﻿WEBVTT

00:00:13.000 --> 00:00:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:07.910 --> 00:02:10.420
‫حموم آخرشه.

00:03:15.320 --> 00:03:17.070
‫هوی، زودباش بیا اینجا.

00:03:17.570 --> 00:03:19.990
‫بله الان میام.

00:03:37.170 --> 00:03:38.840
‫خیلی خنده داره.

00:03:57.770 --> 00:03:59.190
‫لوسیوس کوچولو

00:03:59.280 --> 00:04:02.570
‫کجا عجله داری بری؟

00:04:04.490 --> 00:04:07.580
‫می خوام ناهار ببرم برای بابا بزرگم.

00:04:07.660 --> 00:04:09.740
‫ناهار؟ منظورت اینه؟

00:04:09.830 --> 00:04:11.620
‫آره...ممنونم...

00:04:11.700 --> 00:04:14.790
‫چیکار می کنی؟ پسش بده
‫پسش بده.

00:04:14.870 --> 00:04:19.130
‫اگه درجا وقتی می گی پسش بده بهت
‫پس بدم فان قضیه کجاست اونوقت ؟

00:04:20.760 --> 00:04:23.760
‫پسش بده پسش بده پسش بده.

00:04:23.840 --> 00:04:25.890
‫اگه اینقدر می خوای بهت بدمش،

00:04:25.970 --> 00:04:27.720
‫بیا دنبالم.

00:04:28.470 --> 00:04:30.390
‫صبر کن! پسش بده!

00:04:30.470 --> 00:04:32.930
‫بجنب از این طرف.

00:04:33.730 --> 00:04:34.770
‫پسش بده

00:04:39.690 --> 00:04:40.690
‫اوه.

00:04:40.780 --> 00:04:42.780
‫عه بازم شما دوتا!

00:04:53.960 --> 00:04:56.620
‫پسش بده
‫پسش می دی؟

00:04:58.710 --> 00:04:59.840
‫زودباش پسش بده.

00:04:59.920 --> 00:05:03.210
‫باید اون ناهار رو برسونم به پدربزرگم.

00:05:03.720 --> 00:05:07.720
‫باشه، دیگه باید بهت پسش بدم.

00:05:08.300 --> 00:05:09.140
‫ممنون.

00:05:12.930 --> 00:05:14.640
‫نه فکر کنم نمی شه.

00:05:31.660 --> 00:05:35.040
‫تقصیر من نیست
‫منم!

00:05:55.390 --> 00:05:58.230
‫لوسیوس
‫پدر بزرگ.

00:05:58.310 --> 00:06:01.560
‫چی شده؟
‫چرا گریه می کنی؟

00:06:01.650 --> 00:06:06.570
‫ناهارتون رو انداختم تو رودخونه.

00:06:08.150 --> 00:06:11.490
‫چی؟ همین؟

00:06:12.280 --> 00:06:13.580
‫ولی...

00:06:13.660 --> 00:06:17.290
‫سر همچین کاری ازت عصبانی نمی شم.

00:06:17.370 --> 00:06:21.830
‫حالا یه وعده نخورم من و نمی کشه که .

00:06:22.340 --> 00:06:24.050
‫ولی...

00:06:25.460 --> 00:06:27.840
‫یک مرد رمی...

00:06:28.840 --> 00:06:30.550
‫نباید زود به کلماتی مثل ولی و آخه

00:06:30.640 --> 00:06:33.850
‫روی بیاره، تا کاراش رو توجیه کنه.

00:06:33.930 --> 00:06:35.010
‫چی؟

00:06:35.930 --> 00:06:38.060
‫آپلدوروس.

00:06:40.230 --> 00:06:43.270
‫کاسیوس نباید لوسش کنی.

00:06:46.440 --> 00:06:50.200
‫پسر جون، اگه مردی گریه‌ت روتموم کن.

00:06:51.490 --> 00:06:52.870
‫فهمیدی؟

00:06:55.700 --> 00:06:58.620
‫وقتی داری جواب می دی تو چشمام نگاه کن.

00:07:00.710 --> 00:07:04.460
‫آپلدوروس بیخیالش شو.

00:07:05.420 --> 00:07:06.460
‫کاسیسوس

00:07:06.550 --> 00:07:10.010
‫قبلا هم بهت گفتم نوه‌ت رو لوس نکن
‫چون نازه.

00:07:10.090 --> 00:07:11.630
‫لوسیوس!

00:07:13.010 --> 00:07:15.640
‫از دشمن فرار می کنی، تاسف باره.

00:07:16.850 --> 00:07:19.060
‫حالا اینطوری نگو.

00:07:19.140 --> 00:07:21.640
‫با پسرم خیلی سخت گیری کردم.

00:07:22.560 --> 00:07:26.730
‫به خاطر همین می خوام به اون آروم بگیرم.

00:07:35.990 --> 00:07:39.660
‫هوی لوسیوس!
‫مارکس.

00:07:39.750 --> 00:07:42.420
‫چی شده؟ چرا لب و لوچه‌ت آویزونه؟

00:07:46.750 --> 00:07:48.300
‫نکنه به خاطر اینه که گشنه‌ته؟

00:07:49.420 --> 00:07:50.300
‫می خوای؟

00:07:52.680 --> 00:07:53.890
‫بفرما.

00:08:02.520 --> 00:08:04.310
‫ببین لوسیوس.

00:08:04.400 --> 00:08:06.310
‫تاریخچه‌ی عالی

00:08:06.400 --> 00:08:09.400
‫از پیروزی تراژیان زمان لشکر کشی داکیان نگاه کن.

00:08:11.400 --> 00:08:14.530
‫فوق العاده نیست؟

00:08:14.610 --> 00:08:18.320
‫من فقط داشتم به بابام کمک می کردم بسازیمش
‫ولی باعث افتخارم شد که یه رمی‌ام.

00:08:18.910 --> 00:08:22.540
‫مارکس، تو هم می خوای بنا بشی؟

00:08:24.170 --> 00:08:27.590
‫بزرگ شدم تو کل رم تاریخ‌نگرایی سنگ تراشی می کنم

00:08:27.670 --> 00:08:29.960
‫معروف می شم.

00:08:32.510 --> 00:08:34.590
‫هوی مارکس!

00:08:34.680 --> 00:08:36.510
‫عه بابا!

00:08:36.590 --> 00:08:39.180
‫تا کی می خوای بلمبونی؟

00:08:39.260 --> 00:08:40.720
‫بجنب کمک کن!

00:08:41.430 --> 00:08:42.680
‫بیا بریم ببینم.

00:08:42.770 --> 00:08:44.850
‫بابا! درد داره درد داره.

00:08:45.440 --> 00:08:46.270
‫خفه شو .

00:08:46.350 --> 00:08:48.360
‫لوسیسوس فعلا.

00:08:58.950 --> 00:09:01.490
‫مارکس خیلی بزرگ شده.

00:09:01.990 --> 00:09:04.370
‫در مقایسه با اون من...

00:09:07.500 --> 00:09:08.880
‫اینجا...

00:09:19.050 --> 00:09:21.140
‫لوسیوس
‫بله؟

00:09:21.760 --> 00:09:23.600
‫چی شده پدر؟

00:09:24.430 --> 00:09:27.440
‫حموم بخشی از فرهنگ رمه که باید بهش افتخار کنیم.

00:09:27.520 --> 00:09:29.770
‫حموم چیزیه که رمی ها رو قوی می کنه.

00:09:31.650 --> 00:09:33.900
‫ظاهرا، پادشاه تراژیان ساما

00:09:33.990 --> 00:09:36.860
‫در زمان جنگ قبل از نبرد حموم ساختن.

00:09:38.070 --> 00:09:41.160
‫همه‌ی پیشینیان هم همین کار رو کردن.

00:09:41.240 --> 00:09:44.040
‫برای جنگیدن یا هرکار دیگه‌ای،

00:09:44.120 --> 00:09:45.580
‫باید قدرتت روتقویت کنی،

00:09:45.660 --> 00:09:49.790
‫و به بدنت استراحت بدی تا به موقعه‌ش بتونی ازش استفاده کنی.

00:09:50.380 --> 00:09:52.800
‫پس اینطوری بود.

00:09:52.880 --> 00:09:55.380
‫معمار هایی مثل من...

00:09:57.630 --> 00:09:59.590
‫و پدرم...

00:09:59.680 --> 00:10:02.810
‫افرادی هستن که تو رم قدرت به وجود میارن.

00:10:02.890 --> 00:10:06.890
‫کار ما مثل ساختن فردای رمه.

00:10:07.560 --> 00:10:10.310
‫هم شما هم پدربزرگ خیلی باحالید!

00:10:13.400 --> 00:10:15.030
‫ممنونم.

00:10:15.110 --> 00:10:17.530
‫تو هم بزرگ شدی مرد بزرگی بشیا.

00:10:17.610 --> 00:10:18.820
‫حتما!

00:10:28.330 --> 00:10:31.130
‫بانو...شوهرتون....

00:10:31.210 --> 00:10:32.500
‫شوهرتون...

00:10:33.000 --> 00:10:36.260
‫چی شده؟
‫از داربس افتاد پایین و ...

00:10:51.480 --> 00:10:52.980
‫پدر.

00:11:01.660 --> 00:11:03.200
‫اومدم خونه.

00:11:03.700 --> 00:11:06.410
‫خسته نباشی
‫خسته نباشید.

00:11:06.490 --> 00:11:08.950
‫قبل از غذا می رم یه دوشی بگیرم.

00:11:09.040 --> 00:11:10.670
‫لوسیوس تو هم می خوای بیای؟

00:11:10.750 --> 00:11:12.120
‫نه ممنون.

00:11:12.210 --> 00:11:14.040
‫چی داری می گی؟

00:11:14.130 --> 00:11:17.130
‫اینقدر تو خونه موندی باید زیر تخم بذارم جوجه بشه
‫یکم برو بیرون.

00:11:20.090 --> 00:11:21.130
‫لوسیوس.

00:11:21.220 --> 00:11:24.140
‫جلوی تیتوس و دوستش نبینم کم بیاریا.

00:11:31.730 --> 00:11:33.770
‫خیلی ازتون ممنونم.

00:11:40.240 --> 00:11:43.700
‫اینجا جایی که من هم طراحی کردم هم ساختم،

00:11:43.780 --> 00:11:46.910
‫پدرت هم بازسازیش کردن.

00:11:46.990 --> 00:11:48.160
‫که اینطور.

00:11:51.290 --> 00:11:54.670
‫بدنت رو خوب تو حموم گرم کن....

00:11:56.420 --> 00:11:58.420
‫بعد سردش کن...

00:11:59.960 --> 00:12:03.220
‫تو آب سرد، چقدر خوبه.

00:12:04.010 --> 00:12:05.890
‫لوسیوس،

00:12:05.970 --> 00:12:07.930
‫هیچ موقه از حموم سرد خوشت نیومد.

00:12:08.010 --> 00:12:10.140
‫خب بجنب بپر تو.

00:12:11.020 --> 00:12:11.930
‫باشه.

00:12:14.020 --> 00:12:17.940
‫خوبه خوبه....یکم دیگه.

00:12:21.820 --> 00:12:23.450
‫کارت خوب بود.

00:12:29.700 --> 00:12:32.460
‫خب دوباره بریم حموم گرم،

00:12:32.540 --> 00:12:34.710
‫بدنمون رو گرم کنیم.

00:12:37.040 --> 00:12:41.800
‫کسی مشت‌ومال می خواد؟

00:12:41.880 --> 00:12:45.180
‫لوسیوس، بدون من برو آب گرم.

00:12:45.260 --> 00:12:47.220
‫من می رم مشت و مالم بدن.

00:12:53.980 --> 00:12:56.230
‫هوی، لوسیسو کوچولو.

00:12:58.810 --> 00:13:01.780
‫دیدم داشتی تو آب سرد جلز ولز می کردی.

00:13:12.330 --> 00:13:14.250
‫تیتوس نفّهم....

00:13:18.460 --> 00:13:20.250
‫ساکت شد.

00:13:20.340 --> 00:13:22.380
‫یعنی رفتن؟

00:13:31.260 --> 00:13:32.260
‫چی شده؟

00:13:46.360 --> 00:13:48.280
‫اینجا کجاست؟

00:13:49.700 --> 00:13:52.370
‫پسر جون حالت خوبه؟

00:13:56.910 --> 00:13:59.710
‫ای وای این چی بود الان من دیدم؟

00:14:08.130 --> 00:14:11.680
‫لوسیوس کل این مدت تو آب گرم بودی؟

00:14:16.390 --> 00:14:19.400
‫الان چی دیدم؟

00:14:20.940 --> 00:14:22.270
‫لوسیوس،

00:14:22.360 --> 00:14:25.280
‫همه راضی‌ان نه ؟

00:14:25.780 --> 00:14:28.200
‫آره راست می گید.

00:14:28.280 --> 00:14:33.700
‫حموم به بدن انسانی شادی میاره.

00:14:34.740 --> 00:14:37.710
‫بخش قابل امتناعی از زندگیه.

00:14:39.250 --> 00:14:42.630
‫وقتی رفتی تو آب گرم، دیگه عصبانیتت از بین می ره،

00:14:42.710 --> 00:14:43.710
‫و قوی می شی.

00:14:44.960 --> 00:14:48.170
‫همه چهرهاشون خیلی خوشحاله.

00:14:49.300 --> 00:14:50.930
‫هم پدرت هم من،

00:14:51.010 --> 00:14:53.640
‫این حمام‌خانه رو با این امید ساختیم که

00:14:53.720 --> 00:14:56.720
‫همه بتونن با سلامتی و آرامش خاطر،

00:14:56.810 --> 00:14:59.730
‫زندگیشون رو ادامه بدن.

00:15:05.150 --> 00:15:08.400
‫با ساختن فردای رم یکیه.

00:15:10.150 --> 00:15:11.740
‫ساختن آینده؟

00:15:13.370 --> 00:15:15.240
‫بابا بهت گفته؟

00:15:15.910 --> 00:15:16.790
‫آره.

00:15:18.040 --> 00:15:20.920
‫به پدرت که زندگیش رو وقف ساختن حموم‌خانه کرد،

00:15:21.000 --> 00:15:22.540
‫افتخار کن.

00:15:27.340 --> 00:15:29.800
‫من زیادی گرمم شد می رم بیرون.

00:15:29.880 --> 00:15:31.260
‫تو چیکار می کنی؟

00:15:31.340 --> 00:15:34.470
‫می خوام یکم بیشتر بمونم تا اینجایی که شما و پدر

00:15:34.550 --> 00:15:35.760
‫ساختین تماشا کنم.

00:15:36.680 --> 00:15:37.890
‫که اینطور.

00:15:38.600 --> 00:15:40.980
‫زیاد طولش ندیا.

00:16:00.540 --> 00:16:03.290
‫چی رفتی تو دنیای خودت اینور اونور رو نگاه می کنی؟

00:16:03.370 --> 00:16:06.040
‫اونم به این حموم‌خونه‌ی زپرتی.

00:16:07.800 --> 00:16:10.050
‫قیافه‌ت چی می گه؟

00:16:10.130 --> 00:16:11.550
‫پسش بگیر.

00:16:11.630 --> 00:16:14.640
‫چی؟ چی رو پس بگیرم؟

00:16:14.720 --> 00:16:17.430
‫این حموم‌خونه رو مسخره کردی
‫پسش بگیر!

00:16:21.560 --> 00:16:23.890
‫چی داره می گه؟

00:16:23.980 --> 00:16:28.770
‫مسخره کردن یه حموم‌خونه‌ی قدیمی و داغون چه ایرادی داره؟

00:16:28.860 --> 00:16:30.530
‫پسش بگیر....

00:16:31.320 --> 00:16:32.740
‫چی گفتی؟

00:16:33.320 --> 00:16:35.780
‫پسش بگیر
‫حرفت رو واضح بزن.

00:16:35.860 --> 00:16:38.780
‫پسش بگیر!

00:16:47.170 --> 00:16:51.300
‫عقلت رو از دست دادی؟
‫محاله بتونی تیتوس رو شکست بدی.

00:16:57.640 --> 00:16:58.800
‫لعنت بهش.

00:17:00.350 --> 00:17:02.730
‫لعنتی لعنتی لعنتـــی.

00:17:02.810 --> 00:17:05.440
‫این ساختمونی که الان توش هستید،

00:17:05.520 --> 00:17:08.810
‫پدرم و پدربزرگم درستش کردن.

00:17:09.440 --> 00:17:12.320
‫خب به تو که ربطی نداره.
‫داره!

00:17:13.030 --> 00:17:16.820
‫ها؟ چی برا خودت داری می گی؟
‫ سر و صدا برا چیه؟

00:17:17.410 --> 00:17:20.030
‫من حموم اینجا رو خیلی دوست دارم.

00:17:20.120 --> 00:17:23.580
‫می خوام حمومی بسازم که مردم رو خوشحال کنه.

00:17:23.660 --> 00:17:26.830
‫به خاطر همین مسیر پدر بزرگم و پدرم رو پیش می گیرم،

00:17:27.420 --> 00:17:30.090
‫و یه معمار حموم‌خونه می شم.

00:17:36.050 --> 00:17:37.430
‫خفه شو!

00:17:37.510 --> 00:17:40.100
‫بچه دماغو.

00:17:43.640 --> 00:17:45.100
‫تو لعنتی.

00:17:45.180 --> 00:17:47.230
‫بس کن ببینم
‫چه غلطی داری می کنی؟

00:17:47.310 --> 00:17:48.850
‫اجازه دعوا اینجا ندارید.

00:17:48.940 --> 00:17:51.690
‫بس کن ببینم
‫با تو ام می گم بس کن.

00:17:51.770 --> 00:17:54.110
‫آروم بگیر.

00:17:59.950 --> 00:18:01.950
‫ممنون.

00:18:03.540 --> 00:18:04.500
‫بگیر.

00:18:11.590 --> 00:18:15.880
‫اگه واقعا می خوای یه معمار حموم‌خونه بشی...

00:18:18.970 --> 00:18:21.050
‫حمومی بسازی که

00:18:21.140 --> 00:18:24.720
‫مردم رو خوشحال بکنه.

00:18:24.810 --> 00:18:26.430
‫داشتی گوش می دادی؟

00:18:26.520 --> 00:18:31.400
‫حمومی که مردم رو بیخیال جنگیدن می کنه.

00:18:34.230 --> 00:18:35.230
‫آره.

00:18:46.410 --> 00:18:47.910
‫خوش اومدی، لوسیوس.

00:18:48.540 --> 00:18:50.210
‫من اومدم مادر جان.

00:18:51.790 --> 00:18:54.920
‫سلام مادر بزرگ
‫لوسیوس....

00:18:58.220 --> 00:19:00.930
‫سلام پدر...پدربزرگ.

00:19:01.970 --> 00:19:04.300
‫از سفرت خسته نشدی؟

00:19:04.390 --> 00:19:05.720
‫باید خوب استراحت کنی.

00:19:06.350 --> 00:19:09.390
‫خیلی وقت بود مادر دستپختت رو نخورده بودم.

00:19:10.640 --> 00:19:12.810
‫یه عالمه غذا برات درست می کنم.

00:19:13.310 --> 00:19:15.570
‫اول می رم حموم.

00:19:25.780 --> 00:19:30.120
‫نمی دونم چرا ولی این حموم برام آرامشبخش ترینه.

00:19:30.210 --> 00:19:31.670
‫می دونم چی می گی.

00:19:31.750 --> 00:19:34.710
‫ما داریم از این حموم سه نسل پشت سر هم استفاده می کنیم.

00:19:36.420 --> 00:19:37.670
‫لوسیوس.

00:19:39.630 --> 00:19:41.300
‫لوسیوسی دیگه نه ؟

00:19:43.510 --> 00:19:44.720
‫تیتوس؟

00:19:50.060 --> 00:19:51.560
‫لوسیوس،

00:19:52.060 --> 00:19:55.230
‫خیلی وقت بود ندیده بودمت
‫ولی قوی تر شدی.

00:19:55.310 --> 00:19:58.940
‫دیگه اون لوسیوس کوچولویی که می شناختی نیستم.

00:19:59.440 --> 00:20:00.990
‫الان داری چیکار می کنی؟

00:20:01.070 --> 00:20:04.160
‫معمار حموم‌خونه بشم
‫همون طوری که گفتم.

00:20:06.580 --> 00:20:10.200
‫تازه از تحصیل در آتن برگشتم.

00:20:10.290 --> 00:20:13.000
‫از الان شروع می کنم به ساختن حموم تو رم.

00:20:13.920 --> 00:20:15.000
‫که اینطور.

00:20:15.960 --> 00:20:17.920
‫تو در چه حالی؟

00:20:18.000 --> 00:20:21.550
‫منم مغازه قصابی بابام رو به ارث بردم.

00:20:25.090 --> 00:20:29.010
‫هوی، بهت مگه نفگتم وفتی داری حموم می کنی
‫آروم بگیری؟

00:20:30.270 --> 00:20:32.640
‫بابا این کیه؟

00:20:33.140 --> 00:20:35.900
‫این عمو حموم می سازه.

00:20:37.400 --> 00:20:38.860
‫هوی!

00:20:38.940 --> 00:20:40.530
‫ازدواج کردی؟

00:20:40.610 --> 00:20:44.780
‫آره این بهار هم بچه‌ی دوممون میاد.

00:20:55.120 --> 00:20:57.290
‫که اینطور
‫تبریک می گم.

00:20:58.960 --> 00:21:00.050
‫ممنونم.

00:21:01.380 --> 00:21:03.720
‫پس من دیگه برم.

00:21:04.220 --> 00:21:05.340
‫لوسیوس.

00:21:06.680 --> 00:21:08.800
‫می دونی...
‫چیه؟

00:21:09.640 --> 00:21:13.810
‫ببخشید که قبلا این حموم رو مسخره کردم.

00:21:15.810 --> 00:21:18.310
‫اگه می خوای معذرت خواهی کنی تو چشام نگاه کن.

00:21:19.230 --> 00:21:21.070
‫راست می گی.

00:21:21.780 --> 00:21:22.940
‫ببخشید.

00:21:23.440 --> 00:21:25.400
‫من این حموم رو خیلی دوست دارم.

00:21:25.900 --> 00:21:27.660
‫دوست دارم.

00:21:32.700 --> 00:21:33.700
‫ممنون.

00:21:37.710 --> 00:21:39.170
‫اوه راستی....

00:21:39.840 --> 00:21:43.840
‫دفعه بعدی اومدم قصابیت تخفیف می دی دیگه نه ؟

00:21:47.550 --> 00:21:48.840
‫حل چشاته.

00:21:48.860 --> 00:21:58.860
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:58.890 --> 00:22:08.890
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:19.920 --> 00:22:21.630
‫معمار حمام‌خانه. معابد آب‌گرم.

00:22:22.710 --> 00:22:25.170
‫تهیه کننده یامازاکی ماری سنسی

00:22:25.260 --> 00:22:27.130
‫درجستجوی انگیزه‌ای جدید،

00:22:27.220 --> 00:22:31.220
‫راهی سفری شد تا
‫ریشه‌ی فرهنگ حمام ژاپن را کشف کند.

00:22:31.890 --> 00:22:34.470
‫حمام قسمت اول
‫یومومی.

00:22:38.600 --> 00:22:42.110
‫وقتتون به خیر
‫بنده تهیه کننده‌ی حمام‌خانه‌ی رمی هستم.

00:22:42.190 --> 00:22:44.980
‫در حال حاظر جایی هستم که
‫بهش می گن کوتاسو اونسن.

00:22:45.530 --> 00:22:47.150
‫من تا حالا به چندین جا سر زدم،

00:22:47.240 --> 00:22:50.740
‫تا بتونم فرهنگ حموم ژاپن رو به همه انتقال بدم .

00:22:53.490 --> 00:22:54.830
‫آب چشمه برای شستن دست.

00:22:57.290 --> 00:22:58.620
‫خیلی گرمه.

00:22:59.580 --> 00:23:00.750
‫عالیه.

00:23:01.290 --> 00:23:04.630
‫ای کاش این از شیر خونه خودم میومد
‫بیرون.

00:23:08.380 --> 00:23:09.420
‫گرمه.

00:23:09.510 --> 00:23:11.090
‫خیلی گرمه.

00:23:11.890 --> 00:23:14.640
‫وای وای خیلی گرمه.

00:23:16.890 --> 00:23:18.100
‫سوختم.

00:23:19.560 --> 00:23:22.900
‫این یکم باید سرد تر باشه.

00:23:22.980 --> 00:23:28.030
‫بله حموم آب گرم اینجا اونقدر گرمه
‫که نمی تونی واردش بشی.

00:23:28.780 --> 00:23:32.200
‫در اصل اینطوری ویژگی کوساتسو به وجود اومد.

00:23:32.280 --> 00:23:34.370
‫یومومی.

00:23:37.200 --> 00:23:40.080
‫این خلاقانه ترین روش(و دهن سرویس ترین)
‫روش برای خنک کردن آبه.

00:23:40.160 --> 00:23:43.130
‫نمی تونن آب بهش اضافه کنن
‫چون خاصیتش رو از بین می بره.

00:23:43.210 --> 00:23:45.000
‫ولی می خواستن که سریع بتونن برن تو.

00:23:45.090 --> 00:23:47.000
‫این موثر ترین راه حلشه.

00:23:47.840 --> 00:23:50.090
‫ولی قدرت زیادی می طلبه.

00:23:50.590 --> 00:23:52.180
‫پات رو بیار پایین.

00:23:52.260 --> 00:23:54.390
‫بیار بالا تا دو بشمار
‫بعد تکرار کن.

00:23:54.470 --> 00:23:57.470
‫ورزشیه برا خودش
‫آره بابا.

00:23:57.560 --> 00:23:59.060
‫اسکواته دیگه
‫آره.

00:23:59.140 --> 00:24:02.190
‫من که رو فرم نیستم.
‫گامباره.

00:24:02.270 --> 00:24:04.980
‫خیلی سخته ...
‫یک دو.

00:24:05.650 --> 00:24:11.740
‫یک دو

00:24:13.700 --> 00:24:16.070
‫کمرم.

00:24:16.160 --> 00:24:18.620
‫نگاه کردن یه چیز
‫انجام دادنش یه چیز دیگه.

00:24:19.830 --> 00:24:21.120
‫سخته .

00:24:22.750 --> 00:24:24.580
‫نکات حمام‌خانه

00:24:25.080 --> 00:24:28.750
‫خانوم یامازاکی صحنه‌ای به یاد موندی
‫از این سفر رو نقاشی کرد.

00:24:29.250 --> 00:24:32.970
‫از نظر خانوم یامازاکی این
‫سفر چجوری بود؟

00:24:33.050 --> 00:24:35.930
‫صفحه‌ای تازه زندگی بخشید.

00:24:38.760 --> 00:24:42.180
‫حالت صورت لوسیوس
‫می گه من چقدر عذاب کشیدم.

00:24:42.270 --> 00:24:44.480
‫فکرش هم نمی کردم یومومی

00:24:44.560 --> 00:24:46.900
‫اینقدر کار می طلبید.

00:24:46.980 --> 00:24:50.610
‫فهمیدم چقدر تلاش می خواد تا
‫آب رو سرد کنی.

00:24:51.150 --> 00:24:54.110
‫از موقعه‌ای که سریش تموم شد

00:24:54.610 --> 00:24:57.160
‫دیگه به داستان سراییش ادامه ندادم.

00:24:57.240 --> 00:25:00.540
‫ولی از ته دل دوست دارم ادامه بدم و بنویسم،

00:25:00.620 --> 00:25:03.960
‫آخه وقتی به همچین جاهایی میام
‫ خوراک نوشتنم مهیا می شه

00:25:04.040 --> 00:25:05.830
‫و می خوام بشینم یه سره بنویسم.

00:25:05.920 --> 00:25:07.420
‫حالا همه‌ی اینا به کنار،

00:25:07.500 --> 00:25:10.340
‫امیدوارم در حین اینکه
‫ مطالب بیشتری پیدا می کنم بهم خوش بگذره.

00:25:11.170 --> 00:25:13.170
‫حمام‌خانه‌ی رم، معابد آب‌گرم.

00:25:13.260 --> 00:25:15.510
‫به دنبال چشمه‌های آبی بیشتر سفر

00:25:15.590 --> 00:25:18.600
‫مامازاکی سنسی ادامه خواهد یافت.