WEBVTT

00:00:19.999 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:03:07.125 --> 00:03:08.928
یا چون کیرت کوچیکه؟

00:03:11.499 --> 00:03:13.291
پس نشون‌مون بده -
یالا، رفیق -

00:03:13.291 --> 00:03:15.166
اذیتش نکنید، بچه‌ها -
کیرت چند سانتـه؟ -

00:03:15.625 --> 00:03:17.833
مسیحم روی صلیب به خاطر کیر تو مُرد

00:03:22.874 --> 00:03:25.207
مسیح کیر به این گندگی می‌خواد چیکار؟

00:03:25.207 --> 00:03:28.415
یالا، نمی‌شنوم -
بیاید روی سایز کیرش شرط ببندید -

00:10:33.249 --> 00:10:39.583
دوریگو، گای اگه زنده بود می‌خواست اولین نسخه »
« به دست تو برسه، با آرزوی بهترین‌ها، میزی مالریکس

00:10:40.583 --> 00:10:44.249
« خط مقدم، نوشته‌ی گای هندریکس، ملقب به ربیت »

00:10:54.750 --> 00:10:56.624
کتاب کِی رسید، الا؟

00:10:57.207 --> 00:10:59.041
بعد از ظهر

00:11:00.832 --> 00:11:02.415
خیلی قشنگـه

00:11:03.415 --> 00:11:04.749
همینطوره

00:11:11.518 --> 00:11:13.099
« استرالیا »

00:11:27.708 --> 00:11:31.666
سلام -
حاضری بریم تو دهن شیر؟ -

00:11:31.916 --> 00:11:33.625
اوهوم -
بریم -

00:11:38.857 --> 00:11:40.232
نوشیدنی می‌خوای؟

00:11:43.540 --> 00:11:44.666
بفرما

00:12:47.540 --> 00:12:49.290
شباهت‌تون انکارناپذیره

00:13:09.344 --> 00:13:11.554
پدر و مادرم الانـه که بیان خونه

00:13:11.595 --> 00:13:12.928
بهتره لباست رو بپوشی

00:13:17.928 --> 00:13:19.553
به دانش‌آموزهام در مورد تو گفتم

00:13:21.554 --> 00:13:22.803
چی گفتی؟

00:13:23.595 --> 00:13:25.179
گفتم سربازی و

00:13:25.220 --> 00:13:27.512
داری آماده میشی تا از کشورمون دفاع کنی

00:13:31.054 --> 00:13:32.511
اونا چی گفتن؟

00:13:35.554 --> 00:13:37.386
،اول پرسیدن ترسیدی یا نه

00:13:37.428 --> 00:13:39.179
بعدش پرسیدن خودم ترسیدم یا نه

00:13:42.928 --> 00:13:44.219
ترسیدی؟

00:13:54.887 --> 00:13:56.678
من افسر پزشکم

00:13:57.804 --> 00:14:00.012
.مسلسل‌چی که نیستم
.چیزیم نمیشه

00:14:02.844 --> 00:14:04.220
قول بده

00:14:04.970 --> 00:14:06.470
باشه، قول میدم

00:14:10.344 --> 00:14:12.636
.آخر هفته‌ی دیگه تولد پدرمـه
می‌تونی بیای؟

00:14:13.178 --> 00:14:16.178
آره، ولی به دایی‌ام گفتم میرم دیدنش

00:14:20.845 --> 00:14:22.220
پیشم بمون

00:14:26.553 --> 00:14:27.637
لطفاً

00:16:45.874 --> 00:16:47.083
چیکار می‌کردی؟

00:16:47.124 --> 00:16:48.916
اومدم نوشیدنی بخورم

00:16:49.875 --> 00:16:51.583
یه مرد دیگه بهم پیشنهاد داد

00:16:51.833 --> 00:16:53.415
تو هم فقط نگاه کردی

00:16:53.707 --> 00:16:55.332
خب، نمی‌شنیدم چی میگه

00:16:55.332 --> 00:16:56.791
جدی؟ -
آره -

00:16:56.833 --> 00:16:58.249
به نظرت مهمـه؟

00:16:59.458 --> 00:17:01.249
اگه می‌گفت با هم برقصیم اجازه می‌دادی؟

00:17:01.583 --> 00:17:02.666
یا اگه می‌خواست منو ببوسه؟

00:17:02.666 --> 00:17:05.291
پیشنهادش همین بود؟ -
اولش، آره -

00:17:06.124 --> 00:17:07.916
،بعدش که گفتم با یه مرد دیگه اینجام

00:17:07.957 --> 00:17:09.875
گفت فردا با هم قرار بذاریم

00:17:09.875 --> 00:17:13.540
اعزام نمیشه؟ -
نه، اینجا به خلبان‌ها آموزش میده -

00:17:13.666 --> 00:17:15.124
می‌دونی، من قراره برم جنگ، الا

00:17:15.165 --> 00:17:17.165
شاید بهتر باشه پیشنهادش رو قبول کنی

00:17:17.499 --> 00:17:18.832
از تهِ دل نگفتی

00:17:20.124 --> 00:17:21.332
...نه

00:17:21.875 --> 00:17:24.375
حقتـه با کسی باشی که کنارتـه

00:17:24.791 --> 00:17:27.958
تو هم قراره کنارم باشی. قول دادی

00:17:31.250 --> 00:17:32.999
...نه، نه، نه، نوچ

00:17:33.124 --> 00:17:34.916
نمی‌ذارم بری جنگ

00:17:37.500 --> 00:17:39.915
نه، نمی‌ذارم -
باید برم -

00:17:39.957 --> 00:17:42.790
.نه، نمی‌ذارم
.پیش من بمون

00:17:49.332 --> 00:17:50.416
بیا اینجا ببینم

00:17:50.458 --> 00:17:52.083
همه دارن ازدواج می‌کنن، دوری

00:17:52.125 --> 00:17:54.083
جدی؟ -
همه دارن میرن خونه‌ی بخت -

00:17:54.125 --> 00:17:55.750
همه؟ همه؟ -
اوهوم -

00:17:56.375 --> 00:17:58.875
همه کی‌هان؟ -
...جوآن، الی -

00:18:02.624 --> 00:18:04.833
حلقه‌ام کو؟ کجاست؟ قایمش کردی؟

00:18:04.875 --> 00:18:06.957
حلقه‌ای که این زیر نیست

00:18:06.999 --> 00:18:08.666
...خب، نمی‌تونستم که

00:18:09.790 --> 00:18:11.082
...الا

00:18:13.625 --> 00:18:15.541
تو سرت چی می‌گذره؟

00:18:23.291 --> 00:18:24.790
باهام ازدواج می‌کنی؟

00:18:29.957 --> 00:18:31.332
از تهِ دل میگی؟

00:18:36.915 --> 00:18:38.207
آره

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:30:36.375 --> 00:30:39.124
‫بلکه هم و غمم دم‌ و دستگاه لاپاشـه!

00:30:57.541 --> 00:31:01.540
‫نه صورت است، نه هیچ‌یک از
‫اعضا و جوارح آدمی

00:31:10.415 --> 00:31:11.791
‫باشد که هیچ نباشد

00:31:11.833 --> 00:31:14.957
‫گر عشق برایت نمایان شده است،
‫مرا ببوس، ای سبک‌سر

00:31:14.999 --> 00:31:17.083
‫ببوس! ببوس! ببوس!
‫ببوس! ببوس! ببوس!

00:31:17.125 --> 00:31:18.790
‫ببوس! ببوس! ببوس! ببوس!

00:31:32.041 --> 00:31:34.250
‫شایدم نره‌غولی باشه با یه کیرِ کلفت!

00:31:41.707 --> 00:31:46.291
‫کوچولو! کوچولو! کوچولو! کوچولو! کوچولو!

00:31:46.333 --> 00:31:47.790
‫کوچولو! کوچولو!
‫بنداز بیرون!

00:31:52.790 --> 00:31:55.707
‫همین یه باره ها، فقط همین یه بار!

00:36:02.707 --> 00:36:04.500
‫دوتا مارتینی لطفاً. با زیتون

00:36:04.500 --> 00:36:06.249
‫- چشم. الساعه
‫- مچکر

00:36:09.625 --> 00:36:10.832
‫خوشت اومده؟

00:36:12.165 --> 00:36:13.415
‫خیلی قشنگـه

00:36:13.625 --> 00:36:15.665
‫قشنگـه واقعاً، نیست؟

00:36:17.458 --> 00:36:18.707
‫خب...

00:36:21.832 --> 00:36:23.041
‫دستت طلا

00:36:29.082 --> 00:36:30.541
‫بگو ببینم اهل کجایی؟

00:36:30.749 --> 00:36:33.083
‫تاسمانیِ کلیولند

00:36:33.166 --> 00:36:34.582
‫یعنی فقیری؟

00:36:34.708 --> 00:36:37.457
‫- ساکن ملبورنم
‫- پس مایه‌داری

00:36:37.457 --> 00:36:40.415
‫هم اونجا درس خوندم و هم با اِلا آشنا شدم

00:36:40.415 --> 00:36:43.040
‫- یعنی اِلا هم پولداره؟
‫- خانواده‌اش، بله

00:36:43.124 --> 00:36:44.541
‫خیلی‌خب

00:36:44.583 --> 00:36:49.083
‫دخترِ دکتری وکیلی چیزیـه؟

00:36:49.874 --> 00:36:51.291
‫مامانش نجیب‌زاده‌ست؟

00:36:51.333 --> 00:36:53.708
‫پدربزرگش قانون اساسی رو نوشته، بله

00:36:54.041 --> 00:36:55.291
‫گرفتی ما رو؟

00:37:02.915 --> 00:37:05.041
سرِ جنگ‌رفتنت خیلی بی‌قراری می‌کنه؟

00:37:05.207 --> 00:37:07.082
‫خیلی بحثش رو پیش نمی‌کِشیم

00:37:09.958 --> 00:37:12.125
‫گمونم تنها مزیتِ پیر بودنِ کیث همینـه

00:37:12.125 --> 00:37:13.374
نمی‌تونه بره جنگ

00:37:14.040 --> 00:37:15.624
‫چطوری با هم آشنا شدید؟

00:37:16.957 --> 00:37:18.416
‫خیال می‌کردم خبر داری

00:37:18.874 --> 00:37:21.041
‫مگه نقل محافل خاندان‌تون نیستم؟

00:37:22.250 --> 00:37:25.791
‫شنیدم... دام پهن کردی واسه داییم و

00:37:25.791 --> 00:37:28.290
‫منتظر موندی زنداییم فوت کنه

00:37:29.375 --> 00:37:30.915
‫یا خدا، خیلی زشتـه، نیست؟

00:37:30.915 --> 00:37:32.874
‫نه، اصلاً

00:37:34.874 --> 00:37:36.457
‫اصلاً تا حالا زنداییت رو ندیدم

00:37:37.541 --> 00:37:40.583
‫چند ماهی بعدِ فوتش،
‫توی «پادشاه» مشغول به کار شدم

00:37:42.290 --> 00:37:43.957
‫بعدشم چند ماهی که گذشت...

00:37:45.290 --> 00:37:46.625
‫قاپّم رو دزدید

00:37:50.832 --> 00:37:52.374
شما کجا با هم آشنا شدید؟

00:37:53.916 --> 00:37:55.249
‫توی مراسم رقص

00:37:56.915 --> 00:37:58.375
‫اِلا عاشق رقصـه

00:37:59.750 --> 00:38:01.625
‫پس رقص بلدی، ها؟

00:39:42.625 --> 00:39:44.833
‫این دوتا رو می‌زنم به حسابت

00:39:46.707 --> 00:39:48.624
‫فکر می‌کردم مجانیـه

00:39:53.333 --> 00:39:54.790
‫خب، لزلی هاتچینسون...

00:40:26.082 --> 00:40:27.332
‫باریکلا

00:40:28.915 --> 00:40:30.166
‫راست

00:40:47.333 --> 00:40:48.832
‫از معشوق...

00:40:50.208 --> 00:40:51.790
‫عشق میاد

00:41:23.519 --> 00:41:24.935
‫دوست

00:42:15.267 --> 00:42:18.850
« در جانم آتش می‌افکنی »

00:42:18.874 --> 00:42:28.874
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:28.898 --> 00:42:58.898
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.