﻿WEBVTT

00:00:13.000 --> 00:00:23.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:03.620 --> 00:02:06.620
‫بعد یه روز طولانی ساکه بد می چسبه.

00:02:06.700 --> 00:02:08.040
‫هوی، بیشتر بخور.

00:02:08.120 --> 00:02:10.670
‫هوی اینور بازم بیار!

00:02:10.750 --> 00:02:12.000
‫چشم.

00:02:18.050 --> 00:02:21.720
‫خب ایندفعه سر چی با زنت دعوات شد؟

00:02:22.220 --> 00:02:23.560
‫خب...

00:02:28.890 --> 00:02:31.560
‫می گم لوسیوس
‫چیه ؟

00:02:32.060 --> 00:02:34.570
‫اخیرا دوتایی تنها هیچ جایی نرفتیم،

00:02:34.650 --> 00:02:37.240
‫روز بعدی بیکاریت بیا بریم.

00:02:37.740 --> 00:02:40.610
‫تا سه ماه بعد وقت خالی ندارم.

00:02:43.660 --> 00:02:46.370
‫اصلا فراموشش کن!
‫چته مرگته تو ؟

00:02:49.660 --> 00:02:52.460
‫از اون دفعه به بعد دیگه باهام حرف نزد،

00:02:52.540 --> 00:02:54.590
‫ولی می خوام فردا ببرمش بیرون،

00:02:54.670 --> 00:02:56.460
‫و الانم حالش بهتره.

00:02:56.550 --> 00:02:58.460
‫پس تمومه دیگه.

00:02:58.550 --> 00:03:01.180
‫خب چرا بازم لب ولوچه‌ت آویزونه؟

00:03:08.430 --> 00:03:11.980
‫وقتی کارم رو تموم نکردم
باید برم پی یللی تللی؟

00:03:13.560 --> 00:03:16.020
‫تو هم دیگه زیادی جدی گرفتی.

00:03:16.110 --> 00:03:18.860
‫آره، مارکوس درست می گه.

00:03:18.940 --> 00:03:22.820
‫باید هرز گاهی هم به بقیه
خانوما هم یه سر بزنی.

00:03:23.360 --> 00:03:25.620
‫لطفا تو این قضیه دخالت نکن.

00:03:26.490 --> 00:03:28.040
‫ببین لوسیوس،

00:03:28.120 --> 00:03:30.250
‫این دختره چطوره؟

00:03:30.330 --> 00:03:34.130
‫اگه تو نمی خوایش
‫خودم می برمش.

00:03:40.590 --> 00:03:42.760
‫لوسیوس مودستوس.

00:03:42.840 --> 00:03:44.260
‫ها ؟

00:03:44.340 --> 00:03:45.760
‫ها ؟

00:03:45.850 --> 00:03:49.140
‫معمار حمام‌خانه‌، لوسیوس مدستوس.

00:03:49.220 --> 00:03:51.770
‫اگه اینجایی خودت رو نشون بده.

00:03:52.600 --> 00:03:55.610
‫لوسیوس مدستوس اینجایی؟

00:04:02.110 --> 00:04:05.110
‫من لوسیوس مدستوسم.

00:04:05.200 --> 00:04:08.740
‫من رو کنسول لپیدوس فرستاده.

00:04:08.830 --> 00:04:10.830
‫اومدم بهت این رو برسونم.

00:04:10.910 --> 00:04:11.910
‫نامه؟

00:04:12.870 --> 00:04:15.210
‫تو نامه گفتن،

00:04:15.290 --> 00:04:18.960
‫ولی می خوایم که تا جای ممکن هرچه سریعتر
‫به خانه‌ی کنسول(یه جورایی شبیه دادرس)

00:04:19.050 --> 00:04:20.920
‫در کامپانیا بیای.

00:04:21.010 --> 00:04:23.720
‫برات اسبی آماده می کنیم.

00:04:24.510 --> 00:04:27.010
‫ازت نمی خوام که امشب بری،

00:04:27.100 --> 00:04:30.060
‫ولی می خوایم تا فردا دیگه
روم رو ترک کرده باشی.

00:04:30.140 --> 00:04:32.640
‫این پیام به شما تحویل داده شد.

00:04:34.230 --> 00:04:36.440
‫فردا...

00:04:40.440 --> 00:04:42.940
‫چی شده لوسیوس؟

00:04:43.440 --> 00:04:45.240
‫هیچی...

00:04:47.780 --> 00:04:49.030
‫اینطوری بازم زنم

00:04:49.120 --> 00:04:53.910
‫از دستم عصبانی می شه بدون شک.

00:04:57.040 --> 00:05:00.250
‫نمی تونم درخواستشون رو رد کنم.

00:05:00.340 --> 00:05:02.550
‫اونم درخواست کنسول رو.

00:05:03.050 --> 00:05:05.380
‫یه رومی باید به قوانین

00:05:05.470 --> 00:05:09.260
‫رومی پایبند باشه.

00:05:11.560 --> 00:05:12.390
‫روز بعد.

00:05:12.470 --> 00:05:16.230
‫لوسیوس مودستوس ساما
‫منتظرتون بودیم.

00:05:16.310 --> 00:05:19.110
‫من خادم این حمام‌خانه هستم.

00:05:19.190 --> 00:05:21.480
‫رگولوس در خدمت شمام.

00:05:22.030 --> 00:05:25.240
‫ارباب ساما منتظر شمان
‫از این طرف.

00:05:31.240 --> 00:05:32.870
‫کنسول دونو.

00:05:32.950 --> 00:05:35.750
‫لوسیوس مدستوس هستم.

00:05:38.880 --> 00:05:42.840
‫تو همون لوسیوس معمار گرمابه‌های معروفی ؟

00:05:42.920 --> 00:05:46.170
‫ببخشید که مجبورت کردم این همه راه رو بیای.

00:05:46.260 --> 00:05:47.590
‫نفرمایید.

00:05:47.680 --> 00:05:52.640
‫یه درخواستی ازت داشتم می خواستم تا جای ممکن
‫سریعا اجرا بشه.

00:05:52.720 --> 00:05:53.890
‫بله.

00:05:54.390 --> 00:05:58.770
‫می تونی بیرون این خونه
کنار کوه یه گرمابه درست کنی؟

00:05:58.850 --> 00:06:00.770
‫بیرون؟

00:06:01.400 --> 00:06:04.900
‫قبلا وقتی هنوز می تونستم راه برم،

00:06:04.980 --> 00:06:08.280
‫به گرمابه‌ای که طراحی کرده بودی می رفتم.

00:06:10.820 --> 00:06:14.200
‫اوه، این کوه وسیوسه.

00:06:14.740 --> 00:06:18.920
‫عمیقا از منظره‌ی جلوی
چشام تحت تاثیر قرار گرفتم.

00:06:19.000 --> 00:06:21.670
‫وقتی داشتم به نقاشی نگاه می کردم

00:06:21.750 --> 00:06:23.750
‫اون زیباییش رو تا مغز استخونم حس کردم.

00:06:24.960 --> 00:06:26.630
‫خیلی ازتون ممنونم.

00:06:27.420 --> 00:06:30.680
‫اون پنجره رو باز کن.
‫چشم!

00:06:37.230 --> 00:06:38.890
‫این...

00:06:44.520 --> 00:06:47.820
‫وسیویوس اصلیه.

00:06:49.400 --> 00:06:51.700
‫من با نگاه کردن به این کوه

00:06:51.780 --> 00:06:54.280
‫تو این عمارت زندگی کردم بزرگ شدم.

00:06:56.330 --> 00:07:00.580
‫ولی وقت زیادی دیگه برام نمونده.

00:07:01.330 --> 00:07:03.040
‫می خوام از آخرین

00:07:03.130 --> 00:07:06.630
‫لحظات زندگیم نهایت لذت رو ببرم.

00:07:06.710 --> 00:07:10.090
‫دوست داشتم کنار کوه مورد‌علاقه‌م
‫حموم کنم.

00:07:10.170 --> 00:07:15.930
‫می تونی آرزوی منو بر آورده کنی؟

00:07:24.940 --> 00:07:27.190
‫این منطقه رو به دستور
ارباب ساما آماده کردیم،

00:07:27.280 --> 00:07:29.360
‫تا زمینه‌ی فعالیت شما آماده باشه.

00:07:29.440 --> 00:07:32.530
‫انگار حمومایی که من طراحی کردم

00:07:32.610 --> 00:07:36.370
‫فکر بکری به سر کنسول انداخته.

00:07:36.990 --> 00:07:41.540
‫حموم معمولا داخل یه ساختمون ساخته می شه.

00:07:42.120 --> 00:07:43.620
‫پشت این درخت،

00:07:43.710 --> 00:07:46.380
‫یه منطقه‌ی هست که به
صورت کامل می شه کوه رو دید.

00:07:46.460 --> 00:07:49.050
‫پشت اون درخت؟
‫بله.

00:07:52.880 --> 00:07:54.140
‫که اینطور.

00:07:54.220 --> 00:07:56.890
‫منظره‌ی فوق‌العاده‌ایه.

00:07:56.970 --> 00:07:59.220
‫حالا اون حس رو می فهمم که به جای نقاشی

00:07:59.310 --> 00:08:02.310
‫جلو اصل کاریش حموم کنی.

00:08:03.560 --> 00:08:08.190
‫یه وان پر آب تو بیرون می تونه به عنوان
‫استخر استفاده بشه.

00:08:08.270 --> 00:08:10.900
‫ولی برای دوش به آب ‌گرم نیاز داری.

00:08:10.990 --> 00:08:13.030
‫لوله کشی اینجا

00:08:13.110 --> 00:08:16.450
‫برای گرمایش آب پروژه‌ی زیاد بزرگی می شه.

00:08:16.530 --> 00:08:19.240
‫این ویلا از آب آگوستوس استفاده می کنه،

00:08:19.330 --> 00:08:22.410
‫آبی که کل کامپانیا رو تامین می کنه؟

00:08:22.500 --> 00:08:25.500
‫بله همینطوره
‫که اینطور.

00:08:25.580 --> 00:08:29.670
‫ولی لوسیوس دونو، اگه نمی
خواید بدون لوله کار رو پیش ببرید،

00:08:29.750 --> 00:08:31.670
‫یه چشمه‌آب‌گرم طبیعی اونجا هست.

00:08:31.760 --> 00:08:35.050
‫چی؟ چشمه‌ی آب گرم هست؟

00:08:37.720 --> 00:08:40.810
‫این واقعا خیلیه.

00:08:42.180 --> 00:08:45.940
‫پس فکر کنم دیگه نیازی نیست لوله
‫کشی کنیم.

00:08:47.020 --> 00:08:48.770
‫گرمه.

00:08:49.860 --> 00:08:50.860
‫ظاهرا،

00:08:50.940 --> 00:08:53.740
‫آب از زمان پنجاه سال پیش که کوه فوران کرد

00:08:53.820 --> 00:08:56.030
‫ااز این چشمه آب گرم به وجود میاد.

00:08:56.610 --> 00:08:58.910
‫ماهی ای هم داخلش نداره،

00:08:58.990 --> 00:09:02.160
‫بعد گفتیم خب شاید آب معمولی نیست.

00:09:04.160 --> 00:09:06.170
‫لوسیوس دونو چیکار می کنید؟

00:09:12.760 --> 00:09:16.300
‫چیکار می کنید؟
‫داره گرم تر می شه.

00:09:16.380 --> 00:09:19.220
‫آب گرم تر پایین دستی داره میاد بالا؟

00:09:19.300 --> 00:09:21.680
‫می خوام منبع این آب رو پیدا کنم...

00:09:24.180 --> 00:09:25.310
‫لوسیوس دونو!

00:09:28.690 --> 00:09:32.650
‫این چشمه از چیزی که فکر می کردم عمیق تره.

00:09:32.730 --> 00:09:35.700
‫آب پایین دست گرم تره.

00:09:38.200 --> 00:09:40.030
‫نمی تونم سطح رو ببینم.

00:09:40.120 --> 00:09:43.540
‫نه...به خاطر اینه که آب شفاف نیست؟

00:09:44.120 --> 00:09:47.540
‫از این آب می شه برای حموم استفاده کرد.

00:09:54.460 --> 00:09:56.470
‫مگولوس! عالیه.

00:09:56.550 --> 00:09:59.550
‫با این آب دیگه نیازی به برده ها ندارید
‫تا آب رو گرم کنن...

00:10:00.220 --> 00:10:01.220
‫هوی.

00:10:03.220 --> 00:10:04.810
‫هوی ریگلوس.

00:10:20.360 --> 00:10:22.530
‫چرا...چرا شما اینجایید؟

00:10:22.620 --> 00:10:24.290
‫برید بیرون ببینم،

00:10:24.370 --> 00:10:26.250
‫حیونای احمق!

00:10:32.250 --> 00:10:35.300
‫بس کنید!

00:10:36.840 --> 00:10:39.300
‫هوی هوی پیشته پیشته!

00:10:41.720 --> 00:10:45.430
‫مشتری سان دارید مشکل درست می کنید

00:10:46.140 --> 00:10:50.770
‫این حموم برای میموناست انسانا نمی تونن برن.

00:10:51.520 --> 00:10:54.190
‫عه خارجیه پس.

00:10:54.820 --> 00:10:58.190
‫این نژاد...نکنه...

00:11:03.780 --> 00:11:06.200
‫مردمین صورت تخت.

00:11:06.290 --> 00:11:11.460
‫باید بری اونجا حموم آدما اونجاست
‫اوکی؟

00:11:11.540 --> 00:11:12.960
‫نکنه...

00:11:13.040 --> 00:11:14.460
‫چی؟

00:11:14.540 --> 00:11:15.630
‫دوباره

00:11:15.710 --> 00:11:18.760
‫به اون جامعه‌ی فوق پیشرفته برگشتم؟

00:11:23.090 --> 00:11:26.560
‫دوباره چه بلایی سرم اومد؟

00:11:26.640 --> 00:11:28.970
‫یادمه که،

00:11:29.060 --> 00:11:31.520
‫تو چشمه سر خوردم و رفتم داخلش.

00:11:31.600 --> 00:11:36.190
‫یعنی از طریق آب می تونم
وارد یه دنیای دیگه بشم؟

00:11:36.270 --> 00:11:40.780
‫می گم، حموم آدما اونطرفیه.

00:11:43.320 --> 00:11:46.240
‫آره چه خوبه.

00:11:46.330 --> 00:11:49.870
‫مردم صورت تخت دارن حموم می گیرن.

00:11:53.250 --> 00:11:58.170
‫اون حموم برای حیوونایی که شبیه
‫میمونن درست شده؟

00:11:58.250 --> 00:12:01.760
‫حموم در فضای باز هنوز تو روم نیست،

00:12:01.840 --> 00:12:05.640
‫ولی اینجا به عنوان یه مسئله‌ی عادیه،

00:12:05.720 --> 00:12:08.970
‫تازه برای حیوانات هم استفاده می شه.

00:12:09.060 --> 00:12:11.270
‫برهانی باورنکردنیست.

00:12:11.810 --> 00:12:14.690
‫نمی تونم وقتم رو هدر
بدم باید تا زمانی که می تونم

00:12:14.770 --> 00:12:18.270
‫فرهنگ حموم اینا رو نگاه کنم.

00:12:20.440 --> 00:12:23.360
‫صبر کن خارجی سان خارجی سان!

00:12:23.450 --> 00:12:26.950
‫لباسات کجاست؟
‫لباس نداری؟

00:12:27.030 --> 00:12:28.410
‫لباس؟

00:12:28.490 --> 00:12:31.580
‫عه...کاریش نمی شه کرد.

00:12:31.660 --> 00:12:33.910
‫یه لحظه صبر کن.

00:12:35.580 --> 00:12:39.420
‫اینو بهت قرض میدم
‫بعدا بهم پس بدیا.

00:12:42.510 --> 00:12:44.800
‫ای بابا...

00:12:44.880 --> 00:12:46.430
‫نمی دونی چجوری بپوشیش؟

00:12:46.510 --> 00:12:49.260
‫انگار این آدمای صورت تخت

00:12:49.350 --> 00:12:53.100
‫تمایلی به برهنه بودن ندارن.

00:12:53.180 --> 00:12:57.100
‫ولی ردا با این جنس پارچه

00:12:57.190 --> 00:13:00.020
‫خیلی رو پوست راحت تر می شینه.

00:13:01.030 --> 00:13:03.360
‫ای بابا...

00:13:04.110 --> 00:13:05.820
‫هوی!

00:13:11.910 --> 00:13:13.700
‫این صورت تختا

00:13:13.790 --> 00:13:16.830
‫مثل رومی ها به دنبال لذتن.

00:13:16.920 --> 00:13:18.920
‫اگه ممکن باشه،

00:13:19.000 --> 00:13:22.590
‫دوست دارم کاملا از فرهنگ
‫حمومشون آگاه بشم.

00:13:23.420 --> 00:13:27.930
‫او ببین، یارو فکر کنم یونانیه.

00:13:28.010 --> 00:13:30.010
‫راست می گی.

00:13:30.100 --> 00:13:33.850
‫این روزا یه عالمه خارجی می یان.

00:13:34.680 --> 00:13:39.100
‫خواستن یه حموم تو این منظره‌ی زیبا بسازن.

00:13:39.610 --> 00:13:42.860
‫حس زیبا شناسیشون یونانی ها رو می ذاره
‫تو جیبش.

00:13:42.940 --> 00:13:47.950
‫هرگز نمی تونی از این منظره‌ی زیبا لذت ببری،

00:13:48.030 --> 00:13:50.370
‫تا یدونه داخلش رو امتحان نکرده بودی.

00:13:50.950 --> 00:13:55.910
‫نمی تونم کاریش بکنم ولی اینا
‫برای ما پست تر به شمار میان.

00:13:56.460 --> 00:13:58.710
‫ولی نمی شه قدرتشون رو دست کم گرفت.

00:13:59.210 --> 00:14:01.130
‫منم نمی تونم وقتم رو تلف کنم.

00:14:03.960 --> 00:14:05.800
‫اوه اومد داخل.

00:14:06.720 --> 00:14:09.010
‫قبلا هم چشمه آب گرم رفته؟

00:14:13.310 --> 00:14:14.850
‫این چیه؟

00:14:16.640 --> 00:14:20.020
‫که اینطور آب گرم این چشمه
‫از جای دیگه ای تامین می شه،

00:14:20.100 --> 00:14:22.270
‫و به اینجا ریخته می شه.

00:14:22.360 --> 00:14:25.690
‫این تجهیزات خیلی ابتدایی‌ان ولی...

00:14:25.780 --> 00:14:28.280
‫آره
‫سیستم مکشش کجاست؟

00:14:28.860 --> 00:14:31.320
‫باید تا جایی که می تونم تحقیق کنم.

00:14:32.410 --> 00:14:36.500
‫فکر کنم این خارجی سان اولین حموم بازش
‫رو تو ژاپن داره تجربه می کنه.

00:14:36.580 --> 00:14:40.170
‫آره، با طوری که رفتار می کنه
‫فکر کنم حق با توعه.

00:14:44.250 --> 00:14:48.670
‫که اینطور!
‫به رودخونه ریخته می شه.

00:14:48.760 --> 00:14:51.050
‫وقتی ما رومی ها داشتیم

00:14:51.140 --> 00:14:53.350
‫تمرکزمون رو گذاشته بودیم رو توسعه‌ی

00:14:53.430 --> 00:14:56.220
‫لوله‌های آبی و ساختمونای بزرگ،

00:14:56.310 --> 00:14:57.640
‫این آدمای صورت تخت

00:14:57.730 --> 00:15:00.980
‫رو مزایای و راحتی های اولیه

00:15:01.060 --> 00:15:04.320
‫تمرکز داشتن و این حموم
های سر باز رو درست کردن.

00:15:04.400 --> 00:15:06.980
‫خارجی سان چش شده؟

00:15:07.070 --> 00:15:08.690
‫شاید از گرما سرش گیج می ره.

00:15:09.400 --> 00:15:14.620
‫نه الان وقتش نیست بذارم غرورم
‫به عنوان یک رومی از هم بپاشه!

00:15:14.700 --> 00:15:17.330
‫هرچی می تونم از این آدما یاد می گیرم،

00:15:17.410 --> 00:15:19.710
‫و برای آینده‌ی روم!

00:15:22.000 --> 00:15:24.130
‫اون چیه؟

00:15:24.790 --> 00:15:26.880
‫اینم یه جور دستگاست؟

00:15:27.380 --> 00:15:28.710
‫چی؟
‫تخم مرغ؟

00:15:31.800 --> 00:15:35.140
‫خارجی سان تخم مرغای اونسن رو پیدا کرد.

00:15:36.140 --> 00:15:37.220
‫بذار یدونه بهش بدیم.

00:15:39.310 --> 00:15:41.640
‫خارجی سان

00:15:41.730 --> 00:15:43.480
‫بفرما تخمت رو اینجا بشکون.

00:15:43.560 --> 00:15:46.980
‫تخم مرغ رو بزن اینجا.

00:15:47.480 --> 00:15:51.490
‫چرا اینقدر لفتش می دی؟
‫بدش من.

00:15:56.830 --> 00:15:59.790
‫بفرما بخور
‫بهش می گن اونسن تخم مرغی.

00:15:59.870 --> 00:16:03.250
‫نمی دونم تو بقیه‌کشورای
خارجی وجود داره یا نه.

00:16:05.380 --> 00:16:07.670
‫داره بهم می گه بخورمش؟

00:16:08.340 --> 00:16:13.010
‫هورتی بکش بالا هورتی، خوشمزه‌ست.

00:16:13.590 --> 00:16:16.680
‫این تخم مرغیه که با

00:16:16.760 --> 00:16:18.850
‫آب گرم چشمه پخته شده؟

00:16:20.140 --> 00:16:22.180
‫به نظر که سمی نمیاد.

00:16:27.360 --> 00:16:30.860
‫خوشمزه‌ست! این طعم چی می گه؟

00:16:30.940 --> 00:16:32.780
‫اونقدر نرم و آبکی نیست

00:16:32.860 --> 00:16:34.450
‫روم پهنای زیادی داره،

00:16:34.530 --> 00:16:37.780
‫ولی یه همچین تخم مرغ
خوشمزه‌ای هیج جاش وجود نداره!

00:16:38.870 --> 00:16:42.870
‫خارجی سان انگار ازش خوشت اومد.

00:16:43.710 --> 00:16:47.790
‫خارجی سان حالا که خوشت اومد
‫ساکه بخور بشوره ببره پایین.

00:16:48.420 --> 00:16:52.300
‫حموم سرباز تو ژاپن اصولش اینطوریه.

00:16:52.380 --> 00:16:55.340
‫بفرما برو بالا بالا.

00:16:56.890 --> 00:16:58.550
‫نوشیدنی؟

00:16:58.640 --> 00:17:01.890
‫بوی تمخیر خیلی قوی ای هم داره.

00:17:02.390 --> 00:17:05.310
‫سمی نیست بابا برو بالا.

00:17:08.650 --> 00:17:13.070
‫خوشمزه‌ست!
‫خیلی با تخم مرغ مچ شده!

00:17:13.150 --> 00:17:16.450
‫خارجی سان خوشش اومده،

00:17:16.530 --> 00:17:17.660
‫آره.

00:17:18.410 --> 00:17:23.700
‫یکم دیگه بخور بفرما.

00:17:24.540 --> 00:17:27.830
‫فکر می کردم رومی ها تنها کسایین که

00:17:27.920 --> 00:17:30.790
‫که به کل لذت تو

00:17:30.880 --> 00:17:32.170
‫دنیا پی بردن.

00:17:32.250 --> 00:17:35.260
‫ولی انگار سوتفاهمی بیش نبود.

00:17:35.340 --> 00:17:39.430
‫برا خودمون مهمون جالبی پیدا کردیم.

00:17:39.510 --> 00:17:43.180
‫آره وقتی نزدیک تر بهش نگاه می کنم،

00:17:43.270 --> 00:17:45.680
‫خیلی مرده.

00:17:45.770 --> 00:17:48.940
‫خارجی سان خیلی داری کیف می کنیا.

00:17:49.520 --> 00:17:51.690
‫حالا یکم خیالش راحت تر شده.

00:17:52.270 --> 00:17:54.030
‫من چیکار کردم...

00:17:54.110 --> 00:17:58.160
‫دارم کنترل حواسم رو از دست می دم...

00:17:58.240 --> 00:18:01.620
‫یه رومی تحت هیچ شرایطی

00:18:01.700 --> 00:18:05.700
‫قدرت تعادل گریش رو...

00:18:07.290 --> 00:18:10.500
‫یه تخم دیگه بزن بر بدن.

00:18:10.580 --> 00:18:12.710
‫بیا یکم بخور.

00:18:14.800 --> 00:18:17.420
‫خارجی سان

00:18:17.510 --> 00:18:20.430
‫ساکه خورده خیره شده به سینه‌م خجالت می کشم.

00:18:21.180 --> 00:18:23.220
‫احتمالا نمی دونست که تو یه زنی.

00:18:23.930 --> 00:18:26.020
‫یه چیزی که نمی شه روش نه آورد،

00:18:26.100 --> 00:18:31.230
‫مزاق عالی ای دارن
‫و روم در مقایسه با اونا...

00:18:31.310 --> 00:18:34.940
‫هنوز خیلی چیزا هست
که می تونیم یاد بگیریم...

00:18:35.030 --> 00:18:36.740
‫می خوام اینجا درس بخونم...

00:18:36.820 --> 00:18:39.910
‫ببخشید
‫من یه مامان بزرگ پیرم...

00:18:44.700 --> 00:18:48.040
‫لوسیوس دونو!

00:18:48.960 --> 00:18:52.380
‫لوسیوس دونو خوبید؟

00:18:56.760 --> 00:19:00.840
‫لوسیوس دونه مطمئنید می تونید پاشید؟

00:19:05.510 --> 00:19:08.560
‫بازم نیمه کاره تموم شد.

00:19:09.430 --> 00:19:12.150
‫رگولوس!
‫بله؟

00:19:12.810 --> 00:19:16.110
‫سریعا ساخت ساز رو شروع می کنیم!

00:19:16.190 --> 00:19:17.990
‫بـ...بله!

00:19:18.820 --> 00:19:21.490
‫تا تنور داغه بچسبون.

00:19:25.080 --> 00:19:28.000
‫چندی وقت بعد

00:19:28.080 --> 00:19:32.290
‫وضعیت لپیدیوس دونو چجوریه؟

00:19:32.370 --> 00:19:35.460
‫به لطف شما و اون حمامی فضای بازی که ساختید

00:19:35.540 --> 00:19:40.470
‫هر روز می رفتن اونجا حالشون خیلی بهتر شد.

00:19:41.340 --> 00:19:44.180
‫لوسیوس دونو خیلی تحت تاثیر قرار گرفتن.

00:19:44.260 --> 00:19:48.470
‫که استعدادهای شما تا چه
حد می تونن گسترش پیدا کنن.

00:19:49.060 --> 00:19:50.480
‫ولی اگه از من می پرسی،

00:19:50.560 --> 00:19:54.480
‫تنها کاری که کردم
‫از اون دنیا کپی کردم.

00:19:54.560 --> 00:19:58.070
‫اینجا اینجا
‫لوسیوس!

00:19:59.320 --> 00:20:02.240
‫کنسول لپیدوس!

00:20:04.280 --> 00:20:06.200
‫برنامه داشتم تو این حموم بمیرم،

00:20:06.280 --> 00:20:10.120
‫ولی یه زن و بچه‌ی جدید پیدا کردم.

00:20:12.710 --> 00:20:15.420
‫اینا همه به لطف توعه.

00:20:15.500 --> 00:20:19.760
‫واقعا این حموم سر باز یه چیز دیگه‌ست.

00:20:19.840 --> 00:20:23.220
‫خوشحالم که اینو می شنوم.

00:20:23.300 --> 00:20:25.760
‫آبش همچین ویژگی هایی هم داره؟

00:20:25.840 --> 00:20:28.010
‫همونطوری که که گفتی،

00:20:28.100 --> 00:20:31.060
‫وقتی دارم حموم می کنم شراب گرم می نوشم،

00:20:31.140 --> 00:20:34.770
‫و از این تخم مرغ خوشمزه‌ها هر روز می خورم
‫نکنه اینا کمکم کردن؟

00:20:41.900 --> 00:20:46.490
‫گفتم بیای چون رو یه چیزی کنجکاو بودم.

00:20:46.570 --> 00:20:48.740
‫چی هست؟

00:20:48.830 --> 00:20:50.830
‫اون..اونجا...

00:20:55.870 --> 00:20:59.590
‫آسیبی نمی رسونه ایرادی نداره...

00:21:00.420 --> 00:21:03.220
‫ولی تو می دونی اون چیه؟

00:21:03.300 --> 00:21:06.800
‫نه متاسفانه نمی دونم.

00:21:07.800 --> 00:21:10.930
‫که اینطور پس بذار همین‌طوری باشه.

00:21:11.720 --> 00:21:14.020
‫اون...

00:21:14.890 --> 00:21:18.770
‫چجوری می خواد برگرده؟

00:21:21.280 --> 00:21:24.570
‫گرمابه‌ی رومی
‫معابد آب‌گرم

00:21:24.650 --> 00:21:27.110
‫تهیه کننده یامازاکی ماری سنسی

00:21:27.200 --> 00:21:30.740
‫راهی سفری شد تا
‫ریشه‌ی فرهنگ حمام ژاپن را کشف کند.

00:21:30.900 --> 00:21:32.800
‫قسمت سوم اونسن تاماگو

00:21:32.870 --> 00:21:35.870
‫اونسن به تخم مرغ آب پزاش معروفه.

00:21:35.960 --> 00:21:39.790
‫تو انیمه
‫لوسیوس خورد خیلی خوشش اومد.

00:21:39.880 --> 00:21:43.260
‫منم یکم هوس کردم.

00:21:43.920 --> 00:21:45.170
‫اونسن تاماگو.

00:21:45.260 --> 00:21:46.720
‫سلام

00:21:46.800 --> 00:21:48.010
‫خوش اومدید.

00:21:49.090 --> 00:21:51.470
‫امروز زحمت ما افتاد گردن شما
‫نه نفرمایید این چه حرفیه.

00:21:51.560 --> 00:21:54.060
‫برای اونسن تاماگو اومدم.

00:21:54.140 --> 00:21:55.770
‫خیلی دارید درست می کنید.

00:21:55.850 --> 00:21:57.100
‫آره.

00:21:57.190 --> 00:21:59.150
‫این تخما اول تو دمای

00:21:59.230 --> 00:22:02.610
‫176 درجه فارنهایت به مدت
‫12 دیقه می جوشه.

00:22:02.690 --> 00:22:05.990
‫بعد تو این آب چشمه برای دو ساعت
‫نگه داشته می شه تا گرم بمونه.

00:22:06.070 --> 00:22:08.490
‫اونسن تاماگو خیلی دردسر داره
‫بله.

00:22:08.570 --> 00:22:10.910
‫یکم ته مزه‌ی آب چشمه رو هم می گیره.

00:22:10.990 --> 00:22:13.240
‫با طعمش ترکیب می شه؟
‫بله.

00:22:13.330 --> 00:22:15.660
‫طعم آب چشمه ؟

00:22:16.830 --> 00:22:18.330
‫اونسن تاماگو(تخم‌ مرغ آبپز)

00:22:18.420 --> 00:22:22.880
‫تخمی ای که به مدت خیلی زیاد تو دمای حدودا
‫150 تا 170 جوشیده می شه.

00:22:22.960 --> 00:22:27.300
‫با توجه به این که زردی و سفیدی تخم تو

00:22:27.380 --> 00:22:30.930
‫دمای مختلفی پخته می شن
‫
‫آبپز سفت، زده عسلی

00:22:31.010 --> 00:22:34.350
‫و اونسن توماگو حالت
مختلفی به خودشون می گیرن.

00:22:34.430 --> 00:22:37.730
‫می تونم یدونه امتحان کنم؟
‫بله.

00:22:41.060 --> 00:22:43.230
‫بفرمایید یدونه بردارید.

00:22:43.320 --> 00:22:47.490
‫کدوم رو بردارم؟
‫اینو برداشتم.

00:22:48.490 --> 00:22:49.740
‫می شکونمش.

00:22:52.870 --> 00:22:54.280
‫بازش می کنم.

00:22:55.240 --> 00:22:59.290
‫اوه خیلی خوب شد
‫این عصاره گوشت رو بریزین توش.

00:23:00.620 --> 00:23:01.620
‫عالی.

00:23:04.340 --> 00:23:06.420
‫با اجازه
‫نوش جان.

00:23:08.380 --> 00:23:10.550
‫فکر کنم یکم می تونم

00:23:10.630 --> 00:23:13.390
‫ته مزه‌ی چشمه رو حس کنم
‫خیلی هم عالی.

00:23:13.890 --> 00:23:15.970
‫خوشمزه‌ست ولی بیشتر قیافه‌ش رو دوست دارم.

00:23:17.720 --> 00:23:21.190
‫دلم هوس برنج کرد
‫واقعا الان برنج می چسبید.

00:23:21.270 --> 00:23:23.110
‫ببخشید، برنج نداریم.

00:23:23.610 --> 00:23:25.190
‫نه بابا

00:23:26.530 --> 00:23:27.980
‫یادداشت های حمام‌خانه

00:23:28.690 --> 00:23:32.570
‫یه صحنه‌ی به یاد ماندنی
از این سفر نقاشی کرد.

00:23:32.660 --> 00:23:35.620
‫این تصویر چ به سر یامازاکی سنسی افتاد؟

00:23:39.040 --> 00:23:42.870
‫همچین نقاشی ای در روم
‫وجود ندارد!!

00:23:42.960 --> 00:23:46.550
‫نمی دونم چطور توضییح بدم
‫ولی این حسی بود که داشتم.

00:23:46.630 --> 00:23:49.630
‫فکر نمی کنم همچین چیزی رو بتونی جای دیگه
‫پیدا کنی.

00:23:49.710 --> 00:23:52.680
‫لوسیوس حالا برمیگرده روم

00:23:52.760 --> 00:23:56.260
‫و تخم مرغا رو به روم عرضه می کنه.

00:23:56.350 --> 00:23:58.850
‫فکر نمی کنم با غذاهای ایتالیایی
‫خوب سازگار باشه.

00:23:58.930 --> 00:24:01.430
‫ولی فکر می کنم رومی ها از
این جور غذا خوششون میاد.

00:24:01.940 --> 00:24:05.940
‫غذاهای لذیذ دوست دارن.

00:24:06.020 --> 00:24:09.070
‫به خاطر همین از این خوششون میاد.

00:24:09.820 --> 00:24:11.360
‫این صد در صد معروف می شه.

00:24:12.150 --> 00:24:14.870
‫حمام‌خانه‌ی رم، معابد آب‌گرم.

00:24:14.950 --> 00:24:19.950
‫به دنبال چشمه‌های آبی بیشتر سفر
‫مامازاکی سنسی ادامه خواهد یافت.

00:24:19.970 --> 00:24:29.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:29.994 --> 00:24:36.294
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.