﻿WEBVTT

00:00:02.280 --> 00:00:04.550
‫از الان عملیات رو آغاز می کنیم.

00:00:04.550 --> 00:00:06.650
‫تا دور پایتخت یه حفاظ درست کنیم!

00:00:06.980 --> 00:00:11.210
‫ماتیاس، قوی ترین جنگجوی ما روی حفاظ کار می کنه
‫تا به بهترین نوع خودش عمل کنه!

00:00:11.210 --> 00:00:14.480
‫اونایی که می تونن در برابر حمله‌ی هیولاها
‫و شیاطین از پایتخت محافظت کنن،

00:00:14.480 --> 00:00:17.620
‫ما، سحر خوانان بی کلامیم!

00:00:17.620 --> 00:00:20.290
‫دانش آموزانم، سپردم دست خودتون!

00:00:20.290 --> 00:00:21.280
‫بله!

00:00:22.730 --> 00:00:24.420
‫گزارش از تیم ارتباطی!

00:00:24.420 --> 00:00:28.340
‫واحد های 25 و 26 شناسایی جادو
‫متوجه تغییرات غیر معمولی شدن!

00:00:28.340 --> 00:00:31.170
‫این حاله... ماله شیاطینه.

00:00:31.170 --> 00:00:32.060
‫شیاطین؟

00:00:32.060 --> 00:00:33.630
‫از برنامه ریزیمون جلو تره.

00:00:33.630 --> 00:00:36.050
‫فکر می کنی کسی نقشه‌مون
‫رو بهشون لو داده؟

00:00:36.050 --> 00:00:37.400
‫اگه هم داده باشه،

00:00:37.400 --> 00:00:40.860
‫فکر نمی کنم می تونستیم اینقدر راحت جادوشون
‫رو شناسایی بکنیم.

00:00:40.860 --> 00:00:45.720
‫به احتمال زیاد اون چیزی که متوجهش شدیم
‫سحر جا به جایی شیاطینه به اسم حلقه‌ی جادو.

00:00:47.010 --> 00:00:48.730
‫من اینجا دستم بنده.

00:00:48.730 --> 00:00:50.990
‫شما دوتا می تونید ترتیبش رو بدید؟

00:00:51.900 --> 00:00:52.900
‫عه؟

00:00:52.920 --> 00:01:02.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:23.990 --> 00:02:29.000
قســـمت 6
‫قوی ترین حکیم ، از مدرسه می رود

00:02:32.870 --> 00:02:35.560
‫پس فقط خودمون دوتا باید انجامش بدیم؟

00:02:35.560 --> 00:02:39.150
‫ماتی کون گفت که می تونیم انجام بدیم،
‫چاره‌ای جز اعتماد کردن بهش نداریم!

00:02:39.150 --> 00:02:40.180
‫اینجاست!

00:02:43.920 --> 00:02:47.230
‫ماتی کون گفت وقتی جادو شروع به خیزش می کنه،

00:02:47.230 --> 00:02:49.080
‫یعنی اینکه یه شیطان داره میاد!

00:02:49.080 --> 00:02:52.380
‫فکر کنم پس هنوز یکم وقت مونده ؟

00:02:52.380 --> 00:02:54.270
‫باید از این فرصت استفاده کنیم و آماده بشیم.

00:02:57.870 --> 00:03:00.440
‫کل این مسیر رو داشتیم می دویدیم....

00:03:00.440 --> 00:03:02.240
‫چجوری به نفس نفس نیافتادن؟

00:03:05.160 --> 00:03:10.460
‫برای شکست دادن شیاطین، برای آلما با اون
‫فلز های خاصی که جمع کردیم تیر درست کن.

00:03:10.460 --> 00:03:13.530
‫خودت می تونی بفهمی که برای آبدیده کردنش
‫از چه سحری استفاده کنی.

00:03:13.530 --> 00:03:14.960
‫خودم؟!

00:03:14.960 --> 00:03:17.610
‫تو یه مبارزه‌ی واقعی، مهمه که بتونی وضعیت رو بسنجی

00:03:17.610 --> 00:03:21.080
‫و با توجه به وضعیت یه دایره افسون برای خودت درست کنی.

00:03:23.390 --> 00:03:24.550
‫مشکلی پیش نمیاد.

00:03:24.980 --> 00:03:27.180
‫بهتون تکنیکایی رو که نیازتون بشه رو یاد دادم.

00:03:27.180 --> 00:03:29.230
‫لوری مطمئنم که می تونی این کار رو بکنی.

00:03:29.740 --> 00:03:30.580
‫بله!

00:03:36.460 --> 00:03:37.840
‫تموم کردم!

00:03:37.840 --> 00:03:39.150
‫اینا چطورن؟

00:03:40.790 --> 00:03:43.540
‫تا جایی که من می تونم بگم خوبن!

00:03:43.540 --> 00:03:45.850
‫قوی هم به نظر میان!

00:03:46.330 --> 00:03:48.360
‫دایره افسون خودش رو درست کرد؟

00:03:48.360 --> 00:03:50.290
‫تیر های تقویت شده....

00:03:50.290 --> 00:03:53.020
‫این قدرت تیم ماتیاسه؟

00:03:54.500 --> 00:03:55.450
‫آلما!

00:03:55.450 --> 00:03:56.240
‫اوکی!

00:03:56.700 --> 00:03:57.670
‫حالا!

00:04:00.750 --> 00:04:01.630
‫تونستم!

00:04:05.470 --> 00:04:07.180
‫آلما، یکی دیگه داره میاد!

00:04:07.180 --> 00:04:08.540
‫اوکی!

00:04:11.160 --> 00:04:12.850
‫بیشتر از یدونه می خواد...

00:04:12.850 --> 00:04:14.240
‫بسپرش به خودم!

00:04:18.770 --> 00:04:21.080
‫ببینید حلقه‌ی جادویی!

00:04:21.780 --> 00:04:25.040
‫فکر کنم دیگه شیاطین این ور نمی خوان بیان!

00:04:25.040 --> 00:04:26.370
‫همچنین...

00:04:26.370 --> 00:04:28.740
‫برای اولین بار فقط خودمون دوتا....

00:04:28.740 --> 00:04:31.440
‫نابود سازی کامل!

00:04:34.830 --> 00:04:36.760
‫متوجهش شدی؟

00:04:36.760 --> 00:04:39.530
‫یه موج جادویی قوی از سمت پایتخت.

00:04:39.530 --> 00:04:41.210
‫باید زودتر برگردیم.

00:04:41.210 --> 00:04:42.210
‫آره.....

00:04:42.210 --> 00:04:43.500
‫بیا عجله کنیم!

00:04:46.660 --> 00:04:49.450
‫کارتون خوب بود سر نابود سازی، خسته نباشید.

00:04:49.450 --> 00:04:52.270
‫ولی یه موج بزرگ جادویی تو پایتخت...

00:04:52.270 --> 00:04:53.520
‫مشکلی نیست.

00:04:53.520 --> 00:04:55.440
‫همش برنامه ریزی شدست.

00:04:55.440 --> 00:04:57.900
‫پس این جادو...؟

00:04:57.900 --> 00:05:00.240
‫خیلی پیشرفته تر از حلقه‌ی جادوی شیاطینه،

00:05:00.240 --> 00:05:04.260
‫که با قربانی کردن یه شیطان
‫بتونی به مختصات دور تری تلپورت کنی.

00:05:04.260 --> 00:05:06.860
‫ولی شیاطین روحیه شهادت رو ندارن،

00:05:06.860 --> 00:05:10.530
‫پس به احتمال زیاد ضعیف ترین عضو گروه
‫رو قربانی سحر کردن.

00:05:10.530 --> 00:05:13.220
‫ما باید چیکار بکنیم؟

00:05:13.670 --> 00:05:18.000
‫به احتمال زیاد شیاطین بالای آکادمی دوم ظاهر بشن.

00:05:18.000 --> 00:05:20.520
‫حفاظ یکم دیگه کار داره تا تموم بشه،

00:05:20.520 --> 00:05:22.630
‫ازتون می خوام تا اون موقع زمان بخرید.

00:05:22.920 --> 00:05:24.920
‫فهمیدیم! تمام سعیمون رو می کنیم!

00:05:24.920 --> 00:05:26.400
‫بریم لوریی!

00:05:26.400 --> 00:05:27.260
‫بریم!

00:05:29.920 --> 00:05:32.100
‫شاید به خاطر اینه که تو مبارزه یکم
‫اعتماد به نفس بدست آوردن...

00:05:32.100 --> 00:05:34.010
‫دیگه تردیدی تو کارشون نیست.

00:05:34.810 --> 00:05:37.250
‫چهل جعبه میثریل تحویل داده شد!

00:05:37.250 --> 00:05:39.650
‫این همشون بود!

00:05:39.940 --> 00:05:41.860
‫کارت خوب بود ایریس.

00:05:43.050 --> 00:05:44.820
‫جناب مدیر!

00:05:44.820 --> 00:05:47.370
‫به موقع اومدید.

00:05:47.370 --> 00:05:49.470
‫ماتیاس اینا رو براتون گذاشته.

00:05:50.460 --> 00:05:52.700
‫سنگ جادوی گرد افسون؟

00:05:52.700 --> 00:05:57.470
‫ماتی کون این همه برام سنگ جادو جمع کرد
‫که نگران خراب شدنشون نباشم.....

00:05:58.270 --> 00:06:00.080
‫هر طور شده موفق می شیم!

00:06:00.730 --> 00:06:03.820
‫جادوی عظیمی بالای آکادمی شناسایی شد!

00:06:05.280 --> 00:06:07.430
‫همگی، آماده بشید!

00:06:16.360 --> 00:06:18.480
‫به نظر که خوب پیش رفت .

00:06:18.760 --> 00:06:21.310
‫شیاطین اومدن؟

00:06:21.730 --> 00:06:25.390
‫او؟ شما ها می خواید با من بجنگید؟

00:06:25.390 --> 00:06:27.630
‫یه مشت انسان احمق....

00:06:27.630 --> 00:06:29.950
‫با کمیت نمی تونید سرنشتتون رو تغییر بدین.

00:06:29.950 --> 00:06:33.990
‫همه‌تون رو با هم می فرستم سینه قبرستون!

00:06:42.130 --> 00:06:43.680
‫آب خوردن.

00:06:45.130 --> 00:06:46.910
‫فکر کردم مردیم دیگه!

00:06:46.910 --> 00:06:48.420
‫واقعا دفاعش کرد!

00:06:48.420 --> 00:06:51.280
‫جادوهای دفاعی ماتیاس فوق العادن!

00:06:51.710 --> 00:06:55.180
‫انسان ها پست جادو منو...؟!

00:06:55.180 --> 00:06:57.620
‫حالا وقتشه! تاج استاندارد، تاج صغیر!

00:06:57.620 --> 00:06:58.640
‫بله!

00:07:00.880 --> 00:07:02.740
‫فایده نداره نمی تونیم بهش برسیم!!

00:07:02.740 --> 00:07:04.030
‫پس....

00:07:06.800 --> 00:07:08.690
‫کارتون تو حمله‌های دور برد خوب نیست.

00:07:09.590 --> 00:07:11.950
‫خیلی سر سخت تر از اون شیاطین قبلیه.

00:07:11.950 --> 00:07:14.250
‫لوریی! تقویت چطور پیش می ره؟

00:07:16.550 --> 00:07:18.020
‫خوبی؟

00:07:18.020 --> 00:07:20.610
‫این گرد افسون خیلی پیچیدست.

00:07:20.610 --> 00:07:22.850
‫می شه یکم دیگه زمان بخری؟

00:07:22.850 --> 00:07:24.140
‫باشه!

00:07:25.540 --> 00:07:28.050
‫تا کی می تونید جلوی این دووم بیارید؟

00:07:28.050 --> 00:07:30.100
‫هر چی که سمتون پرتاب کنی رو تحمل می کنیم،

00:07:30.100 --> 00:07:32.130
‫تا لوریی تقویت کردنش تموم بشه!

00:07:32.130 --> 00:07:34.920
‫درسته که سحر بی کلام رو یاد گرفتین،

00:07:34.920 --> 00:07:37.100
‫ولی نمی تونید تفاوت بین قدرتامون رو پر کنید!

00:07:40.400 --> 00:07:42.050
‫از قبلیه قوی تره!

00:07:42.050 --> 00:07:43.690
‫هیچ جوره عقب نکشین!

00:07:46.720 --> 00:07:48.010
‫دوباره‌ خراب شد...

00:07:48.010 --> 00:07:49.030
‫بعدی....

00:07:52.250 --> 00:07:54.860
‫این...آخرین تیکشه....

00:07:57.180 --> 00:07:59.620
‫اون همه الدرم بلدرمتون چی شد؟

00:07:59.620 --> 00:08:00.900
‫خوب نیست.

00:08:00.900 --> 00:08:03.460
‫اگه ادامه پیدا بکنه
‫طلسممون دووم نمیاره!

00:08:05.670 --> 00:08:07.030
‫چیکار کنم؟

00:08:07.420 --> 00:08:10.050
‫اگه اینم خراب بشه، همه...

00:08:11.600 --> 00:08:15.500
‫قبلا با حمایت ماتی کون می تونستم انجام بدم.

00:08:15.500 --> 00:08:18.970
‫ولی الان خودم تنهایی نمی تونم...

00:08:18.970 --> 00:08:21.160
‫ما هیچ جوره عقب نمی کشیم!

00:08:21.160 --> 00:08:23.060
‫تا زمانی که لوریی آمادش کنه!

00:08:25.080 --> 00:08:29.070
‫ولی همه....
‫ماتی کون...همه به پای منه!

00:08:29.530 --> 00:08:31.440
‫لوریی، ادامه بده!

00:08:31.440 --> 00:08:34.030
‫باشه
‫حتما موفق می شم!

00:08:45.120 --> 00:08:47.120
‫انجام دادم! آلما!

00:08:47.120 --> 00:08:48.750
‫خسته نباشی، لوریی!

00:08:48.750 --> 00:08:50.880
‫بقیش رو بسپر به من!

00:08:53.710 --> 00:08:55.790
‫باید بهم بخوره تا کار بده!

00:08:55.790 --> 00:08:57.970
‫نمی ذارم زحمات لوریی هدر بره.

00:09:02.240 --> 00:09:03.190
‫حالا!

00:09:03.190 --> 00:09:04.200
‫بله!

00:09:11.780 --> 00:09:12.880
‫تونستیم!

00:09:13.430 --> 00:09:14.480
‫واقعا تونستیم!

00:09:14.480 --> 00:09:15.900
‫شیطان رو شکست دادیم!

00:09:15.900 --> 00:09:18.060
‫ماهم می تونیم!

00:09:21.190 --> 00:09:23.870
‫عه؟ بلیاس رو شکست دادین؟...

00:09:24.150 --> 00:09:25.450
‫یه شیطان دیگه؟

00:09:25.450 --> 00:09:27.830
‫ولی فقط یدونست ما هنوز می تونیم...

00:09:30.570 --> 00:09:33.210
‫از قبلیه خیلی قوی ترن!

00:09:39.320 --> 00:09:44.710
‫بهش گفتم وایستا تا همه آماده بشن.

00:09:44.710 --> 00:09:47.480
‫بالاخره خیلی ها مشتاق این لحظه بودن.

00:09:47.480 --> 00:09:49.310
‫مگه نه بچه ها؟

00:09:50.160 --> 00:09:52.000
‫شوخیه دیگه...

00:09:52.000 --> 00:09:53.900
‫چجوری اینقدر زیادن....

00:09:58.380 --> 00:09:59.910
‫بی احتاطی نکن آلما!

00:09:59.910 --> 00:10:03.130
‫هر چی داشتیم رو گذاشتیم تا یدونشون روشکست بدیم!

00:10:03.130 --> 00:10:06.780
‫ولی تا وقتی ماتی کون بیاد باید وقت بخریم!

00:10:13.860 --> 00:10:16.670
‫نمی خوایم که ماتی کون ازمون ناامید بشه.

00:10:17.740 --> 00:10:19.040
‫لوریی...

00:10:21.420 --> 00:10:24.250
‫به چهرهاشون نگاه کن.

00:10:24.250 --> 00:10:28.520
‫آهان. بیاید مسابقه بذاریم کی از همه بیشتر می تونه بکشه!

00:10:29.430 --> 00:10:31.980
‫کشتار شروع می شه.

00:10:31.980 --> 00:10:33.980
‫چی شروع می شه ؟

00:10:36.490 --> 00:10:40.110
‫ولی شما اونایی هستین که یکی یکی سلاخی می شین.

00:10:41.890 --> 00:10:44.080
‫از چیزی که فکر می کردم بیشترید.

00:10:44.080 --> 00:10:46.790
‫مگه داریم؟! حاله‌ای که داره غیر انسانیه.

00:10:47.800 --> 00:10:50.290
‫تو همونی هستی که الیاس رو کشتی؟

00:10:52.040 --> 00:10:53.820
‫ماتی کون!

00:10:56.340 --> 00:10:57.800
‫خب انتخاب کنید!

00:10:57.800 --> 00:11:01.220
‫وقتی که برای جونت التماس می کنید بکشمتون؟

00:11:02.390 --> 00:11:06.160
‫یا می جنگید می میرید؟

00:11:09.600 --> 00:11:13.380
‫هر کدوم رو اتنخاب کنید بالاخره می میرید.

00:11:13.380 --> 00:11:15.980
‫دست کم نگیر ما!
‫تو فقط یه انسانی!

00:11:15.980 --> 00:11:20.200
‫نمی تونی شیاطین رو تو قدرت کاملشون شکست بدی!

00:11:20.200 --> 00:11:22.530
‫چه اراده‌ای.

00:11:22.530 --> 00:11:25.710
‫قشنگ مناسب یه نقش شرور داستان.

00:11:37.360 --> 00:11:39.210
‫نابودی کامل!

00:11:39.210 --> 00:11:40.800
‫ماتی-کون!

00:11:41.260 --> 00:11:45.350
‫گمونم، ظاهرا این بدن به سطحی رسیده
‫که می‌تونه درست و درمون مبارزه کنه.

00:11:51.720 --> 00:11:54.250
‫ماتیاس! کارت خیلی خوب بود!

00:11:54.250 --> 00:11:56.340
‫خوشحالم که همتون سالمید!

00:11:56.340 --> 00:11:57.890
‫ماتی-کون، خیلی خفن بودا!

00:11:57.900 --> 00:12:00.590
‫همشون رو تو یه چشم به هم زدن شکست دادی!

00:12:00.590 --> 00:12:03.780
‫آره،‌ همش به لطف شمشیریه که لوری برام ساخت.

00:12:04.520 --> 00:12:05.410
‫ممنونم.

00:12:06.640 --> 00:12:07.990
‫کاری نکردم ...

00:12:07.990 --> 00:12:09.200
‫تو هم همینطور، آلما.

00:12:09.650 --> 00:12:11.790
‫ممنون که برام زمان خریدی.

00:12:12.890 --> 00:12:13.640
‫راستی!

00:12:13.640 --> 00:12:15.360
‫حفاظ رو تموم کردی؟

00:12:15.360 --> 00:12:18.300
‫آره، کندن حفره برای حفاظ رو
‫تموم کردم.

00:12:18.600 --> 00:12:21.010
‫ایریس و بقیه، دارن باقی
‫کار رو انجام میدن.

00:12:24.840 --> 00:12:26.890
‫کار همتون خیلی خوب بود.

00:12:27.690 --> 00:12:29.970
‫حالا سنگ جادویی رو اضافه می‌کنیم
‫و دیگه تمومه.

00:12:29.970 --> 00:12:32.310
‫من گشنم شده!

00:12:43.120 --> 00:12:44.460
‫اون دیگه چیه؟

00:12:44.460 --> 00:12:47.160
‫بابا! آسمون خیلی قشنگ شده!

00:12:56.080 --> 00:12:57.330
‫موفق شدیم!

00:12:57.330 --> 00:12:58.850
‫خیلی خوب پیش رفت!

00:12:58.850 --> 00:13:01.550
‫نه، هنوز کارمون تموم نشده!

00:13:01.990 --> 00:13:03.870
‫درواقع، خوش گذرونی تازه داره شروع میشه!

00:13:03.870 --> 00:13:07.590
‫ولی ما که حفاظ رو فعال کردیم دیگه، مگه نه؟

00:13:07.590 --> 00:13:10.620
‫و منم یه عالمه قدرت جادویی
‫ازش احساس می‌کنم...

00:13:10.620 --> 00:13:13.920
‫این قدرت جادویی که از حفاظ نیستش،
‫از هیولاهاس.

00:13:13.920 --> 00:13:15.810
‫خیلی زیاد هم هستن.

00:13:15.810 --> 00:13:17.010
‫هیولاها؟

00:13:17.010 --> 00:13:22.690
‫نکنه منظورت همون طلسمیه که
‫شیاطین قبلا کار گذاشته بودن تا هیولاها رو احضار کنن؟

00:13:22.690 --> 00:13:23.800
‫خودشه.

00:13:23.800 --> 00:13:27.170
‫اون قدرت جادویی و قدرت
‫شیاطینی که شکست دادیم،

00:13:27.170 --> 00:13:31.520
‫از رگ‌های اژدهای مدرسه
‫عبور کرده و تاثیر خوبی روشون گذاشته!

00:13:31.520 --> 00:13:33.000
‫«تاثیر خوب»؟

00:13:33.000 --> 00:13:34.040
‫نگو که...

00:13:34.040 --> 00:13:37.000
‫قراره با یه گروه بزرگ‌تر از
‫حد انتظارمون روبه رو شیم!

00:13:37.270 --> 00:13:38.580
‫دانش آموزا!

00:13:38.910 --> 00:13:42.020
‫حفاظ فقط از پایتخت محافظت می‌کنه

00:13:42.020 --> 00:13:44.130
‫نه اطرافش!

00:13:44.130 --> 00:13:47.220
‫ما باید جلوی همه هیولاها رو همین‌جا بگیریم.

00:13:47.500 --> 00:13:50.450
‫دانش آموزانم، با تمام وجودتون بجنگید!

00:13:50.450 --> 00:13:51.560
‫چشم!

00:14:02.070 --> 00:14:02.940
‫اون دیگه چیه...

00:14:02.940 --> 00:14:05.630
‫تله‌هایی هستن که ماتیاس گفته بود!

00:14:05.630 --> 00:14:09.010
‫ایول. داریم همه هیولاها رو
‫تیکه پاره می‌کنیم!

00:14:09.010 --> 00:14:11.530
‫به نظر میاد که تله ها
‫،و آیتم‌های جادویی که کار گذاشتیم

00:14:11.530 --> 00:14:13.970
‫کار ما رو از مبارزه مستقیم با خیلی‌هاشون راحت کرده.

00:14:14.260 --> 00:14:19.580
‫و دانش آموزای آکادمی دوم هم
‫توی این چند ماه اخیر خیلی پیشرفت کردن،

00:14:20.460 --> 00:14:23.040
‫به یه همچین هیولاهای سطح پایینی نمی‌بازن!

00:14:25.380 --> 00:14:28.460
‫عه، یه دونه بزرگ‌ ترشون داره میاد!

00:14:28.460 --> 00:14:31.140
‫آره، با یه رگ اژدهایی مثل اون،

00:14:31.140 --> 00:14:33.840
‫حتما یه موج دومی هم در کاره!

00:14:35.100 --> 00:14:37.860
‫همه نیروها، عقب نشینی کنین! بجنبین!

00:14:37.860 --> 00:14:39.940
‫بقیشو به ما بسپارین!

00:14:39.940 --> 00:14:41.590
‫روتون حساب می‌کنم!

00:14:41.590 --> 00:14:43.370
‫شما سه تا آماده‌این؟

00:14:43.370 --> 00:14:44.020
‫آره!

00:14:44.020 --> 00:14:45.740
‫ایریس، تو جلو واستا!

00:14:45.740 --> 00:14:47.200
‫چشم، فهمیدم!

00:14:47.200 --> 00:14:47.990
‫یه دقیقه واستا!

00:14:48.500 --> 00:14:50.180
‫اینطوری سریع‌تره!

00:14:55.690 --> 00:14:58.710
‫خیلی نامردی، ماتیاس-سان!

00:15:01.630 --> 00:15:02.740
‫تونستم!

00:15:02.740 --> 00:15:03.880
‫کارت عالی بود، آلما!

00:15:03.880 --> 00:15:05.680
‫خیلی خب، منم دست به کار می‌شم!

00:15:05.680 --> 00:15:10.010
‫یه تیم درست و درمون داشتن مبارزه
‫رو خیلی پر بازده می‌کنه!

00:15:10.010 --> 00:15:13.910
‫اینطوری منم می‌تونم روی
‫دشمن‌های قوی‌تر تمرکز کنم!

00:15:15.570 --> 00:15:16.930
‫اون هیولائه...

00:15:16.930 --> 00:15:19.710
‫ماتی-کون! یه رد جادویی
‫خیلی عجیبی احساس می‌کنم...

00:15:19.710 --> 00:15:20.890
‫ها، اون دیگه چیه؟

00:15:20.890 --> 00:15:26.760
‫یه هیولا به اسم خورنده پوچی
‫که هیولاهای دور و برش رو می‌بلعه تا بزرگ تر شه.

00:15:26.760 --> 00:15:28.620
‫خودم هم اولین باره یکیشون رو می‌بینم.

00:15:28.620 --> 00:15:30.900
‫اگه اینطوره نباید تا هنوز
‫کوچیکه شکستش بدیم؟

00:15:30.900 --> 00:15:34.450
‫راستش، بیاین بذاریم همه هیولاهای
‫این اطراف رو ببلعه.

00:15:34.450 --> 00:15:36.200
‫اینطوری تو وقتمون هم صرفه جویی میشه.

00:15:37.120 --> 00:15:41.360
‫فکر کنم، انگار می‌خواد منم ببلعه.

00:15:41.360 --> 00:15:44.630
‫نباید به اندازه کافی قوی باشه
‫که بتونه تو رو هم ببلعه.

00:15:44.630 --> 00:15:49.010
‫به نظر میاد داره کم کم تموم میشه، پس
‫بیاین ماهم این آخر کاری یه دستی برسونیم.

00:15:49.010 --> 00:15:54.140
‫لوری، این الگو رو روی یه سنگ جادویی
‫حک کن و پرتش کن سمت خورنده‌ی پوچی.

00:15:54.140 --> 00:15:55.440
‫چشم.

00:15:55.840 --> 00:15:58.860
‫هیولاهای نوع جذبی به شکل ‫کج و کوله‌ای تکامل پیدا می‌کنن،
‫منظور از مواد اون سنگ‌های جادویی ‫ که بعد از مرگ هیولا ظاهر میشن

00:15:58.860 --> 00:16:00.810
‫پس مواد خیلی خوبی ازشون در نمیاد.

00:16:00.810 --> 00:16:03.920
‫پس ما از یه دایره جادویی استفاده
‫می‌کنیم تا تکاملش رو به سمت خاصی هدایت کنیم

00:16:03.920 --> 00:16:06.150
‫تا ازش مواد به درد بخوری به دست بیاد.

00:16:06.150 --> 00:16:08.290
‫تو کلا فرض رو بر این گرفتی که ما میبریم، ها؟!

00:16:08.290 --> 00:16:09.970
‫حک کردن تموم شد.

00:16:09.970 --> 00:16:11.060
‫پرتش می‌کنم!

00:16:13.780 --> 00:16:15.740
‫و اینم چند تا دیگه!

00:16:16.090 --> 00:16:18.590
‫همشو بخور و قوی و بزرگ شو!

00:16:38.610 --> 00:16:40.380
‫ماتی-کون!

00:16:40.380 --> 00:16:42.560
‫مطمئنی می‌خوای این کارو بکنی؟

00:16:42.560 --> 00:16:44.280
‫به نظر که خوب میاد.

00:16:44.280 --> 00:16:48.810
‫قدرت جادویی کلُیش که پایداره،
‫و ماهم یه عالمه تجربه از شکست دادنش به دست میاریم.

00:16:48.820 --> 00:16:50.090
‫تجربه؟

00:16:50.090 --> 00:16:52.740
‫پس مثل اینکه واقعا فرض رو
‫بر این گذاشتی که ما شکستش می‌دیم...

00:16:54.550 --> 00:16:56.700
‫د...داره نزدیک‌تر میاد!

00:16:56.700 --> 00:16:59.090
‫خیلی خب، بیاین شکستش بدیم!

00:16:59.090 --> 00:17:01.890
‫مثل همیشه، آلما و لوری با تیر
‫حمله کنین،

00:17:01.890 --> 00:17:04.360
‫و تو ایریس، پاهاشو هدف بگیر.

00:17:04.360 --> 00:17:05.860
‫باشه!

00:17:05.860 --> 00:17:10.570
‫ولی ماتی-کون، احتمالا قدرت جادویی
‫زیادی برات باقی نمونده!

00:17:10.570 --> 00:17:11.630
‫مشکلی نیست!

00:17:12.260 --> 00:17:15.970
‫تازه مبارزه کردن با تاج شکست
‫توی بدنم جا افتاده!

00:17:22.640 --> 00:17:27.010
‫بهترین راه برای اینکه به موجودات بزرگی
‫مثل این، سریع آسیب وارد کنی،

00:17:27.010 --> 00:17:29.400
‫اینه که عصبانیشون کنی.

00:17:37.830 --> 00:17:40.050
‫سحر کردنِ جادویی ویژه!

00:17:42.940 --> 00:17:44.000
‫داره جواب می‌ده!

00:17:44.710 --> 00:17:45.580
‫نه...

00:17:46.860 --> 00:17:48.870
‫پاهاش دارن بازسازی میشن!

00:17:48.870 --> 00:17:53.260
‫اگه اون جواب نمیده، از همه طلسم‌های جادویی
‫که دارم، استفاده می‌کنم.

00:17:58.050 --> 00:17:59.190
‫و بعدش ...

00:18:00.080 --> 00:18:02.950
‫یه سحر کردن جادویی ویژه، دوبار!

00:18:04.550 --> 00:18:05.900
‫دوباره بازسازی شد!

00:18:05.900 --> 00:18:07.020
‫هنوز کارم تموم نشده!

00:18:10.980 --> 00:18:15.440
‫اینجور کارا، چیز‌هایی هستن که
‫تاج شکست واقعا می‌درخشه.

00:18:15.440 --> 00:18:20.720
‫این طلسم، تا وقتی که یا من جادوم تموم
‫شه یا دشمن بمیره ادامه پیدا می‌کنه.

00:18:23.190 --> 00:18:25.580
‫و حالا... ضربه نهایی.

00:18:33.880 --> 00:18:35.340
‫نابودی کامل!

00:18:36.110 --> 00:18:37.800
‫شکستش دادی؟

00:18:38.060 --> 00:18:40.890
‫آره، فکر نمی‌کنم دوباره بازسازی کنه!

00:18:40.890 --> 00:18:43.110
‫عیبی نداره می‌تونین بیان جلوتر!

00:18:43.110 --> 00:18:44.600
‫همتون خسته نباشین.

00:18:45.810 --> 00:18:48.140
‫توهم خسته نباشی ماتی-کون!

00:18:48.140 --> 00:18:51.890
‫ساختن یه حفاظ و بعدش،
‫نابود کردن شیاطین و هیولاها...

00:18:51.890 --> 00:18:54.000
‫حتی منم بعد از همه اینا
‫یه کوچولو خسته‌ام!

00:18:54.000 --> 00:18:55.640
‫فقط «یه کوچولو»؟

00:18:57.520 --> 00:19:00.430
‫من که فقط گشنمه!

00:19:25.040 --> 00:19:26.310
‫ماتی-کون؟

00:19:26.310 --> 00:19:27.580
‫چیزی شده؟

00:19:27.580 --> 00:19:32.310
‫خب... ظاهر این موجود، نشون دهنده
‫یه چیز خیلی جالــ...

00:19:32.320 --> 00:19:35.820
‫اوم، یه رگ اژدهای واقعا خطرناکه.

00:19:35.820 --> 00:19:39.940
‫گمونم باید به چند تا هزارتوی خارج
‫از پایتخت سر بزنم.

00:19:39.940 --> 00:19:41.910
‫پس واقعا می‌خواد...

00:19:49.650 --> 00:19:51.410
‫پس داری از آکادمی میری، ها؟

00:19:51.410 --> 00:19:54.370
‫آره، می‌خوام رگ‌های
‫اژدها رو بررسی کنم.

00:19:55.100 --> 00:19:57.430
‫فکر می‌کردم یه روزی اینو بگی.

00:19:57.430 --> 00:20:02.270
‫دوست ندارم اینو بگم ولی، دیگه
‫چیزی توی این آکادمی نمونده که بخوای یاد بگیری.

00:20:02.800 --> 00:20:05.770
‫ولی قصد ندارم اخراجت کنم.

00:20:06.550 --> 00:20:11.280
‫می‌خوام توی لیست دانش آموزامون، با
‫یه بورسیه ویژه نگه دارمت.

00:20:12.280 --> 00:20:16.440
‫آکادمی در سایه دستاوردهای تو
‫آزادی بیشتر

00:20:16.440 --> 00:20:18.940
‫و رشد موثر‌تری داره.

00:20:19.560 --> 00:20:22.690
‫و اگه جایی هم به مشکل بخوری،

00:20:22.690 --> 00:20:26.330
‫اینطوری برای من و این مملکت آسون‌تره
‫که از طرف تو مداخله کنیم، از اونجایی که تو دانش آموز هستی.

00:20:26.330 --> 00:20:29.660
‫به نظرم که معامله خوبی برای هردومونه.

00:20:29.660 --> 00:20:32.970
‫که اینطور، پیشنهاد بدی هم نیست.

00:20:32.970 --> 00:20:35.040
‫قبولش می‌کنم.

00:20:35.040 --> 00:20:37.450
‫پس، مدارکش رو آماده می‌کنم.

00:20:38.090 --> 00:20:42.090
‫ماتی-کون...
‫پس تو واقعا داری از آکادمی میری؟

00:20:42.090 --> 00:20:43.190
‫لوری...

00:20:44.080 --> 00:20:47.210
‫اگه شما هم می‌خواین با ماتیاس برین،

00:20:47.210 --> 00:20:51.270
‫می‌تونم به شماهم بورسیه بدم.

00:20:51.570 --> 00:20:53.130
‫ما هم؟

00:20:55.090 --> 00:20:58.060
‫خب... اگه دلشون نمی خواد...

00:20:58.060 --> 00:21:00.720
‫من بورسیه رو قبول می‌کنم.

00:21:00.720 --> 00:21:04.580
‫ماتی-کون خیلی چیز ها راجب سحر
‫کردن بلده که می‌تونه بهم یاد بده.

00:21:04.580 --> 00:21:09.120
‫منم همینطور! می‌خوام به یه سفر برم
‫و یه تیرانداز خیلی بهتر بشم!

00:21:09.120 --> 00:21:11.660
‫اگه شما همه دارین میرین، پس منم هستم!

00:21:13.210 --> 00:21:15.310
‫پس، به نظر میاد که همه‌چی حل شد!

00:21:22.860 --> 00:21:25.540
‫بابت همه‌چی ازتون ممنونم، جناب مدیر.

00:21:25.820 --> 00:21:27.430
‫همچنین!

00:21:27.430 --> 00:21:29.600
‫هر موقع دلت خواست به ما سر بزن.

00:21:29.920 --> 00:21:33.060
‫آکادمی دوم همیشه
‫پذیرای شماس.

00:21:33.060 --> 00:21:34.460
‫چشم!

00:21:34.460 --> 00:21:36.280
‫خیلی خب، بیاین بریم!

00:21:36.280 --> 00:21:38.110
‫دوباره می‌بینمتون بچه ها!

00:21:38.110 --> 00:21:39.560
‫ما رفتیم!

00:21:39.560 --> 00:21:41.520
‫بای-بای!

00:21:42.770 --> 00:21:46.240
‫خیلی هیجان انگیزه!
‫مثل شروع کردن یه ماجراجویی جدید می‌مونه!

00:21:46.240 --> 00:21:47.160
‫همینطوره!

00:21:47.160 --> 00:21:48.880
‫موندم یه غذای خوشمزه پیدا می‌کنیم یا نه؟!

00:21:48.880 --> 00:21:50.640
‫من گشنمه!

00:21:55.000 --> 00:22:05.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.024 --> 00:22:16.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:25.780 --> 00:23:28.090
‫ایریس، وسایلت رو برای سفر
‫جمع کردی؟

00:23:28.090 --> 00:23:31.250
‫بله! وسایلم این دمبل‌های بزرگ
‫آهنین و...

00:23:31.250 --> 00:23:33.050
‫یه گاو بزرگ برای خوردن ...

00:23:33.050 --> 00:23:35.420
‫و این کیسه خواب که از جسد
‫هیولا ها درست کردم، هستن!

00:23:35.430 --> 00:23:37.580
‫اون توی سفر به دردت نمی‌خوره!
‫بندازش دور!

00:23:37.580 --> 00:23:39.930
‫عههه، آخه چرا؟!