﻿WEBVTT

00:00:00.920 --> 00:00:03.940
‫در جستجو دست پشت پرده‌ی فعالیت های شیطانی،

00:00:03.940 --> 00:00:06.230
‫از دستگاهی که تو زندگی قبلیم درست کرده
‫بودم استفاده کردم.

00:00:06.230 --> 00:00:10.990
‫و فهمیدم که شیطانی رده بالا به نام زاردیاس
‫پشت این داستاناست.

00:00:10.990 --> 00:00:14.460
‫با سطح الانمون نمی تونستیم باهاش مقابله کنیم.

00:00:14.940 --> 00:00:17.040
‫ولی تسلیم هم نشدیم

00:00:17.040 --> 00:00:20.490
‫و به سمت پایتخت حرکت کردیم
‫تا شمشیر جادویی رو پیدا کنیم و بتونیم باهاش مقابله کنیم.

00:00:20.490 --> 00:00:24.460
‫تو راه اونجا مهر و مومی که اونو نگه داشته بود از بین رفت.

00:00:24.460 --> 00:00:27.850
‫لوریی و آلما رفتن تا شمشیر رو از خزانه پیدا کنن،

00:00:27.850 --> 00:00:31.560
‫در حالی که من و ایریس زاردیاس
‫رو معطل می کردیم.

00:00:31.560 --> 00:00:32.460
‫ولی...

00:00:33.010 --> 00:00:36.520
‫این تمام چیزیه که قوی ترین فرد جهان می تونه
‫انجام بده؟

00:00:36.520 --> 00:00:39.140
‫دیگه باید کارش رو تموم کنم!

00:00:39.830 --> 00:00:41.910
‫می دونستم این نبرد،

00:00:41.910 --> 00:00:45.350
‫برای بردن باید قید جونم رو بزنم!

00:00:45.370 --> 00:00:55.370
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.990 --> 00:02:20.990
قسمـــــت 12
‫قوی ترین حیکم، ماجراجویی جدید را آغاز می کند

00:02:24.980 --> 00:02:26.180
‫این نه.

00:02:26.700 --> 00:02:28.120
‫اینم نیست.

00:02:28.580 --> 00:02:29.910
‫اینم...

00:02:32.580 --> 00:02:34.040
‫واکنش داد!

00:02:34.040 --> 00:02:35.340
‫عالی لوریی!

00:02:35.340 --> 00:02:38.200
‫فکر کنم داخل این جعبه‌ست.

00:02:38.200 --> 00:02:39.550
‫زودباش بازش کن!

00:02:39.550 --> 00:02:40.590
‫باشه.

00:02:46.000 --> 00:02:50.850
‫می تونم بفهمم که چه قدرت جادویی
‫قوی ای باهاش آمیخته شده.

00:02:50.850 --> 00:02:52.700
‫این باید بتونه...

00:02:52.700 --> 00:02:53.840
‫بزن بریم!

00:02:53.840 --> 00:02:55.230
‫باشه!

00:02:55.840 --> 00:02:57.940
‫داریم میایم، ماتی کون!

00:03:04.370 --> 00:03:06.440
‫چه کوته فکر.

00:03:06.900 --> 00:03:12.560
‫فکر کردی با همچین قدرت سست و ناچیزی می تونی
‫جلوی من دووم بیاری؟

00:03:20.620 --> 00:03:23.260
‫دقیقا می دونم که دنبال چی هستید.

00:03:23.260 --> 00:03:28.040
‫دارید اقداماتی داخل حفاظ انجام می دید
‫که بتونید با من مقابله کنید.

00:03:28.040 --> 00:03:30.020
‫به خاطر همین باید ازش محافظت کنی.

00:03:32.540 --> 00:03:34.900
‫تا زمانی که این حفاظ قدرتمند پا بر جاست،

00:03:34.900 --> 00:03:37.940
‫زیردستان من نمی تونن وارد بشن.

00:03:39.060 --> 00:03:43.930
‫ولی درباره‌ی اونایی که قبل از حفاظ کشیدن
‫داخل بودن چی؟

00:03:49.080 --> 00:03:50.540
‫نکنه....

00:03:52.500 --> 00:03:55.680
‫حاله‌ی جادویی ماتی کون داره ضعیف تر می شه!

00:03:55.680 --> 00:03:57.010
‫باید عجله کنیم!

00:03:57.010 --> 00:03:57.800
‫اوهوم!

00:04:00.200 --> 00:04:01.340
‫شیطان!؟

00:04:01.340 --> 00:04:03.220
‫حفاظ که هنوز سرپاست
‫چجوری؟

00:04:03.870 --> 00:04:05.360
‫این همونیه که ...

00:04:05.360 --> 00:04:09.350
‫زندگی‌ای رو که ارباب زاردیاس به من عطا کردن
‫رو هدر نمی دم!

00:04:10.090 --> 00:04:13.320
‫همینجا کارتون رو تموم می کنم!

00:04:16.160 --> 00:04:16.980
‫آلما!

00:04:16.980 --> 00:04:18.570
‫بسپارش به خودم!

00:04:18.570 --> 00:04:22.290
‫همچین حقه‌های کثیفی روی من جواب نمی ده!

00:04:31.500 --> 00:04:33.160
‫زدیمش لوریی!

00:04:33.160 --> 00:04:34.660
‫حالت خوبه؟

00:04:34.960 --> 00:04:37.610
‫آره مشکلی نیست.

00:04:37.610 --> 00:04:39.920
‫ببخشید که بهتون شک کرده بودم.

00:04:39.920 --> 00:04:41.860
‫بهش فکر نکنید.

00:04:41.860 --> 00:04:44.700
‫من فراموش کن سریعتر سلاح رو ببر..

00:04:44.700 --> 00:04:46.640
‫و بدش به من.

00:04:47.000 --> 00:04:51.600
‫به دستور ارباب زاردیاس کارتون رو همینجا تموم می کنم.

00:04:53.360 --> 00:04:56.040
‫یه شیطان دیگه!
‫بازم هست؟

00:04:56.040 --> 00:04:59.440
‫حاله‌ی شیطانی دیگه ای حس نمی کنم.

00:04:59.440 --> 00:05:01.540
‫فقط باید این یکی رو شکست بدیم و ....

00:05:01.540 --> 00:05:03.930
‫یه بار بهتون هشدار می دم،

00:05:03.930 --> 00:05:08.900
‫خودتون رو تسلیم کنید
‫و سلاحی که از خزانه برداشتید رو به من بدید.

00:05:08.900 --> 00:05:10.280
‫اگه مقاومت کنید...

00:05:15.790 --> 00:05:18.190
‫شرمنده، لوریی. آلما.

00:05:18.190 --> 00:05:19.970
‫گرفتتمون.

00:05:19.970 --> 00:05:22.760
‫فکر نکنید مثل دشیریل راحت می تونید شکستم بدید.

00:05:25.450 --> 00:05:28.120
‫حاله‌ی شیطانی داخل حفاظ...

00:05:28.120 --> 00:05:29.680
‫این یارو.

00:05:30.000 --> 00:05:33.820
‫بدن شیاطینی رو که تو پایتخت نگه داشته بودیم دوباره
‫زنده کردی؟

00:05:33.820 --> 00:05:38.270
‫آره، شخصا موظفشون کردم که همدستات
‫رو سر به‌نیست کنن.

00:05:38.270 --> 00:05:44.230
‫و تا زمانی که زندگی شون به پایان برسه
‫از دستورات من پیروی می کنن.

00:05:47.240 --> 00:05:49.090
‫دوباره رفت سر وقت حفاظ!

00:05:49.090 --> 00:05:51.490
‫فقط با طلسم های جادویی دفاعی نمی تونم جلوشو بگیرم.

00:05:52.990 --> 00:05:55.250
‫مطمئنی فقط می خوای از حفاظ مراقبت کنی؟

00:06:02.840 --> 00:06:04.090
‫ماتیاس سان!

00:06:06.980 --> 00:06:10.250
‫چرا کامل احیا نمی شی؟

00:06:10.250 --> 00:06:12.720
‫دلیلی که نمی تونی به صورت کامل از قدرت استفاده کنی

00:06:12.720 --> 00:06:16.170
‫اینه که هنوز از اون افراد ضعیف محافظت می کنی.

00:06:18.270 --> 00:06:22.250
‫اون حشرات ناچیز رو به حال خودشون رها کن.

00:06:22.250 --> 00:06:23.860
‫همه چیز رو کنار بذار،

00:06:23.860 --> 00:06:26.780
‫و نشون بده که قوی ترین فرد بشریت
‫چی تو چنته داره!

00:06:29.740 --> 00:06:31.700
‫خب، حالا چیکار می کنید؟

00:06:31.700 --> 00:06:33.440
‫به حرفاش گوش ندید!

00:06:33.440 --> 00:06:36.020
‫به ما فکر نکنید فقط دخل اینو بیارین!

00:06:37.000 --> 00:06:38.380
‫بس کن!

00:06:38.380 --> 00:06:40.620
‫پس اول به حرف من گوش کن.

00:06:40.620 --> 00:06:43.590
‫یا می خوای ببینی که چجوری اینارو می کشم؟

00:06:50.700 --> 00:06:54.430
‫امیدوارم لوریی و آلما شمشیر رو پیدا کرده باشن.

00:06:54.430 --> 00:06:56.450
‫اگه شمشیر جادویی به موقعه به دستم نرسه،

00:06:56.450 --> 00:06:58.810
‫هیچی نیست که باهاش بتونم جلوی انقراض بشریت رو بگیرم.

00:06:58.810 --> 00:07:00.980
‫قدرت جادویی زیادی برام نمونده.

00:07:00.980 --> 00:07:02.580
‫خب، چیکار می کنی؟

00:07:03.020 --> 00:07:04.780
‫خوب مبارزه کردی،

00:07:04.780 --> 00:07:07.300
‫ولی بیشتر از این دیگه نمی تونی امیدی به برنده شدن داشته باشی.

00:07:08.940 --> 00:07:11.410
‫اگه این رو تسلیم بشم...

00:07:12.100 --> 00:07:16.740
‫می تونم از انرژی باقی مونده زندگیم برای فعال کردن
‫طلسم تناسخ استفاده کنم.

00:07:17.210 --> 00:07:20.000
‫تناسخ تو دوره‌ی بعدی یکی از گزینه های روی میزه.

00:07:20.380 --> 00:07:21.880
‫تو دور بعدی،

00:07:21.880 --> 00:07:24.340
‫قدرت خودش هم حداقل یکم ضعیف تر می شه.

00:07:24.340 --> 00:07:28.790
‫منم می تونم مهارتام رو تو مبارزه‌ی جادویی افزایش بدم
‫و قوی تر برگردم.

00:07:29.730 --> 00:07:32.700
‫این هوشمندانه ترین گزینه‌ست.

00:07:32.700 --> 00:07:35.120
‫با اینکه به معنی نابودی تقریبیِ این نسله

00:07:35.740 --> 00:07:36.560
‫ولی...

00:07:37.000 --> 00:07:39.600
‫می تونیم که ماتی کون می تونی برنده بشی!

00:07:39.600 --> 00:07:41.730
‫ما بهت باور داریم!

00:07:42.880 --> 00:07:45.760
‫چی شده؟ به این زودی تموم شد؟

00:07:45.760 --> 00:07:47.570
‫تا وقتی که من نگم چیزی تموم نمی شه.

00:07:51.010 --> 00:07:53.060
‫ضد حمله‌هام از الان شروع می شه!

00:07:54.670 --> 00:07:56.120
‫ای نادان.

00:07:56.120 --> 00:07:57.960
‫نبینم حرکت کنیدا.

00:07:57.960 --> 00:08:00.040
‫مگه اینکه می خواید ببینید دوستاتون...

00:08:01.790 --> 00:08:03.660
‫ببخشید دیر کردیم.

00:08:04.120 --> 00:08:05.800
‫جناب مدیر!

00:08:05.800 --> 00:08:06.860
‫بچه ها!

00:08:06.860 --> 00:08:10.220
‫آکادمی دوم وجود داره تا از پایتخت محافظت کنه!

00:08:11.800 --> 00:08:14.430
‫شاید تعدادتون بیشتر باشه
‫ولی من گروگان دارم!

00:08:16.510 --> 00:08:18.390
‫شکست جادو!؟

00:08:18.390 --> 00:08:21.910
‫ماتی کون بهمون یه عالمه حرکت یاد داده!

00:08:24.650 --> 00:08:27.710
‫دانش آموزا!
‫ حرکتای ضد شیاطین رو آغاز کنید!

00:08:27.710 --> 00:08:28.690
‫چشم!

00:08:30.480 --> 00:08:32.850
‫برید!
‫بقیش رو بسپارید به ما!

00:08:32.850 --> 00:08:33.880
‫باشه!

00:08:36.400 --> 00:08:40.990
‫اگه بتونم انرژی زندگیم رو به قدرت
‫مبارزه‌م اضافه کنم!

00:08:43.340 --> 00:08:45.460
‫این آخرین راه حله...

00:08:45.460 --> 00:08:49.500
‫به لوریی و آلما باور دارم
‫و با همین باور دووم میارم!

00:08:51.660 --> 00:08:53.220
‫بازم حرکات سست و ضعیف.

00:08:54.020 --> 00:08:56.770
‫ایریس، مستقیم من رو ببر سمتش!

00:08:56.770 --> 00:08:58.430
‫باشه!

00:08:58.430 --> 00:08:59.890
‫نفش اژدها!

00:08:59.890 --> 00:09:02.100
‫بزن که رفتیم!

00:09:07.840 --> 00:09:10.120
‫مثل هر کاری که تا حالا کردی بی نتیجه‌ست!

00:09:11.070 --> 00:09:12.650
‫ماتیاس سان!

00:09:13.400 --> 00:09:15.260
‫ایریس سان!

00:09:15.260 --> 00:09:17.380
‫سریعتر شمشیر رو ببرید..

00:09:19.050 --> 00:09:20.330
‫ماتی کون!

00:09:20.330 --> 00:09:22.160
‫بگیرش!

00:09:40.420 --> 00:09:42.600
‫ماتی کون...

00:09:42.600 --> 00:09:44.900
‫حیف شد.

00:09:44.900 --> 00:09:48.500
‫وسط مبارزه به دشمن پشت کردن

00:09:48.500 --> 00:09:51.570
‫همون کاریه که باعث مرگت می شه!

00:09:52.270 --> 00:09:54.700
‫خیاله دیگه....

00:09:57.240 --> 00:09:59.560
‫ماتی کون....

00:10:02.920 --> 00:10:04.790
‫ماتی کون!

00:10:11.280 --> 00:10:14.320
‫چی...چی شده؟

00:10:14.950 --> 00:10:16.110
‫چجوری!؟

00:10:16.520 --> 00:10:18.800
‫قلبت رو هدف رفتم!

00:10:18.800 --> 00:10:21.620
‫آره و مردم.

00:10:21.620 --> 00:10:24.310
‫به خاطر همین قابلیت این شمشیر فعال شد.

00:10:24.570 --> 00:10:25.810
‫چی!؟

00:10:26.480 --> 00:10:29.560
‫پس باید دوباره بکشمت!

00:10:30.870 --> 00:10:33.440
‫ماتی کون...فوق العاده‌ست!

00:10:35.520 --> 00:10:40.450
‫این شمشیر اوج سازندگی من
‫تو زندگی گذشتمه.

00:10:40.450 --> 00:10:44.080
‫بهای فعال شدنش
‫مرگ فرد استفاده کننده‌ست.

00:10:44.080 --> 00:10:49.040
‫و تاثیرش، بازیابی فرد و
‫تقویت با قدرت جادویی خیلی قویه!

00:10:49.740 --> 00:10:51.190
‫از قبلش سریعتر شده!

00:10:51.190 --> 00:10:52.380
‫

00:10:52.380 --> 00:10:57.050
‫ولی فشار جادوییش خیلی بالاست،
‫تو به زور می تونم کنترلش کنم.

00:10:57.050 --> 00:11:00.820
‫اگه شکست بخورم کل این کشور با خاک یکسان می شه!

00:11:00.820 --> 00:11:02.180
‫قبل از اون اتفاق...

00:11:04.690 --> 00:11:06.790
‫شاید قدرت جادوییت بیشتر شده باشه،

00:11:06.790 --> 00:11:10.050
‫ولی اون بدن ضعیفت نمی تونه زیاد طاقت بیاره!

00:11:10.050 --> 00:11:12.460
‫با این قدرت جادویی دیگه پای وضعیت جسمانیم در میون نیست.

00:11:13.240 --> 00:11:17.780
‫به آسونی با همین قدرت جادویی می تونم
‫حرکتش بدم.

00:11:17.780 --> 00:11:20.450
‫همو کاری که با زیردستان شیطانیت انجام دادی.

00:11:21.340 --> 00:11:23.360
‫چجوری می تونی از این تکنیک استفاده کنی؟

00:11:23.360 --> 00:11:26.410
‫هیچ انسانی نباید بتونه از پسش بر بیاد!

00:11:26.410 --> 00:11:29.000
‫من مطئن بودم که قوی ترین در کل جهانم!

00:11:29.000 --> 00:11:30.740
‫تو دیگه کی هستی!؟

00:11:31.330 --> 00:11:33.950
‫من ماتیاس هیلدس‌هایمر هستم.

00:11:35.050 --> 00:11:39.130
‫قوی ترین حکیم با تاج شکست!

00:11:48.540 --> 00:11:50.580
‫شاید من باخته باشم،

00:11:50.580 --> 00:11:55.780
‫ولی من تنها شیطان فلاکت بار این دنیا نیستم.

00:11:56.860 --> 00:12:02.760
‫شیطان بعدی قطعا تو رو از بین می بره.

00:12:11.260 --> 00:12:13.880
‫خب، برای فعلا نابود سازی کامل شد.

00:12:13.880 --> 00:12:14.750
‫نه؟

00:12:18.200 --> 00:12:19.520
‫ماتی کون!

00:12:20.760 --> 00:12:22.900
‫آخ، آخ...

00:12:22.900 --> 00:12:24.140
‫لوریی...

00:12:26.640 --> 00:12:29.080
‫خوشحالم که زنده‌ای !

00:12:30.060 --> 00:12:32.060
‫به خاطر اینه که تقریبا مردم؟

00:12:32.060 --> 00:12:34.230
‫حس می کنم از همیشه بهم نزدیک تر شده...

00:12:34.780 --> 00:12:36.610
‫ماتی کون! خون!
‫خون!

00:12:36.610 --> 00:12:38.230
‫داره می میره!
‫الان می میره!

00:12:38.230 --> 00:12:42.610
‫خوبم. به خاطر اینه که معمولی ترین
‫طلسم شفا بخش رو روی خودم سحر کردم.

00:12:42.610 --> 00:12:43.960
‫ولی...

00:12:43.960 --> 00:12:47.310
‫نمی تونم بگم به خاطر این بود که
‫سر لوریی هیجان زده شده بودم...

00:12:47.310 --> 00:12:49.340
‫به نظر که تموم شده.

00:12:49.740 --> 00:12:51.320
‫جناب مدیر!

00:12:51.320 --> 00:12:53.520
‫شما خوبید؟

00:12:53.520 --> 00:12:54.430
‫آره.

00:12:54.430 --> 00:12:57.170
‫دانش آموزا ترتیب شیطانه رو دادن.

00:12:57.170 --> 00:12:58.590
‫هیچ تلفاتی هم نداشتیم.

00:12:58.590 --> 00:13:02.630
‫ولی در همین حین چندتا ساختمون های کناری
‫رو خراب کردیم...

00:13:02.630 --> 00:13:06.090
‫پس سریعتر باز سازی رو شروع کنیم.

00:13:06.370 --> 00:13:08.120
‫منم کمک می کنم!

00:13:08.120 --> 00:13:09.060
‫منم!

00:13:09.060 --> 00:13:10.790
‫پس منم هستم!

00:13:10.790 --> 00:13:13.220
‫باشه، خیلی لطف می کنید.

00:13:13.220 --> 00:13:16.850
‫ولی قبل از اون باید قدرت جادوییش رو بیرون بکشم.

00:13:17.150 --> 00:13:19.130
‫این شمشیر جادویی یه بار مصرفه.

00:13:19.130 --> 00:13:21.480
‫یه شمشیر جادویی یه بار مصرف؟

00:13:28.540 --> 00:13:30.350
‫اااا... ماتیاس...

00:13:34.610 --> 00:13:35.710
‫خیلی خب.

00:13:35.710 --> 00:13:37.580
‫همه‌چی به حالت عادی برگشته.

00:13:37.580 --> 00:13:42.170
‫هرچند احتمالا یه کم دیگه طول
‫می‌کشه که قدرت جادوییم رو بازیابی کنم.

00:13:42.170 --> 00:13:44.630
‫اینجا اتاق ماتی-کونه دیگه، مگه نه؟

00:13:44.630 --> 00:13:46.180
‫هیسس! ساکت باش!

00:13:46.180 --> 00:13:48.250
‫شاید هنوز خواب باشه!

00:13:48.250 --> 00:13:50.500
‫مطمئنم تا الان دیگه بیدار شده!

00:13:50.500 --> 00:13:53.180
‫ولی خیلی سخت مبارزه کرده بود!

00:13:53.180 --> 00:13:56.640
‫جدای از اون، وقتی چهرشو
‫تصور می‌کنم که خوابیده...

00:13:56.640 --> 00:13:59.040
‫دارین چیکار می‌کنین؟

00:13:59.720 --> 00:14:02.510
‫نمی‌تونین در رو باز کنین، ها؟
‫پس بسپارینش به خودم!

00:14:02.510 --> 00:14:04.070
‫اصلا مشکل اون نیست!

00:14:04.070 --> 00:14:05.220
‫ایریس-سان!

00:14:08.210 --> 00:14:09.320
‫صبح بخیر!

00:14:09.320 --> 00:14:13.020
‫ص... صبحت بخیر، ماتی-کون!

00:14:14.020 --> 00:14:19.210
‫اعلی حضرت، ممنون که اون
‫روز بهمون اجازه دسترسی به خزانه رو دادین.

00:14:19.210 --> 00:14:22.290
‫به لطف شما تونستیم زاردیاس رو شکست بدیم.

00:14:22.290 --> 00:14:26.010
‫نیازی نیست از من تشکر کنین،
‫کل پادشاهی در خطر بود.

00:14:26.010 --> 00:14:30.040
‫وظیفه پادشاهه که هر کاری که از دستش
‫برمیاد رو برای نجات مملکت انجام بده.

00:14:30.040 --> 00:14:34.970
‫جدای از اون، اگه درخواستتون رو رد می‌کردم،
‫احتمالا ماتیاس رو دشمن خودم می‌کردم!

00:14:37.760 --> 00:14:40.120
‫حالا، بریم سراغ پاداش خدماتتون.

00:14:40.120 --> 00:14:43.060
‫خیلی دوست داشتم که بهتون
‫مُلک و عنوان بدم،

00:14:43.520 --> 00:14:46.130
‫ولی اگه درست یادم باشه، ماتیاس،
‫تو هیچ علاقه‌ای به این چیزا نداشتی، مگه نه؟

00:14:46.130 --> 00:14:50.180
‫بله، من دوست دارم به زندگیم به عنوان
‫یه ماجراجو ادامه بدم.

00:14:50.180 --> 00:14:51.410
‫که اینطور.

00:14:51.840 --> 00:14:55.880
‫حداقل کاری که فعلا می‌تونم انجام بدم،
‫اینه که بذارم اون شمشیری که لوری برد رو نگه دارین.

00:14:57.210 --> 00:14:59.620
‫خداروشکر که نخواست
‫برش گردونیم!

00:14:59.620 --> 00:15:02.680
‫وقتی که نیروی جادوییش تموم
‫شه، اون شمشیر یه جورایی...

00:15:04.380 --> 00:15:07.920
‫ولی این اصلا کافی نیست.

00:15:07.920 --> 00:15:10.360
‫دوست دارین به خزانه یه نگاهی بندازین؟

00:15:10.360 --> 00:15:13.260
‫هرکدومتون، هرچیزی که دلتون بخواد
‫می‌تونین بردارین.

00:15:13.260 --> 00:15:16.170
‫بله! من همیشه عاشق
‫این پیشنهادم!

00:15:16.170 --> 00:15:17.370
‫چون همیشه می‌تونم اون گنج‌ها رو
‫بفروشم!

00:15:17.370 --> 00:15:20.730
‫یه دقیقه واستا آلما!
‫نمی‌تونی همینطوری اینو بگی!

00:15:20.730 --> 00:15:23.070
‫وقتی بهت پیشنهادی میدن،
‫نباید دستشون رو رد کنی دیگه!

00:15:23.070 --> 00:15:25.680
‫پول هم همیشه همه چیزو واست حل
‫می‌کنه دیگه، مگه نه؟

00:15:25.680 --> 00:15:27.160
‫درسته، ولی...

00:15:27.160 --> 00:15:29.190
‫برا من که غذا کافیه!

00:15:31.220 --> 00:15:33.910
‫خب پس، ظاهرا به یه توافقی رسیدیم!

00:15:33.910 --> 00:15:36.510
‫دست شما درد نکنه!

00:15:39.530 --> 00:15:41.120
‫چی همه گنجینه اینجاس!

00:15:41.120 --> 00:15:43.580
‫وقتی اومدیم دنبال شمشیر جادویی اینقد
‫عجله داشتیم که

00:15:43.580 --> 00:15:45.280
‫اصلا فرصت نشد به دور و بر
‫یه نگاهی بندازیم!

00:15:45.280 --> 00:15:47.070
‫همینطوره!

00:15:48.010 --> 00:15:49.740
‫خیلی به درد نمی‌خورن!

00:15:49.740 --> 00:15:50.880
‫واقعا؟

00:15:50.880 --> 00:15:55.720
‫آره، هرکدوم از سلاح‌های اینجا رو که بخوام،
‫می‌تونم به لوری بگم بسازه!

00:15:56.130 --> 00:15:58.350
‫راجب گنج‌ها صحبت نمی‌کنه!

00:16:00.720 --> 00:16:03.330
‫هیچی واقعا چشمم رو نگرفته!

00:16:03.330 --> 00:16:05.940
‫ایریس-سان! سرِت! سرت!

00:16:06.360 --> 00:16:09.140
‫اِوا! اون دیگه کی رف اونجا!

00:16:10.510 --> 00:16:11.840
‫این تیره...

00:16:11.840 --> 00:16:13.110
‫می‌شناسیش؟

00:16:13.110 --> 00:16:16.740
‫خب، داشتم فک می‌کردم اگه یه کمان
‫هم بود که با همین مواد ساخته شده بود،

00:16:16.740 --> 00:16:19.370
‫یه سلاح واقعا خوب می شد واسه آلما.

00:16:19.760 --> 00:16:24.120
‫این یه تیر با آلیاژ
‫آدامانتایته که توی زندگی قبلیم ساختم.

00:16:24.680 --> 00:16:28.130
‫یادمه که یه کمان هم
‫واسش ساختم.

00:16:30.100 --> 00:16:31.600
‫یه سوالی داشتم!

00:16:31.600 --> 00:16:32.450
‫بفرمایین!

00:16:32.450 --> 00:16:35.460
‫با این تیره، یه کمان نیاوردن؟

00:16:35.460 --> 00:16:36.690
‫بذارین ببینم....

00:16:36.690 --> 00:16:39.600
‫مطمئنم یه کمان هم همراهش
‫اوردن،

00:16:39.900 --> 00:16:43.880
‫اما ظاهرا کمانه اینقد زنگ زده
‫بوده که گفتن به درد نمی‌خوره.

00:16:43.880 --> 00:16:45.120
‫پس الان دیگه اینجا نیست.

00:16:45.120 --> 00:16:46.730
‫نکنه که دور انداختنش؟!

00:16:47.060 --> 00:16:49.840
‫ظاهرا که به شرکت
‫ایسیس فروختنش.

00:16:49.840 --> 00:16:53.730
‫دقیق نمی‌دونستن که جنسش چیه،
‫واسه همینم خیلی ارزون فروختنش!

00:16:54.110 --> 00:16:56.540
‫این همون شرکت ایسیسه؟

00:16:56.540 --> 00:16:57.510
‫آره.

00:16:57.510 --> 00:17:00.120
‫این بزرگترین مغازه توی
‫این منطقه‌اس.

00:17:00.120 --> 00:17:03.870
‫و به نظر می‌رسه که بیشتر آهن قراضه از
‫قصر می‌خرن.

00:17:03.870 --> 00:17:07.480
‫ای بابا، به دلم صابون زده بودم
‫امروز قراره کلا دنبال جواهرات و گنجیه باشیم.

00:17:07.480 --> 00:17:10.040
‫کمان احتمالا حتی دیگه اینجا نیست!

00:17:10.040 --> 00:17:11.320
‫درسته.

00:17:11.320 --> 00:17:15.380
‫احتمالا دیگه به شکل اصلیش
‫اینجا نیست.

00:17:15.380 --> 00:17:18.350
‫یه کمان که توی خرابه‌ها پیدا شده؟

00:17:18.350 --> 00:17:22.640
‫شنیدیم که قصر اونو به شما فروخته.

00:17:22.640 --> 00:17:25.290
‫اوه، اون رو یادمه!

00:17:25.290 --> 00:17:26.530
‫واقعا؟

00:17:26.530 --> 00:17:29.390
‫گمونم یه جایی تو این قفسه
‫گذاشتمش...

00:17:29.390 --> 00:17:31.070
‫ایناهاشش.

00:17:34.130 --> 00:17:36.150
‫می‌گم، این که...

00:17:36.150 --> 00:17:38.400
‫به یه بلوک فلزی تبدیلش کردین؟

00:17:38.400 --> 00:17:41.280
‫بله، نتونستیم جنس فلزش رو تشخیص بدیم،

00:17:41.280 --> 00:17:43.700
‫پس ذوبش کردیم و
‫با بقیه مخلوطش کردیم.

00:17:43.700 --> 00:17:46.860
‫من که با اون نمی‌تونم
‫با هیولاها بجنگم!

00:17:46.860 --> 00:17:48.670
‫چیکار کنیم، ماتی-کون؟

00:17:49.320 --> 00:17:51.700
‫حدس می‌زدم اینطوری بشه.

00:17:51.700 --> 00:17:57.570
‫این تمدن اینقدر پیشرفته به نظر
‫نمیومد که از آدامانتایت خبر داشته باشه.

00:17:57.570 --> 00:18:00.720
‫ولی از اونجا که با فلزهای
‫مختلفی مخلوطش کردن،

00:18:00.720 --> 00:18:04.640
‫اگه از هم جداشون کنیم، شاید
‫یه سری فلزات کمیاب دیگه هم پیدا کنیم!

00:18:05.220 --> 00:18:07.480
‫همه بلوک‌های فلزی‌تون رو می‌خریم.

00:18:07.480 --> 00:18:08.970
‫ماتی-کون؟1

00:18:08.970 --> 00:18:11.320
‫بابت خریدتون، خیلی ازتون ممنونیم.

00:18:11.320 --> 00:18:13.500
‫خب پس، بیاین بریم سراغ کاغذ بازیاش.

00:18:13.500 --> 00:18:15.420
‫می‌تونین بفرستینشون به اقامتگاهم؟

00:18:15.420 --> 00:18:17.100
‫البته که میشه!

00:18:22.420 --> 00:18:23.830
‫پس اینجا بودی.

00:18:24.160 --> 00:18:25.300
‫هوی ایریس داریم می...

00:18:25.300 --> 00:18:27.290
‫اینو نگاه کنید!

00:18:28.360 --> 00:18:30.670
‫ایریس سان شما از این چیزا دوست دارید؟

00:18:30.670 --> 00:18:34.060
‫آره! خیلی خوشگلن!

00:18:34.060 --> 00:18:36.800
‫ماتیاس سان، من اینو خیلی می خوام!

00:18:36.800 --> 00:18:39.300
‫می خوای عدسی ای چیزی باهاش درست کنی؟

00:18:39.300 --> 00:18:41.040
‫عدسی؟

00:18:41.040 --> 00:18:44.330
‫اون چه ربطی به این سنگ خوشگل دارن؟

00:18:44.330 --> 00:18:46.030
‫اوه، که اینطور..

00:18:46.030 --> 00:18:49.510
‫اژدها ها دوست دارن چیزای خوشگل رو جمع کنن.

00:18:49.510 --> 00:18:51.440
‫خوشگل موشگل!

00:18:51.440 --> 00:18:53.820
‫باشه پس اونم می خرم.

00:18:53.820 --> 00:18:56.060
‫ممنونم!

00:18:57.150 --> 00:18:58.560
‫اهم!

00:18:58.560 --> 00:18:59.890
‫چی شده آلما!

00:18:59.890 --> 00:19:04.670
‫یکم ظلم نیست فقط برای ایریس سا جواهرات بخرید!؟

00:19:08.450 --> 00:19:11.090
‫پس دوتا جواهر می خرم.

00:19:11.090 --> 00:19:12.730
‫اینطوری نه!

00:19:14.520 --> 00:19:16.160
‫که اینطور...

00:19:16.780 --> 00:19:18.880
‫باشه، فهمیدم.

00:19:21.310 --> 00:19:22.950
‫بعدا امتحان می کنم.

00:19:24.360 --> 00:19:27.800
‫آخر سر هم نتونستم یه کمون خوب پیدا کنم..

00:19:27.800 --> 00:19:30.060
‫اینجایی ماتیاس!

00:19:30.060 --> 00:19:32.280
‫چی شده؟

00:19:32.280 --> 00:19:33.650
‫یه مسئله فوری فوتی پیش اومده!

00:19:36.960 --> 00:19:39.110
‫ماتیاس و گروهش رو آوردم.

00:19:39.110 --> 00:19:42.580
‫پارسال دوست امسال آشنا،
‫ماتیاس هیلدس هایمر.

00:19:43.820 --> 00:19:45.610
‫ام...

00:19:45.610 --> 00:19:47.840
‫فرمانده‌ی شوالیه ها گایل سان هستن!

00:19:47.840 --> 00:19:50.160
‫باید اسامی رو حفظ کنی.

00:19:50.450 --> 00:19:52.180
‫از وضعیت خبر دارید؟

00:19:52.180 --> 00:19:52.970
‫آره.

00:19:52.970 --> 00:19:54.750
‫تو راه مدیر توضییح داد.

00:19:55.800 --> 00:19:56.880
‫اینه دیگه نه؟

00:19:56.880 --> 00:19:57.960
‫آره.

00:19:57.960 --> 00:20:01.740
‫دو روز پیش،
‫گزارشی مبتنی بر درگیری‌ای

00:20:01.740 --> 00:20:04.150
‫در کنار مرز کشور همسایمون
‫امپراطوری شیل دریافت کردیم.

00:20:04.150 --> 00:20:06.130
‫تقریبا 3 هزار از این عروسکا .

00:20:06.610 --> 00:20:09.750
‫الگوی سحرش پیچیده‌ست.

00:20:09.750 --> 00:20:12.030
‫جنس دستگاه‌ش چوب معمولیه،

00:20:12.030 --> 00:20:14.170
‫ولی فکر کنم باعث می شه موندگاریش بیشتر بشه.

00:20:16.120 --> 00:20:18.460
‫و عروسکه هم با...

00:20:20.450 --> 00:20:22.450
‫زندگی انسانی تقویت شده.

00:20:23.120 --> 00:20:24.780
‫انرژی زندگی انسان!؟

00:20:24.780 --> 00:20:28.620
‫منظورت اینه که برای حرکت دادن این عروسک کسی کشته شده؟

00:20:28.620 --> 00:20:34.080
‫نه، این عروسک اونقدر قوی نیست که نیاز
‫به پیشکشی(قربانی) داشته باشه.

00:20:34.410 --> 00:20:36.940
‫به احتمال زیاد بخش کوچکی از زندگی انسانی
‫بسیاری آدم رو،

00:20:36.940 --> 00:20:39.550
‫یه جا جمع آوری کرده.

00:20:39.550 --> 00:20:42.080
‫تنها کسی که می تونه همچین کاری بکنه...

00:20:42.080 --> 00:20:44.050
‫آره، یه شیطانه.

00:20:44.050 --> 00:20:48.050
‫داری می گی ممکنه که کنترل امپراطوریه شیل رو
‫بدست گرفتن؟

00:20:48.050 --> 00:20:51.530
‫انسان ها رو به جون هم بندازی
‫تا ضعیف تر بشن

00:20:51.530 --> 00:20:53.620
‫یکی از تاکتیک های شیطاناست.

00:20:53.620 --> 00:20:55.460
‫ماتیاس هیلدس‌هایمر.

00:20:56.050 --> 00:20:58.010
‫به خاطر پادشاهی ایس..

00:20:58.010 --> 00:21:01.290
‫نه، به خاطر بشریت..

00:21:01.290 --> 00:21:03.610
‫می تونی دوباره قدرتت رو در اختیارمون بذاری؟

00:21:04.530 --> 00:21:05.540
‫بله.

00:21:11.320 --> 00:21:14.310
‫چی بود می خواستی درباره‌ی چیزی باهام صحبت کنی؟

00:21:14.310 --> 00:21:16.290
‫اه، خب..

00:21:16.670 --> 00:21:19.250
‫ماتی کون، چیزی رو داری مخفی می کنی؟

00:21:20.020 --> 00:21:21.400
‫لوریی...

00:21:21.400 --> 00:21:22.420
‫بله؟

00:21:22.800 --> 00:21:25.970
‫می شه..چشمات رو یه لحظه ببندی؟

00:21:28.070 --> 00:21:29.430
‫اینطوری؟

00:21:29.920 --> 00:21:31.970
‫تا بهت نگفتم بازشون نکن.

00:21:31.970 --> 00:21:32.890
‫باشه.

00:21:34.680 --> 00:21:38.210
‫عه...نکنه شاید ماتی کون...

00:21:39.910 --> 00:21:43.700
‫من هنوز آماده نیستم..!

00:21:45.980 --> 00:21:47.160
‫حالا می تونی بازشون کنی.

00:21:54.620 --> 00:21:56.160
‫این...

00:21:56.160 --> 00:21:58.380
‫تو جواهر فروشی داشتی بهش نگاه می کردی،

00:21:58.380 --> 00:22:00.250
‫به خاطر همین فکر کردم شاید خوشت اومده.

00:22:00.250 --> 00:22:04.080
‫آلما بهم گفت که اگه باهاش یه
‫پوشیدنی چیزی باهاش درست کنم خوشت بیاد.

00:22:04.080 --> 00:22:06.510
‫به خاطر همین باهاش گردنبند درست کردم.

00:22:06.510 --> 00:22:10.550
‫ولی اگه نمی خوایش هم می تونی
‫ازش استفاده نکنی...

00:22:14.850 --> 00:22:17.350
‫خیلی خوشحال شدم.

00:22:17.350 --> 00:22:21.380
‫ماتی کون
‫خیلی خوشحالم که ازت هدیه‌ای گرفتم.

00:22:21.380 --> 00:22:24.080
‫همیشه عزیز نگه‌ش می دارم.

00:22:31.140 --> 00:22:33.410
‫لحظه‌ی اعزام نیروه ها فرا رسیده،

00:22:33.410 --> 00:22:35.200
‫ما بعد از شما میایم.

00:22:35.200 --> 00:22:37.490
‫همین طور که شنیدید.

00:22:37.490 --> 00:22:41.920
‫ایریس، آلما، لوریی همچنین ماتیاس!

00:22:43.060 --> 00:22:44.250
‫روتون حساب می کنم!

00:22:44.250 --> 00:22:45.040
‫بله!

00:22:45.040 --> 00:22:46.620
‫باشه!

00:22:46.644 --> 00:22:48.644
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:50.250 --> 00:22:53.080
‫یه شیطان که امپراطوری شیل رو کنترل می کنه...

00:22:53.080 --> 00:22:55.190
‫شاید دشمن سر سختی باشه.

00:22:55.190 --> 00:22:57.680
‫ولی بازم نمی تونم جا بزنیم.

00:22:57.680 --> 00:23:00.350
‫نه تا زمانی که کسی داره به خاطرش آسیب می بینه.

00:23:00.350 --> 00:23:01.740
‫نگران نباشید!

00:23:01.740 --> 00:23:04.680
‫دخل اون مرتیکه زاری رو آوردیم!

00:23:06.650 --> 00:23:09.160
‫قبل از مرگش یه چی گفت

00:23:09.790 --> 00:23:13.070
‫که اون تنها شیطان فلاکت بار نبود.

00:23:14.860 --> 00:23:19.830
‫انگار خیلی دشمن های سر سخت تو
‫این دنیا هست که ازش خبر ندارم.

00:23:19.830 --> 00:23:21.860
‫چی شده، ماتی کون؟

00:23:21.880 --> 00:23:29.880
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:23:30.610 --> 00:23:31.760
‫بزنید بریم!

00:23:33.290 --> 00:23:36.560
‫ماجراجویمون داره کیفش بیشتر هم می شه.