WEBVTT 00:00:02.690 --> 00:00:05.440 ‫ماهِ امشب باشکوهه. 00:00:05.710 --> 00:00:08.470 ‫سفر زیر نور مهتاب خیلی حس خوبی داره. 00:00:10.050 --> 00:00:13.800 ‫ایکاش می‌شد صدای ارباب جوان رو بشنوم. 00:00:14.370 --> 00:00:17.580 ‫فک کردم قراره آشپزی یاد بگیری و ‫سوپرایزشون کنی. 00:00:17.580 --> 00:00:19.480 ‫کجا می‌خوای بری؟ 00:00:19.830 --> 00:00:21.980 ‫شهر بندریِ کوران. 00:00:21.980 --> 00:00:28.380 ‫با خودم گفتم برم جلبک‌ دریایی‌ای که ‫تو غذاهای ژاپنی موردعلاقه‌شون هست رو گیر بیارم. 00:00:28.380 --> 00:00:30.640 ‫چقدر تحسین‌برانگیز. 00:00:31.110 --> 00:00:35.840 ‫توموئه-سان نمی‌خوای بری محل مبارزه‌شون ‫با اژدهاکش رو بررسی کنی؟ 00:00:36.170 --> 00:00:41.420 ‫آره، انگار به‌خاطر مبارزه‌شون یه ‫دریاچه‌ی گنده ایجاد شده. 00:00:41.420 --> 00:00:43.490 ‫باید دلیلش رو بررسی کنم. 00:00:43.810 --> 00:00:46.440 ‫پس یه‌مدتی هردومون قراره تنها بشیم. 00:00:46.440 --> 00:00:51.940 ‫شیکی گزارش داد ارباب جوان به روتسگارد رسیدن. 00:00:52.410 --> 00:00:55.770 ‫وقتی اوضاع آروم شد، به شبه‌دشت برمی‌گردن. 00:00:56.150 --> 00:00:58.200 ‫پس تا اون موقع... 00:00:58.200 --> 00:00:59.870 ‫باید صبور باشیم. 00:00:59.894 --> 00:01:19.894 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:32.300 --> 00:02:36.460 ‫هه، کلی مغازه و محصول هست. 00:02:36.820 --> 00:02:40.430 ‫مطمئنم بازار اینجا خیلی رقابتیه. 00:02:40.670 --> 00:02:44.960 ‫آره. اول شهرو می‌گردیم و ‫اطلاعات جمع می‌کنیم. 00:02:46.350 --> 00:02:47.700 ‫چه‌خبره؟ 00:02:47.700 --> 00:02:49.810 ‫شاید دارن زورگیری می‌کنن؟ 00:02:50.030 --> 00:02:51.820 ‫دعوای بین هیوماها نه؟ 00:02:51.820 --> 00:02:53.900 ‫چیز غیرعادی‌ای نیست. 00:02:53.900 --> 00:02:55.930 ‫تو این شهر هم شبه‌انسان‌های کمی هست. 00:02:56.300 --> 00:03:02.060 ‫هیوماها اینجور مواقع یه‌جور رفتار ‫می‌کنن انگار اونا قربانی‌ان، 00:03:02.470 --> 00:03:04.780 ‫ولی نگاهی که تو چشماشه... 00:03:05.190 --> 00:03:09.130 ‫سرده؟ انگار تسلیم شده؟ ‫نه، یه‌جای کار می‌لنگه. 00:03:09.710 --> 00:03:11.800 ‫یکم کنجکاو شدم. 00:03:12.210 --> 00:03:13.330 ‫ارباب جوان؟ 00:03:13.630 --> 00:03:15.340 ‫نه، من فقــ ـ 00:03:15.670 --> 00:03:17.330 ‫من عجله دارم. 00:03:17.740 --> 00:03:19.050 ‫با اجازه. 00:03:22.050 --> 00:03:24.020 ‫صبر کن! گوش بده! 00:03:24.020 --> 00:03:25.320 ‫انقدر گستاخ نباش! 00:03:26.760 --> 00:03:29.090 ‫خب کافیه. 00:03:29.360 --> 00:03:31.610 ‫داری بهمون بی‌احترامی می‌کنی؟ 00:03:31.610 --> 00:03:32.820 ‫ندیدن. 00:03:31.980 --> 00:03:33.660 ‫فک کردی کدوم خری‌ای؟ 00:03:33.660 --> 00:03:35.740 ‫از ایلوم-سان معذرت‌خواهی کن. 00:03:35.740 --> 00:03:39.650 ‫می‌گم. کافی نیست؟ 00:03:39.650 --> 00:03:40.820 ‫چرا سوالی می‌گی؟ 00:03:41.770 --> 00:03:43.120 ‫شماها کی‌اید؟ 00:03:43.120 --> 00:03:46.000 ‫لباسامون رو نمی‌بینید؟ 00:03:46.000 --> 00:03:47.570 ‫احمقید؟ 00:03:47.570 --> 00:03:48.510 ‫لباس؟ 00:03:48.510 --> 00:03:52.170 ‫فک کنم اونا لباس فرم آکادمی ‫روتسگاردن. 00:03:53.080 --> 00:03:56.280 ‫اگه توموئه یا میو باهام بود که... 00:03:56.280 --> 00:03:58.790 ‫ارباب جوان، بکشیم‌شون؟ 00:03:59.150 --> 00:04:01.100 ‫ولی شیکی... 00:04:01.100 --> 00:04:03.520 ‫ارباب جوان، می‌شه بکشم‌شون؟ 00:04:03.520 --> 00:04:04.980 ‫شیکی؟! 00:04:04.980 --> 00:04:06.840 ‫جرئت کردن بهم بگن احمق؟ 00:04:06.840 --> 00:04:10.320 ‫یا نکنه با شما بودن؟ 00:04:10.320 --> 00:04:12.730 ‫باید نیست و نابود بشن. 00:04:12.730 --> 00:04:15.720 ‫صـ ـ صبر کن. نپر سراغ آدم‌کشی. 00:04:15.720 --> 00:04:19.060 ‫که اینطور، باید اول تا جای ممکن ‫کاری کنم درد بکشن؟ 00:04:19.270 --> 00:04:22.790 ‫نه! قانع‌شون کن برن. 00:04:22.790 --> 00:04:24.160 ‫چشم. 00:04:25.020 --> 00:04:26.740 ‫ببین. ترسیدن. 00:04:27.300 --> 00:04:30.870 ‫من با این زنیکه حرف دارم. مزاحمم نشید. 00:04:32.140 --> 00:04:33.470 ‫گوش کنید. 00:04:33.470 --> 00:04:35.840 ‫گورتون رو گم کنید، نمی‌کشم‌تون. 00:04:35.840 --> 00:04:36.480 ‫چــ ـ 00:04:36.480 --> 00:04:38.280 ‫مـ ـ مسخره‌بازی در نیار! 00:04:38.280 --> 00:04:40.290 ‫داره دعوا می‌گیره خو. 00:04:40.520 --> 00:04:42.290 ‫پررو نشو! 00:04:42.290 --> 00:04:45.060 ‫موجود برتری که از آسمان‌ها ناظر ماست، 00:04:43.900 --> 00:04:45.440 ‫جادوی باد نه؟ 00:04:45.060 --> 00:04:48.100 ‫ما را تجسم کسانی کن که به ‫فرد منتخب خدمت می‌کنند. 00:04:45.940 --> 00:04:48.100 ‫عنصری که نمی‌تونم ازش استفاده کنم، ولی... 00:04:49.470 --> 00:04:51.580 ‫عه؟ معلق شدن که چی؟ 00:04:51.580 --> 00:04:52.970 ‫تازه خیلی هم پایینن. 00:04:54.000 --> 00:04:56.380 ‫نگا، به‌خاطر افسون معلق‌سازی‌مون تعجب کرده. 00:04:56.820 --> 00:04:58.690 ‫می‌گم، حمله چی می‌شه؟ 00:04:58.690 --> 00:05:00.680 ‫الان معلق شدید که چی؟ 00:05:03.470 --> 00:05:05.890 ‫ارباب جوان خوب دارید تحریک‌شون می‌کنید. 00:05:05.890 --> 00:05:07.320 ‫همچین قصدی نداشتما! 00:05:08.120 --> 00:05:11.980 ‫موجودات زمینی، از دستور بنده ‫پیروی کنید و تغییرشکل دهید. 00:05:17.740 --> 00:05:19.420 ‫ها؟ چی؟ 00:05:19.420 --> 00:05:20.540 ‫ای بابا. 00:05:20.780 --> 00:05:22.980 ‫شیکی، از شر این خلاص می‌شم. 00:05:22.980 --> 00:05:25.280 ‫معلقن، نباید چیزی‌شون بشه. 00:05:26.590 --> 00:05:30.790 ‫عالیه. به‌زودی توی ضدافسون هم استاد می‌شید. 00:05:30.790 --> 00:05:33.440 ‫از بین بردن افسون همراهام اصلا ‫هم تاثیرگذار نیست. 00:05:33.880 --> 00:05:35.940 ‫هنوزم نمی‌تونم توی مبارزه ازش استفاده کنم. 00:05:37.760 --> 00:05:39.950 ‫می‌تونی بخونی؟ 00:05:39.950 --> 00:05:42.390 ‫اگه خوبی، خوشحال می‌شم فرار کنی. 00:05:42.390 --> 00:05:44.900 ‫کـ ـ کسی کمکت رو نخواست. 00:05:45.450 --> 00:05:47.580 ‫قصد ندارم کاری کنم بهم مدیون بشی. 00:05:47.580 --> 00:05:49.250 ‫راحت باش، فراموش کن چی شد. 00:05:53.960 --> 00:05:58.630 ‫چیزه، من تو رستوران گوتِتسویی ‫که یکم بالاتره‌، یه گارسونم. 00:05:59.140 --> 00:06:01.670 ‫اگه اومدید، از خجالت‌تون در میام. 00:02:31.000 --> 00:02:35.380 ‫شـــهـــر مــرکــــــزی روتــــســــگــــارد 00:02:31.000 --> 00:02:35.380 position:20% ‫شـــهـــر مــرکــــــزی روتــــســــگــــارد 00:02:36.550 --> 00:02:40.430 ‫شــب چــهـــار چـــرا مــن مــعــلــمــم؟ 00:02:36.550 --> 00:02:40.430 ‫شــب چــهـــار چـــرا مــن مــعــلــمــم؟ 00:01:23.970 --> 00:01:26.520 ‫فـــصـــل دوم 00:06:02.030 --> 00:06:04.190 ‫آبگوشت‌های خوبی داریم. 00:06:04.190 --> 00:06:06.370 ‫آبگوشت، ها؟ 00:06:06.370 --> 00:06:09.000 ‫بیا بعدا بریم. 00:06:09.230 --> 00:06:13.820 ‫با اینکه نجاتش دادیم، خیلی بی‌ادبه. 00:06:13.820 --> 00:06:14.480 ‫واقعا؟ 00:06:15.020 --> 00:06:19.150 ‫قابل درکه چرا به کسی که همینجور ‫نجاتش داده و در عوضش چیزی نخواسته، مشکوکه. 00:06:19.150 --> 00:06:21.640 ‫و زیادی هم کار تو چشم کردیم. 00:06:23.430 --> 00:06:24.890 ‫راستی، اونا... 00:06:25.230 --> 00:06:26.870 ‫داریم میفتیم! 00:06:25.770 --> 00:06:27.350 ‫جادوتون تموم نشه ها! 00:06:27.730 --> 00:06:30.800 ‫در آخر جادوشون ته می‌کشه و میفتن. 00:06:30.800 --> 00:06:33.950 ‫امیدوارم تو زندگی بعدی‌شون شاد باشن. 00:06:34.520 --> 00:06:35.960 ‫برو کمک‌شون. 00:06:37.430 --> 00:06:39.030 ‫اطاعت می‌شه. 00:06:44.750 --> 00:06:45.890 ‫انداخت‌شون. 00:06:47.110 --> 00:06:49.100 ‫چقدر بچگونه. 00:06:50.340 --> 00:06:51.520 ‫لوریا... 00:06:54.150 --> 00:06:55.920 ‫تقاصشو پس می‌دید! 00:06:57.020 --> 00:06:58.180 ‫ایلوم-سان! 00:06:57.440 --> 00:06:58.470 ‫صبر کن! 00:06:59.350 --> 00:07:04.240 ‫ارباب جوان، همچین اتفاقاتی ‫همیشه میفته. 00:07:04.240 --> 00:07:06.850 ‫فکر نمی‌کنم دخالت کردن درست باشه. 00:07:07.360 --> 00:07:09.890 ‫می‌دونم ولی... 00:07:10.790 --> 00:07:13.540 ‫نگاه تو چشماش کنجکاوم کرد. 00:07:14.160 --> 00:07:17.250 ‫بابت دخالتم معذرت می‌خوام. 00:07:19.000 --> 00:07:21.090 ‫خب بیا مسافرخونه پیدا کنیم. 00:07:21.490 --> 00:07:24.380 ‫آزمون ورودی سه‌روز دیگه‌ست نه؟ 00:07:24.380 --> 00:07:24.920 ‫عه؟ 00:07:25.340 --> 00:07:28.650 ‫قصد دارید امتحان ورودی رو بگذرونید؟ 00:07:28.650 --> 00:07:32.140 ‫آخه برای اینکه ساکن این شهر باشم، 00:07:32.140 --> 00:07:36.630 ‫باید وارد آکادمی بشم و مجوز بازگشایی مغازه بگیرم. 00:07:37.220 --> 00:07:41.780 ‫ولی آزمونی که شما می‌دید ‫ برای دانش‌آموزهای جدید نیست. 00:07:41.780 --> 00:07:43.730 ‫امتحان استخدام معلمین هستش. 00:07:44.520 --> 00:07:45.280 ‫هان؟ 00:07:45.960 --> 00:07:49.600 ‫امتحان استخدام معلمین چیه؟ 00:07:49.600 --> 00:07:52.280 ‫آزمونیه که باید برای معلم‌شدن بگذرونید. 00:07:52.680 --> 00:07:58.300 ‫ تو این سند از طرف رامبرانت، خیلی واضح نوشته ‫ «امتحان استخدام معلمین». 00:07:58.720 --> 00:08:01.800 ‫ر ـ رمبرانت-ســـــان؟! 00:08:02.920 --> 00:08:07.300 ‫کوزونوها-دونو باید به‌زودی به روتسگارد برسه. 00:08:10.190 --> 00:08:11.470 ‫چی شده، موریس؟ 00:08:11.700 --> 00:08:15.600 ‫راستش، اخیراً برای خوندن حروف ریز ‫ با مشکل مواجه شدم. 00:08:16.170 --> 00:08:18.470 ‫احتمالاً دارم پیر می‌شم. 00:08:18.470 --> 00:08:21.920 ‫البته در خوندن کلمات آشنا مشکلی ندارم... 00:08:23.130 --> 00:08:28.010 ‫قبل از اینکه توی کارهات اشتباهی کنی، ‫باید یه عینک بخری. 00:08:28.010 --> 00:08:29.160 ‫همین‌کارو می‌کنم. 00:08:29.980 --> 00:08:31.950 ‫دیگه خیلی دیره. 00:08:32.630 --> 00:08:35.990 ‫و سپس، در روز امتحان استخدام معلمین... 00:08:36.520 --> 00:08:37.430 ‫دیگه وقتشه. 00:08:37.430 --> 00:08:39.160 ‫خیلی نگرانم. 00:08:39.160 --> 00:08:41.660 ‫ارباب جوان، حالتون خوبه؟ 00:08:41.940 --> 00:08:45.670 ‫شیکی، می‌شه اینجا کوزونوها صدام کنی؟ 00:08:45.670 --> 00:08:47.750 ‫متوجه شدم، کوزونوها-ساما. 00:08:48.120 --> 00:08:52.680 ‫به خدا اگه رمبرانت-سان سفارشمو نکرده بود، ‫ پا به فرار می‌ذاشتم. 00:08:52.680 --> 00:08:55.440 ‫کوزونوها ماکوتو-سان، ها؟ 00:08:55.440 --> 00:08:57.400 ‫اجازه بدید آزمونو شروع کنم. 00:08:57.400 --> 00:08:59.120 ‫متأسفم، ولی قبل از اون... 00:08:59.120 --> 00:09:00.550 ‫چی؟ نوشته؟ 00:09:00.550 --> 00:09:03.790 ‫می‌دونم این امتحان معلم‌هاست، 00:09:03.790 --> 00:09:06.920 ‫ولی برای بقیه شغل‌های دفتری ‫ دنبال کارمند نمی‌گردین؟ 00:09:08.430 --> 00:09:10.660 ‫نمی‌تونیم همچین درخواستی رو قبول کنیم. 00:09:11.070 --> 00:09:14.210 ‫تازگی‌ها، با اینکه خیلی واضح ‫ گفتیم فقط معلم می‌خوایم، 00:09:14.210 --> 00:09:17.360 ‫خیلی‌ها برای شغل‌های دیگه درخواست می‌دن. 00:09:17.360 --> 00:09:20.320 ‫البته با وجود ظاهرتون، چاره‌ی دیگه‌ای ندارین. 00:09:17.360 --> 00:09:20.320 ‫تعریف و توهین‌ها همزمان میان... 00:09:20.800 --> 00:09:25.910 ‫چونکه نمی‌تونین معمولی استخدام بشین، ‫دلیل نمی‌شه بخواین قانونو دور بزنین... 00:09:25.910 --> 00:09:26.880 ‫ها؟ 00:09:26.880 --> 00:09:28.120 ‫ای وای! 00:09:28.370 --> 00:09:29.980 ‫اون یه لبخند نیست! 00:09:30.460 --> 00:09:33.190 ‫پژمرده شو، ای احمق چوبی حقیر. 00:09:37.560 --> 00:09:39.250 ‫شیکی، آروم باش! 00:09:39.990 --> 00:09:42.020 ‫لطفاً دوستمو ببخشید. 00:09:42.370 --> 00:09:44.760 ‫اگه شغل دفتری ندارید، اشکالی نداره. 00:09:44.760 --> 00:09:47.850 ‫چطور می‌تونی بعد این دیوونه‌بازی‌ها ‫تظاهر کنی چیزی نشده؟ 00:09:47.850 --> 00:09:49.140 ‫«دیوونه‌بازی»؟ 00:09:49.140 --> 00:09:53.890 ‫فکر کردی چقدر می‌تونی به اربابم توهین کنی ‫ و بذاری به اراجیفت گوش بده؟ 00:09:51.940 --> 00:09:53.890 ‫بس کن جون من! 00:09:54.150 --> 00:09:55.760 ‫ببخشید میام وسط حرفتون. 00:09:56.710 --> 00:10:02.530 ‫اجازه بدید به‌خاطر گستاخی اون ‫ کارمند ازتون عذرخواهی کنم. 00:10:02.920 --> 00:10:05.450 ‫می‌خوای عذرخواهی کنی؟ 00:10:05.450 --> 00:10:06.410 ‫البته. 00:10:06.910 --> 00:10:11.880 ‫شکایت‌کردن یا گفتن الفاظ توهین‌آمیز ‫به امتحان‌دهنده غیرقابل‌قبوله، 00:10:12.350 --> 00:10:18.500 ‫حتی اگه اون فرد بپرسه ‫کارمند دفتری استخدام می‌کنیم یا نه. 00:10:18.760 --> 00:10:24.580 ‫اربابم تنها پرسید جای خالی برای ‫ استخدام کارمند دفتری وجود داره یا نه. 00:10:24.580 --> 00:10:26.940 ‫درک‌کردنش نباید سخت باشه. 00:10:26.940 --> 00:10:30.350 ‫متشکریم که نظر ارزشمندتونو به اشتراک گذاشتید. 00:10:30.350 --> 00:10:33.340 ‫بسیار خب، در رابطه با امتحانِ کوزونوها-ساما... 00:10:35.760 --> 00:10:38.030 ‫فنون عمومی، درسته؟ 00:10:38.760 --> 00:10:40.410 ‫مایلید چطوری آزمون رو بگذرونید؟ 00:10:40.780 --> 00:10:43.520 ‫می‌تونید درصد ارزیابی ‫ عملی و کتبی‌تون رو مشخص کنید. 00:10:43.520 --> 00:10:45.030 ‫خب... 00:10:45.250 --> 00:10:48.910 ‫اوه، یه معرفی‌نامه از طرف ‫ شرکت تجاری رمبرانت دارید. 00:10:49.330 --> 00:10:52.060 ‫حتماً دستآوردهای زیادی دارید. 00:10:52.060 --> 00:10:54.000 ‫نمی‌خواد تحریکم کنه؟ 00:10:54.360 --> 00:10:56.860 ‫خب، انتخاب‌تون چیه؟ 00:10:56.860 --> 00:10:59.210 ‫چون برای تدریس فنون عمومی درخواست دادید، 00:10:59.210 --> 00:11:02.030 ‫مایلید که بیشتر روی ارزیابی عملی تمرکز کنید؟ 00:11:01.280 --> 00:11:03.310 ‫آمم، خب... 00:11:03.750 --> 00:11:04.520 ‫این‌یکی. 00:11:04.520 --> 00:11:05.120 ‫ها؟ 00:11:05.120 --> 00:11:06.060 ‫شیکی؟! 00:11:06.900 --> 00:11:09.020 ‫مطمئن هستید؟ 00:11:09.240 --> 00:11:15.060 ‫کاملاً. چون تنها تعداد انگشت‌شماری ‫ در این آزمون به‌شدت سخت قبول شدن، 00:11:15.390 --> 00:11:17.930 ‫ارزیابیِ تماماً عملی رو می‌گذرونیم! 00:11:17.930 --> 00:11:19.410 ‫به‌شدت سخت؟ 00:11:19.700 --> 00:11:22.480 ‫ولی خودم قراره امتحانو بدما... 00:11:25.870 --> 00:11:27.880 ‫امتحان در طول سه روز انجام می‌شه. 00:11:28.610 --> 00:11:32.820 ‫امتحان‌دهنده‌ها هم‌اکنون وارد منطقه آزمون می‌شن. 00:11:32.820 --> 00:11:34.870 ‫در رابطه با تجهیزاتی که بهتون داده شده، 00:11:34.870 --> 00:11:37.990 ‫زمانی که قصد برگشتن داشتید، ‫از آیتم پَر شکل استفاده کنید، 00:11:37.990 --> 00:11:41.780 ‫و اگه قصد کناره‌گیری دارید، ‫از آیتم زنگوله شکل استفاده کنید. 00:11:41.780 --> 00:11:43.310 ‫لازمه دوتا آیتم متفاوت باشه؟ 00:11:43.960 --> 00:11:47.260 ‫جنگیدن بین امتحان‌دهنده‌ها ممنوعه. 00:11:47.260 --> 00:11:50.910 ‫هرچند، از اونجایی که با ‫فاصله فیزیکی از هم جدا می‌شید. 00:11:50.910 --> 00:11:53.640 ‫فکر نمی‌کنم به‌هم برخورد کنید. 00:11:54.510 --> 00:11:57.090 ‫می‌تونیم سلاح در اختیارتون بذاریم، 00:11:57.090 --> 00:12:00.070 ‫ولی غذا و بقیه لوازم رو باید خودتون تهیه کنید. 00:12:00.410 --> 00:12:03.780 ‫در منطقه آزمون هیولاها زندگی می‌کنن، ‫پس مراقب باشید. 00:12:03.780 --> 00:12:05.960 ‫پس مثل یه بازی بقاست. 00:12:06.580 --> 00:12:12.200 ‫کسایی که واجد شرایط باشن، ‫قبول می‌شن. و شرایط لازم اینه... 00:12:13.690 --> 00:12:16.840 ‫این گوی‌های قرمز، آبی، و زرد ‫با سرعت بالایی حرکت می‌کنن. 00:12:16.840 --> 00:12:22.560 ‫در طی سه روز همراه سه‌تا گوی ‫ به آکادمی برگردین. 00:12:22.820 --> 00:12:24.260 ‫فقط همین. 00:12:24.260 --> 00:12:26.290 ‫خب، به‌نظر ساده‌ست. 00:12:26.620 --> 00:12:30.890 ‫دستورالعمل‌هایی برای گرفتن گوی‌ها، ‫همراه آیتم‌ها بهتون داده شده. 00:12:31.180 --> 00:12:34.040 ‫بسیار خب دوستان، موفق باشین. 00:12:38.050 --> 00:12:39.810 ‫پس این منطقه آزمونه. 00:12:40.080 --> 00:12:42.340 ‫اول، کای جستوجو. 00:12:44.150 --> 00:12:44.920 ‫خوبه. 00:12:45.960 --> 00:12:48.150 ‫لازم نیست نگران آب و غذا باشم. 00:12:48.720 --> 00:12:53.310 ‫نسبت به بیابونی که اولین‌بار توش پرت شدم، ‫ اینجا مثل بهشت می‌مونه. 00:12:54.990 --> 00:12:58.720 ‫مثل اینکه بقیه امتحان‌دهنده‌ها خیلی ازم دورن. 00:13:04.640 --> 00:13:06.610 ‫خیلی‌خب، یه گوی پیدا کردم. 00:13:07.180 --> 00:13:08.590 ‫بذار ببینم... 00:13:08.590 --> 00:13:14.470 ‫«هر گوی می‌تواند با استفاده از ‫حملات مشخص‌شده آسیب ببیند.» 00:13:14.860 --> 00:13:18.900 ‫«گوی‌ها پس از آسیب دیدن، ‫از حرکت ایستاده و قادر به گرفتن هستند.» 00:13:18.900 --> 00:13:23.340 ‫«اگر حمله‌ای به‌جز روش‌های مشخص‌شده ‫ صورت گیرد، گوی منفجر خواهد شد.» 00:13:23.940 --> 00:13:27.900 ‫پس جلوی گوی قرمز، ‫فقط حمله‌های فیزیکی تأثیر دارن. 00:13:28.510 --> 00:13:29.790 ‫با یه ضربه آروم شروع می‌کنم. 00:13:34.860 --> 00:13:35.670 ‫ها؟ 00:13:36.320 --> 00:13:39.200 ‫چی؟ رنگو که اشتباه نفهمیدم، نه؟ 00:13:40.360 --> 00:13:42.930 ‫بـ ـ باید به خودم مسلط باشم. 00:13:43.350 --> 00:13:46.880 ‫جلوی گوی زرد، فقط ‫حملات جادویی تأثیر دارن، پس... 00:13:47.190 --> 00:13:48.200 ‫«برید». 00:13:52.570 --> 00:13:53.790 ‫هان؟ 00:13:55.420 --> 00:13:58.180 ‫فقط حمله‌های از راه دور ‫ برای گوی آبی تأثیر دارن. 00:13:58.470 --> 00:14:00.760 ‫با اینکه تیرکمونِ خودم نیست، نباید سخت باشه. 00:14:03.550 --> 00:14:04.640 ‫چرا؟ 00:14:07.920 --> 00:14:11.230 ‫یعنی حمله‌هام بیش از حد آسیب می‌زنن؟ 00:14:11.230 --> 00:14:14.580 ‫حالا که فکر می‌کنم، من تمام مدت ‫ تحت تأثیر افسون تقویت‌کننده‌ام. 00:14:14.880 --> 00:14:16.440 ‫باید حذفش کنم. 00:14:18.970 --> 00:14:20.500 ‫یه گوی قرمز. 00:14:23.330 --> 00:14:24.180 ‫چی؟! 00:14:24.820 --> 00:14:27.170 ‫چرااااا؟! 00:14:30.150 --> 00:14:33.170 ‫حتی نتونستم یکی بگیرم، ‫الانم قراره زیر ستاره‌ها بخوابم. 00:14:34.660 --> 00:14:37.980 ‫یه حصار درست می‌کنم که ‫لمس‌کردنش بدجوری دردناک باشه. 00:14:44.220 --> 00:14:45.150 ‫ها؟ 00:14:46.090 --> 00:14:47.230 ‫هیولا... 00:14:47.770 --> 00:14:49.580 ‫برین خونه‌تون! 00:14:55.430 --> 00:14:57.820 ‫راستی،‌ بقیه آزمون‌دهنده‌ها کجان؟ 00:15:00.160 --> 00:15:02.640 ‫ها؟ اون الف نیستش. 00:15:02.640 --> 00:15:04.640 ‫یه‌روزه یعنی تموم کرد؟ 00:15:05.070 --> 00:15:08.570 ‫درسته مسابقه نیست، ولی حس می‌کنم باید بجنبم. 00:15:15.180 --> 00:15:18.090 ‫با گوی آبی که به حملات از راه‌دور حساسه شروع می‌کنم. 00:15:18.090 --> 00:15:21.230 ‫می‌خوام سعی کنم با پرِ ته تیر بزنمش. 00:15:21.510 --> 00:15:23.870 ‫به قول معروف، یه لمس پر. 00:15:27.620 --> 00:15:30.970 ‫حواسم پرت شد. باید تمرکز کنم... 00:15:34.870 --> 00:15:36.110 ‫خیلی‌خب. همونی که می‌خواستم. 00:15:37.660 --> 00:15:38.460 ‫عه؟ 00:15:38.460 --> 00:15:40.360 ‫کسی نگفت ناپدید می‌شن! 00:15:44.280 --> 00:15:45.550 ‫تلپورت کرد؟ 00:15:45.550 --> 00:15:48.540 ‫اه، ای خدا! 00:15:48.540 --> 00:15:51.450 ‫باشه پس، کل این منطقه تمرینو به آتیش می‌کشم. 00:15:53.150 --> 00:15:55.180 ‫نه، وایسا. آروم باش. 00:15:56.070 --> 00:15:59.750 ‫جسمی رو که با کایِ درونم مشاهده کردم، تصور می‌کنم... 00:16:00.930 --> 00:16:01.890 ‫می‌بینمش. 00:16:10.600 --> 00:16:13.700 ‫ایول! تونستم! 00:16:15.890 --> 00:16:17.760 ‫یه‌نفر دیگه ناپدید شد. 00:16:17.760 --> 00:16:19.370 ‫این‌بار یه هیوما بود. 00:16:19.950 --> 00:16:21.130 ‫قبول شدن؟ 00:16:21.490 --> 00:16:23.810 ‫نه، ممکنه انصراف داده باشن. 00:16:24.380 --> 00:16:26.910 ‫به‌هرحال، باید تلاشمو بکنم. 00:16:31.630 --> 00:16:34.720 ‫بعدش می‌رم سراغ گوی زرد ‫که به حملات جادویی حساسه. 00:16:35.030 --> 00:16:38.020 ‫اول با استفاده از کای‌ام خودمو ضعیف می‌کنم. 00:16:38.950 --> 00:16:42.630 ‫بعد طوری قدرتمو تنظیم می‌کنم که نه قوی باشه و نه ضعیف. 00:16:42.630 --> 00:16:45.400 ‫تمام تمرکزمو روش می‌ذارم و... 00:16:45.610 --> 00:16:46.320 ‫«برید» کوچول. 00:16:50.300 --> 00:16:51.690 ‫ایول! 00:16:52.020 --> 00:16:55.110 ‫هنوز یه‌روز دیگه برام مونده. ‫فکر کنم موفق بشم! 00:17:00.940 --> 00:17:02.830 ‫اولین غذایی که از دیروز تا حالا داشتم. 00:17:04.940 --> 00:17:07.540 ‫این‌بار یه‌نفر جدید ظاهر شد. 00:17:07.790 --> 00:17:10.730 ‫آزمون‌دهنده‌ها می‌تونن وسط امتحان وارد شن؟ 00:17:11.140 --> 00:17:14.320 ‫خب، گمونم تا وقتی سر راهم نیان ایراد نداره. 00:17:18.970 --> 00:17:21.690 ‫چه صبح سرزنده‌ای. 00:17:22.200 --> 00:17:25.880 ‫ولی قطعاً یه آدم مشکوک سیاه‌پوش اینجاست. 00:17:28.120 --> 00:17:29.550 ‫تظاهر به بی‌هوش‌بودن کردن؟ 00:17:29.940 --> 00:17:33.410 ‫غیبشون زد. با استفاده از افسون خودشونو قایم کردن؟ 00:17:33.740 --> 00:17:36.920 ‫ولی خب به‌لطف کای‌ام می‌دونم دقیقاً کجان. 00:17:36.920 --> 00:17:38.320 ‫بهتره یه‌کم فاصله بگیرم. 00:17:39.990 --> 00:17:41.010 ‫ای داد! 00:17:51.570 --> 00:17:55.340 ‫فکر نکن همچین چیزی می‌تونه حریفم شه. 00:17:55.340 --> 00:17:56.060 ‫ها؟ 00:17:56.060 --> 00:18:00.260 ‫دستم بریده شده. نه فقط اون، ‫انگار سمّی هم هست. 00:18:00.470 --> 00:18:03.190 ‫چه خجالت‌آور. بعداً باید خوب بشورمش. 00:18:03.190 --> 00:18:04.430 ‫ای عوضی... 00:18:05.200 --> 00:18:07.660 ‫دنبال آزمون‌دهنده‌هایی؟ 00:18:07.660 --> 00:18:11.500 ‫آره. بقیه‌شون تا الان رفتن. 00:18:11.500 --> 00:18:14.370 ‫خیلی مشتاق نبودم که ‫فقط برای تهدیدکردنت استخدام شدم، 00:18:14.890 --> 00:18:17.440 ‫ولی تقاص شکستن شمشیرمو می‌دی. 00:18:17.440 --> 00:18:19.280 ‫سعی داری منو بکشی؟ 00:18:19.490 --> 00:18:21.400 ‫دیگه کارت تمومه. 00:18:21.400 --> 00:18:25.200 ‫این تیغه با سمّی با واکنش سریع و مرگ تضمینی‌ـه. 00:18:25.200 --> 00:18:26.870 ‫واکنش سریع؟ 00:18:26.870 --> 00:18:29.130 ‫سـ...مّ... 00:18:29.650 --> 00:18:32.240 ‫اون سمّو خنثی کردی؟ غیرممکنه! 00:18:32.880 --> 00:18:37.710 ‫اگه بگی کی هستی و واسه کی کار می‌کنی، ‫بهت می‌گم چطوری انجامش دادم. 00:18:37.960 --> 00:18:42.300 ‫پس مایه تأسفه، وقتی از گیلد قاتل‌ها مأموریت می‌گیرم 00:18:42.300 --> 00:18:45.110 ‫با مشتری قراردادی نمی‌بندم. 00:18:45.330 --> 00:18:46.520 ‫که اینطور. 00:18:46.520 --> 00:18:50.180 ‫یه‌حسی بهم می‌گه نباید ‫تو چیزی که بهم مربوط نیست فضولی کنم. 00:18:50.180 --> 00:18:51.830 ‫تصمیم عاقلانه‌ای گرفتی. 00:18:52.350 --> 00:18:53.390 ‫نمی‌تونم تکون بخورم! 00:18:53.950 --> 00:18:56.800 ‫به‌طور موقت از گردن به پایین‌تو فلج کردم. 00:18:56.800 --> 00:18:58.610 ‫جفت‌پا پریدی وسط آزمونم. گمشو. 00:18:58.910 --> 00:19:01.500 ‫اگه نتونم تکون بخورم که نمی‌تونم گم شم! 00:19:01.770 --> 00:19:03.220 ‫بد نمی‌گه. 00:19:04.020 --> 00:19:06.070 ‫مفتی بهت می‌گم چیکار کردم. 00:19:06.070 --> 00:19:08.580 ‫ظاهراً‌ سمّ‌ها روم بی‌تأثیرن. 00:19:09.010 --> 00:19:10.200 ‫یه قابلیته که تازگی گرفتم. 00:19:10.200 --> 00:19:12.880 ‫چـ ـ چرا حرف مفت می‌زنی- 00:19:13.880 --> 00:19:15.180 ‫داری چیکار می‌کنی؟! 00:19:15.530 --> 00:19:17.720 ‫چرا داری اینوری می‌- 00:19:21.870 --> 00:19:23.480 ‫برگردیم سر آزمون. 00:19:23.480 --> 00:19:25.420 ‫اینو تموم کنم که زود برگردم. 00:19:32.350 --> 00:19:37.630 ‫چون بدنم پشت‌سرهم مانا آزاد می‌کنه ‫ نمی‌تونم حملات فیزیکی انجام بدم. 00:19:37.630 --> 00:19:40.870 ‫اون تیرکمون هم پر از جادوئه. 00:19:42.290 --> 00:19:43.070 ‫فهمیدم! 00:19:43.410 --> 00:19:45.650 ‫این چاقو رو برای پاک‌کردن ماهی گرفتم. 00:19:45.650 --> 00:19:46.910 ‫این جواب می‌ده. 00:19:47.370 --> 00:19:52.210 ‫یه‌ذره بود می‌ده، ولی با تهش می‌زنم که دوشقه نشه. 00:19:54.950 --> 00:19:56.080 ‫منفجر نشد. 00:19:56.860 --> 00:19:58.310 ‫تلپورت کرد، 00:19:59.050 --> 00:20:00.520 ‫ولی با این کارشو تموم می‌کنم. 00:20:10.110 --> 00:20:13.000 ‫آی چه طول کشید! 00:20:13.000 --> 00:20:14.980 ‫بدرود، برهوتِ بی‌نام‌ونشون! 00:20:14.980 --> 00:20:18.730 ‫عذابی که این سه‌روزه تحمل کردمو ‫هیچ‌وقت فراموش نمی‌کنم! 00:20:24.940 --> 00:20:26.920 ‫اوه، منتظرم بودن. 00:20:27.760 --> 00:20:31.110 ‫کوزونوها-سان، مثل اونا داری انصراف می‌دی؟ 00:20:31.420 --> 00:20:34.320 ‫مرد سیاه‌پوش تهدیدشون کرد؟ 00:20:34.920 --> 00:20:36.880 ‫خب البته، گوی‌ها رو جمع کردم. 00:20:36.880 --> 00:20:37.550 ‫چی؟ 00:20:37.950 --> 00:20:39.480 ‫بـ ـ بذارین تأیید کنم. 00:20:39.970 --> 00:20:41.010 ‫باورم نمی‌شه. 00:20:41.270 --> 00:20:44.470 ‫از هر سه‌تا گوی یدونه آوردم. 00:20:44.470 --> 00:20:49.310 ‫وقتی گفتم سه‌تا، منظورم سه‌تا یه‌رنگ بود. 00:20:49.840 --> 00:20:54.530 ‫معمولاً بقیه با یکی از سه رنگی که ‫به بهترین حمله‌شون حساسه رو میارن. 00:20:54.810 --> 00:20:56.970 ‫ولی تو هر سه‌تا رنگو آوردی؟ 00:20:56.970 --> 00:20:58.040 ‫عه؟ 00:20:58.040 --> 00:21:02.550 ‫هیچ‌کس تا حالا اینطوری آزمونو قبول نشده بود. 00:21:03.200 --> 00:21:06.660 line:20% ‫کوموئه 00:21:04.510 --> 00:21:05.370 ‫و اینگونه... 00:21:06.670 --> 00:21:11.660 ‫کلی مکافات داشت، ولی منو به‌عنوان ‫ استاد موقت استخدام کردن. 00:21:11.660 --> 00:21:13.580 ‫واقعاً خسته نباشید، ارباب جوان. 00:21:14.280 --> 00:21:16.570 ‫تا مرحله بعدی یه‌مدت وقت داریم. 00:21:16.570 --> 00:21:19.560 ‫چرا نریم اون رستوران آبگوشت‌پزیو چک کنیم؟ 00:21:19.560 --> 00:21:22.300 ‫منظورتون گوتتسوـه؟ منم انتظارشو می‌کشم. 00:21:22.570 --> 00:21:25.040 ‫یعنی شامونابه هم دارن؟ 00:21:25.890 --> 00:21:28.530 ‫و به‌طور غیرمنتظره‌ای، تبدیل به یه‌معلم شدم. 00:21:28.530 --> 00:21:33.140 ‫بدین ترتیب زندگیم در آکادمیِ شهر شروع شد، ولی... 00:21:35.330 --> 00:21:37.750 ‫همچین چیزی به‌عمرم ندیده بودم. 00:21:37.750 --> 00:21:41.820 ‫کسی قرار نبود این‌دفعه رو قبول شه. 00:21:42.130 --> 00:21:44.890 ‫از این منظورت چیه؟ 00:21:44.890 --> 00:21:47.460 ‫یکی ازم درخواست کرده بود. 00:21:47.460 --> 00:21:50.070 ‫گفتن به‌قدر کافی معلم مهارت عملی داریم 00:21:50.070 --> 00:21:53.400 ‫و می‌خواستن سختیِ امتحان رو افزایش بدن. 00:21:53.710 --> 00:21:58.000 ‫ولی با این‌حال هر سه رنگ رو جمع کرد. ‫ باورم نمی‌شه! 00:21:58.610 --> 00:21:59.590 ‫که اینطور. 00:22:00.140 --> 00:22:02.250 ‫چقدر جالب. 00:22:02.274 --> 00:22:22.274 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:22.298 --> 00:22:42.298 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:35.650 --> 00:23:39.560 ‫شب پنجم: درس به‌زودی آغاز می‌شه.» 00:23:35.890 --> 00:23:39.970 ‫دفعه بعد 00:23:36.890 --> 00:23:39.970 ‫درس به‌زودی آغاز می‌شه