WEBVTT 00:00:13.000 --> 00:00:23.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.150 --> 00:01:57.030 ‫این یک اطلاعیه رسمی از سنا است. 00:01:58.320 --> 00:02:02.660 ‫امپراطور سزار پوبلیوس ‫آیلیوس هادریانوس تصمیم 00:02:02.740 --> 00:02:06.040 ‫گرفته است که پسری ‫را به فرزندی قبول کند. 00:02:06.960 --> 00:02:10.290 ‫نام این پسر خوانده که در حال ‫رقابت برای امپراطور بعدی است، 00:02:10.790 --> 00:02:13.670 ‫لوسیوس سیونیوس کومودوس است. 00:02:14.630 --> 00:02:16.590 ‫نام او اکنون تبدیل خواهد شد به 00:02:17.090 --> 00:02:20.050 ‫لوسیوس الیوس سزار. 00:02:20.140 --> 00:02:22.720 ‫از طریق این پذیرش، 00:02:22.800 --> 00:02:25.890 ‫نامزد جدید تاج و تخت 00:02:25.970 --> 00:02:28.810 ‫تریبون پلبی و فرماندهی ‫ارتش به او داده خواهد شد. 00:02:29.640 --> 00:02:31.520 ‫در جشن، امپراطور… 00:02:31.600 --> 00:02:34.020 ‫این اطلاعیه در مورد چیست؟ 00:02:34.110 --> 00:02:38.820 ‫به نظر می رسد که هادریانوس قصد دارد شخصی ‫را بپذیرد که ممکن است امپراطور بعدی شود. 00:02:38.900 --> 00:02:43.240 ‫طبق شایعات او بسیار زیباست. 00:02:43.320 --> 00:02:47.580 ‫مهمترین چیز برای امپراطور در ‫حال حاضر ظاهر است، درست است؟ 00:02:49.000 --> 00:02:50.120 ‫بدون شک. 00:02:50.670 --> 00:02:52.540 ‫به هر حال الان واقعا گرسنه ام. 00:02:52.630 --> 00:02:54.840 ‫من هم همینطور. برویم جوجه کبابی بخوریم. 00:03:04.430 --> 00:03:06.470 ‫سیونیوس… 00:03:06.560 --> 00:03:09.850 ‫اکنون نام او به ائلیوس سزار تبدیل خواهد شد. 00:03:09.930 --> 00:03:11.940 ‫نمی دانم چه جور آدمی است، 00:03:12.020 --> 00:03:14.810 ‫اما این کسی است که ‫امپراطور هادریانوس انتخاب کرده‌ است. 00:03:14.900 --> 00:03:17.690 ‫من مطمئن هستم که او یک مرد استثنایی‌ست. 00:03:18.190 --> 00:03:19.860 ‫عزیزم. 00:03:20.450 --> 00:03:21.820 ‫از آنجایی که روز ‫تعطیل شماست، باید 00:03:21.910 --> 00:03:25.120 ‫به جای ماندن در ‫دفتر خود بیرون بیایید. 00:03:25.950 --> 00:03:27.790 ‫اوه، لیویا. 00:03:27.870 --> 00:03:30.870 ‫مدتی است که نمی توانید ‫زمانی را در خانه بگذرانید. 00:03:30.960 --> 00:03:33.370 ‫پس بیایید مدتی را با هم بگذرانیم. 00:03:33.460 --> 00:03:35.630 ‫اره حق با توست. 00:03:36.250 --> 00:03:40.630 ‫مگه مدتی نیست که باهم ازدواج کردیم نه؟ 00:03:40.720 --> 00:03:43.130 ‫حالا که سرتون زیاد شلوغ نیست، 00:03:43.640 --> 00:03:46.140 ‫من به بچه دار شدن فکر می کردم… 00:03:50.560 --> 00:03:51.640 ‫نه؟ 00:03:54.770 --> 00:04:00.150 ‫لوسیوس مودستوس! ‫لوسیوس مودستوس، خانه هستی؟ 00:04:01.820 --> 00:04:03.150 ‫چیست؟ 00:04:07.830 --> 00:04:09.660 ‫کار شما چیست؟ 00:04:09.740 --> 00:04:13.080 ‫آیا شما لوسیوس مودستوس، ‫معمار گرمابه هستید؟ 00:04:13.160 --> 00:04:15.750 ‫من از طرف سنا فرستاده شدم. 00:04:15.830 --> 00:04:16.920 ‫سنا؟ 00:04:17.630 --> 00:04:20.000 ‫آنها دوست دارند که شما به تیوولی بروید. 00:04:20.510 --> 00:04:24.180 ‫امپراطور هادریانوس در ‫ویلای خود منتظر شماست. 00:04:24.260 --> 00:04:27.390 ‫امپراطور حالش خوب نیست. 00:04:27.470 --> 00:04:30.140 ‫لطفا هر چه زودتر ‫به ویلای او سر بزنید. 00:04:30.640 --> 00:04:33.310 ‫فهمیدم ‫سریعا عازم می شوم. 00:04:33.390 --> 00:04:34.440 ‫متشکرم. 00:04:36.060 --> 00:04:37.110 ‫عزیز. 00:04:37.730 --> 00:04:39.650 ‫ببخشید لیویا 00:04:39.730 --> 00:04:42.690 ‫من باید فوراً به تیوولی بروم. 00:04:44.280 --> 00:04:45.820 ‫منظورت چیه؟ 00:04:46.950 --> 00:04:49.450 ‫گفتی که وقت استراحت‌ست و در خانه می مانی! 00:04:50.030 --> 00:04:51.580 ‫من واقعا متاسفم. 00:04:52.120 --> 00:04:54.410 ‫اما این دستور امپراطور است. 00:04:54.500 --> 00:04:55.960 ‫لطفا درک کنید. 00:05:00.420 --> 00:05:03.130 ‫پس اینگونه‌ست، باشد دگر. 00:05:03.210 --> 00:05:05.590 ‫به تیوولی یا هر کجا که می خواهید بروید. 00:05:05.680 --> 00:05:07.760 ‫درک می کنید؟ 00:05:07.840 --> 00:05:10.100 ‫به خانه پدر و مادرم برمی گردم. 00:05:10.680 --> 00:05:11.930 ‫خانه پدر و مادرت؟ 00:05:12.470 --> 00:05:14.600 ‫صبر کن لیویا! 00:05:15.180 --> 00:05:16.600 ‫لیویا! 00:05:34.200 --> 00:05:37.620 ‫جناب لوسیوس ما منتظر شما بودیم 00:05:37.710 --> 00:05:40.630 ‫حالتون خوب است؟ 00:05:41.590 --> 00:05:44.130 ‫اصلا مشکلی نیست… 00:05:44.210 --> 00:05:46.340 ‫اوه… باشه. 00:05:46.420 --> 00:05:48.720 ‫پس شما را به داخل هدایت می کنم. 00:05:48.800 --> 00:05:51.140 ‫نگران نباش… 00:05:51.220 --> 00:05:53.350 ‫دلم برای همسرتان می سوزد 00:05:53.430 --> 00:05:56.180 ‫شما لازم نیست در مورد آن نگران باشید. 00:05:56.270 --> 00:05:57.890 ‫ولی… 00:05:59.480 --> 00:06:02.020 ‫لب های تو همان حسی ‫است که من تصور می کردم… 00:06:02.730 --> 00:06:04.230 ‫بیشتر از این... 00:06:05.030 --> 00:06:07.650 ‫یکم زیادی بازیگوشید... 00:06:08.240 --> 00:06:10.200 ‫باور کردنی نیست! 00:06:10.280 --> 00:06:13.790 ‫چگونه می توان چنین مرد ‫فحاشی را در این ملک یافت؟ 00:06:14.450 --> 00:06:17.210 ‫جناب لوسیوس چه شده؟ 00:06:17.710 --> 00:06:19.790 ‫چیزی نیست. 00:06:21.460 --> 00:06:23.170 ‫امپراطور هادریانوس 00:06:23.250 --> 00:06:26.800 ‫جناب لوسیوس مودستوس در خدمت شمان. 00:06:28.590 --> 00:06:30.800 ‫لطفا سیونیوس را بیاورید؟ 00:06:30.890 --> 00:06:31.890 ‫چشم. 00:06:34.010 --> 00:06:36.560 ‫جناب لوسیوس، ممنانم که آمدید. 00:06:36.640 --> 00:06:38.310 ‫خوب شدید؟ 00:06:38.390 --> 00:06:40.520 ‫بله متشکرم 00:06:40.600 --> 00:06:43.060 ‫متاسفم که ناگهان با شما تماس گرفتم. 00:06:43.150 --> 00:06:46.690 ‫اما می خواستم فوراً ‫از شما خواهش کنم. 00:06:48.320 --> 00:06:49.900 ‫امپراطور هادریانوس! 00:06:51.410 --> 00:06:52.780 ‫خوبم. 00:06:54.700 --> 00:06:57.660 ‫آیا در مورد فرزندخواندگی من شنیدید؟ 00:06:57.750 --> 00:06:58.750 ‫بله. 00:06:58.790 --> 00:07:01.580 ‫من از طریق اعلامیه ‫سنا متوجه شدم. 00:07:02.210 --> 00:07:04.380 ‫خوب، پس می توانیم ادامه دهیم. 00:07:04.880 --> 00:07:07.380 ‫-پدر! ‫-اومد. 00:07:12.680 --> 00:07:15.600 ‫این چهره زیبا… 00:07:16.470 --> 00:07:20.310 ‫آن مرد فحاشی بی حیایی بود که من دیدم… 00:07:20.390 --> 00:07:22.310 ‫جناب لوسیوس 00:07:22.400 --> 00:07:25.860 ‫این سیونیوس، وارث تاج و تخت است. 00:07:26.360 --> 00:07:29.650 ‫اوه، شما جناب لوسیوس هستید؟ 00:07:29.740 --> 00:07:31.820 ‫پدر در مورد شما خیلی به من گفته است. 00:07:32.610 --> 00:07:37.330 ‫این مردی است که امپراطور هادریانوس ‫به عنوان وارث تاج و تخت انتخاب کرد؟ 00:07:37.950 --> 00:07:39.330 ‫جناب لوسیوس 00:07:39.410 --> 00:07:41.870 ‫به منظور بالا بردن شهرت 00:07:41.960 --> 00:07:44.460 ‫کیونیوس به عنوان امپراطور بعدی، 00:07:44.540 --> 00:07:47.630 ‫من از شما می خواهم که یک ‫حمام بزرگ برای مردم بسازید. 00:07:47.710 --> 00:07:49.050 ‫من؟ 00:07:49.130 --> 00:07:53.090 ‫در حال حاضر، سنا به من ‫با خصومت برخورد می کند. 00:07:54.140 --> 00:07:56.640 ‫اخیراً وضعیت سلامتی من از بین رفته است. 00:07:57.260 --> 00:07:59.600 ‫من مطمئنم که سیئوس به زودی 00:07:59.680 --> 00:08:01.600 ‫تاج تخت را خواهد گرفت. 00:08:01.680 --> 00:08:03.230 ‫پدر 00:08:04.310 --> 00:08:07.230 ‫برای اینکه به سنا ‫ثابت کنم که در انتخاب 00:08:07.320 --> 00:08:10.360 ‫جانشین خود انتخاب ‫درستی داشته ام، 00:08:10.440 --> 00:08:14.160 ‫من از شما می خواهم حمامی ‫بسازید که شهروندان رومی 00:08:14.240 --> 00:08:16.240 ‫را تشویق کند تا به ‫امپراطور جدید اعتماد کنند. 00:08:18.080 --> 00:08:21.120 ‫من نمی خواهم آن را برای این مرد بسازم، 00:08:21.200 --> 00:08:24.250 ‫اما اگر امپراطور را خوشحال کند… 00:08:25.370 --> 00:08:26.500 ‫چشم. 00:08:26.580 --> 00:08:29.800 ‫میدانستم که موافقت می کنید. 00:08:29.880 --> 00:08:33.260 ‫لطفاً به محض بازگشت ‫به روم روی آن کار کنید. 00:08:34.380 --> 00:08:35.760 ‫مشتاق آن هستم. 00:08:38.220 --> 00:08:39.260 ‫خداحافظ پدر 00:08:41.850 --> 00:08:44.980 ‫اگر امپراطور بعدی یک ‫مرد فحاشی مانند آن باشد، 00:08:45.060 --> 00:08:47.310 ‫کار امپراطوری روم به پایان خواهد رسید! 00:08:47.400 --> 00:08:49.400 ‫-جناب لوسیوس ‫-بله؟ 00:08:49.980 --> 00:08:51.150 ‫لطفا گوش کنید. 00:08:53.740 --> 00:08:57.370 ‫لیویا! من برگشتم! 00:08:58.200 --> 00:09:02.120 ‫لیویا... پس هنوز برنگشته‌ست. 00:09:04.910 --> 00:09:08.750 ‫در حال حاضر، من باید روی وظیفه ای ‫که امپراطور به من داده تمرکز کنم. 00:09:09.380 --> 00:09:11.710 ‫اما چگونه می توانم این کار را انجام دهم… 00:09:13.010 --> 00:09:17.220 ‫سیونیوس خوش تیپ است، ‫بنابراین باید بین زنان محبوب باشد. 00:09:17.300 --> 00:09:21.760 ‫اما آیا او ظرفیت این را ‫دارد که امپراطور بعدی شود؟ 00:09:23.560 --> 00:09:25.060 ‫من نمی خواهم به او شک کنم، 00:09:25.140 --> 00:09:29.610 ‫اما آیا امپراطور او را به ‫دلیل ظاهر خوبش انتخاب کرده‌ است؟ 00:09:29.690 --> 00:09:32.900 ‫اگر اینطور باشد، ‫سنا ساکت نخواهد ماند. 00:09:33.480 --> 00:09:35.280 ‫آیا صلح در روم 00:09:35.360 --> 00:09:38.240 ‫به حمامی که می خواهم بسازم بستگی دارد؟ 00:09:41.660 --> 00:09:43.290 ‫آپولودوروس 00:09:43.370 --> 00:09:47.460 ‫یک حمام بزرگ برای امپراطور تراژان ساخته شد. 00:09:48.250 --> 00:09:51.920 ‫شاید بتونن بهم راه‌حل هایی بدند. 00:09:52.880 --> 00:09:55.670 ‫شاید به حمام تراژان بروم. 00:10:03.810 --> 00:10:08.940 ‫من باید چیزی بسازم که ‫از حمام تراژان پیشی بگیرد. 00:10:09.020 --> 00:10:11.060 ‫آیا می توانم پروژه‌ای به این عظمت 00:10:11.150 --> 00:10:14.150 ‫را تکمیل کنم؟ 00:10:14.650 --> 00:10:18.320 ‫لوسیوس جناب لوسیوس شمایید. 00:10:18.400 --> 00:10:19.950 ‫جناب آپولودوروس 00:10:20.620 --> 00:10:23.080 ‫انتظار نداشتم اینجا ببینمتون. 00:10:23.160 --> 00:10:26.450 ‫سر در گم به نظر میاید داخل نمی رید؟ 00:10:26.540 --> 00:10:28.160 ‫اوه… خب… 00:10:28.830 --> 00:10:30.710 ‫داشتم به یه چیزی فکر میکردم… 00:10:30.790 --> 00:10:35.460 ‫آیا از شما خواسته شده است که ‫یک کار دشوار دیگر را انجام دهید؟ 00:10:38.050 --> 00:10:40.890 ‫ایستادن در اینجا هیچ سودی برای شما ندارد. 00:10:40.970 --> 00:10:45.470 ‫بیایید در حین استراحت در حمام صحبت کنیم. 00:10:55.230 --> 00:10:56.480 ‫ام… 00:10:56.980 --> 00:11:01.410 ‫جناب آپولودروس، وقتی این حمام 00:11:01.490 --> 00:11:04.990 ‫را ساختید به چه فکر می کردید؟ 00:11:07.080 --> 00:11:08.870 ‫بذار ببینم... 00:11:08.950 --> 00:11:13.540 ‫به چیز خاصی فکرنمی کردم. 00:11:13.630 --> 00:11:19.130 ‫من فکر می کردم امپراطور ‫تراژان مرد فوق العاده ای است. 00:11:19.220 --> 00:11:21.510 ‫این احساس احترام انرژی من را 00:11:21.590 --> 00:11:25.430 ‫برای ساختن این حمام تقویت کرد. 00:11:26.850 --> 00:11:28.810 ‫وقتی به آن مرد سبک منظر فکر می کنم، 00:11:28.890 --> 00:11:31.730 ‫زن‌بازی سیونیوس را 00:11:31.810 --> 00:11:36.360 ‫تنها چیزی که احساس می کنم عصبانیت ‫است و ذره ای احترام وجود ندارد… 00:11:37.940 --> 00:11:42.660 ‫امپراطور هادریانوس از شما خواسته که چه چیزی بسازید؟ 00:11:42.740 --> 00:11:43.990 ‫خوب… 00:11:45.120 --> 00:11:45.950 ‫هی! 00:11:46.030 --> 00:11:49.580 ‫اجازه ندارید در محیط حمام بازی کنید! 00:11:50.370 --> 00:11:52.920 ‫فرار ‫فرار 00:11:54.330 --> 00:11:56.960 ‫به نظر می رسد اخیراً بچه های 00:11:57.040 --> 00:11:59.420 ‫ بیشتری را در حمام می بینم. 00:12:00.630 --> 00:12:02.300 ‫حدس می‌زنم این بدان ‫معناست که جمعیت 00:12:02.380 --> 00:12:05.430 ‫در حال افزایش است ‫زیرا جنگی وجود ندارد. 00:12:06.720 --> 00:12:10.720 ‫اما وقتی بچه‌ها مدام سر ‫و صدا می‌کنند 00:12:10.810 --> 00:12:13.940 ‫، آرامش ‫را برای ما سخت می‌کند. 00:12:14.650 --> 00:12:16.150 ‫به این دلیل است 00:12:16.230 --> 00:12:18.860 ‫جای بچه در گرمابه نیست. 00:12:19.360 --> 00:12:21.440 ‫به زودی خسته می شون. 00:12:22.030 --> 00:12:23.950 ‫خیلی سر و صدا می کنن. 00:12:24.570 --> 00:12:28.450 ‫به نظر می رسد همه از ‫سر و صدای بچه ها اذیت شده‌اند. 00:12:30.080 --> 00:12:33.710 ‫اگر ساعات ورود بچه ‫ها را محدود کنند چه؟ 00:12:33.790 --> 00:12:35.580 ‫که اینطور... 00:12:36.080 --> 00:12:38.750 ‫اما از زمانی که حمام ‫مختلط ممنوع شد، 00:12:38.840 --> 00:12:40.960 ‫ساعت ها بین زن و ‫مرد تقسیم شده است. 00:12:41.050 --> 00:12:44.180 ‫اگر ساعت ها حتی بیشتر ‫از این محدود شود تا 00:12:44.260 --> 00:12:46.460 ‫بین بزرگسالان و کودکان تقسیم ‫شود، به دردسر تبدیل می شود. 00:12:50.220 --> 00:12:52.060 ‫ای بابا... 00:12:53.100 --> 00:12:55.230 ‫الان چه شده؟ خیلی سر و صدا می کنید. 00:12:55.310 --> 00:12:56.730 ‫بجنب بجنب! 00:12:56.810 --> 00:12:58.480 ‫برو! 00:12:59.820 --> 00:13:02.190 ‫چیکار می کنید؟ 00:13:02.280 --> 00:13:04.490 ‫به یکباره از آن مجسمه فاصله بگیرید! 00:13:05.070 --> 00:13:09.120 ‫این مجسمه لائوکون است که ‫دو بچه اش را مارها خوردند. 00:13:09.200 --> 00:13:12.040 ‫اگر به آن بی احترامی کنید، 00:13:12.120 --> 00:13:14.870 ‫مارها هم شما را خواهند خورد! 00:13:14.960 --> 00:13:17.960 ‫-همچین اتفاقی نمی افته ‫-فرار! 00:13:18.040 --> 00:13:18.880 ‫صبر کنید ببینم! 00:13:18.960 --> 00:13:21.170 ‫مرد کهن سال می خورتمان. 00:13:21.250 --> 00:13:22.630 ‫وایستید ببینم! 00:13:22.710 --> 00:13:26.380 ‫من در حمامی که ساختم ‫چنین رفتاری را تحمل نمی کنم! 00:13:27.050 --> 00:13:28.220 ‫تحسین برانگیزست. 00:13:28.300 --> 00:13:32.640 ‫چگونه آنها همیشه راه هایی ‫برای تفریح ​​در حمام پیدا می کنند. 00:13:33.270 --> 00:13:35.350 ‫بچه ها خلاق هستند 00:13:37.270 --> 00:13:39.150 ‫می تونی از رو او بپری؟ 00:13:39.980 --> 00:13:40.980 ‫من می توانم! 00:13:41.520 --> 00:13:43.110 ‫درست است. 00:13:43.190 --> 00:13:45.030 ‫از آنجایی که جمعیت در حال افزایش است، 00:13:45.110 --> 00:13:49.240 ‫چیزی که روم در حال حاضر به آن نیاز دارد، ‫حمامی است که کودکان بتوانند در آن بازی کنند. 00:13:49.740 --> 00:13:51.620 ‫اگر من چنین حمامی درست کنم، 00:13:51.700 --> 00:13:55.700 ‫شهروندان ممکن است به ‫سیونیوس نگاه مثبتی داشته باشند. 00:13:56.250 --> 00:13:57.620 ‫به جای مجسمه ها، 00:13:57.710 --> 00:14:01.170 ‫من باید چیزی را اضافه کنم ‫که بچه ها از آن لذت ببرند… 00:14:01.250 --> 00:14:02.250 ‫خودشه! 00:14:06.590 --> 00:14:07.880 ‫چی؟ 00:14:07.970 --> 00:14:11.890 ‫بله، آرامش و تفکر در این ‫فضا تقریبا غیرممکن است. 00:14:13.560 --> 00:14:16.930 ‫من باید عجله کنم و ‫این ایده را اجرا کنم… 00:14:27.990 --> 00:14:28.990 ‫آبشار؟ 00:14:29.570 --> 00:14:30.700 ‫خیر، این نیست. 00:14:30.780 --> 00:14:34.990 ‫این... آب گرم است. ‫آیا آب گرمی در جریان است؟ 00:14:41.790 --> 00:14:45.210 ‫انسانی از آسمان به زمین افتاد. 00:14:45.840 --> 00:14:48.220 ‫اول باید مطمئن شوم 00:14:50.300 --> 00:14:53.220 ‫چی؟ آن چیست؟ 00:15:02.440 --> 00:15:05.360 ‫آب گرم از شیب مرمر جاری است، 00:15:05.440 --> 00:15:09.740 ‫و افراد صورت تخت ‫یکی یکی به پایین می لغزند. 00:15:10.450 --> 00:15:13.490 ‫آیا این نوعی حمام است؟ 00:15:15.580 --> 00:15:18.500 ‫مسئول سان اون مرده هیچی نپوشیده! 00:15:18.580 --> 00:15:19.750 ‫لخته! 00:15:20.580 --> 00:15:24.750 ‫چرا این تسهیلات وجود ‫دارد و با چه هدفی؟ 00:15:24.840 --> 00:15:27.250 ‫هوی هوی مشتری سان! 00:15:27.840 --> 00:15:30.550 ‫عه خارجی هستی 00:15:30.630 --> 00:15:32.930 ‫تو این قسمت باید لباس شنا بپوشی. 00:15:33.010 --> 00:15:35.600 ‫فعلا این حوصله رو دور خودت بپیچ. 00:15:36.180 --> 00:15:39.270 ‫عجله کن سریع تر دم و دستگات رو بپوشون. 00:15:46.650 --> 00:15:47.780 ‫ای بابا. 00:15:48.570 --> 00:15:52.280 ‫یعنی چون انگلیسیه ‫حرفم رو نمی فهمه؟ 00:15:54.780 --> 00:15:56.280 ‫اکنون که به آن فکر می کنم... 00:15:56.370 --> 00:16:00.290 ‫هیچکس اینجا برهنه نیست 00:16:00.960 --> 00:16:04.920 ‫اگر از لذت بردن از ‫آزادی برهنگی منع شوند، 00:16:05.000 --> 00:16:08.960 ‫آرامش نباید هدف ‫اصلی این حمام باشد. 00:16:21.140 --> 00:16:24.560 ‫حدس می زنم چیز دیگری ‫در آن ساختمان باشد. 00:16:25.150 --> 00:16:29.690 ‫یادتون باشه لختی پختی اینجا نداریم! 00:16:32.240 --> 00:16:35.360 ‫حمامی که برای آرامش نیست… 00:16:35.860 --> 00:16:38.450 ‫من باید آن را با چشمان ‫خودم بررسی کنم. 00:16:47.880 --> 00:16:49.090 ‫اینجا... 00:16:54.170 --> 00:16:56.180 ‫این آب هم گرم است. 00:16:57.010 --> 00:16:58.140 ‫دارم کشیده می شوم. 00:17:02.560 --> 00:17:04.060 ‫آب گرم بیرون می آید 00:17:04.560 --> 00:17:07.350 ‫بنابراین این چیزی است که جریان را ایجاد می کند. 00:17:08.150 --> 00:17:12.190 ‫یک خدمتکار باید جریان آب ‫را در زیر اینجا ایجاد کند. 00:17:12.690 --> 00:17:15.110 ‫اما برای چه؟ 00:17:16.200 --> 00:17:19.120 ‫می تونید استفاده کنید ‫ولی لطفا برگردونید. 00:17:21.990 --> 00:17:23.580 ‫دشوار تر از چیزیست که انتظار داشتم. 00:17:23.660 --> 00:17:26.500 ‫مثل سوار شدن بر اسبی رام نشده است. 00:17:28.710 --> 00:17:31.300 ‫آیا این آموزش برای اسب سواری است؟ 00:17:31.380 --> 00:17:34.760 ‫حتی اگر اینجا بیفتید لازم ‫نیست نگران آسیب دیدگی باشید. 00:17:35.970 --> 00:17:39.550 ‫آیا ابزارهای مختلفی بسته به ‫سطح مهارت آنها استفاده می شود؟ 00:17:41.010 --> 00:17:44.390 ‫هدف اصلی این حمام آرامش نیست، 00:17:44.480 --> 00:17:45.890 ‫زیرا یک مرکز آموزشی است. 00:17:46.770 --> 00:17:48.840 ‫من ثابت خواهم کرد که تمرینات مردم صورت تخت 00:17:48.940 --> 00:17:52.390 ‫ با رومی های ورزیده ‫ای مثل من قابل مقایسه نیست! 00:17:53.070 --> 00:17:55.440 ‫همین گونه پیش می روم. 00:17:59.870 --> 00:18:01.870 ‫آب کم عمق است، 00:18:01.950 --> 00:18:04.290 ‫تا بچه های نوپا بتوانند خودشان وارد شوند. 00:18:04.910 --> 00:18:09.170 ‫این باید بخشی از آموزش ‫برای توسعه استقلال باشد. 00:18:10.330 --> 00:18:13.300 ‫افراد صورت تخت را ‫نمی توان دست کم گرفت. 00:18:15.760 --> 00:18:19.640 ‫حمامی برای بزرگسالان که در آن شراب است… 00:18:19.720 --> 00:18:23.140 ‫زیرا داشتن مکانی برای ‫استراحت بسیار مهم است… 00:18:23.220 --> 00:18:25.680 ‫افراد تخت رو می داند ‫چه می کنند... 00:18:40.910 --> 00:18:43.700 ‫یک خدمتکار آماده باش در اینجا دارن؟ 00:18:46.540 --> 00:18:51.170 ‫نشیمنگاهی که عضلاتی را که در حین ‫تمرین استفاده می شد ماساژ می دهد. 00:18:51.250 --> 00:18:53.710 ‫چه ایده نوآورانه ای 00:18:54.420 --> 00:18:56.920 ‫بسیار راحت‌ست. 00:18:57.760 --> 00:19:01.220 ‫دست و پای من هم؟ ‫چند تا خدمتکار اینجا هستند؟ 00:19:02.050 --> 00:19:05.100 ‫این افراد تخت چهره را نمی توان دست کم گرفت! 00:19:06.270 --> 00:19:09.480 ‫صندلی ماساژ اینقدر غیر معموله؟ 00:19:09.560 --> 00:19:12.020 ‫شما حتما توریستید. 00:19:12.100 --> 00:19:13.480 ‫بفرما بزنید بر بدن. 00:19:14.060 --> 00:19:17.650 ‫تو ژاپن خوردن این بعد از حموم قانونه. 00:19:17.730 --> 00:19:19.070 ‫شوخی کردم. 00:19:19.150 --> 00:19:20.990 ‫درش رو باز کردم بفرما. 00:19:21.820 --> 00:19:25.620 ‫این شیر گاو با آب میوه است. 00:19:25.700 --> 00:19:30.000 ‫افراد صورت تخت باید به ‫این نوشیدنی بسیار افتخار کنند. 00:19:32.960 --> 00:19:34.080 ‫خوشمزه‌ست. 00:19:34.170 --> 00:19:36.000 ‫بطری ها 00:19:36.590 --> 00:19:39.010 ‫خب از اقامتتون لذت ببرید. 00:19:39.090 --> 00:19:40.510 ‫باید بگم گود لاک ؟ 00:19:41.090 --> 00:19:42.680 ‫ولی خیلی متشکرم 00:19:42.760 --> 00:19:45.760 ‫باز هم می خواستم که این را بخورم. 00:19:49.060 --> 00:19:50.850 ‫خوشمزه‌ست! 00:19:50.930 --> 00:19:52.770 ‫واقعا اصلش یه چیز دیگه ‌ست. 00:19:52.850 --> 00:19:56.150 ‫این قطعا برای حمام ‫جدید نیز ضروری است. 00:19:56.230 --> 00:19:59.030 ‫وای نه! من باید آن سرسره ‫آب گرم را امتحان کنم! 00:20:05.950 --> 00:20:10.080 ‫سه نفر بعدی لطفا در موقعیت قرار بگیرید. 00:20:14.630 --> 00:20:16.630 ‫زمانی اسپارت فرزندان خود را مجبور کرد 00:20:16.710 --> 00:20:18.750 ‫تمرینات سخت را پشت سر بگذار 00:20:18.840 --> 00:20:21.340 ‫تا قدرت وجودی خودشان را تقویت کنند. 00:20:21.420 --> 00:20:24.970 ‫اما به نظر می رسد این کشور از آب ‫گرم برای آموزش آنها استفاده می کند. 00:20:25.640 --> 00:20:27.890 ‫این چه نوع آموزشی خواهد بود که 00:20:27.970 --> 00:20:30.060 ‫سرسره آب گرم فراهم می کند؟ 00:20:30.640 --> 00:20:32.560 ‫تا امتحان نکنیم نخواهم فهمید! 00:20:48.200 --> 00:20:51.700 ‫این تمرینی برای قوای ذهنی‌ست. 00:20:52.200 --> 00:20:54.580 ‫باورنکردنی ترسناک است، 00:20:54.670 --> 00:20:56.210 ‫ولی لذت‌بخش است! 00:20:56.290 --> 00:20:58.630 ‫با این سرسره‌ی آب گرم، 00:20:58.710 --> 00:21:02.300 ‫همه می توانند در حین ‫تفریح ​​شجاعت پیدا کنند! 00:21:02.800 --> 00:21:06.220 ‫این قطعا برای رومی ها جذاب خواهد بود! 00:21:07.430 --> 00:21:09.350 ‫چیزی که روم در حال حاضر به آن نیاز دارد 00:21:09.430 --> 00:21:12.850 ‫حمامی است که هم بزرگسالان و ‫هم کودکان می توانند از آن لذت ببرند. 00:21:12.930 --> 00:21:16.270 ‫مردم تخت رو قبلاً ‫آن را اجرا کرده اند. 00:21:16.350 --> 00:21:17.440 ‫شگفت انگیزه‌ست! 00:21:17.520 --> 00:21:19.690 ‫برو کنار! 00:21:28.620 --> 00:21:30.700 ‫مارکوس! 00:21:31.330 --> 00:21:33.250 ‫مارکوس اینجاست؟ 00:21:33.330 --> 00:21:36.250 ‫هی لوسیوس چرا لباس نداری؟ 00:21:36.960 --> 00:21:39.460 ‫لطفا یه سنگ مرمر بزرگ تهیه کنید. 00:21:39.540 --> 00:21:41.250 ‫هر چه بزرگ تر بهتر. 00:21:41.920 --> 00:21:42.920 ‫چی؟ 00:21:47.340 --> 00:21:49.260 ‫جناب یکی به من بدهید. 00:21:49.340 --> 00:21:50.760 ‫بله الان آماده می شود. 00:21:51.390 --> 00:21:55.770 ‫شنیدید که حمام بزرگ می خواهد افتتحا شود؟ 00:21:56.390 --> 00:21:59.190 ‫ظاهراً این هدیه از سوی وارث جدید 00:21:59.270 --> 00:22:01.520 ‫تاج و تخت به شهروندان رومی است. 00:22:01.610 --> 00:22:03.280 ‫واقعا؟ 00:22:03.360 --> 00:22:05.900 ‫وارث جدید قابل توجه‌ست. 00:22:05.990 --> 00:22:07.350 ‫از آنچه من می شنوم، ‫این یک سبک جدید 00:22:07.400 --> 00:22:10.240 ‫از حمام است که ‫قبلاً هرگز ندیده بودیم. 00:22:10.320 --> 00:22:12.030 ‫لذت بخش است. 00:22:12.620 --> 00:22:15.080 ‫نمی دانم کی درها باز می شوند. 00:22:15.160 --> 00:22:17.040 ‫نمی توان صبر کرد. 00:22:32.970 --> 00:22:35.680 ‫مگه نگفتم اول میرم پایین؟ 00:22:35.770 --> 00:22:37.430 ‫متاسفم. 00:22:38.890 --> 00:22:40.520 ‫بعدی نوبت من است. 00:22:40.600 --> 00:22:43.270 ‫نه اینطور نیست، پریتور! 00:22:43.360 --> 00:22:46.280 ‫شما قبلاً دو بار به پایین لغزیدید. 00:22:46.360 --> 00:22:47.360 ‫همین طوره. 00:22:48.820 --> 00:22:49.860 ‫این بسیار سرگرم کننده است! 00:22:50.410 --> 00:22:54.330 ‫ما کی می تونید از آن استفاده کنیم؟ 00:22:54.410 --> 00:22:57.830 ‫چطور پدران ما تنها کسانی هستند که ‫از آن استفاده می کنند؟ عادلانه نیست! 00:22:58.910 --> 00:23:01.330 ‫چرا این اتفاق می افتد؟ 00:23:02.000 --> 00:23:04.380 ‫به جای ترویج صلح در روم، 00:23:04.460 --> 00:23:07.840 ‫این فقط دلایل نگرانی ‫را افزایش می دهد! 00:23:08.920 --> 00:23:12.890 ‫چرا آنها نمی توانند مانند ‫مردم صورت تخت روی صف بایستند؟ 00:23:12.970 --> 00:23:14.810 ‫با این وضعیت، 00:23:14.890 --> 00:23:17.890 ‫لحظه ای که کیونیوس تاج و ‫تخت را به دست می گیرد، روم… 00:23:18.680 --> 00:23:20.140 ‫از هم خواهد پاشید! 00:23:20.230 --> 00:23:21.770 ‫هر دوی شما گوش کنید 00:23:22.690 --> 00:23:27.280 ‫مواقعی وجود دارد که پدران ‫شما می خواهند دوباره بچه شوند. 00:23:27.780 --> 00:23:31.700 ‫آنها همیشه سخت کار می کنند، پس ‫بیایید به آنها وقت بدهیم تا سرگرم شوند. 00:23:31.780 --> 00:23:33.620 ‫اما هنوز… 00:23:33.700 --> 00:23:36.410 ‫بیایید تا زمانی که منتظریم از آن حمام استفاده کنیم. 00:23:36.910 --> 00:23:38.620 ‫آن مرد جوان… 00:23:38.700 --> 00:23:41.290 ‫من هم می خواهم از آن سره سره استفاده کنم. 00:23:46.710 --> 00:23:49.510 ‫من باید به آنها نشان دهم که ‫این آموزش چگونه کار می کند. 00:23:50.010 --> 00:23:51.130 ‫سوار شید. 00:23:51.220 --> 00:23:52.970 ‫آماده؟ 00:23:54.390 --> 00:23:56.220 ‫خودش داره حرکت میکنه! 00:23:56.300 --> 00:23:57.640 ‫عالی عالی! 00:23:58.350 --> 00:24:02.140 ‫این مرد جوان فقط با نگاه کردن به ‫آن متوجه شد که چگونه کار می کند؟ 00:24:02.230 --> 00:24:06.650 ‫علاوه بر این، او اسب چوبی را ‫که پایدارترین است انتخاب کرد. 00:24:07.270 --> 00:24:09.400 ‫چه جوان باهوشی 00:24:09.480 --> 00:24:11.030 ‫مارکوس! 00:24:11.740 --> 00:24:14.200 ‫بیا اینجا، مارکوس! 00:24:14.280 --> 00:24:15.280 ‫خیلی خوب! 00:24:15.870 --> 00:24:18.700 ‫او مارکوس وروس است؟ 00:24:18.790 --> 00:24:20.410 ‫جناب لوسیوس 00:24:21.040 --> 00:24:22.660 ‫لطفا به من گوش کن 00:24:23.790 --> 00:24:28.750 ‫قرار بود مارکوس وروس ‫امپراطور بعدی باشد. 00:24:31.880 --> 00:24:34.130 ‫اما مارکوس فقط 15 سال سن دارد. 00:24:34.760 --> 00:24:37.430 ‫او برای امپراطور شدن خیلی جوان است… 00:24:38.010 --> 00:24:40.310 ‫و فکر نمی کنم وقت زیادی برایم مانده باشد. 00:24:40.930 --> 00:24:43.440 ‫مارکوس از یک خانواده بسیار 00:24:43.520 --> 00:24:45.100 ‫خوب می آید، ذهن تیزبینی دارد، 00:24:45.190 --> 00:24:47.900 ‫و هرگز مغرور نیست. 00:24:48.860 --> 00:24:51.480 ‫اگر قرار بود او امپراطور ‫شود، ما مجبور نبودیم 00:24:51.570 --> 00:24:55.700 ‫حمامی بسازیم تا محبوبیت ‫شهروندان را جلب کنیم. 00:24:56.200 --> 00:24:57.990 ‫او توانایی جلب اعتماد 00:24:58.070 --> 00:25:01.330 ‫شهروندان را به تنهایی دارد. 00:25:01.910 --> 00:25:03.250 ‫ولی… 00:25:03.330 --> 00:25:05.080 ‫همین را نمی توان در مورد سیونیوس گفت. 00:25:05.710 --> 00:25:08.540 ‫علیرغم اینکه سیونیوس با ‫در برابر او قرار می گیرد، 00:25:08.630 --> 00:25:12.880 ‫زمانی که شرایط ایجاب کند می تواند چند ‫قدم جلو تر تصمیم بگیرد. 00:25:12.960 --> 00:25:16.550 ‫بنابراین او برای امپراطور شدن مناسب است… 00:25:18.260 --> 00:25:21.260 ‫اما سنا که مرا دوست ندارد، 00:25:21.770 --> 00:25:25.270 ‫ممکن است شروع به انتقاد از ‫سیونیوس کند تا مردم را علیه او برانگیزد، 00:25:25.810 --> 00:25:29.900 ‫تا او را از تاج و ‫تخت پایین بکشند. 00:25:31.730 --> 00:25:34.950 ‫من باید هر کاری ‫که لازم است انجام 00:25:35.030 --> 00:25:38.070 ‫دهم تا سیونیوس ‫بر تاج و تخت بماند، 00:25:38.160 --> 00:25:41.280 ‫حداقل تا زمانی که مارکوس به سن کافی برسد. 00:25:42.790 --> 00:25:44.080 ‫برای انجام این کار، جلب 00:25:44.160 --> 00:25:48.120 ‫رضایت مردم امری ضروری است. 00:25:48.830 --> 00:25:50.186 ‫ما به چیزی نیاز ‫داریم که نشان دهنده 00:25:50.210 --> 00:25:54.090 ‫آرمان های رومی ها ‫در حال حاضر باشد. 00:25:54.590 --> 00:25:57.840 ‫و چیزی که باعث می شود ‫آنها به امپراطور جدید اعتماد کنند. 00:25:57.930 --> 00:26:00.430 ‫لطفاً حمامی بسازید که ‫این کار را انجام دهد. 00:26:00.510 --> 00:26:03.300 ‫به شما سپاردمش، لوسیوس. 00:26:04.850 --> 00:26:08.060 ‫من موافقم که روم را می ‫توان به دست او سپرد. 00:26:09.400 --> 00:26:10.770 ‫این به جایی نمی رسد! 00:26:11.270 --> 00:26:13.190 ‫من سفارش را انتخاب خواهم کرد. 00:26:13.280 --> 00:26:16.190 ‫چطوره به ترتیب سن برویم. 00:26:16.280 --> 00:26:18.030 ‫اوه 00:26:18.110 --> 00:26:20.910 ‫-ما نمی توانیم با آن مخالفت کنیم. ‫-سیونیوس 00:26:20.990 --> 00:26:24.160 ‫شما خود را یک رهبر نشان می دهید. 00:26:25.370 --> 00:26:28.040 ‫امپراطور هادریانوس درست می گوید. 00:26:28.120 --> 00:26:31.170 ‫من احمقی بودم که حتی به او شک کردم. 00:26:32.920 --> 00:26:34.630 ‫حال سوال این است که آیا 00:26:34.710 --> 00:26:38.130 ‫وارث جدید می تواند با این ‫حمام مورد تایید همه قرار گیرد. 00:26:39.130 --> 00:26:40.130 ‫خیلی خوب. 00:26:41.050 --> 00:26:42.510 ‫من روی شما حساب می کنم. 00:26:42.600 --> 00:26:43.600 ‫بله قربان. 00:26:44.560 --> 00:26:46.100 ‫چطور است؟ 00:26:46.180 --> 00:26:48.560 ‫استفاده از شراب بسیار اسراف کننده است. 00:26:48.640 --> 00:26:50.810 ‫ولی بسیار مجلل است. 00:26:50.900 --> 00:26:53.230 ‫فکر کنم پوستمو نرم کرد 00:27:10.580 --> 00:27:13.460 ‫وقتی آن دعوا شروع ‫شد، کمی نگران بودم، 00:27:13.540 --> 00:27:17.760 ‫اما فکر می کنم توانستم وظیفه مهمی ‫را که به من محول شده بود انجام دهم. 00:27:18.590 --> 00:27:22.510 ‫خیلی خوب! من از پایین رفتن ‫از این سره سره لذت خواهم برد! 00:27:23.720 --> 00:27:26.970 ‫به دلیل کمبود وقت از حمام کردن ‫برای کودکان نوپا صرف نظر کردم. 00:27:27.060 --> 00:27:29.230 ‫اما من از این راضی هستم. 00:27:29.310 --> 00:27:31.520 ‫من مطمئن هستم که شهروندان از این کار لذت خواهند برد. 00:27:32.560 --> 00:27:34.900 ‫جناب لوسیوس 00:27:34.980 --> 00:27:37.150 ‫این یک حمام فوق العاده است. 00:27:37.230 --> 00:27:39.530 ‫پدر هم خیلی خوشحال بود. 00:27:40.400 --> 00:27:42.530 ‫امپراطور هادریانوس خوشحال بودن؟ 00:27:42.610 --> 00:27:44.176 ‫جناب لوسیوس، چرا ما ‫با هم مسابقه نمی دهیم تا 00:27:44.200 --> 00:27:47.790 ‫ببینیم چه کسی سریعتر ‫می تواند پایین بیاید؟ 00:27:48.540 --> 00:27:50.330 ‫-مسابقه؟ ‫-بله. 00:27:51.370 --> 00:27:54.790 ‫باشه. من آن چالش را می پذیرم. 00:27:55.880 --> 00:27:59.050 ‫مسابقه بسیار بچه گانه‌ست. 00:27:59.130 --> 00:28:01.970 ‫اما رد کردن یک چالش، 00:28:02.050 --> 00:28:05.800 ‫مخالف غرور من به عنوان یک رومی است. 00:28:06.470 --> 00:28:07.850 ‫آماده شدید؟ 00:28:08.350 --> 00:28:09.350 ‫البته! 00:28:10.020 --> 00:28:11.810 ‫آماده، برو! 00:28:12.690 --> 00:28:14.770 ‫با این حمام… 00:28:16.310 --> 00:28:18.820 ‫آینده روم روشن است! 00:28:20.900 --> 00:28:23.740 ‫پاینده باد روم! 00:28:27.370 --> 00:28:30.330 ‫گرمابه رومی معابد آب گرم. 00:28:30.410 --> 00:28:32.750 ‫نویسنده خانم ماری یامازاکی 00:28:32.830 --> 00:28:37.420 ‫سفری را برای کشف مجدد ‫فرهنگ حمام کردن ژاپن آغاز کرد. 00:28:38.170 --> 00:28:41.010 ‫چشمه آب گرم تنها چیزی نیست که ‫در شهر چشمه های آب گرم وجود دارد. 00:28:41.090 --> 00:28:43.800 ‫در واقع، انواع مختلفی ‫از سرگرمی وجود دارد. 00:28:44.300 --> 00:28:46.760 ‫من می خواهم یکی را امتحان کنم. 00:28:48.220 --> 00:28:50.770 ‫خوش آمدی. 00:28:50.850 --> 00:28:53.230 ‫-آیا تا به حال به یک سالن تیراندازی رفتید؟ ‫-نه 00:28:53.310 --> 00:28:55.230 ‫خب بهتون توضیح می دم چجوری کار می کنه. 00:28:55.310 --> 00:28:57.690 ‫آن را به عقب بکشید تا کلیک ‫کند، و به سمت جلو حرکت بدید 00:28:57.770 --> 00:28:59.480 ‫بله همین طور. 00:29:01.530 --> 00:29:02.530 ‫خوب هدف بگیرید. 00:29:03.400 --> 00:29:04.950 ‫اصلا راحت نیست. 00:29:05.030 --> 00:29:06.320 ‫بله. 00:29:06.410 --> 00:29:07.740 ‫یه بار دیگه 00:29:09.450 --> 00:29:11.330 ‫نزدیک بود لرزیدید. 00:29:11.410 --> 00:29:12.700 ‫-لرزیدم؟ ‫-آره. 00:29:12.790 --> 00:29:15.000 ‫ای وای تیرام رو گم کردم. 00:29:15.080 --> 00:29:17.880 ‫به آرامی ماشه را بکشید. سپس… 00:29:19.090 --> 00:29:21.250 ‫تونستید! 00:29:22.380 --> 00:29:25.010 ‫دیگه راه افتادید. 00:29:29.550 --> 00:29:31.930 ‫خیلی خوب! این دوبله! 00:29:33.930 --> 00:29:35.980 ‫اینا برای شماست. 00:29:36.060 --> 00:29:37.400 ‫هفت امتیاز گرفتید 00:29:37.480 --> 00:29:39.230 ‫چقدر دوست داشتنی. 00:29:39.310 --> 00:29:41.150 ‫-میتونی حلقه ها رو داشته باشی یا... ‫-این چیه؟ 00:29:41.900 --> 00:29:42.980 ‫پوپن ؟ 00:29:43.570 --> 00:29:44.690 ‫آره. 00:29:45.700 --> 00:29:48.530 ‫سه قیراطه. 00:29:50.120 --> 00:29:51.440 ‫همانطور که در حال راه رفتن هستید، 00:29:51.950 --> 00:29:55.160 ‫بخاری غیر از چشمه‌های آب گرم می بینید 00:29:55.250 --> 00:29:56.620 ‫اینجا اونه. 00:29:56.710 --> 00:29:58.460 ‫فروشگاه های مانجو. 00:29:58.540 --> 00:30:00.000 ‫خوش آمدی. 00:30:00.710 --> 00:30:02.210 ‫الان پخت دارین؟ 00:30:02.300 --> 00:30:03.760 ‫بله بله. 00:30:03.840 --> 00:30:06.590 ‫-تازه درست کردید؟ ‫-بله همینطوره 00:30:06.670 --> 00:30:09.640 ‫هر روز چند مانجو می پزید؟ 00:30:10.220 --> 00:30:14.680 ‫ما روزانه حدود 1000 تا 2000 می پزیم.. 00:30:17.690 --> 00:30:19.480 ‫اگه دوست دارید 00:30:19.560 --> 00:30:21.690 ‫خیلی ممنون، به چه زیبا. 00:30:21.770 --> 00:30:23.270 ‫مواظب باشید داغن. 00:30:23.360 --> 00:30:25.110 ‫خیلی داغه. 00:30:25.190 --> 00:30:28.360 ‫-خیلی داغه ایتاداکیماس ‫-لطفا مراقب باش. داغه. 00:30:29.910 --> 00:30:31.320 ‫-خوشمزه‌ست ‫-آره. 00:30:32.410 --> 00:30:33.450 ‫خمیر لوبیا قرمز… 00:30:34.040 --> 00:30:37.370 ‫-با خمیر لوبیا قرمز بسته بندی شده. ‫-بله، لایه بیرونی بسیار نازکه. 00:30:37.460 --> 00:30:39.790 ‫من عاشق لایه بیرونی نازک هستم. 00:30:39.870 --> 00:30:42.130 ‫واقعا نرم و تو پره. 00:30:42.630 --> 00:30:46.090 ‫وقتی به چشمه‌های آب گرم اونسن مانوجو سر زدید ‫حتما باید یکی از اینا بخورید. 00:30:46.170 --> 00:30:48.050 ‫خیلی ممنونم. 00:30:48.130 --> 00:30:50.680 ‫یادداشت های گرمابه 00:30:50.760 --> 00:30:55.180 ‫شهرک چشمه های آب گرم فقط ‫مکانی برای چشمه های آب گرم نیست. 00:30:55.270 --> 00:30:57.730 ‫همچنین می تونید از انواع سرگرمی ها لذت ببرید. 00:30:58.600 --> 00:31:01.020 ‫هم از داخل هم از بیرون گرم می شید. 00:31:01.100 --> 00:31:03.150 ‫فکر نمی کنم کسی تو چشمه 00:31:03.230 --> 00:31:05.190 ‫آب‌گرم اونسن مانوجو اینا رو بخوره. 00:31:05.280 --> 00:31:07.940 ‫ولی اون بافت گرم و نازکش 00:31:08.030 --> 00:31:09.650 ‫و رفتن به گالری تیراندازی 00:31:09.740 --> 00:31:12.490 ‫با مردم ارتباط گرفتن 00:31:12.570 --> 00:31:14.780 ‫همه بخشی از گرمای درونین. 00:31:14.870 --> 00:31:18.160 ‫به همین دلیل اینجا رو انتخاب کردم. 00:31:18.960 --> 00:31:21.960 ‫گرمابه‌ی رومی، معابد آب‌گرم. 00:31:22.040 --> 00:31:24.170 ‫قسمت بعدی قسمت پایانی است. 00:31:24.250 --> 00:31:25.840 ‫لطفا منتظر آن باشید. 00:31:25.860 --> 00:31:35.860 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:31:35.884 --> 00:31:55.884 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.