00:08:20.150 --> 00:08:20.700 آقای لیانگ 00:08:20.710 --> 00:08:22.240 استراتژی شما برای حل این بحران چیه؟ 00:08:22.240 --> 00:08:23.560 آقای لیانگ - آقای لیانگ - 00:08:34.580 --> 00:08:35.590 بعدازظهر امروز 00:08:35.620 --> 00:08:37.260 حجم معاملات فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:08:37.280 --> 00:08:39.059 در بازار بورس هنگ‌کنگ یهویی بالا رفت 00:08:39.100 --> 00:08:41.059 که نشون میده سرمایه جدیدی وارد شده 00:08:41.090 --> 00:08:42.730 قیمت سهام به شدت بالا رفت 00:08:42.750 --> 00:08:45.270 شکاف کوتاه مدت رو پر کرد و روند صعودی رو ادامه داد 00:08:44.420 --> 00:08:47.570 [فناوری یوآنشن دونگ فانگ] 00:08:45.300 --> 00:08:46.790 قیمت سهام به شدت بالا رفت 00:08:53.210 --> 00:08:53.950 الو 00:08:54.750 --> 00:08:56.270 آقای وو، الان باید چی کار کنیم؟ 00:09:02.550 --> 00:09:03.690 به فروش ادامه بدید 00:09:03.900 --> 00:09:05.950 بعید میدونم بتونن به این فروششون ادامه بدن 00:09:07.090 --> 00:09:07.770 آقای وو 00:09:07.970 --> 00:09:09.180 شاید باید دوباره فکر کنیم؟ 00:09:09.270 --> 00:09:11.070 اونا تا جایی که میتونن سهام میخورن 00:09:11.070 --> 00:09:12.150 دیگه نمیتونیم زیاد تحمل کنیم 00:09:12.710 --> 00:09:14.390 با تمام اهرمی که استفاده کردیم 00:09:14.590 --> 00:09:15.670 اگه این ادامه پیدا کنه 00:09:15.710 --> 00:09:17.170 ممکنه با اخطار کسری سرمایه مواجه بشیم 00:09:17.590 --> 00:09:18.630 باید ضرر رو کم کنیم؟ 00:09:19.340 --> 00:09:20.380 وو 00:09:23.530 --> 00:09:24.560 بعداً بهت زنگ میزنم 00:09:25.640 --> 00:09:26.470 وو 00:09:28.240 --> 00:09:30.490 افت قیمت سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:09:30.870 --> 00:09:32.240 متوقف شده و داره بالا میره 00:09:32.270 --> 00:09:33.350 چه خبره واقعاً؟ 00:09:33.370 --> 00:09:35.770 شنیدم شن زونگ یو اومده کمکشون 00:09:37.720 --> 00:09:38.790 شن زونگ یو؟ 00:09:43.040 --> 00:09:45.310 فکر میکردم میخواد لیانگ ون سن رو بیرون کنه 00:09:45.780 --> 00:09:46.790 متوجه شدیم 00:09:46.790 --> 00:09:48.260 بعد از اینکه قیمت سهامشون سقوط کرد 00:09:48.260 --> 00:09:49.990 از این فرصت استفاده میکنه تا جایگزینش کنه 00:09:50.010 --> 00:09:51.290 چرا باید 00:09:52.260 --> 00:09:54.180 فناوری یوآنشن دونگ فانگ رو نجات بده؟ 00:09:54.700 --> 00:09:56.250 مطمئنی؟ 00:09:58.160 --> 00:09:59.020 یعنی ممکنه به این خاطر باشه که 00:09:59.040 --> 00:10:00.800 این فرصت رو برای سود کردن دیده؟ 00:10:00.840 --> 00:10:01.370 نه 00:10:03.570 --> 00:10:04.480 غیرممکنه 00:10:07.670 --> 00:10:10.630 اون تونسته یه مقدار پول خیلی زیاد رو فورا بکار بگیره 00:10:12.870 --> 00:10:15.590 یعنی اینکه از قبل برای این کار برنامه ریزی کرده بوده 00:10:20.310 --> 00:10:20.900 خب 00:10:20.920 --> 00:10:22.500 چی... منظورت چیه؟ 00:10:26.300 --> 00:10:27.060 یه تله بود 00:10:27.240 --> 00:10:28.360 یه تله؟ 00:10:29.740 --> 00:10:30.550 وو 00:10:30.580 --> 00:10:31.920 خب... باید چی کار کنیم؟ 00:10:31.960 --> 00:10:33.030 من... من همه چیزم رو 00:10:33.060 --> 00:10:34.620 !وسط گذاشتم 00:10:34.880 --> 00:10:35.830 باید چی کار کنیم؟ 00:10:35.830 --> 00:10:37.160 من از کجا بدونم؟ 00:10:37.180 --> 00:10:39.060 !خودت گفتی راه فرار داری 00:10:39.110 --> 00:10:40.240 !خفه شو 00:10:55.850 --> 00:10:56.500 ادامه بده 00:11:04.230 --> 00:11:05.430 طبقه دومن، بریم 00:11:10.750 --> 00:11:12.200 وو یوئه تینگ، پنگ داهای، درسته؟ 00:11:12.750 --> 00:11:14.660 ما از واحد تحقیقات جرائم اقتصادی هستیم 00:11:14.710 --> 00:11:16.450 شما درگیر خیلی از پرونده‌های اقتصادی هستید 00:11:16.470 --> 00:11:18.530 لطفاً باهامون بیاید تا توی تحقیقات کمک کنید 00:11:27.350 --> 00:11:29.780 جنگ بین خریداران و فروشندگان برای فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:11:29.780 --> 00:11:31.010 به پایان رسید 00:11:31.050 --> 00:11:32.930 سفته بازها ضررهای زیادی کردن 00:11:32.950 --> 00:11:33.990 اما سود اصلی 00:11:34.030 --> 00:11:36.260 فقط نصیب سرمایه گذاران بلندمدت نشد 00:11:36.730 --> 00:11:37.840 در نتیجه این جنگ 00:11:37.880 --> 00:11:39.680 قیمت سهام فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:11:39.700 --> 00:11:42.130 با ریسک کم برای افت بیشتر 00:11:42.220 --> 00:11:43.660 یه سطح حمایتی قوی ایجاد کرده 00:11:43.690 --> 00:11:46.890 شرکت آماده‌ست تا طبق برنامه ریزی شده به برنامه کاری سالانه‌اش ادامه بده 00:11:47.670 --> 00:11:50.490 گزارش شده که جو هانگ که اخیرا به هیئت مدیره پیوسته 00:11:50.530 --> 00:11:52.490 به جانشین اصلی 00:11:52.510 --> 00:11:53.780 رئیس لیانگ ون سن تبدیل شده 00:11:53.810 --> 00:11:55.380 این طبیعتاً باعث گمانه‌زنی‌ها شده 00:11:55.410 --> 00:11:57.080 که در این جنگ بین خریداران و فروشندگان 00:11:57.110 --> 00:12:00.270 جو هانگ نقشِ بسیار مهمی داشته 00:12:00.300 --> 00:12:02.860 و اون رو به برنده واقعی پشت پرده تبدیل کرده 00:12:29.130 --> 00:12:30.960 سفرِ کارآفرینی جانگ هونگدا 00:12:30.980 --> 00:12:32.840 ده سال طول کشید 00:12:33.860 --> 00:12:35.640 شاید فقط با یه دور دیگه سرمایه گذاری 00:12:35.660 --> 00:12:37.800 یا چند ماه دیگه 00:12:37.900 --> 00:12:39.150 میتونست موفق بشه 00:12:40.380 --> 00:12:42.630 در آینده، بخش مراقبت‌های پزشکی هوشمند 00:12:42.670 --> 00:12:44.750 میتونست جایگاهی برای هواکه ویژن داشته باشه 00:12:45.800 --> 00:12:47.970 در طول ده سال کارم در این صنعت، اسم هواکه ویژن 00:12:48.000 --> 00:12:49.790 یکی اسامی شرکت‌هاییه که من بیشتر از همه دوست داشتم 00:12:50.910 --> 00:12:53.820 "فناوری چینی، دیدن آینده" 00:12:54.820 --> 00:12:56.690 اما متاسفانه 00:12:57.290 --> 00:12:59.680 این اسم ایده‌آل، رمانتیک و شاعرانه 00:12:59.700 --> 00:13:01.660 به آینده‌ای جانگ هونگدا تصورش رو میکرد 00:13:01.700 --> 00:13:03.060 کمکی نکرد 00:13:03.980 --> 00:13:06.440 در 22 نوامبر 2015 00:13:06.950 --> 00:13:09.290 وو یوئه تینگ، شریک سرمایه گذاری جید اوک 00:13:09.100 --> 00:13:10.860 [مراسم اهدای جوایز] 00:13:09.320 --> 00:13:10.920 اولین سرمایه گذار هواکه ویژن 00:13:10.950 --> 00:13:12.590 درگیر یه رابطه خارج از ازدواج شد 00:13:11.090 --> 00:13:14.910 برنده جایزه سرمایه‌گذار سال در اجلاس مالی شرق در سال 2015 ] [ وو یوئه تینگ، سرمایه گذاری جید اوک 00:13:13.600 --> 00:13:15.060 همسرش، یانگ وی شی 00:13:15.080 --> 00:13:17.270 در اجلاس مالی پوهانگ یه جنجالی به پا کرد 00:13:17.050 --> 00:13:17.590 [صد تا از محبوب‌ترین سرمایه‌گذاران برای کارآفرینان در چین در سال 2011: وو یوئه تینگ] 00:13:17.840 --> 00:13:20.320 وو یوئه تینگ مجبور شد از سرمایه گذاری جید اوک خارج بشه 00:13:18.070 --> 00:13:18.430 [وو یوئه تینگ] 00:13:21.530 --> 00:13:23.190 برای حفظ 00:13:23.190 --> 00:13:24.390 رهبری تکنولوژیکی هواکه ویژن 00:13:24.390 --> 00:13:26.790 و تسریع تولید بازوهای رباتیک جراحی 00:13:27.140 --> 00:13:30.040 جانگ هونگدا به شدت نیاز به سرمایه جدید داشت 00:13:28.240 --> 00:13:29.220 [فرم تایید پردازش نسخه خطی] 00:13:29.240 --> 00:13:30.460 [کلاهبرداری اطلاعاتی؟ اسرار پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:13:30.710 --> 00:13:32.670 [کلاهبرداری اطلاعاتی؟ اسرار پنهان پشت طرح تجاری وو یوئه تینگ] 00:13:30.800 --> 00:13:33.670 همزمان، یه سری کلاهبرداری‌های مالی که وو یوئه تینگ انجام داده بود 00:13:32.800 --> 00:13:38.070 [بیانیه شفاف‌سازی در مورد گزارش‌های اخیر رسانه‌ها] 00:13:32.800 --> 00:13:38.070 [شرکت مدیریت سرمایه‌گذاری سهام چیان‌های هونگ یوان وی‌شوی] 00:13:33.670 --> 00:13:34.390 افشا شد 00:13:34.840 --> 00:13:35.870 وقتی که دور اول سرمایه‌گذاری 00:13:35.870 --> 00:13:37.670 ممکنه ریسک زیادی داشته باشه 00:13:37.790 --> 00:13:40.070 سرمایه‌گذاران جدید طبیعتاً محتاط میشن 00:13:39.600 --> 00:13:41.650 [هواکه ویژن] 00:13:41.570 --> 00:13:44.080 بعد از اینکه ارتباط بین رسوایی وو یوئه تینگ و هواکه ویژن 00:13:44.110 --> 00:13:45.280 مشخص شد 00:13:44.170 --> 00:13:46.520 [هواکه ویژن] 00:13:45.540 --> 00:13:48.530 جانگ هونگدا فرصت پیدا کرد که خیلی سریع تامین مالی کنه 00:13:48.730 --> 00:13:52.590 [درمانی کورومان] 00:13:49.470 --> 00:13:51.470 اما اعلام ناگهانی وو یوئه تینگ 00:13:51.590 --> 00:13:54.110 که قراره به یه شرکت رقیب، کورومان، ملحق شه 00:13:52.710 --> 00:13:54.870 [مراسم راه‌اندازی استراتژیک کورومان] 00:13:54.360 --> 00:13:55.310 مستقیما ریسک‌های 00:13:55.310 --> 00:13:57.510 مربوط به تامین مالی هواکه ویژن رو بالا برد 00:13:58.330 --> 00:14:00.730 کانال‌های سرمایه‌گذاری معمول و سریع 00:14:00.750 --> 00:14:02.120 اون موقع دیگه بسته شده بودن 00:14:02.950 --> 00:14:05.790 درحالیکه با کمبود بودجه مواجه شده بود 00:14:05.840 --> 00:14:08.340 جانگ هونگدا یه قمار پرریسک کرد 00:14:08.370 --> 00:14:11.260 و از طریق کانال‌های غیرقانونی قطعات قاچاق شده خرید 00:14:11.470 --> 00:14:13.540 اگه این کار غیرقانونی رو نمیکرد 00:14:13.560 --> 00:14:15.490 حتی اگه هواکه ویژن شکست میخورد 00:14:15.520 --> 00:14:17.560 باز هم فرصت داشت دوباره شروع کنه 00:14:18.320 --> 00:14:21.540 اما یه تصمیم نسنجیده به یه اشتباه فاجعه‌آمیز منجر شد 00:14:21.850 --> 00:14:23.510 هواکه ویژن به ناچار 00:14:23.550 --> 00:14:24.990 به یه طعمه آسیب‌پذیر تبدیل شد 00:14:25.010 --> 00:14:27.360 و غریزه خونخوار شکارچیان رو تحریک کرد 00:14:28.510 --> 00:14:31.200 یو شی و جو هانگ 00:14:31.600 --> 00:14:34.280 دو شکارچی باتجربه، وارد صحنه شدن 00:14:35.280 --> 00:14:36.120 یو شی 00:14:36.150 --> 00:14:38.150 جانشین وو یوئه تینگ در 00:14:38.150 --> 00:14:39.080 سرمایه گذاری جید اوک بود 00:14:39.180 --> 00:14:41.500 اگه ماجرای پیوستن وو یوئه تینگ به کورومان نبود 00:14:41.520 --> 00:14:44.040 یو شی میتونست خیلی سریع به هواکه ویژن کمک کنه 00:14:44.070 --> 00:14:45.380 تا دور جدیدی از تامین مالی رو انجام بده 00:14:46.380 --> 00:14:49.080 سرمایه گذاری جید اوک میتونست سود زیادی ببره 00:14:49.110 --> 00:14:51.190 و هواکه ویژن میتونست به پیشرفت ادامه بده 00:14:53.630 --> 00:14:54.510 جو هانگ 00:14:54.510 --> 00:14:56.810 یه رقیب دیگه هواکه ویژن 00:14:57.040 --> 00:14:58.740 با مشکل اصلی نداشتن قدرت رقابت مواجه بود 00:14:58.740 --> 00:14:59.950 در فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:14:59.950 --> 00:15:01.790 که سرمایه‌گذاران به طور فزاینده‌ای ازش انتقاد میکردن 00:15:03.710 --> 00:15:05.310 بعد از ماجرای کورومان 00:15:05.590 --> 00:15:07.590 یو شی از جو هانگ 00:15:07.850 --> 00:15:10.340 درباره فعالیت‌های قاچاق جانگ هونگدا باخبر شد 00:15:10.790 --> 00:15:12.230 برای کاهش ریسک‌ها 00:15:12.230 --> 00:15:13.980 یو شی خیلی سریع با جو هانگ همسو شد 00:15:14.030 --> 00:15:16.660 و یه برنامه برای تصاحب هواکه ویژن رو عملی کرد 00:15:17.880 --> 00:15:19.860 بعد، یو شی از جانگ هونگدا خواست که اول سهام رو پس بگیره 00:15:19.860 --> 00:15:22.710 بعد از اینکه سرمایه گذاری از یوآنشن دونگ فانگ دریافت شد 00:15:22.740 --> 00:15:23.910 با اشاره به استفاده از 00:15:23.910 --> 00:15:26.040 قطعات قاچاق شده به عنوان نقض 00:15:26.060 --> 00:15:28.860 بند بازخرید 00:15:26.280 --> 00:15:27.360 [امضا: جانگ هونگدا] 00:15:28.970 --> 00:15:29.790 [جانگ هونگدا و شرکت تجهیزات پزشکی هواکه ویژن] 00:15:28.970 --> 00:15:29.790 [شرکت سرمایه‌گذاری مشارکت کارآفرینی پوهانگ جید اوک جینگ‌یوان] 00:15:29.190 --> 00:15:30.590 قرارداد سرمایه‌گذاری هواکه ویژن 00:15:29.860 --> 00:15:33.520 [برنامه تجاری ربات جراحی هواکه ویژن] 00:15:30.640 --> 00:15:32.470 توسط هیئت مدیره گروه تایید نشد 00:15:32.920 --> 00:15:35.190 جو هانگ، به نمایندگی از فناوری یوآنشن دونگ فانگ 00:15:35.220 --> 00:15:38.200 قرارداد سرمایه‌گذاری اوراق قرضه قابل تبدیل رو امضا کرد 00:15:36.340 --> 00:15:38.400 [امضا: جو هانگ] 00:15:38.510 --> 00:15:40.270 [قرارداد سرمایه‌گذاری اوراق قرضه قابل تبدیل برای شرکت تجهیزات پزشکی هواکه ویژن] 00:15:39.640 --> 00:15:41.780 بعد از اینکه هواکه ویژن توانایی بازپرداخت رو از دست داد 00:15:42.050 --> 00:15:44.800 دارایی‌های مهمش مثل مالکیت معنوی و فناوری‌های اصلی 00:15:44.830 --> 00:15:46.810 به دست فناوری یوآنشن دونگ فانگ افتاد 00:15:49.390 --> 00:15:51.910 در نتیجه، هواکه ویژن از هم پاشید 00:15:53.260 --> 00:15:55.890 یو شی پول سرمایه‌گذاری رو پس گرفت 00:15:55.910 --> 00:15:58.410 و از ضرر برای سرمایه گذاری جید اوک جلوگیری کرد 00:15:58.970 --> 00:16:00.810 جو هانگ موقعیت خودش رو در 00:16:00.870 --> 00:16:02.820 گروه یوآنشن دونگ فانگ تقویت و ارتقا داد 00:16:03.580 --> 00:16:04.490 این دوتا 00:16:04.510 --> 00:16:06.750 موفق شدن منافع سازمان‌هاشون رو حفظ کنن 00:16:06.780 --> 00:16:08.850 بدون اینکه هیچ قانون یا مقرراتی رو نقض کنن 00:16:09.070 --> 00:16:10.950 روش‌هاشون بی‌شک هوشمندانه بود (پ.ن: و بی‌رحمانه) 00:16:10.910 --> 00:16:14.290 [عدم پرداخت بدهی‌ها] 00:16:12.970 --> 00:16:15.080 در پی فروپاشی هواکه ویژن 00:16:15.140 --> 00:16:17.820 و پایان غم‌انگیز جانگ هونگدا 00:16:17.860 --> 00:16:19.190 این سوال برامون پیش میاد که 00:16:19.930 --> 00:16:21.520 در بازار سرمایه بی‌رحم 00:16:21.550 --> 00:16:23.280 آیا واقعاً دیگه راه حل‌های دلسوزانه‌تر و 00:16:23.310 --> 00:16:25.090 برد-بردـی وجود نداره؟ 00:16:25.940 --> 00:16:27.990 اگه جانگ هونگدا، یو شی و جو هانگ 00:16:27.990 --> 00:16:30.100 میتونستن زودتر بشینن و با هم حرف بزنن 00:16:30.130 --> 00:16:32.540 آیا میشد به یه برد سه‌جانبه رسید؟ 00:16:32.560 --> 00:16:35.160 حداقل به مرگ ختم نمیشد 00:16:39.000 --> 00:16:40.060 بعضی‌ها میگن 00:16:40.100 --> 00:16:42.920 ماهیت سرمایه‌گذاری اینه که وقتی خورشید میتابه، چترت رو ارائه بدی 00:16:42.960 --> 00:16:44.200 و وقتی بارون میاد، پسش بگیری 00:16:45.710 --> 00:16:46.870 وقتی یه شرکت در حال پیشرفته 00:16:46.890 --> 00:16:48.850 سرمایه‌گذاران هجوم میارن 00:16:48.910 --> 00:16:50.350 وقتی یه شرکت با مشکل مواجه میشه 00:16:50.470 --> 00:16:51.830 سرمایه‌گذاران خیلی سریع 00:16:51.830 --> 00:16:54.230 روشی رو انتخاب میکنن که بهترین حفاظت رو از منافعشون ارائه میده 00:16:54.830 --> 00:16:56.830 اگه سرمایه‌گذاران بیشتری حاضر باشن 00:16:56.860 --> 00:16:59.360 با کارآفرینان در طوفان همراه بشن 00:16:59.590 --> 00:17:02.340 آیا میتونیم شرکت‌های موفق بیشتری ببینیم؟ 00:17:04.790 --> 00:17:07.200 در جنگل، خونریزی وجود داره 00:17:07.339 --> 00:17:09.400 اما باید آواز پرندگان و گل‌های شکفته هم باشه 00:17:14.119 --> 00:17:17.550 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و هواکه ویژنِ او] 00:17:14.119 --> 00:17:17.550 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:17:14.500 --> 00:17:15.349 آقای وانگ 00:17:15.369 --> 00:17:17.030 مطالبم رو دریافت کردین؟ 00:17:17.170 --> 00:17:17.990 عنوانش 00:17:18.020 --> 00:17:20.030 در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه" هستتش" 00:17:20.280 --> 00:17:21.900 آره همین الان تمومش کردم 00:17:22.119 --> 00:17:23.069 باشه 00:17:23.680 --> 00:17:24.910 میخوام 00:17:24.910 --> 00:17:25.750 این مقاله رو تو یآخرین شماره مجله 00:17:25.750 --> 00:17:27.230 منتشر کنم 00:17:27.819 --> 00:17:29.450 بر اساس تجربه‌ی من 00:17:29.630 --> 00:17:31.510 مطلب شما طیف وسیعی از موضوعات رو پوشش میده 00:17:31.510 --> 00:17:32.750 و شامل چند شرکت میشه 00:17:32.900 --> 00:17:34.330 این میتونه خیلی حساس باشه 00:17:34.500 --> 00:17:37.700 شرکت سرمایه‌گذاری پوهانگ هم ممکنه اعتراض داشته باشه 00:17:38.310 --> 00:17:39.200 میخوای 00:17:39.230 --> 00:17:41.430 الان باهاشون صحبت کنی؟ 00:17:43.800 --> 00:17:45.500 فکر کنم حرفتون درسته 00:17:45.550 --> 00:17:47.390 بیشتر راجع بهش با شن زونگ یو صحبت میکنم 00:17:47.390 --> 00:17:48.770 باشه، منتظر خبرت هستم 00:17:48.800 --> 00:17:50.290 باشه، برو به کارت برس 00:17:50.310 --> 00:17:50.870 خداحافظ 00:18:04.810 --> 00:18:05.680 سلام - سلام، جائو - 00:18:05.680 --> 00:18:06.670 بسته‌ات رو برنداشتی 00:18:06.670 --> 00:18:07.460 باشه، ممنون 00:18:07.460 --> 00:18:08.550 خواهش میکنم - ممنون، خداحافظ - 00:18:19.690 --> 00:18:21.730 [بیمارستان مرکزی نیمس، فرانسه] 00:18:22.660 --> 00:18:26.050 [کاتالوگ] 00:18:34.840 --> 00:18:36.420 [چرخه‌ی درمان] 00:18:36.560 --> 00:18:38.580 [باهامون تماس بگیرید] 00:18:39.280 --> 00:18:40.360 [درباره ما] 00:18:44.350 --> 00:18:45.230 الو 00:18:45.250 --> 00:18:46.190 من اومدم 00:18:49.310 --> 00:18:50.430 چقدر خوردی؟ 00:18:50.430 --> 00:18:51.230 خیلی انگار هیجان داری 00:18:51.230 --> 00:18:52.410 زیاد نه 00:18:52.450 --> 00:18:54.050 همه داشتن برای موفقیتم جشن میگرفتن 00:18:55.740 --> 00:18:57.460 خیلی کم پیش میاد که با هم جشن بگیریم 00:18:58.930 --> 00:18:59.720 چیکار داشتی میکردی؟ 00:19:01.360 --> 00:19:02.340 هیچی 00:19:04.630 --> 00:19:06.990 آب گرم یا چای گرم بیارم؟ 00:19:06.990 --> 00:19:08.550 نه نمیخوام 00:19:08.550 --> 00:19:09.900 گوش کن، اینجا بشین 00:19:10.340 --> 00:19:11.470 میرم شراب بریزم 00:19:11.500 --> 00:19:12.830 با هم جشن بگیریم 00:19:12.860 --> 00:19:13.680 بقیه موفقیت من رو جشن گرفتن 00:19:13.710 --> 00:19:14.670 تو هم باید موفقیتم رو جشن بگیری 00:19:14.670 --> 00:19:15.750 گوش کن، یه کم شراب بخور 00:19:15.790 --> 00:19:16.510 نه شراب نخور 00:19:16.510 --> 00:19:17.640 همین الانشم زیادی خوردی 00:19:17.640 --> 00:19:18.590 مست شدی 00:19:19.300 --> 00:19:20.690 گفتم - جو هانگ - 00:19:20.880 --> 00:19:21.510 دیگه شراب بسه 00:19:21.510 --> 00:19:23.470 گفتم که میتونم به قله برسم 00:19:23.860 --> 00:19:25.510 اما بعد از اینکه امروز به قله رسیدم 00:19:25.510 --> 00:19:26.490 یهویی فهمیدم 00:19:26.510 --> 00:19:28.370 که برای من، یوآنشن دونگ فانگ 00:19:28.980 --> 00:19:30.530 فقط یه شروعه 00:19:31.480 --> 00:19:33.410 میدونی، خیلی سال پیش 00:19:33.730 --> 00:19:35.840 لیانگ ون سن با دقت 00:19:35.910 --> 00:19:38.430 هیئت مدیره و ساختار سطح بالای 00:19:38.470 --> 00:19:39.890 اساسنامه شرکت رو طراحی کرد 00:19:39.920 --> 00:19:41.740 کنترل کامل هیئت مدیره رو به دست گرفت 00:19:42.080 --> 00:19:43.090 برای اینکه 00:19:43.120 --> 00:19:44.490 ازم محافظت کنه 00:19:44.950 --> 00:19:47.500 منو مثل خوره یا یه دزد میدید 00:19:48.570 --> 00:19:50.110 اما چیزی که نمیدونست این بود که 00:19:50.210 --> 00:19:51.830 در طول تاریخ توسعه شرکت 00:19:52.320 --> 00:19:54.620 موانع واقعی برای رشد شرکت، دیگران نیستن 00:19:54.760 --> 00:19:55.680 بلکه خودشه 00:19:57.000 --> 00:19:59.290 علاوه بر این، باید از یه نفر تشکر کنم 00:19:59.490 --> 00:20:01.060 اون شخص پنگ داهای‌ـه 00:20:01.440 --> 00:20:03.540 اون باعث شد لیانگ ون سن کاملاً 00:20:03.790 --> 00:20:06.170 در مورد ضررهای خویشاوندپروری بفهمه 00:20:06.460 --> 00:20:08.580 و باعث شد مدیران دیگه‌ی شرکت هم 00:20:08.710 --> 00:20:09.920 هوشیار بشن 00:20:11.680 --> 00:20:12.840 حالا دیگه همه چی خوبه 00:20:13.140 --> 00:20:15.120 هیچ مانعی سر راهم نیست 00:20:15.750 --> 00:20:16.580 لین هوی 00:20:16.830 --> 00:20:19.250 بهت گفته بودم که یه شرکت بزرگ میسازم 00:20:19.480 --> 00:20:21.520 حالا بالاخره میتونم تمام تلاشمو بکنم 00:20:21.810 --> 00:20:22.770 برام خوشحال باش 00:20:23.810 --> 00:20:26.100 امیدوارم به آرزوت برسی 00:20:30.700 --> 00:20:31.680 زیاد الکل نخور 00:20:31.680 --> 00:20:32.870 خیلی خوشمزست - خیلی خوردی ها - 00:20:34.360 --> 00:20:35.820 خب، خوشحالی؟ 00:20:37.080 --> 00:20:38.190 آره 00:20:38.420 --> 00:20:41.090 چون فکر میکنم تو واقعاً فوق‌العاده و شگفت‌انگیزی 00:20:41.150 --> 00:20:43.230 بعضی وقتا خیلی تحسینت میکنم 00:20:43.310 --> 00:20:44.000 البته 00:20:44.000 --> 00:20:44.970 من شوهرتم دیگه 00:20:46.380 --> 00:20:48.700 فقط وقتی از کار حرف میزنی اینجوری میشی 00:20:48.790 --> 00:20:49.830 چشمات برق میزنه 00:20:49.830 --> 00:20:51.430 و خیلی هیجان‌زده میشی 00:20:53.200 --> 00:20:53.910 دیگه چی؟ 00:20:54.520 --> 00:20:57.790 و یادت باشه که چه جوری هستی 00:20:58.030 --> 00:21:00.980 در آینده، وقتی از کار حرف میزنم 00:21:01.000 --> 00:21:02.630 ازم ایراد نگیر 00:21:02.710 --> 00:21:04.950 ما دوتا مثل همدیگه‌ایم، باشه؟ 00:21:05.020 --> 00:21:06.460 منظورت چیه؟ 00:21:07.360 --> 00:21:08.400 سعی داری چی بگی؟ 00:21:10.480 --> 00:21:11.820 درسته، یعنی به خاطر اینه که 00:21:11.820 --> 00:21:13.390 توی برنامه‌های آینده‌ی من 00:21:14.020 --> 00:21:15.320 نیستی؟ 00:21:15.480 --> 00:21:16.270 جو هانگ 00:21:20.430 --> 00:21:24.510 ما داشتیم از کار حرف میزدیم 00:21:24.510 --> 00:21:26.590 چرا...چرا اینو گفتی؟ 00:21:26.590 --> 00:21:27.080 بله، حق با توئه 00:21:27.100 --> 00:21:28.020 بیا از کار حرف بزنیم 00:21:28.050 --> 00:21:30.070 خیلی دوست دارم از برنامه‌های آینده‌ات بشنوم 00:21:30.250 --> 00:21:31.150 نمیخوام درباره‌اشون حرف بزنم 00:21:31.180 --> 00:21:33.110 امروز، روز شادی بود 00:21:33.130 --> 00:21:34.970 پیشرفت جدیدی توی کارم داشتم 00:21:35.010 --> 00:21:36.730 منم دوست دارم از برنامه‌های آینده‌ات بشنوم 00:21:36.750 --> 00:21:38.190 مست شدی 00:21:38.220 --> 00:21:39.180 خیلی درباره‌اش فکر کردم 00:21:39.200 --> 00:21:40.600 فردا همه چیز رو فراموش میکنی 00:21:40.630 --> 00:21:41.340 نه 00:21:41.370 --> 00:21:42.930 حتماً امشب رو یادم می‌مونه 00:21:42.950 --> 00:21:43.960 فراموش نشدنیه 00:21:44.930 --> 00:21:46.080 حتماً فراموش میکنی 00:21:46.160 --> 00:21:46.670 بیخیال 00:21:51.330 --> 00:21:52.510 سراپا گوشم 00:21:53.060 --> 00:21:53.700 بگو 00:21:54.670 --> 00:21:56.010 برنامه‌ی آینده‌ی من خیلی ساده‌ست 00:21:56.030 --> 00:21:58.670 فقط میخوام جونگ شانگ ترند رو از این وضعیت نجات بدم 00:21:58.950 --> 00:22:00.690 و یه پیشنهادی هم دادم 00:22:00.720 --> 00:22:03.050 تا وقتی که گروه و شن زونگ یو مخالفتی نداشته باشن 00:22:03.190 --> 00:22:04.430 خیلی مطمئنم 00:22:04.460 --> 00:22:06.040 که با یه روش عملیاتی جدید 00:22:06.080 --> 00:22:08.190 میتونیم جونگ شانگ ترند رو احیا کنیم 00:22:08.460 --> 00:22:10.810 جونگ شانگ ترندت، در برابر جریان زمان 00:22:10.830 --> 00:22:13.100 فقط یه زمین آزمایشگاهی کوچیکه 00:22:14.140 --> 00:22:15.470 خب؟ 00:22:15.690 --> 00:22:17.600 چه آزمایش باشه چه نباشه، چه بزرگ چه کوچک 00:22:18.160 --> 00:22:19.500 به من ربطی نداره 00:22:20.390 --> 00:22:21.430 در مورد شن زونگ یو 00:22:21.430 --> 00:22:23.130 یه کم توصیه دارم، میخوای بشنوی؟ 00:22:23.430 --> 00:22:24.260 خواهش میکنم، بگو 00:22:26.870 --> 00:22:28.340 همه آدما دو رو دارن 00:22:28.430 --> 00:22:30.230 که شامل شن زونگ یو میشه 00:22:30.670 --> 00:22:31.910 وقتی همه چیز خوب پیش میره 00:22:31.950 --> 00:22:33.280 مهربون و خوش برخورده 00:22:33.300 --> 00:22:34.030 درسته؟ 00:22:34.060 --> 00:22:35.290 همه چیز به نظر عادی میاد 00:22:36.160 --> 00:22:37.300 اما وقتی چیزها 00:22:37.300 --> 00:22:38.870 برخلاف اصول کاریش پیش بره 00:22:39.030 --> 00:22:41.230 مطمئناً 00:22:41.250 --> 00:22:42.820 بی‌رحم میشه 00:22:43.830 --> 00:22:45.040 من خیلی خوب تو رو میشناسم 00:22:45.350 --> 00:22:47.480 تو کسی هستی که هیچ وقت تسلیم نمیشی 00:22:47.940 --> 00:22:48.700 و اون 00:22:49.200 --> 00:22:52.150 کسی‌ـه که هیچ وقت شورش رو تحمل نمیکنه 00:22:52.180 --> 00:22:53.680 پس همکاری شما 00:22:53.810 --> 00:22:55.090 مطمئناً زیاد طول نمیکشه 00:22:57.510 --> 00:22:59.890 تا حالا فرصت‌های زیادی 00:22:59.910 --> 00:23:00.990 بهت داده 00:23:01.020 --> 00:23:01.620 چرا؟ 00:23:01.650 --> 00:23:02.800 چون واسش با ارزشی 00:23:03.360 --> 00:23:04.330 اون میدونه 00:23:05.100 --> 00:23:06.400 اما راجع به این فکر کردی؟ 00:23:06.420 --> 00:23:08.150 اگه دیگه براش ارزشی نداشته باشی چی؟ 00:23:08.910 --> 00:23:10.790 بدون هیچ تردیدی ترکت میکنه 00:23:11.040 --> 00:23:12.210 از نظر اون 00:23:12.240 --> 00:23:14.330 هیچ کس غیرقابل جایگزین نیست 00:23:14.670 --> 00:23:15.720 اون شن زونگ یوـه 00:23:16.290 --> 00:23:17.170 برام مهم نیست 00:23:18.710 --> 00:23:19.830 چرا مهم نیست؟ 00:23:20.720 --> 00:23:22.390 چون شن زونگ یو چه جور آدمیه 00:23:22.410 --> 00:23:23.370 به من ربطی نداره 00:23:23.400 --> 00:23:24.590 از اول هم میدونستم 00:23:24.590 --> 00:23:26.070 که دووم نمیارم 00:23:26.120 --> 00:23:27.760 تا وقتی که بتونه به من کمک کنه 00:23:27.790 --> 00:23:28.870 به هدفام برسم 00:23:28.870 --> 00:23:31.140 در این مرحله، همین کافیه 00:23:34.560 --> 00:23:37.910 اما خیلی ممنونم بابت نصیحتت 00:23:46.840 --> 00:23:48.360 فکر کردم 00:23:48.450 --> 00:23:50.770 در برنامه‌های آینده‌ی تو 00:23:50.790 --> 00:23:51.720 منم شامل نیستم 00:23:52.740 --> 00:23:53.750 نه واقعاً شامل نمیشم 00:23:53.750 --> 00:23:54.710 نشنیدم که اسمم رو ببری 00:23:55.380 --> 00:23:56.850 الکی گنده‌اش نکن ها 00:23:56.890 --> 00:23:59.110 به خاطر مستی الم شنگه الکی به پا، باشه؟ 00:23:59.110 --> 00:24:00.030 الم شنگه نیست 00:24:00.430 --> 00:24:01.750 اما هنوزم خوشحالم 00:24:01.750 --> 00:24:03.670 اگه موفق بشی، منم خوشحال میشم 00:24:03.710 --> 00:24:04.310 فهمیدی؟ 00:24:04.310 --> 00:24:06.310 مثل این که اگه من موفق بشم، تو خوشحال میشی 00:24:06.510 --> 00:24:08.070 چون زن و شوهریم، درسته؟ 00:24:08.070 --> 00:24:08.890 مست شدی جو هانگ 00:24:08.920 --> 00:24:09.520 نه، نشدم 00:24:09.540 --> 00:24:10.450 واقعاً مست شدی 00:24:10.470 --> 00:24:11.470 فردا میتونم حتی تک تک 00:24:11.540 --> 00:24:13.160 حرفایی رو که امشب زدیم رو از بر بگم 00:24:18.980 --> 00:24:19.980 چته؟ 00:24:20.230 --> 00:24:22.480 یکم حواسم پرت بود 00:24:22.520 --> 00:24:24.630 داشتم به کنفرانس سرمایه‌گذاری فکر میکردم 00:24:25.310 --> 00:24:27.240 خیلی از کارآفرین‌های اونجا 00:24:27.590 --> 00:24:28.510 واقعاً عالین 00:24:28.670 --> 00:24:30.540 خیلی بااستعداد و پرشورن 00:24:30.570 --> 00:24:31.630 جوری که هستن 00:24:31.630 --> 00:24:33.660 یهو من رو یاد جانگ هونگدا انداخت 00:24:37.030 --> 00:24:38.430 ...منظورم اینه که 00:24:43.590 --> 00:24:46.380 شاید قبلش یه کم گم شده بودم 00:24:46.890 --> 00:24:48.720 اما دیدن اونا 00:24:48.950 --> 00:24:50.510 بهم الهام بخشید 00:24:50.520 --> 00:24:52.340 انگار حالا میدونم که در آینده 00:24:53.150 --> 00:24:55.150 باید به کدوم سمت برم 00:25:02.560 --> 00:25:04.020 خیلی ناراحت به نظر میرسی 00:25:04.390 --> 00:25:05.150 چیزی تو ذهنته؟ 00:25:06.660 --> 00:25:08.600 میشه یه سوال ازت بپرسم جو هانگ؟ 00:25:09.090 --> 00:25:09.840 البته، بگو 00:25:11.910 --> 00:25:13.420 باهام رو راست باش، باشه؟ 00:25:16.980 --> 00:25:18.870 هنوزم حاضر نیستی 00:25:19.820 --> 00:25:21.100 اون حقیقت رو قبول کنی؟ 00:25:22.060 --> 00:25:23.010 چه حقیقتی؟ 00:25:29.460 --> 00:25:32.350 [بیمارستان مرکزی نیمس، فرانسه] 00:25:44.980 --> 00:25:46.450 قبل از اینکه باردار بشی 00:25:46.590 --> 00:25:48.770 با خیلی از مراکز پزشکی مشورت کردیم 00:25:48.800 --> 00:25:49.840 این یکی از اونا بود 00:25:49.870 --> 00:25:51.820 و اون موقع آدرس خودمون رو گذاشتیم 00:25:52.700 --> 00:25:53.650 ولی الان برامون فرستادن 00:25:55.690 --> 00:25:56.810 حالا دیگه بی‌فایده‌ست 00:26:04.710 --> 00:26:05.950 درسته؟ 00:26:27.540 --> 00:26:28.260 لین هوی 00:26:47.800 --> 00:26:50.380 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و شرکتش] 00:26:47.800 --> 00:26:50.380 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:26:52.650 --> 00:26:54.740 [خبرنگار: شیه لین هوی] 00:27:04.800 --> 00:27:07.790 [جو هانگ، برنامه‌ریزی و ادغام کسب و کار گروه یوآنشن دونگ فانگ رو برعهده داره] 00:27:07.950 --> 00:27:12.970 [پنگ داهای، مدیر ارشد گروه یوآنشن دونگ فانگ، بازداشت شده است] 00:27:07.950 --> 00:27:12.970 [...به ظن ارتکاب جرم، گزارش شده که وو یوئه تینگ، رئیس کورومان] 00:27:18.310 --> 00:27:18.980 لین هوی 00:27:19.260 --> 00:27:20.790 اینا جدیدترین مقاله‌ها برای این فصلن 00:27:20.790 --> 00:27:21.710 لطفاً نگاهی بنداز - باشه - 00:27:23.550 --> 00:27:25.090 قهوه چطوره؟ خوشت اومد؟ 00:27:26.710 --> 00:27:27.420 خیلی خوبه 00:27:27.460 --> 00:27:28.110 ممنون 00:27:28.140 --> 00:27:29.060 پس خوبه 00:27:29.190 --> 00:27:30.290 خب، پس برمیگردم سر کارم 00:27:30.330 --> 00:27:31.090 اگه چیزی خواستی بهم بگو 00:27:31.110 --> 00:27:31.750 باشه 00:27:32.240 --> 00:27:33.560 خب، جینگ جینگ 00:27:36.850 --> 00:27:37.680 معذرت میخوام 00:27:37.710 --> 00:27:39.170 وقتی یادم اومد بهت میگم 00:27:39.620 --> 00:27:40.470 باشه 00:27:58.540 --> 00:27:59.500 خانم شن 00:27:59.950 --> 00:28:00.730 سلام 00:28:01.590 --> 00:28:03.010 پیشنهادتون رو خوندم 00:28:03.070 --> 00:28:04.080 وقت دارید؟ 00:28:04.110 --> 00:28:04.830 حرف بزنیم 00:28:05.400 --> 00:28:06.240 حتماً 00:28:07.230 --> 00:28:08.060 [برنامه‌ریزی ماژول‌های تجاری بخش‌های کاربری و سرور] 00:28:08.150 --> 00:28:09.050 [پیشنهاد برای تغییر در آژانس جونگ شانگ ترند] 00:28:13.130 --> 00:28:15.010 این پیشنهاد رو خوندم 00:28:18.360 --> 00:28:21.410 مثل‌ِ قبل گفتم، جونگ شانگ ترند 00:28:21.430 --> 00:28:23.270 فقط یه بخش کوچیک از رسانه‌هاست 00:28:24.150 --> 00:28:25.470 مطمئنم شنیدی که 00:28:26.230 --> 00:28:28.790 گروه چندتا شرکت رسانه‌ای چاپی رو جدیداً خریده 00:28:29.670 --> 00:28:31.640 هدفمون ساختن یه پلتفرم رسانه‌ای اقتصادیه 00:28:31.860 --> 00:28:32.880 بعد از یه بررسی دقیق 00:28:32.910 --> 00:28:34.780 فکر میکنم شما 00:28:34.870 --> 00:28:37.310 مناسب‌ترین فرد برای مدیریت این پلتفرم هستی 00:28:42.900 --> 00:28:44.630 میتونیم راجع به 00:28:44.950 --> 00:28:46.190 برنامه‌ی کاری آینده‌ات حرف بزنیم 00:28:49.200 --> 00:28:50.750 ...میخوای 00:28:50.260 --> 00:28:52.580 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و شرکتش] 00:28:50.260 --> 00:28:52.580 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:28:52.790 --> 00:28:54.590 این مقاله رو 00:28:55.030 --> 00:28:56.390 تو شماره‌ی بعدی چاپ کنی؟ 00:29:08.270 --> 00:29:08.950 خانم شن 00:29:08.950 --> 00:29:11.430 واقعاً از لطف و اعتمادتون ممنونم 00:29:12.770 --> 00:29:14.350 اما متاسفم 00:29:14.350 --> 00:29:15.710 این دفعه ممکنه ناامیدتون کنم 00:29:18.530 --> 00:29:20.280 ...این بار، من 00:29:20.880 --> 00:29:23.420 میخوام خودم انتخاب کنم 00:29:24.460 --> 00:29:25.560 فکر کنم این مقاله رو 00:29:27.150 --> 00:29:29.600 تو وبلاگ شخصیم منتشر کنم 00:29:29.620 --> 00:29:31.240 امیدوارم هنوز هم 00:29:31.260 --> 00:29:32.810 اون موقع بهش توجه کنید 00:29:35.530 --> 00:29:37.270 با اینکه مدت زیادی 00:29:37.270 --> 00:29:38.390 از ماجرای هواکه ویژن گذشته 00:29:39.190 --> 00:29:41.240 ولی معتقدم اتفاقاتی که افتاد 00:29:41.270 --> 00:29:43.170 ارزش اینو داره که با آدمای بیشتری به اشتراک گذاشته بشه 00:29:43.870 --> 00:29:44.950 چون این موضوع 00:29:44.980 --> 00:29:48.180 میتونه به هر کارآفرین و سرمایه‌گذاری 00:29:48.210 --> 00:29:49.970 هشداری مهم بده 00:29:52.670 --> 00:29:53.560 پس 00:29:54.130 --> 00:29:55.790 من باز هم اینو منتشر میکنم 00:29:57.030 --> 00:29:57.790 البته 00:29:58.430 --> 00:30:00.120 امیدوارم پیشنهادی که دادم رو هم 00:29:58.680 --> 00:30:03.560 [پیشنهاد برای تحول آژانس جونگ شانگ ترند] 00:30:00.200 --> 00:30:01.720 در نظر بگیرید 00:30:02.200 --> 00:30:03.480 چون کاملاً معتقدم 00:30:04.010 --> 00:30:06.690 میتونه به جونگ شانگ ترند کمک کنه تا از چالش‌هاش عبور کنه 00:30:07.210 --> 00:30:09.260 این مدت طولانی که با هم کار کردیم 00:30:09.470 --> 00:30:11.080 برای من افتخاری بزرگ بوده 00:30:11.280 --> 00:30:12.640 من واقعاً اینو میگم 00:30:13.070 --> 00:30:14.690 همچنین خیلی سپاسگزارم 00:30:14.720 --> 00:30:16.330 چون ازم حمایت کردین 00:30:16.350 --> 00:30:17.350 و بهم بازم فرصت دادین 00:30:18.540 --> 00:30:20.210 اونم وقتی به شدت به کمک نیاز داشتم 00:30:20.820 --> 00:30:23.350 اما حالا، شخصاً 00:30:24.540 --> 00:30:26.010 فکر میکنم وقتشه 00:30:26.070 --> 00:30:27.480 که وارد فصل جدیدی از زندگیم بشم 00:30:27.520 --> 00:30:28.910 پس 00:30:30.480 --> 00:30:31.810 ارزش‌ها 00:30:32.890 --> 00:30:34.260 و اصولی هستن که امیدوارم 00:30:34.280 --> 00:30:35.480 بهشون پایبند باشم 00:30:35.510 --> 00:30:36.610 همچنین امیدوارم 00:30:37.540 --> 00:30:38.700 بتونید درک کنید 00:30:38.900 --> 00:30:40.060 هرچی هم که بشه 00:30:40.100 --> 00:30:41.430 من واقعاً قدردانتونم 00:30:42.640 --> 00:30:44.790 دیگه میرم خانم شن 00:30:45.050 --> 00:30:45.730 خداحافظ 00:31:34.950 --> 00:31:36.780 میدونستی اون منو رد میکنه؟ 00:31:36.800 --> 00:31:38.460 با توجه به شناختی که ازش دارم 00:31:38.520 --> 00:31:40.180 فکر میکردم که ردتون کنه بله 00:31:42.470 --> 00:31:45.910 سود سرمایه‌گذاری‌های شرکت پوهانگ توی بازار بورس این دفعه 00:31:45.940 --> 00:31:47.560 اعضای هیئت مدیره رو خیلی راضی کرده 00:31:47.580 --> 00:31:49.000 تو نقش اصلی رو داشتی 00:31:49.890 --> 00:31:50.880 جو هانگ 00:31:50.900 --> 00:31:53.440 تو حمایت بی‌چون و چرای شرکت پوهانگ رو به‌دست آوردی 00:31:53.550 --> 00:31:55.060 پس 00:31:55.160 --> 00:31:56.600 قربانی کردن همسرت 00:31:56.630 --> 00:31:57.950 برای اینکه یه لطفی بهت بشه 00:31:58.010 --> 00:31:59.350 معامله‌ی خوبی 00:31:59.680 --> 00:32:01.480 برای منه 00:32:02.220 --> 00:32:05.200 ولی فکر میکنی به حرفت گوش کنه؟ 00:32:06.910 --> 00:32:08.670 بعد از اینکه برگشتم سعی‌مو میکنم 00:32:11.500 --> 00:32:13.390 واقعاً، فکر میکنم خیلی حیفه 00:32:14.100 --> 00:32:18.240 همسرت، با اون استعداد و جذابیتش 00:32:18.300 --> 00:32:20.570 سزاوار یه جایگاه خیلی بزرگ‌تر برای درخشیدنه 00:32:21.780 --> 00:32:24.100 ولی در نهایت این یه مسئله‌ی خانوادگی خودتونه 00:32:24.880 --> 00:32:25.710 بخیلی خب 00:32:25.730 --> 00:32:27.440 ببینیم در آینده فرصتی پیش میاد یا نه 00:32:27.880 --> 00:32:30.730 میبینم یه موقعیتی هست که دوباره باهاش همکاری کنم یا نه 00:32:31.410 --> 00:32:33.490 ممنون خانم شن، که اینقدر بهش بها میدین 00:32:34.030 --> 00:32:35.720 فکر میکنم توی چند سال آینده 00:32:36.100 --> 00:32:38.450 شکل خانواده‌ی ما یه جور دیگه بشه 00:32:38.480 --> 00:32:39.570 واقعاً همیشه اعتقاد داشتم که 00:32:39.630 --> 00:32:41.530 مردها باید روی کارشون تمرکز کنن 00:32:41.700 --> 00:32:44.240 زن‌ها هم باید روی اینکه زن و مادر خوبی باشن تمرکز کنن 00:32:44.510 --> 00:32:45.550 من نمیخوام زیاد کار کنه و خسته بشه 00:32:45.890 --> 00:32:47.760 فکر میکنم مردهایی که روی کارشون تمرکز میکنن و زن‌هایی که روی 00:32:48.440 --> 00:32:50.810 خانواده تمرکز میکنن 00:32:51.350 --> 00:32:53.390 شاید پایدارترین ساختار خانواده رو داشته باشن 00:32:55.670 --> 00:32:56.380 شاید 00:32:59.330 --> 00:33:01.840 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و شرکت هواکه ویژن] 00:32:59.330 --> 00:33:01.840 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:33:01.880 --> 00:33:05.710 [منتشر شد] 00:33:01.880 --> 00:33:05.710 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و شرکت هواکه ویژن] 00:33:01.880 --> 00:33:05.710 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:33:05.830 --> 00:33:07.850 [با موفقیت منتشر شد] 00:33:11.000 --> 00:33:13.990 [داستان پشت فروپاشی ناگهانی جانگ هونگدا و شرکت هواکه ویژن] 00:33:11.000 --> 00:33:13.990 [در جنگل، صدای گریه آهوها شنیده نمیشه] 00:33:54.520 --> 00:33:55.390 برگشتم 00:33:57.360 --> 00:33:58.980 این دو تا چمدون چیه؟ 00:34:01.040 --> 00:34:02.610 بیا یه چیزی بخوریم 00:34:04.090 --> 00:34:05.500 داری مشروب میخوری به این زودی؟ 00:34:06.330 --> 00:34:07.420 خبر خوب چیه؟ 00:34:08.850 --> 00:34:09.750 منم میخورم 00:34:40.870 --> 00:34:41.949 خبر خوب چیه؟ 00:34:48.030 --> 00:34:49.400 میخوام یه مدتی برم یه جایی دور 00:34:50.989 --> 00:34:51.610 کجا؟ 00:34:52.610 --> 00:34:55.370 یه جایی که 00:34:55.530 --> 00:34:57.020 کسی منو نشناسه 00:34:57.030 --> 00:34:58.990 و منم کسی رو نشناسم 00:34:59.970 --> 00:35:01.340 تا یکم به مغزم استراحت بدم 00:35:04.290 --> 00:35:05.000 چرا؟ 00:35:09.710 --> 00:35:12.290 توی این شیش ماه اتفاقات زیادی افتاده 00:35:14.680 --> 00:35:17.170 همه چیز خیلی یهویی بود و من آماده نبودم 00:35:18.880 --> 00:35:20.330 ...حس میکنم 00:35:20.820 --> 00:35:21.440 خسته‌ام 00:35:22.120 --> 00:35:23.570 میخوام استراحت کنم 00:35:24.840 --> 00:35:26.960 قبلا فکر میکردم قوی‌ام 00:35:27.880 --> 00:35:29.580 مثل یه ابرقهرمان 00:35:29.830 --> 00:35:31.830 که لازم نیست استراحت کنم 00:35:33.040 --> 00:35:35.570 اما حالا فهمیدم که 00:35:36.710 --> 00:35:38.270 اهداف شغلی من 00:35:39.650 --> 00:35:41.160 خیلی 00:35:42.490 --> 00:35:44.500 با واقعیت جور در نمیاد 00:35:48.390 --> 00:35:49.870 و زندگیم هم انگار 00:35:51.470 --> 00:35:53.190 به هم ریخته‌ست 00:35:54.040 --> 00:35:57.040 خیلی از اتفاقا برخلاف تصورم پیش رفتن 00:36:04.010 --> 00:36:06.030 میخوام برم یه جای دیگه استراحت کنم 00:36:06.030 --> 00:36:07.630 و به خودم فکر کنم 00:36:09.160 --> 00:36:11.050 میخوام فکر کنم که من کی هستم 00:36:12.680 --> 00:36:14.520 چرا این کارو میکنم 00:36:15.810 --> 00:36:17.490 مشکل کجاست 00:36:18.770 --> 00:36:19.980 و از اینجا به بعد باید چه مسیری رو انتخاب کنم 00:36:27.890 --> 00:36:30.130 میدونم که این حرفا خودخواهانه‌ست 00:36:32.140 --> 00:36:33.850 و نسبت به تو هم بی‌مسئولیتیه 00:36:36.040 --> 00:36:37.670 اما امیدوارم منو درک کنی 00:36:44.620 --> 00:36:45.510 تصمیمتو گرفتی؟ 00:36:47.190 --> 00:36:47.950 آره، گرفتم 00:37:02.240 --> 00:37:06.010 وو یوئه تینگ به اتهام چندین جرم از جمله عدم افشای یا افشای نادرست اطلاعات مهم] کلاهبرداری، دستکاری در بازار اوراق بهادار و آتی، سازماندهی، رهبری یا مشارکت در فعالیت‌های جنایتکارانه‌ی گروهی و رشوه [به طور قانونی توسط مقامات امنیتی عمومی بازداشت شد 00:37:06.010 --> 00:37:11.340 [پنگ داهای به اتهام] 00:37:06.010 --> 00:37:11.340 قبول رشوه به عنوان یک مقام غیر دولتی و نقض اسرار تجاری به طور قانونی] [توسط مقامات امنیتی عمومی بازداشت شد 00:37:11.450 --> 00:37:15.890 [یانگ فنگ به اتهام کلاهبرداری به طور قانونی توسط مقامات امنیتی عمومی بازداشت شد] 00:37:16.000 --> 00:37:20.860 فرانک لیو (هنگ کنگ، چین)، به ظن قاچاق و صدور فاکتورهای جعلی ارزش افزوده ] [به طور قانونی توسط مقامات امنیتی عمومی بازداشت شد 00:37:22.270 --> 00:37:24.580 [طوفانی که از پوهانگ گذشت و شرکت‌های سرمایه‌گذاری، رسانه‌های مالی] 00:37:24.580 --> 00:37:27.230 [شرکت‌های نوپا و شرکت‌های بزرگ رو در بر گرفته بود، بالاخره به پایان رسید] 00:37:27.230 --> 00:37:29.210 [این طوفان با رسوایی غیرمنتظره‌ی ماجرای خیانت وو یوئه تینگ آغاز شد] 00:37:29.230 --> 00:37:32.790 [و با افشا و تعقیب قضایی جرایم اقتصادی متعدد او به پایان رسید] 00:37:32.820 --> 00:37:35.420 [بازی‌های قدرت شرکت‌ها، بازی‌های جاه‌طلبی انسان] 00:37:35.450 --> 00:37:38.240 [در برابر قانون، تمام تاریکی ان‌ها آشکار می‌شوند] 00:37:38.280 --> 00:37:41.050 [پرتوی آفتاب مانند یک فانوس دریایی، سایه‌ها رو پراکنده میکنه و راه را برای آرمان‌گرایی هموار میکنه] 00:37:46.550 --> 00:37:48.530 [دو سال بعد] 00:37:48.600 --> 00:37:52.620 [کتابفروشی سومرو] 00:37:55.299 --> 00:38:08.416 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:38:23.200 --> 00:38:23.800 یی دی 00:38:29.520 --> 00:38:30.120 بشین 00:38:35.950 --> 00:38:37.800 شنیدم امروز قراره بیای 00:38:37.830 --> 00:38:39.480 برای همین منم گفتم یه سری بزنم 00:38:40.560 --> 00:38:41.950 تبریک میگم وی چینگ 00:38:41.980 --> 00:38:43.930 دویست و چهل شعبه 00:38:44.450 --> 00:38:45.450 کار کوچیکی نیست ها 00:38:45.900 --> 00:38:47.270 راستش باید از تو تشکر کنم 00:38:47.640 --> 00:38:48.560 طی دو سال گذشته 00:38:48.590 --> 00:38:51.730 کمکم کردی تا روابط خوبی با سرمایه‌گذارها حفظ کنم 00:38:51.880 --> 00:38:53.460 بدون کمکت 00:38:53.490 --> 00:38:55.430 برای کلوپ کتاب وی چینگ خیلی سخت بود 00:38:55.450 --> 00:38:58.290 که بین دنبال کردن آرزوها 00:38:58.310 --> 00:38:59.430 و رشد تجاری تعادل برقرار کنه 00:39:00.520 --> 00:39:01.800 و مهم‌ترین چیز اینه که 00:39:01.830 --> 00:39:03.250 هیچ هزینه‌ی مشاوره‌ای نگرفتی 00:39:03.280 --> 00:39:04.780 این پول خیلی زیادی میشه 00:39:04.810 --> 00:39:06.660 خیلی لطف بزرگی در حقم کردی 00:39:07.160 --> 00:39:09.170 بس کن ما دوستیم 00:39:09.250 --> 00:39:12.000 با همه این حرف‌ها، بین دوست‌ها باید حساب و کتاب درست باشه 00:39:12.660 --> 00:39:14.090 از اونجایی که پول قبول نمیکنی 00:39:14.130 --> 00:39:15.600 اگه در آینده به چیزی احتیاج داشتی 00:39:15.630 --> 00:39:16.590 با خیال راحت ازم بخواه 00:39:17.380 --> 00:39:18.190 نگران نباش 00:39:18.660 --> 00:39:20.020 قطعاً خجالت نمیکشم 00:39:20.060 --> 00:39:20.570 خوبه 00:39:23.580 --> 00:39:25.130 دیدن این کتابخونه 00:39:25.150 --> 00:39:28.230 که از یه شرکت کوچیک به اینجا رسیده 00:39:28.660 --> 00:39:30.020 خیلی خوشحال کننده‌ست 00:39:31.990 --> 00:39:33.070 آدمای معمولی روی نتیجه تمرکز میکنن 00:39:33.340 --> 00:39:34.290 ولی بودیست‌ها روی علت‌ها تمرکز میکنن 00:39:34.350 --> 00:39:36.500 همه چی سرنوشته 00:39:39.390 --> 00:39:40.650 ...پس من 00:39:41.030 --> 00:39:42.460 هنوزم میخوام ازت تشکر کنم 00:39:44.330 --> 00:39:46.820 تو باعث شدی باور کنم 00:39:47.660 --> 00:39:49.330 خیلی از تلاش‌های به ظاهر 00:39:49.350 --> 00:39:50.910 سرسختانه‌ی من 00:39:51.090 --> 00:39:52.000 واقعاً ارزشش رو داشتن 00:39:53.290 --> 00:39:55.200 شرکت ما متعهد به کشف 00:39:53.390 --> 00:39:57.510 [اردوی کارآفرینی پرتو آفتاب] 00:39:55.330 --> 00:39:57.310 حمایت و پرورش تیم‌های کارآفرینی استثنایی 00:39:57.320 --> 00:39:59.380 و کمک به کارآفرینان برای تحقق رویاهاشونه 00:39:59.530 --> 00:40:00.210 از این طرف لطفاً 00:39:59.620 --> 00:40:03.910 ♫به دنبالِ هدف‌ها و انتخاب‌های خودم هستم♫ 00:40:05.930 --> 00:40:09.810 ♫از عجیب و غریب بودن خودم لذت میبرم♫ 00:40:11.380 --> 00:40:16.400 ♫برای رسیدن به رویاهام بی پروا هستم♫ 00:40:17.600 --> 00:40:23.030 ♫ افتخار میکنم که مثل بقیه نیستم♫ 00:40:17.900 --> 00:40:18.620 خانم شیه 00:40:18.710 --> 00:40:19.500 آقای جانگ اومدن 00:40:25.730 --> 00:40:29.990 ♫از تسلیم شدن برای زنده موندن میترسم♫ 00:40:31.750 --> 00:40:35.420 ♫ضعفم رو له میکنم تا قوی بشم♫ 00:40:36.910 --> 00:40:41.790 ♫ میدونم چی دوست دارم و تحسین میکنم♫ 00:40:43.240 --> 00:40:48.130 ♫و تو هیچکدوم رو قبول نداری♫ 00:40:49.760 --> 00:40:54.820 ♫پس بذار با اعتقاد بمیرم♫ 00:40:55.990 --> 00:41:01.160 ♫روح داره بی‌وقفه آهنگ جنگ رو مینوازه♫ 00:41:02.150 --> 00:41:07.730 ♫میخوام دنیا رو با اشتیاق سرنگون کنم♫ 00:41:09.210 --> 00:41:14.000 ♫این آرمان‌گرایی منه♫ 00:41:13.280 --> 00:41:13.920 خانم جیانگ 00:41:13.920 --> 00:41:14.870 ما 00:41:14.870 --> 00:41:16.470 درخواست شما رو با دقت بررسی میکنیم 00:41:16.510 --> 00:41:17.230 در جلسه بعدی 00:41:17.230 --> 00:41:18.710 جواب رضایت بخشی به شما میدیم 00:41:18.760 --> 00:41:19.430 از این طرف لطفاً 00:41:35.550 --> 00:41:37.110 دوری و استراحت از شلوغی‌های زندگی 00:41:37.110 --> 00:41:38.180 خیلی خوبه 00:41:38.210 --> 00:41:39.210 آره 00:41:38.690 --> 00:41:43.330 ♫از تسلیم شدن برای زنده موندن میترسم♫ 00:41:44.190 --> 00:41:44.840 لین هوی 00:41:44.840 --> 00:41:47.430 هنوزم عادت داری هر روز یه فنجون قهوه‌ی تلخ بخوری؟ 00:41:45.610 --> 00:41:48.950 ♫ضعفمو له میکنم تا قوی بشم♫ 00:41:47.450 --> 00:41:48.920 خب میدونی که آدم کله شقی‌ام، نه؟ 00:41:50.300 --> 00:41:52.500 خیلی وقته که همدیگه رو ندیدیم، چه خبر؟ 00:41:50.600 --> 00:41:55.290 ♫میدونم چی دوست دارم و تحسین میکنم♫ 00:41:52.810 --> 00:41:54.050 ...من 00:41:54.230 --> 00:41:57.420 هنوزم با شجاعت بی پایان 00:41:57.210 --> 00:42:01.590 ♫و تو هیچکدوم رو قبول نداری♫ 00:41:57.450 --> 00:41:58.880 توی مسیر دنبال کردن رویاهام دارم به پیش میرم 00:41:59.860 --> 00:42:00.830 تو هنوز همونی هستی که بودی 00:42:01.050 --> 00:42:01.910 تغییر نکردی 00:42:02.440 --> 00:42:03.000 خودت چی؟ 00:42:03.070 --> 00:42:08.110 ♫پس بذار با اعتقاد بمیرم♫ 00:42:03.280 --> 00:42:04.720 کسب و کار خودم رو راه انداختم 00:42:04.750 --> 00:42:05.990 یه اردوی کارآفرینی راه انداختم 00:42:06.000 --> 00:42:07.300 به اسم پرتو آفتاب 00:42:07.420 --> 00:42:10.110 چون فکر میکنم این اسم خیلی گرم 00:42:09.680 --> 00:42:14.520 ♫روح داره بی‌وقفه آهنگ جنگ رو مینوازه♫ 00:42:10.140 --> 00:42:10.970 و قدرتمنده 00:42:11.050 --> 00:42:12.580 توی این چند سال که تو مجله‌ی اقتصادی کار کردم 00:42:12.610 --> 00:42:13.530 واقعاً خیلی از چالش‌ها رو دیدم 00:42:14.170 --> 00:42:15.830 که اون کارآفرین‌ها باهاش روبرو بودن 00:42:15.670 --> 00:42:21.290 ♫میخوام دنیا رو با اشتیاق سرنگون کنم♫ 00:42:16.190 --> 00:42:17.420 پس میخوام 00:42:17.460 --> 00:42:19.070 از پلتفرم خودم استفاده کنم تا به اون آدمای بلندپرواز 00:42:19.090 --> 00:42:21.170 کمک کنم 00:42:21.360 --> 00:42:22.730 به هدف‌هاشون برسن 00:42:22.650 --> 00:42:29.610 ♫این آرمان‌گرایی منه♫ 00:42:22.790 --> 00:42:24.460 و همزمان از سلامتی خودم هم مراقبت کنم 00:42:25.010 --> 00:42:26.640 تا فرصت‌های بیشتری رو 00:42:26.670 --> 00:42:28.070 برای خودم به وجود بیارم 00:42:30.320 --> 00:42:32.050 هنوزم خیلی مهربونی 00:42:31.810 --> 00:42:33.260 ♫توی سفر زندگی♫ 00:42:34.880 --> 00:42:36.640 ♫تنهایی یه همراه همیشگی‌ـه♫ 00:42:35.650 --> 00:42:46.210 [برنینی] 00:42:38.240 --> 00:42:41.320 ♫اغلب دچار سوء تفاهم میشیم♫ 00:42:44.450 --> 00:42:48.850 ♫اما نیازی نیست ناراحت باشیم♫ 00:42:48.874 --> 00:43:08.874 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:08.898 --> 00:43:20.898 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.