WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.024 --> 00:00:14.024
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:40.039 --> 00:01:43.070
[درخت زیتون سفید]

00:01:43.539 --> 00:01:45.700
[قسمت 1]

00:01:46.770 --> 00:01:50.360
[این یک اثر تخیلی است و هرگونه شباهت
به واقعیت کاملاً تصادفی است]

00:01:51.430 --> 00:01:52.430
سه ژوئن

00:01:52.490 --> 00:01:53.030
آفتابی
[کشور شرقی، شهر اوگلای]

00:01:53.030 --> 00:01:53.710
[کشور شرقی، شهر اوگلای]

00:01:53.710 --> 00:01:54.920
با شمارش روزها
[کشور شرقی، شهر اوگلای]

00:01:54.990 --> 00:01:56.030
من الان سه ماهه که

00:01:56.150 --> 00:01:57.590
توی شهر اوگلای هستم

00:01:58.150 --> 00:01:59.400
توی سه ماهه گذشته

00:02:00.150 --> 00:02:01.560
کم کم خلق و خوی

00:02:01.560 --> 00:02:03.680
منحصر به فرد این شهر رو احساس کردم

00:02:04.070 --> 00:02:04.840
قدیمی

00:02:05.180 --> 00:02:05.950
مرموز

00:02:06.870 --> 00:02:07.790
خالص

00:02:07.950 --> 00:02:08.680
و زیباست

00:02:09.389 --> 00:02:10.710
همچین شهری

00:02:10.729 --> 00:02:11.940
منو مجذوب میکنه

00:02:12.280 --> 00:02:13.590
میخوام بخشی از اینجا بمونم

00:02:15.030 --> 00:02:16.140
قبل از اینکه بفهمم

00:02:16.680 --> 00:02:17.710
امروز

00:02:17.730 --> 00:02:20.140
آخرین روزم در اوگلای ئه

00:02:20.960 --> 00:02:22.680
اما کنجکاوی من

00:02:23.079 --> 00:02:23.800
باعث میشه دلم نخواد برم

00:02:24.150 --> 00:02:24.960
و نگرانیم نشون میده

00:02:25.400 --> 00:02:28.120
هنوز وقت رفتنم نرسیده

00:02:28.280 --> 00:02:28.870
ممنون لوک

00:02:28.870 --> 00:02:30.280
امیدوارم سرنوشتم با این مکان

00:02:30.600 --> 00:02:32.120
با سه کلمه قابل تعریف باشه

00:02:33.010 --> 00:02:33.800
بودن

00:02:34.800 --> 00:02:35.590
و ادامه دادن

00:02:37.800 --> 00:02:38.890
میدونم، میدونم

00:02:38.910 --> 00:02:39.470
لوک

00:02:39.840 --> 00:02:41.160
بهتره که روتیتو بخوری

00:02:44.910 --> 00:02:45.400
رینا

00:02:45.600 --> 00:02:46.410
تویی

00:02:47.079 --> 00:02:47.710
بیا داخل

00:02:48.190 --> 00:02:48.630
سونگ

00:02:49.240 --> 00:02:50.430
مزاحمت که نشدم؟

00:02:51.710 --> 00:02:52.360
نه

00:02:52.680 --> 00:02:54.290
حرف زدن باهات به زبون چینی

00:02:54.560 --> 00:02:56.290
آرامش بخش ترین بخش روز منه

00:02:57.150 --> 00:02:59.360
ولی زودتر از همیشه اومدی

00:02:59.730 --> 00:03:00.520
قهوه ات

00:03:01.150 --> 00:03:02.240
و صبحانه ات

00:03:02.590 --> 00:03:03.000
ممنونم

00:03:03.750 --> 00:03:04.460
نیازی نیست

00:03:04.840 --> 00:03:05.490
مهمون منی

00:03:08.470 --> 00:03:10.400
امروز اتفاق خوبی افتاده؟

00:03:12.610 --> 00:03:14.840
پسرم امروز این عکس رو برام فرستاده

00:03:14.960 --> 00:03:15.470
نگاه کن

00:03:15.840 --> 00:03:17.079
توی دانشگاه جایزه گرفته

00:03:18.240 --> 00:03:19.960
دانشکده روزنامه نگاری دانشگاه تودویل

00:03:21.520 --> 00:03:24.000
این یکی از برترین مدارس روزنامه نگاری جهانه

00:03:24.870 --> 00:03:26.200
پسرت شگفت انگیزه

00:03:26.910 --> 00:03:27.630
پس من

00:03:28.280 --> 00:03:29.079
امروز مهمون توام

00:03:31.170 --> 00:03:32.180
منم میخوام

00:03:32.560 --> 00:03:33.930
براش عکس بفرستم

00:03:34.340 --> 00:03:35.660
...اما من

00:03:36.470 --> 00:03:37.400
میتونم برات بگیرم

00:03:42.190 --> 00:03:42.800
سه

00:03:43.079 --> 00:03:43.400
دو

00:03:46.000 --> 00:03:46.710
چه اتفاقی افتاد؟

00:03:56.910 --> 00:03:57.910
صداش شبیه انفجاره

00:04:01.470 --> 00:04:01.840
...تو

00:04:03.240 --> 00:04:04.150
برو رینا

00:04:05.560 --> 00:04:06.150
من خوبم

00:04:14.080 --> 00:04:14.570
!سونگ

00:04:16.560 --> 00:04:17.850
امروز میری؟

00:04:19.510 --> 00:04:20.070
آره

00:04:22.600 --> 00:04:23.510
سفر بی خطری داشته باشی

00:04:24.480 --> 00:04:25.160
ممنونم رینا

00:04:28.630 --> 00:04:29.360
مراقب خودت باش

00:04:30.160 --> 00:04:30.560
باشه

00:04:37.150 --> 00:04:38.070
سلام خانم شن

00:04:38.480 --> 00:04:40.040
توی شهر اوگلای انفجار شده

00:04:40.120 --> 00:04:40.720
...ما باید

00:04:40.720 --> 00:04:41.159
میدونم

00:04:41.430 --> 00:04:42.240
قبلا درخواست مجوز

00:04:42.240 --> 00:04:43.870
اتصال آنلاین با ایستگاه ها رو دادیم

00:04:44.000 --> 00:04:44.870
آماده شو

00:04:44.870 --> 00:04:45.270
منتظر خبرم باش

00:04:45.270 --> 00:04:45.680
باشه

00:06:16.310 --> 00:06:16.680
الو؟

00:06:16.830 --> 00:06:17.390
خانم شن

00:06:17.470 --> 00:06:18.200
سونگ ران

00:06:18.310 --> 00:06:19.190
ایستگاه همین الان برنامه

00:06:19.190 --> 00:06:20.680
اتصال آنلاین ما رو تایید کرده

00:06:20.680 --> 00:06:21.830
اما عکاس فی بیرون از

00:06:21.830 --> 00:06:23.000
شهر اوگلای گیر افتاده

00:06:23.560 --> 00:06:25.120
پس باید پخش زنده رو

00:06:25.120 --> 00:06:25.830
خودت تنهایی انجام بدی

00:06:25.830 --> 00:06:26.600
چی؟

00:06:28.350 --> 00:06:28.830
چیه؟

00:06:28.870 --> 00:06:29.480
مشکلی هست؟

00:06:31.750 --> 00:06:32.190
نه

00:06:32.380 --> 00:06:32.980
فهمیدم

00:06:43.800 --> 00:06:44.360
خانم شن

00:06:44.510 --> 00:06:45.460
سیگنال وصل شده

00:06:50.490 --> 00:06:52.560
[پخش زنده]

00:06:53.270 --> 00:06:54.000
خدای من

00:07:00.760 --> 00:07:01.760
من آماده ام

00:07:03.630 --> 00:07:04.240
برای شروع آماده بشین

00:07:11.110 --> 00:07:11.720
!ران ران

00:07:14.120 --> 00:07:14.720
من خوبم

00:07:25.750 --> 00:07:26.390
آماده ام

00:07:27.370 --> 00:07:28.180
بیاین شروع کنیم

00:07:31.870 --> 00:07:32.510
سلام به همگی

00:07:32.510 --> 00:07:33.560
من سونگ ران هستم

00:07:34.480 --> 00:07:35.800
به تازگی چندین انفجار توی

00:07:35.980 --> 00:07:37.620
توی شهر اوگلای جایی که الان هستم رخ داده

00:07:39.030 --> 00:07:40.680
در حال حاضر، ما به وضوح میتونیم ببینیم

00:07:41.040 --> 00:07:42.430
که ماشین ها توی خیابون سوخته میشن

00:07:42.950 --> 00:07:44.240
و خونه ها ویران شدن

00:07:44.510 --> 00:07:46.750
یک مدرسه ابتدایی انتهای این خیابونه

00:07:46.870 --> 00:07:49.340
که خوشبختانه تعطیلات مدرسه از دو روز پیش شروع شد

00:07:49.990 --> 00:07:50.990
اما در حال حاضر

00:07:51.600 --> 00:07:52.950
من هیچ افسر نظامی

00:07:52.970 --> 00:07:54.570
یا کادر پزشکی در صحنه ندیدم

00:07:55.290 --> 00:07:56.290
مردم در خیابان

00:07:56.900 --> 00:07:59.260
در هرج و مرج و وحشت هستن

00:08:04.430 --> 00:08:05.160
خانم شن

00:08:12.310 --> 00:08:13.310
اینو میشنوین؟

00:08:13.560 --> 00:08:15.000
صدای آژیر رو میشنوی؟

00:08:15.580 --> 00:08:16.380
خداروشکر

00:08:17.010 --> 00:08:18.370
دولت واکنش نشون داده

00:08:18.940 --> 00:08:20.360
این یعنی این شهر باستانی

00:08:20.360 --> 00:08:21.830
همچنان به صورت عادی ادامه میده

00:08:28.120 --> 00:08:30.070
امیدوارم هر چه زودتر اوضاع رو کنترل کنن

00:08:31.010 --> 00:08:32.280
امیدوارم که شهر اوگلای

00:08:33.270 --> 00:08:35.299
دچار تلاطم نشه

00:08:37.240 --> 00:08:38.750
امیدوارم این شهر باستانی

00:08:41.130 --> 00:08:43.130
بتونه به زودی شکوه سابقش رو بدست بیاره

00:08:59.210 --> 00:08:59.730
سونگ ران

00:09:04.120 --> 00:09:06.360
گزارش از شهر اوگلای، کشور شرقی بود

00:09:06.960 --> 00:09:07.840
من سونگ ران هستم

00:09:11.790 --> 00:09:12.840
پخش زنده خوبی بود

00:09:14.000 --> 00:09:15.270
همه کارتون خوب بود

00:09:15.910 --> 00:09:16.790
مخصوصا سونگ ران

00:09:17.270 --> 00:09:18.150
آروم و خونسرد بود

00:09:18.720 --> 00:09:19.510
خیلی خوبه

00:09:22.030 --> 00:09:22.550
کارگردان

00:09:23.000 --> 00:09:24.480
این ویژگی اصلی یه خبرنگار حرفه اییه

00:09:25.030 --> 00:09:25.960
تعریف خاصی نداره

00:09:28.030 --> 00:09:29.030
ادامه بده

00:09:33.390 --> 00:09:34.270
خانم شن

00:09:34.860 --> 00:09:36.550
اینقدر متواضع نباش

00:09:37.040 --> 00:09:38.400
اینم شایسته تعریف نیست؟

00:09:39.280 --> 00:09:41.230
چند نفر میتونن مثل سونگ ران باشن؟

00:09:42.360 --> 00:09:42.910
واقعا؟

00:09:43.200 --> 00:09:44.230
اگه تو بودی

00:09:45.240 --> 00:09:45.960
نمیتونستی انجامش بدی؟

00:09:49.360 --> 00:09:50.270
اگه نمیتونی

00:09:50.880 --> 00:09:52.140
به تغییر شغلت فکر کن

00:09:56.440 --> 00:09:57.360
...الان

00:09:57.690 --> 00:09:59.090
خانم شن جدی بود؟

00:09:59.390 --> 00:10:00.000
البته

00:10:00.240 --> 00:10:00.870
کی دیدی

00:10:00.870 --> 00:10:02.080
خانم شن تظاهر به متواضع بودن کنه؟

00:10:02.320 --> 00:10:03.840
اگه اون بگه این یک ویژگیه اساسیه

00:10:04.080 --> 00:10:05.090
پس هست

00:10:05.200 --> 00:10:06.150
چیزی برای افتخار نداره

00:10:07.240 --> 00:10:08.480
فقط داری لاف میزنی

00:10:09.240 --> 00:10:10.440
نمیتونم درباره خانم شن نظری بدم

00:10:10.840 --> 00:10:11.550
اما شک دارم که تو

00:10:11.590 --> 00:10:13.470
اون ویژگی اولیه رو داشته باشی

00:10:50.880 --> 00:10:52.710
تکون نخور، پایین بمون

00:10:52.740 --> 00:10:53.620
تکون نخور

00:10:53.670 --> 00:10:55.000
اینجا چیکار میکنی؟

00:10:55.000 --> 00:10:56.110
همدست داری؟

00:10:56.130 --> 00:10:57.640
شما دوتا برین اونجا رو بررسی کنین

00:10:57.750 --> 00:11:00.200
ببینین موقعیت مشکوکی هست یا نه

00:11:30.600 --> 00:11:31.460
وایسا

00:11:32.580 --> 00:11:33.180
!هی

00:11:34.080 --> 00:11:35.320
وایسا

00:11:38.080 --> 00:11:38.510
همونجا وایسا

00:11:39.120 --> 00:11:39.550
وایسا

00:11:41.540 --> 00:11:42.420
همونجا وایسا

00:11:44.120 --> 00:11:45.000
وایسا

00:11:56.280 --> 00:11:57.070
!تکون نخور

00:12:08.360 --> 00:12:08.910
!آ زان

00:12:19.630 --> 00:12:20.510
چیزی نیست

00:12:21.670 --> 00:12:22.270
حرکت نکن

00:12:23.910 --> 00:12:24.620
کمکم کن

00:12:28.480 --> 00:12:29.510
کمکم کن

00:12:31.510 --> 00:12:32.360
کمکم کن

00:12:45.170 --> 00:12:45.890
تو چینی هستی؟

00:12:48.070 --> 00:12:48.740
آره

00:12:50.910 --> 00:12:51.630
خبرنگاری؟

00:12:53.840 --> 00:12:54.550
آره

00:12:56.480 --> 00:12:57.390
من الان

00:12:58.200 --> 00:12:59.390
روی مین وایسادم؟

00:13:02.480 --> 00:13:03.150
آره

00:13:05.630 --> 00:13:06.750
درست روی هدفی

00:13:07.490 --> 00:13:08.610
اما امروز بدشانسه

00:13:09.350 --> 00:13:10.150
چون منو دیده

00:13:12.470 --> 00:13:14.110
باهام شوخی میکنی؟

00:13:16.910 --> 00:13:18.190
شوخی نمیکنم

00:13:18.900 --> 00:13:19.690
نگران نباش

00:13:20.320 --> 00:13:21.680
نمیذارم منفجرت کنه

00:13:27.240 --> 00:13:28.120
واقعا؟

00:13:28.750 --> 00:13:30.000
من دقیقا کنارت وایسادم

00:13:30.720 --> 00:13:32.200
دروغ گفتن بهت چه نفعی برام داره؟

00:13:38.590 --> 00:13:39.920
وزنت رو روی پای راستت متعادل کن

00:13:58.390 --> 00:13:59.150
تکون نخور

00:13:59.920 --> 00:14:01.040
اگه دوباره حرکت کنی

00:14:01.720 --> 00:14:02.910
من قهرمان وطن میشم

00:14:17.800 --> 00:14:18.630
...این یعنی

00:14:20.030 --> 00:14:22.480
هشت دقیقه باقی مونده؟

00:14:23.800 --> 00:14:25.400
حتما فیلم های زیادی دیدی

00:14:26.740 --> 00:14:28.220
پس این چیه؟

00:14:29.150 --> 00:14:31.120
میتونم وایسم و سه دقیقه برات توضیح بدم

00:14:31.750 --> 00:14:32.360
لازمه؟

00:14:34.600 --> 00:14:35.000
نه

00:14:35.510 --> 00:14:36.150
نیازی نیست

00:14:37.870 --> 00:14:38.510
به من نگاه کن

00:14:39.320 --> 00:14:40.120
بهش نگاه نکن

00:14:46.280 --> 00:14:46.830
باشه

00:14:51.450 --> 00:14:59.910
♫تنها روی قلبم قدم گذاشتم♫

00:15:01.200 --> 00:15:01.870
کاپیتان

00:15:01.870 --> 00:15:04.120
شورشی دستگیر شده اعتراف کرد

00:15:04.120 --> 00:15:06.440
در مجموع پنج مین توی این منطقه کار گذاشتن

00:15:06.750 --> 00:15:09.270
و قصدشون تخریب کامیون های تقویتی ما بود

00:15:09.270 --> 00:15:10.270
یک معدن مال ما

00:15:10.270 --> 00:15:12.910
و چهار معدن دیگه که به صورت سری بهم متصل شدن

00:15:13.360 --> 00:15:17.030
هر مین تقریبا 400 گرم مواد منفجره داره

00:15:17.030 --> 00:15:17.630
!آ زان

00:15:28.830 --> 00:15:29.750
بهم دروغ گفتی

00:15:37.560 --> 00:15:42.040
♫منفجر شدن به قطعات♫

00:15:42.510 --> 00:15:44.270
باورم نمیشه گول خوردم

00:15:54.720 --> 00:15:55.960
تو آدم خوبی هستی

00:15:57.790 --> 00:15:59.030
تا میتونی برو

00:16:00.150 --> 00:16:01.720
نمیخوام تو رو با خودم پایین بکشم

00:16:17.000 --> 00:16:17.750
نترس

00:16:20.670 --> 00:16:21.740
تنهات نمیذارم

00:16:31.270 --> 00:16:32.270
چقدر تند میتونی بدویی؟

00:16:32.870 --> 00:16:33.320
ها؟

00:16:34.080 --> 00:16:34.670
توی پنج ثانیه

00:16:35.390 --> 00:16:36.160
چقدر میتونی بدویی؟

00:16:37.360 --> 00:16:39.120
میتونم پنج ثانیه برات زمان بخرم

00:16:39.480 --> 00:16:40.320
طوری که مین

00:16:40.600 --> 00:16:42.600
فورا پات رو منفجر نکنه

00:16:43.150 --> 00:16:44.150
بنابراین، توی پنج ثانیه

00:16:44.550 --> 00:16:45.450
چقدر میتونی بدویی؟

00:16:46.360 --> 00:16:47.280
نمیدونم

00:16:48.860 --> 00:16:49.710
ده متر؟

00:16:49.960 --> 00:16:50.960
بیست متر؟

00:16:51.840 --> 00:16:53.080
نمیدونم

00:16:54.240 --> 00:16:55.590
هیچوقت اینطوری ندوییدم

00:16:56.100 --> 00:16:57.190
امروز امتحانش کن

00:17:02.790 --> 00:17:03.200
باشه

00:17:04.200 --> 00:17:04.750
آماده شو

00:17:15.829 --> 00:17:16.400
سه

00:17:18.200 --> 00:17:18.880
دو

00:17:23.880 --> 00:17:24.510
یک

00:17:26.089 --> 00:17:26.609
بدو

00:18:04.630 --> 00:18:05.540
!آ زان

00:18:12.240 --> 00:18:13.400
یکم احساس سرگیجه میکنی

00:18:14.270 --> 00:18:15.200
اشکالی نداره

00:18:15.550 --> 00:18:16.350
عجله ای نیست

00:18:17.610 --> 00:18:18.920
آروم سرپا وایسا

00:18:31.480 --> 00:18:32.200
!آ زان

00:18:33.030 --> 00:18:33.750
راحت باش

00:18:40.380 --> 00:18:41.420
حالت خوبه؟

00:18:42.170 --> 00:18:42.870
من خوبم

00:18:45.350 --> 00:18:46.110
توام خوبی؟

00:18:47.400 --> 00:18:48.640
میخوای بررسی کنی؟

00:18:50.200 --> 00:18:51.270
چه بلایی سرت اومده؟

00:18:51.530 --> 00:18:52.470
تو یک داوطلبی

00:18:52.680 --> 00:18:54.110
چرا اینقدر سریع رفتی جلو؟

00:18:54.500 --> 00:18:56.350
ما سربازا باید اول اینکارو انجام بدیم

00:18:56.640 --> 00:18:57.700
در آینده بدون دستورم

00:18:57.790 --> 00:18:58.590
حق نداری بری جلو

00:18:58.920 --> 00:18:59.550
صدام رو شنیدی؟

00:19:00.590 --> 00:19:01.200
متوجه شدم

00:19:02.160 --> 00:19:02.790
!هی

00:19:03.200 --> 00:19:04.030
نزدیک نشو

00:19:05.510 --> 00:19:06.160
مورگان

00:19:07.310 --> 00:19:08.440
از اونجا دور بمون

00:19:13.230 --> 00:19:14.280
یک خبرنگار از چین هستی؟

00:19:17.040 --> 00:19:18.090
توام چینی هستی؟

00:19:19.070 --> 00:19:19.720
من اهل کشور شرقیم

00:19:19.960 --> 00:19:20.640
ولی نژادم چینیه

00:19:23.110 --> 00:19:24.200
...پس اون

00:19:24.960 --> 00:19:26.440
اون داوطلب خنثی سازی مین هاست

00:19:26.750 --> 00:19:27.160
آ زان

00:19:29.390 --> 00:19:30.050
آ زان

00:19:42.830 --> 00:19:43.400
اوه

00:19:44.050 --> 00:19:45.310
من یک خبرنگار چینی هستم

00:19:45.790 --> 00:19:46.680
اسمم سونگ رانه

00:19:47.300 --> 00:19:48.700
وقتی بچه تر بودم اومدم چین

00:19:49.520 --> 00:19:50.520
واقعا اونجا رو دوست داشتم

00:19:53.160 --> 00:19:54.510
ممنون که نجاتم دادی

00:19:56.400 --> 00:19:57.850
میتونم ازت عکس بگیرم؟

00:19:58.480 --> 00:19:59.070
حتما

00:20:11.960 --> 00:20:12.440
سه

00:20:13.720 --> 00:20:14.270
دو

00:20:14.830 --> 00:20:15.440
یک

00:20:21.720 --> 00:20:22.240
بذار ببینم

00:20:22.240 --> 00:20:24.350
گاما از این طرفه؟

00:20:25.140 --> 00:20:26.090
داری میری گاما؟

00:20:26.960 --> 00:20:27.440
آره

00:20:28.400 --> 00:20:29.720
با پرواز امروز برمیگردم خونه

00:20:29.880 --> 00:20:30.750
پروازت ساعت چنده؟

00:20:32.270 --> 00:20:33.270
سه بعد از ظهر

00:20:34.780 --> 00:20:36.310
سه بعد از ظهر؟

00:20:37.680 --> 00:20:39.880
اما الان همه حمل و نقل ها متوقف شده

00:20:40.020 --> 00:20:41.050
به موقع نمیرسی

00:20:42.160 --> 00:20:43.160
پس چیکار کنم؟

00:20:43.830 --> 00:20:44.720
چطوره بمونی

00:20:45.200 --> 00:20:46.830
تا این آدم ها رو جمع کنیم؟

00:20:47.440 --> 00:20:48.720
بعدش دوباره تردد از سر گرفته میشه

00:20:49.550 --> 00:20:50.510
...اما

00:20:50.510 --> 00:20:51.160
جیانگ لین

00:20:52.920 --> 00:20:53.770
سر به سرش نذار

00:20:59.000 --> 00:20:59.960
پاسپورتت رو آوردی؟

00:21:00.440 --> 00:21:00.920
آره

00:21:01.310 --> 00:21:03.750
پارک صنعتی حومه غربی محل تخلیه داره

00:21:04.000 --> 00:21:05.750
گروهی از چینی ها امروز در حال تخلیه هستن

00:21:06.310 --> 00:21:07.330
بعدا میفرستمت اونجا

00:21:08.070 --> 00:21:08.590
باشه

00:21:23.590 --> 00:21:24.480
سفر بی خطری داشته باشی

00:21:30.000 --> 00:21:31.110
شماها نمیاین؟

00:21:31.790 --> 00:21:32.640
ما با اون ماشین میریم

00:22:40.300 --> 00:22:41.830
<i>دوباره این صداهای آشنا</i>

00:22:42.550 --> 00:22:43.310
<i>چقدر خوبه</i>

00:22:56.270 --> 00:22:57.480
الان چه موقعیه؟

00:22:57.680 --> 00:22:58.880
آخر ماهه

00:22:59.030 --> 00:23:00.350
قبلا گواهی فارغ التحصیلیت رو هم گرفتی

00:23:00.350 --> 00:23:01.680
اما هنوز شغلی پیدا نکردی؟

00:23:01.880 --> 00:23:03.440
شرکتی که خاله چن بهت پیشنهاد داد

00:23:03.440 --> 00:23:04.510
خیلی خوبه

00:23:04.720 --> 00:23:05.920
ولی حقوقش فقط 2500 یوان در ماهه

00:23:05.920 --> 00:23:06.960
انجامش نمیدم

00:23:07.200 --> 00:23:08.920
تو خیلی مغروری

00:23:09.260 --> 00:23:11.450
خواهرت رفته یک دانشگاه معتبر

00:23:11.960 --> 00:23:13.880
اما مثل تو ظریف نیست

00:23:14.200 --> 00:23:16.160
شماها باهم خواهرین

00:23:16.270 --> 00:23:17.920
چرا ازش یاد نمیگیری

00:23:18.550 --> 00:23:19.440
شاید به خاطر اینکه

00:23:19.440 --> 00:23:21.680
مادرای متفاوتی داریم

00:23:21.830 --> 00:23:22.720
...هی، تو

00:23:22.750 --> 00:23:23.830
هی، خواهر

00:23:24.000 --> 00:23:24.790
برگشتی

00:23:25.110 --> 00:23:25.680
خاله یانگ

00:23:25.790 --> 00:23:26.240
خواهر

00:23:26.400 --> 00:23:28.070
مامانم دوباره داره ازم سوء استفاده میکنه

00:23:28.620 --> 00:23:29.770
!سونگ یانگ، بیا اینجا

00:23:30.330 --> 00:23:31.930
خودت رو ببین

00:23:32.510 --> 00:23:33.750
شرم خانواده امون رو هوار نکش

00:23:33.990 --> 00:23:35.470
دوباره جلوی خواهرت خودتو مسخره میکنی

00:23:37.270 --> 00:23:39.080
خودت اینجا مشکل داری

00:23:39.110 --> 00:23:40.030
خواهر که غریبه نیست

00:23:40.030 --> 00:23:41.030
چرا مسخره امون کنه؟

00:23:41.830 --> 00:23:42.510
درست نمیگم، خواهر؟

00:23:44.510 --> 00:23:45.060
ران ران

00:23:45.080 --> 00:23:46.360
بشین و استراحت کن

00:23:46.500 --> 00:23:47.670
غذا به زودی آماده میشه

00:23:47.920 --> 00:23:48.640
برات آب میارم

00:23:49.000 --> 00:23:50.070
<i>بعد از طلاق پدر و مادرم</i>

00:23:50.640 --> 00:23:52.270
<i>خاله یانگ با پدرم ازدواج کرد</i>

00:23:53.030 --> 00:23:54.440
<i>درسته اون نامادری منه</i>

00:23:55.290 --> 00:23:56.760
<i>اما همیشه باهام مهربونه</i>

00:23:57.590 --> 00:23:58.640
<i>سرزنشم نمیکنه یا کتکم نمیزنه</i>

00:23:59.200 --> 00:24:00.550
<i>اما همیشه</i>

00:24:00.910 --> 00:24:02.190
ممنون-
<i>یه فاصله نامرئی بینمون هست-</i>

00:24:02.760 --> 00:24:04.960
کار پیدا کن و زود برو خونه خودت

00:24:05.470 --> 00:24:07.120
اگه از اینجا برم، کجا برم؟

00:24:07.350 --> 00:24:09.200
مادر خواهر براش یه خونه گذاشته

00:24:09.310 --> 00:24:10.590
اما مامان من نه

00:24:14.580 --> 00:24:16.280
!مامان

00:24:16.680 --> 00:24:17.400
بیا

00:24:19.320 --> 00:24:20.920
چند سالته؟

00:24:20.950 --> 00:24:22.110
هنوزم خودتو لوس میکنی-
مامان-

00:24:25.310 --> 00:24:26.070
ران ران، برگشتی

00:24:26.400 --> 00:24:26.860
بابا

00:24:32.150 --> 00:24:33.270
این یه آسیب کار محسوب میشه؟

00:24:34.680 --> 00:24:36.160
تلویزیون نباید غرامتت رو بده؟

00:24:37.510 --> 00:24:38.750
این فقط یک آسیب جزئیه

00:24:38.920 --> 00:24:39.720
چی رو جبران کنن؟

00:24:39.960 --> 00:24:41.310
آسیب عاطفی رو جبران کنن

00:24:41.760 --> 00:24:43.000
آسیب عاطفی

00:24:43.110 --> 00:24:44.240
خیلی جدی تر از

00:24:44.310 --> 00:24:45.310
آسیب جسمیه

00:24:45.920 --> 00:24:46.590
بابا

00:24:47.480 --> 00:24:48.640
خیلی خوب

00:24:49.000 --> 00:24:49.830
بیا درباره اش صحبت نکنیم

00:24:51.680 --> 00:24:52.270
اما

00:24:52.550 --> 00:24:53.790
ویدئوی پخش زنده ات توی

00:24:53.790 --> 00:24:55.050
کشور شرقی رو دیدم

00:24:55.400 --> 00:24:55.970
بد نیست

00:24:56.400 --> 00:24:57.240
شجاعی

00:24:57.990 --> 00:24:59.470
تو واقعا دختر خودمی

00:25:01.350 --> 00:25:02.480
به کارت همینطوری ادامه بده

00:25:11.870 --> 00:25:14.060
مامانت چیزی نگفت؟

00:25:20.720 --> 00:25:21.590
اون گفت

00:25:21.780 --> 00:25:23.040
دیگه نرم کشور شرقی

00:25:27.580 --> 00:25:28.240
دیگه چی؟

00:25:30.830 --> 00:25:31.880
هیچی دیگه

00:25:40.350 --> 00:25:41.750
فقط نمیخواد اعتراف کنه

00:25:41.920 --> 00:25:44.000
منم میتونم دخترم رو خوب تربیت کنم

00:25:44.240 --> 00:25:45.520
درباره گزارش کار، کارت خوب بود

00:25:45.820 --> 00:25:46.750
!عملا عالی بود

00:25:47.270 --> 00:25:48.600
مامانت خسیسه

00:25:48.880 --> 00:25:50.440
بلد نیست از کسی تعریف کنه

00:25:50.640 --> 00:25:51.440
لائو سونگ

00:25:51.790 --> 00:25:54.070
دخترت میخواد دنده هایی که درست میکنی رو بخوره

00:25:54.240 --> 00:25:55.110
روغن داغه

00:25:55.110 --> 00:25:56.240
بیا اینجا

00:25:58.440 --> 00:25:59.680
ران ران، بشین

00:26:00.120 --> 00:26:01.080
بعدا باهات حرف میزنم

00:26:04.960 --> 00:26:06.610
فقط از سونگ ران تعریف کن

00:26:07.110 --> 00:26:09.000
چرا مدام به اون اشاره میکنی؟

00:26:09.000 --> 00:26:10.650
نظرش اینقدر مهمه؟

00:26:11.480 --> 00:26:13.440
فقط داشتم میگفتم

00:26:14.000 --> 00:26:15.040
سونگ یانگ بزرگ شده

00:26:52.200 --> 00:26:52.790
بابا

00:26:53.240 --> 00:26:54.400
ایستگاه باهام کار داره

00:26:55.330 --> 00:26:56.290
باید برم

00:26:57.790 --> 00:26:58.440
یهویی؟

00:26:58.590 --> 00:26:59.680
غذا زود آماده میشه

00:26:59.790 --> 00:27:00.510
قبل از رفتن بخور

00:27:00.720 --> 00:27:01.590
دفعه بعد

00:27:02.690 --> 00:27:03.450
خاله یانگ

00:27:03.480 --> 00:27:03.920
سونگ یانگ

00:27:04.000 --> 00:27:04.750
من دیگه میرم

00:27:07.030 --> 00:27:07.750
ران ران

00:27:11.070 --> 00:27:11.460
ببین

00:27:11.720 --> 00:27:12.760
همش تقصیر توئه

00:27:13.940 --> 00:27:14.610
چرا منو سرزنش میکنی؟

00:27:14.640 --> 00:27:15.440
سونگ ران گفت

00:27:15.510 --> 00:27:16.160
سرش شلوغه

00:27:19.200 --> 00:27:20.110
<i>زندگیم</i>

00:27:20.550 --> 00:27:21.920
<i>به حالت عادی برگشته</i>

00:27:23.130 --> 00:27:25.130
<i>اما نمیخوام اتفاقات کشور شرقی</i>

00:27:25.510 --> 00:27:26.790
<i>اینقدر راحت رهام کنن</i>

00:27:26.790 --> 00:27:27.510
...حالا که هیچکس نمیخواد

00:27:27.510 --> 00:27:28.000
من میخوام

00:27:28.640 --> 00:27:29.790
میخوام درباره زندگی مردم

00:27:29.950 --> 00:27:32.150
عادی شرق کشور صحبت کنم

00:27:32.430 --> 00:27:33.900
من 837 ساعت

00:27:33.920 --> 00:27:34.790
داده های ویدئویی دارم

00:27:35.680 --> 00:27:36.270
از جمله

00:27:36.270 --> 00:27:38.440
دویست و 69 ​​ساعت مصاحبه

00:27:39.030 --> 00:27:40.370
بیش از 4000 عکس

00:27:40.950 --> 00:27:43.230
و 70000 کلمه از اطلاعات

00:27:44.110 --> 00:27:45.970
<i>تمام تلاشم رو کردم که یه چیزی رو نگه دارم</i>

00:27:48.050 --> 00:27:49.180
<i>چون که توی کشور شرفی</i>

00:27:50.240 --> 00:27:51.880
<i>افراد و چیزهای زیادی هست</i>

00:27:52.210 --> 00:27:53.530
<i>که نمیتونم فراموشش کنم</i>

00:27:55.600 --> 00:27:57.030
<i>مخصوصا اون مین</i>

00:27:57.900 --> 00:27:59.110
<i>اون انفجار</i>

00:27:59.400 --> 00:27:59.920
<i>...و</i>

00:28:02.720 --> 00:28:03.400
<i>اون</i>

00:28:06.570 --> 00:28:07.090
زان؟

00:28:08.440 --> 00:28:09.850
اون داوطلب خنثی سازی مین هاست

00:28:10.230 --> 00:28:10.750
آ زان

00:28:14.790 --> 00:28:15.390
آ زان

00:28:16.600 --> 00:28:17.470
این کلمه زان

00:28:18.030 --> 00:28:19.000
اونه؟

00:28:20.150 --> 00:28:25.120
[بیست روز پیش]

00:28:26.310 --> 00:28:29.840
[کشور شرقی، نقطه ارزیابی]

00:28:33.170 --> 00:28:34.930
بذارین برین داخل

00:28:35.070 --> 00:28:36.510
!بذارین بریم داخل

00:28:36.880 --> 00:28:38.750
این پاسپورت منه

00:28:38.750 --> 00:28:40.440
هل ندین

00:28:40.440 --> 00:28:42.030
برین عقب

00:28:48.000 --> 00:28:48.830
!هل ندین

00:28:48.830 --> 00:28:50.200
!برین عقب

00:28:50.200 --> 00:28:51.720
اگه پاسپورت ندارین عجله نکنین

00:28:58.670 --> 00:29:00.160
با پاسپورت برین اونجا

00:29:00.210 --> 00:29:03.050
بعدش منتظر اتوبوس بمونین تا ببرنتون فرودگاه

00:29:03.240 --> 00:29:03.790
ممنونم

00:29:03.810 --> 00:29:04.480
موفق باشین

00:29:04.520 --> 00:29:05.200
تو هم همینطور

00:29:08.350 --> 00:29:09.160
هی، داداش

00:29:09.160 --> 00:29:10.200
برای چی هل میدن؟

00:29:10.880 --> 00:29:12.320
شاید نگرانن که نتونن برن

00:29:12.400 --> 00:29:13.510
و اینجا ولشون کنن

00:29:13.790 --> 00:29:15.350
چرا نگران این موضوع هستن؟

00:29:15.880 --> 00:29:18.030
نمیتونن به کشور خودشون اعتماد کنن؟

00:30:38.780 --> 00:30:40.010
♫احتمالا این♫

00:30:40.030 --> 00:30:42.570
♫فقط بازی سرنوشته♫

00:30:42.840 --> 00:30:44.250
♫یه برخورد غیر منتظره♫

00:30:44.460 --> 00:30:45.640
فقط اینجا صف بکشین

00:30:45.720 --> 00:30:46.240
باشه

00:30:46.350 --> 00:30:46.960
باشه

00:30:46.960 --> 00:30:48.030
ممنونم

00:30:53.490 --> 00:30:54.860
♫اون نمیتونه♫

00:30:54.890 --> 00:30:57.120
♫نخ قرمز رو ببینه♫

00:30:57.170 --> 00:30:58.270
♫کشش در میان کوه و دریا♫

00:30:58.300 --> 00:31:01.050
♫به نوک انگشتش گره خورده♫

00:31:01.300 --> 00:31:03.050
♫حس کردن همدیگه♫

00:31:03.070 --> 00:31:05.070
♫در خوشی و جدایی♫

00:31:05.430 --> 00:31:08.010
♫آن سوی دریا♫

00:31:08.380 --> 00:31:09.410
♫یک روز♫

00:31:09.450 --> 00:31:11.750
♫خیلی طولانی شده♫

00:31:11.990 --> 00:31:13.990
♫پایان خوش♫

00:31:14.020 --> 00:31:15.800
♫میتونه شکوفا بشه♫

00:31:15.820 --> 00:31:18.300
♫راز باقی مانده در روزنامه♫

00:31:20.240 --> 00:31:21.240
!آ زان

00:31:21.720 --> 00:31:23.000
!آ زان

00:31:30.550 --> 00:31:32.000
!نخ قرمزت

00:31:32.160 --> 00:31:33.470
!مال توئه

00:31:52.660 --> 00:31:53.800
♫یک روز♫

00:31:53.830 --> 00:31:55.900
♫خیلی طولانی شده♫

00:31:56.260 --> 00:31:58.210
♫پایان خوش♫

00:31:58.230 --> 00:31:59.860
♫میتونه شکوفا بشه؟♫

00:32:00.000 --> 00:32:02.610
♫راز باقی مانده در روزنامه♫

00:32:02.630 --> 00:32:04.630
♫در حافظه یخ زده♫

00:32:06.030 --> 00:32:07.480
<i>فرصتش رو دارم که</i>

00:32:08.000 --> 00:32:09.440
<i>نخ قرمز رو بهش برگردونم؟</i>

00:32:11.270 --> 00:32:12.070
شما اونجا

00:32:12.090 --> 00:32:14.090
داوطلبی به اسم آ زان دارین؟

00:32:15.470 --> 00:32:16.590
هیچ اطلاعاتی از

00:32:16.590 --> 00:32:17.750
داوطلبان خنثی مین پیدا نکردم

00:32:17.750 --> 00:32:18.880
که چین به کشور شرقی فرستاده باشه

00:32:19.640 --> 00:32:20.200
ممنونم

00:32:31.790 --> 00:32:32.550
سلام خواهر پین

00:32:33.400 --> 00:32:35.400
تو آخرین امید منی

00:32:35.770 --> 00:32:38.010
این شخص برای من خیلی مهمه

00:32:42.310 --> 00:32:43.000
اومدم

00:32:46.550 --> 00:32:47.550
سلام خانم

00:32:47.550 --> 00:32:48.160
ببخشید

00:32:48.350 --> 00:32:49.160
سلام

00:32:49.550 --> 00:32:51.480
من دارم واحد بالاییتون رو بازسازی میکنم

00:32:51.640 --> 00:32:52.550
خونه اشون چکه میکنه

00:32:52.750 --> 00:32:53.960
مدیریت املاک باید باهاتون تماس میگرفت

00:32:53.960 --> 00:32:54.880
اما نتونستن

00:32:55.110 --> 00:32:56.680
پس اومدم خودم بررسیش کنم

00:33:00.440 --> 00:33:01.400
خونه ام نشتی نداره

00:33:07.550 --> 00:33:08.030
چطوره

00:33:08.030 --> 00:33:09.160
برام نگاه کنین؟

00:33:09.200 --> 00:33:10.160
باشه

00:33:10.160 --> 00:33:10.480
باشه

00:33:10.630 --> 00:33:11.430
ممنونم

00:33:18.590 --> 00:33:19.630
این تماس رو جواب بدم

00:33:19.780 --> 00:33:20.310
باشه

00:33:20.310 --> 00:33:21.270
ببخشید

00:33:22.930 --> 00:33:24.240
سلام خواهر پین

00:33:24.640 --> 00:33:25.290
سونگ ران

00:33:25.310 --> 00:33:26.150
از اطراف پرسیدم

00:33:26.180 --> 00:33:26.860
چطور شد؟

00:33:27.440 --> 00:33:29.240
نتونستم کسی رو با توضیحاتت پیدا کنم

00:33:29.480 --> 00:33:31.000
کسی رو پیدا نکردی؟

00:33:33.550 --> 00:33:35.000
بین بقیه داوطلبا چطور

00:33:35.590 --> 00:33:37.720
اونایی که داوطلب خنثی مین نیستن بین اونام نبود؟

00:33:37.900 --> 00:33:38.810
نه

00:33:39.270 --> 00:33:40.640
نکنه اشتباه کردی؟

00:33:41.830 --> 00:33:42.590
چی؟

00:33:43.550 --> 00:33:44.310
دارم میگم

00:33:44.310 --> 00:33:45.640
شاید کسی که دنبالش میگردی

00:33:45.640 --> 00:33:46.750
از چین نیست

00:33:46.960 --> 00:33:48.270
ولی میتونه چینی صحبت کنه

00:33:48.270 --> 00:33:49.790
اما ممکنه نژادش چینی باشه

00:33:51.110 --> 00:33:52.960
میتونی از رهبر تیمت بپرسی

00:33:53.200 --> 00:33:53.940
شن بی؟

00:33:54.830 --> 00:33:55.400
آره

00:33:56.030 --> 00:33:58.080
اون یکی رو توی سازمان نجات بین المللی میشناسه

00:33:58.110 --> 00:34:00.150
آخرین باری که برنامه اجرا کردم، ازش کمک خواستم

00:34:00.640 --> 00:34:01.350
من دیگه قطع میکنم

00:34:02.550 --> 00:34:03.240
خداحافظ

00:34:16.670 --> 00:34:17.280
خانم

00:34:19.070 --> 00:34:19.650
آقا

00:34:20.190 --> 00:34:21.150
ارزیابی خسارت انجام شده

00:34:21.150 --> 00:34:21.880
یه نگاهی بندازین

00:34:23.070 --> 00:34:23.630
نیازی نیست

00:34:24.360 --> 00:34:25.400
بهرحال نمیفهممش

00:34:25.750 --> 00:34:26.830
هرجوری میگین انجامش میدم

00:34:28.280 --> 00:34:28.920
باشه

00:34:31.760 --> 00:34:32.320
خانم

00:34:33.480 --> 00:34:34.630
ببخشید که اینو میگم

00:34:35.800 --> 00:34:37.159
دنبال کسی گشتن

00:34:37.670 --> 00:34:38.710
مثل دنبال چیزی گشتنه

00:34:39.030 --> 00:34:40.800
هرچقدر بیشتر تلاش کنی، شانست کمتره

00:34:41.280 --> 00:34:42.280
...اگه دیگه دنبالش نگردی

00:34:42.989 --> 00:34:44.110
شاید یهویی

00:34:44.139 --> 00:34:45.179
یه روز جلوت ظاهر بشه

00:34:45.250 --> 00:34:46.090
نگران نباش

00:35:08.370 --> 00:35:09.480
خوشبختانه الان چراغ قرمزه

00:35:09.790 --> 00:35:10.540
اگه چراغ سبز بود

00:35:10.720 --> 00:35:11.880
با اون سگ ولگرد تصادف میکردیم

00:35:13.000 --> 00:35:13.880
نترس

00:35:26.600 --> 00:35:29.370
<i>اون آ زانه؟</i>

00:35:31.280 --> 00:35:32.280
<i>اونه؟</i>

00:35:35.000 --> 00:35:36.030
<i>اون توی چینه</i>

00:35:37.670 --> 00:35:39.670
<i>و توی شهریه که من هستم</i>

00:35:44.460 --> 00:35:50.630
♫فقط بگو دوستت دارم♫

00:35:51.030 --> 00:35:53.670
♫هنوز نمیدونیم چطور♫

00:35:53.700 --> 00:35:55.550
♫ولی من احساس عشق میکنم♫

00:35:55.580 --> 00:35:58.840
♫وقتی با تو هستم♫

00:36:00.470 --> 00:36:01.370
[سونگ ران]

00:36:07.460 --> 00:36:07.850
الو

00:36:07.880 --> 00:36:08.190
الو؟

00:36:08.190 --> 00:36:08.800
خانم شن

00:36:08.800 --> 00:36:09.800
الان کجایی؟

00:36:10.560 --> 00:36:11.850
باید فورا باهات صحبت کنم

00:36:14.510 --> 00:36:15.480
هنوز توی ایستگاهم

00:36:15.550 --> 00:36:16.470
منتظرم باش

00:36:16.710 --> 00:36:17.730
زود برمیگردم

00:36:18.800 --> 00:36:19.280
چی؟

00:36:20.330 --> 00:36:20.920
منتظرم باش

00:36:21.600 --> 00:36:22.600
باید منتظرم بمونی

00:36:29.280 --> 00:36:30.400
فقط کنجکاوم

00:36:31.090 --> 00:36:33.010
چی باعث شده اینقدر نگران بیای دیدنم؟

00:36:36.400 --> 00:36:37.090
بگو

00:36:37.280 --> 00:36:37.840
چیه؟

00:36:39.030 --> 00:36:40.110
خواهر پین بهم گفت

00:36:40.760 --> 00:36:42.550
یکی رو از سازمان نجات بین المللی میشناسین

00:36:43.370 --> 00:36:45.770
من دنبال یک داوطلب در شرق کشور هستم

00:36:47.220 --> 00:36:49.180
تمام سازمان های داوطلبانه چین رو گشتم

00:36:49.400 --> 00:36:50.070
اما نتونستم پیداش کنم

00:36:53.400 --> 00:36:54.800
میشه یه لطفی بهم بکنی؟

00:36:57.630 --> 00:36:58.630
این شخص

00:36:59.400 --> 00:37:00.670
باید خیلی برات مهم باشه

00:37:07.400 --> 00:37:08.760
کاریه یا شخصی؟

00:37:09.480 --> 00:37:10.620
...این

00:37:12.280 --> 00:37:12.770
...شخصیه

00:37:12.800 --> 00:37:14.000
به مسائل شخصی علاقه ای ندارم

00:37:16.060 --> 00:37:17.940
آنقدر هم که فکر میکنی با فکر نیستم

00:37:19.790 --> 00:37:19.860
[لو ژان]

00:37:19.860 --> 00:37:21.260
این دوستیه که میشناسم
[لو ژان]

00:37:22.430 --> 00:37:23.870
نمیدونم میتونه کمکت کنه یا نه

00:37:24.800 --> 00:37:26.320
اخلاق عجیبی داره

00:37:27.870 --> 00:37:29.620
حتی ممکنه نخواد تو رو ببینه

00:37:31.110 --> 00:37:32.150
شانست رو امتحان کن

00:37:37.320 --> 00:37:38.110
ممنونم

00:37:47.880 --> 00:37:48.720
[ساخت و ساز هنگ شنگ]

00:37:51.300 --> 00:37:53.580
[کارشناس صنعت ساخت و ساز هوشمند، فنگ ون]

00:37:51.300 --> 00:37:53.580
[سخنران، لو ژان، گروه ساختمانی هنگ شنگ]

00:37:52.120 --> 00:37:53.000
<i>لو ژان</i>

00:37:54.710 --> 00:37:55.180
<i>ژان</i>

00:37:56.710 --> 00:37:57.360
<i>آ زان؟</i>

00:38:00.090 --> 00:38:00.970
<i>ممکنه اون باشه؟</i>

00:38:03.200 --> 00:38:04.470
<i>همچین تصادفی امکانش هست؟</i>

00:38:05.400 --> 00:38:06.110
سلام

00:38:06.760 --> 00:38:08.000
سالن چند منظوره کجاست؟

00:38:08.360 --> 00:38:09.280
جلو بپیچین سمت راست

00:38:09.960 --> 00:38:10.440
ممنونم

00:38:27.000 --> 00:38:27.590
<i>سلام</i>

00:38:28.280 --> 00:38:28.960
<i>من سونگ ران هستم</i>

00:38:29.670 --> 00:38:31.510
<i>الان بیرون سالن چند منظوره هستم</i>

00:38:37.840 --> 00:38:38.280
<i>باشه</i>

00:38:55.960 --> 00:38:56.590
<i>آ زان</i>

00:38:58.590 --> 00:38:59.670
<i>اون تویی؟</i>

00:39:04.590 --> 00:39:05.280
سلام

00:39:06.030 --> 00:39:06.920
من لو ژان هستم

00:39:24.840 --> 00:39:25.840
نه

00:39:27.590 --> 00:39:28.480
اون نیست

00:39:29.670 --> 00:39:30.610
این یه

00:39:30.960 --> 00:39:32.000
آداب خاصه؟

00:39:37.030 --> 00:39:37.670
نه

00:39:38.600 --> 00:39:39.850
ببخشید آقا

00:39:40.880 --> 00:39:41.950
منو اینطور صدا نزن

00:39:42.230 --> 00:39:43.150
من یک مهندس هستم

00:39:43.320 --> 00:39:44.030
منو آقای لو صدا کن

00:39:44.920 --> 00:39:45.510
باشه

00:39:48.360 --> 00:39:48.960
دنبالم بیا

00:39:50.670 --> 00:39:52.230
باشه، آقای لو

00:39:58.070 --> 00:39:58.800
آقای لو

00:40:00.090 --> 00:40:02.570
تا به حال توی شرق کشور داوطلب شدین؟

00:40:03.190 --> 00:40:03.710
آره

00:40:04.740 --> 00:40:06.170
پس همه داوطلبان توی

00:40:06.630 --> 00:40:07.510
کشور شرقی رو میشناسین؟

00:40:08.360 --> 00:40:09.040
البته که نه

00:40:09.760 --> 00:40:11.050
تعداد زیادی داوطلب توی کشور شرقی هست

00:40:11.400 --> 00:40:12.400
چطور میتونم همشون رو بشناسم؟

00:40:13.320 --> 00:40:14.800
شنیدین که

00:40:15.150 --> 00:40:16.550
یک داوطلب خنثی مین

00:40:16.830 --> 00:40:18.430
یکی از شهروندای زن ما رو نجات داده؟

00:40:19.280 --> 00:40:20.670
همچین حوادثی زیاد پیش میاد

00:40:21.190 --> 00:40:22.320
منم زیاد پیگیری نمیکنم

00:40:26.880 --> 00:40:28.110
این تمام چیزیه که میخواستی بپرسی؟

00:40:30.550 --> 00:40:31.110
نه

00:40:32.000 --> 00:40:32.960
فقط کنجکاو بودم

00:40:33.810 --> 00:40:35.250
بیاین شروع کنیم

00:40:36.980 --> 00:40:37.900
صادقانه بگم

00:40:38.840 --> 00:40:39.790
اولش

00:40:40.630 --> 00:40:42.420
از شنیدنش تعجب کردم

00:40:42.760 --> 00:40:43.800
شما یک مهندس ارشد بودین

00:40:49.920 --> 00:40:51.760
چند داوطلب خاص

00:40:52.220 --> 00:40:53.580
مثل داوطلبان خنثی مین

00:40:54.360 --> 00:40:55.480
درگیر کارهای

00:40:55.480 --> 00:40:56.930
خطرناک میشن

00:40:58.320 --> 00:40:59.840
اما مشارکت اونا

00:41:00.200 --> 00:41:01.710
صرفا بستگی

00:41:01.710 --> 00:41:02.960
به تصمیم داوطلبان داره

00:41:05.470 --> 00:41:06.800
این سوالاتی بود که میخواستم

00:41:07.030 --> 00:41:08.230
امروز ازتون بپرسم

00:41:08.720 --> 00:41:09.630
خیلی ممنون

00:41:10.230 --> 00:41:10.840
خواهش میکنم

00:41:22.150 --> 00:41:22.960
<i>بارون میزنه</i>

00:41:26.880 --> 00:41:28.360
<i>تعجبی نداره که حالم بده</i>

00:41:29.550 --> 00:41:30.480
چتر نیاوردی، درسته؟

00:41:34.360 --> 00:41:35.400
میگم یکی بهت چتر بده

00:41:36.110 --> 00:41:36.760
نیازی نیست

00:41:37.960 --> 00:41:40.150
همین که مصاحبه ام رو پذیرفتین

00:41:40.400 --> 00:41:41.510
خیلی بهتون زحمت دادم

00:41:42.480 --> 00:41:43.110
ممنونم

00:41:53.230 --> 00:41:54.190
<i>من خیلی احمقم</i>

00:41:55.800 --> 00:41:57.240
<i>چطور ممکنه توی این دنیای پهناور</i>

00:41:57.810 --> 00:41:59.250
<i>همچین تصادفی رخ بده؟</i>

00:42:00.150 --> 00:42:02.360
<i>شاید دیگه هیچوقت نتونم ببینمش</i>

00:42:03.920 --> 00:42:05.280
<i>حتی اگه ببینمش</i>

00:42:07.070 --> 00:42:09.360
<i>هنوز میتونم اون چشم ها رو بشناسم؟</i>

00:42:16.320 --> 00:42:17.190
خبرنگار سونگ

00:42:17.190 --> 00:42:24.190
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.