WEBVTT 00:00:01.031 --> 00:00:03.819 برتا جدیدا زیرپوشهای منو چجوری میشوری؟ 00:00:03.991 --> 00:00:05.811 مثل همه ی کارهایی که تو این خونه میکنم 00:00:06.177 --> 00:00:08.885 با ترانه ای بر روی لبم و عشقی از درون قلبم 00:00:10.751 --> 00:00:12.014 جدی میگم 00:00:12.191 --> 00:00:14.614 روی ، یه قسمت خصوصیم یه جوش زده 00:00:15.951 --> 00:00:19.455 خصوصی ؟ اونجا رفت و اومدش زیاد تر بشه باید یه شعبه استارباکس هم براش باز کنی 00:00:22.111 --> 00:00:24.091 گفتم شاید مایع شستشو رو عوض کردی 00:00:24.271 --> 00:00:26.615 چون همش قرمزه و میخاره ،, مخصوصا قسمت 00:00:26.791 --> 00:00:28.008 ببخشید ها 00:00:29.471 --> 00:00:32.497 من اینجا نشستم دارم سوسیس صبحونه مو میخورم 00:00:34.151 --> 00:00:36.609 نه , اتفاقا مشکل تو قسمت سوسیس نیست 00:00:42.031 --> 00:00:45.057 درواقع مجاورش یه گوشت قل قلی 00:00:47.271 --> 00:00:48.488 شرط میندم سوامپ اسه 00:00:49.271 --> 00:00:51.433 سوامپ اس چیه دیگه ؟ -اصلاح عامیانه برای زخم شدن مقعد- 00:00:51.511 --> 00:00:54.139 نگران نباش ، بگیری خودت میفهمی چیه 00:00:54.311 --> 00:00:56.575 پسر , من متنفرم وقتی اونجوری میشه 00:00:57.511 --> 00:01:00.173 مطمئنی فقط یه جوشه ؟ - مگه چی میتونه باشه ؟ 00:01:00.551 --> 00:01:02.212 از اونجایی که راجع به تو حرف می‌زنیم 00:01:02.391 --> 00:01:05.372 ممکنه از یه ابولا جنون گاوی چیزی گرفته باشی 00:01:05.951 --> 00:01:07.555 میدونی که ابولا از میمونه دیگه ؟ 00:01:07.631 --> 00:01:08.655 آره 00:01:09.711 --> 00:01:10.974 فقط یه جوشه 00:01:12.551 --> 00:01:16.055 یه پسره تو مدرسه اونجوری شده بود یه سال گربه ها دنبالش میافتادن 00:01:17.231 --> 00:01:21.179 - میدونین چیه ؟ بیخیالش شیم -ای کاش میشد 00:01:21.351 --> 00:01:23.649 حرف مدرسه شد روز بزرگی رو بهش رومون داریم ها 00:01:23.917 --> 00:01:26.602 باید بریم خرید برای لوازم و لباس 00:01:26.923 --> 00:01:28.470 سوسیس ها خوشمزه شدن راستی 00:01:28.764 --> 00:01:31.790 ترجیح میدم که دوباره سراغ بحث سوسیس ها نرم -مترجم- 00:01:32.311 --> 00:01:34.894 مدرسه جدید که میری لباس های جدید هم میخوای 00:01:35.071 --> 00:01:38.371 کله هندونه داره میره دبیرستان؟ 00:01:38.551 --> 00:01:41.657 -اره - تجدیدیتو پاس کردی ؟ 00:01:42.031 --> 00:01:44.409 - یه جورایی - منظورت چیه؟ 00:01:44.591 --> 00:01:47.458 گفتن همه راغب‌ان که من دیگه برم دیگه 00:01:49.751 --> 00:01:50.729 یعنی چی؟ 00:01:50.911 --> 00:01:52.697 ترفیعش دادن به مرحله ی بعدی داره میره دبیرستان 00:01:52.871 --> 00:01:56.136 و البته اصلا هم جای سوال نداره 00:01:57.711 --> 00:01:59.850 خیلی خوب ، حالا بهت افتخار میکنم پسر 00:02:00.351 --> 00:02:01.819 - واسه چی ؟ - نمیدونم 00:02:01.991 --> 00:02:04.176 اینکه اونقدر موندی تا از دستت خسته شن 00:02:04.351 --> 00:02:05.853 ممنونم 00:02:07.431 --> 00:02:09.570 دبیرستان ها 00:02:09.751 --> 00:02:11.890 پسر عجب خاطراتی داشتیم 00:02:13.271 --> 00:02:14.932 سراغ اون مسائل نریم؟ 00:02:15.111 --> 00:02:16.135 چی شده؟ 00:02:16.511 --> 00:02:20.209 هیچی ، بچه های دوره ی دبیرستان زیادی راجع به آدم قضاوت میکنن 00:02:20.751 --> 00:02:22.492 مخصوصا اگر حامله باشی 00:02:26.751 --> 00:02:28.333 ممنونم برتا 00:02:28.511 --> 00:02:30.377 البته مزیتش اينه که 00:02:30.551 --> 00:02:33.373 وقنی حامله ای دیگه نمیخواد کلاس ژیمناستیک بری 00:02:33.551 --> 00:02:38.170 اگر پسر ها رو هم حامله کنن بهشون توجه خاص ميشه ؟ نه حتی نمیزارن تو راهرو راه برن 00:02:40.191 --> 00:02:41.534 تموم شد؟ 00:02:43.151 --> 00:02:44.414 همه چیز خوب بهش میره 00:02:44.591 --> 00:02:46.969 فقط یه چیز هایی رو فراموش نکن - مثلا چی؟ - 00:02:47.551 --> 00:02:49.849 هميشه پول نهارتو تو کفشت قایم کن 00:02:50.031 --> 00:02:52.011 اما یه ذره پول خورد توی جیبت باشه 00:02:52.291 --> 00:02:53.577 - چرا؟ - طعمه 00:02:53.751 --> 00:02:56.049 تا وقتی به چیزی گیرشون نیاد همینطور میزننت 00:02:57.511 --> 00:02:58.489 اونها کین ؟ 00:02:58.671 --> 00:03:01.618 همونایی که از غوزک پات میگیرن سرتو فشار میدن تو توالت 00:03:03.151 --> 00:03:04.573 سرم رو فشار میدن تو توالت ؟ 00:03:04.751 --> 00:03:07.857 بچه رو نترسون ‏ الن 00:03:08.031 --> 00:03:10.580 فشار که نمیدن , بیشتر فرو میکنن 00:03:12.391 --> 00:03:13.654 این کار رو بکن 00:03:13.831 --> 00:03:16.812 برو با فراش مدرسه رفیق شو اونا مستراح خودشونو دارن 00:03:18.111 --> 00:03:20.819 - باشه - ولی از تو فلاسکش چیزی نخور 00:03:22.271 --> 00:03:23.249 خیلی خوب 00:03:23.431 --> 00:03:25.172 اگه بت گفت عاشقته باور نکن 00:03:28.671 --> 00:03:31.220 خدا لعنتت کنه دلم واسه اون حرومزاده یه چشمی تنگ شد 00:03:35.471 --> 00:03:37.417 وقتی هم میری حموم بعد از ژیمناستیک 00:03:37.591 --> 00:03:40.094 اصلا مشکلی نداره که شورتتو در نیاری 00:03:41.751 --> 00:03:43.458 جدی؟ یه ذره مشکل داره 00:03:45.231 --> 00:03:48.337 نکتش اینجاست که دیگه بهت نمیگن گوگول مگولی، -مترجم- 00:03:50.751 --> 00:03:54.157 - گوگول مگولی ؟ - حرفشو میزنم ، نشونت نمیدم که چی رو میگن 00:03:56.271 --> 00:03:58.171 آها، پاک یادم رفت 00:03:58.911 --> 00:04:01.334 برات هدیه خریدم 00:04:01.511 --> 00:04:04.412 - تلفن همراه ، برای خود خودت - باحاله 00:04:04.591 --> 00:04:06.889 یادت باشه که این اسباب بازی نیست 00:04:07.071 --> 00:04:10.655 - برای مواقع ضروریه - مثلا کی ها؟ 00:04:11.631 --> 00:04:13.053 بابا , بیا نجاتم بده 00:04:13.631 --> 00:04:16.976 توی کمد گیر کردم و شورتم هم خیسه 00:04:26.111 --> 00:04:27.852 فقط یه بار این اتفاق افتاد 00:04:28.911 --> 00:04:32.859 اگر سگ مواد یاب پیدات نکرده بود تا روز شکرگزاری اون تو میموندی 00:04:33.831 --> 00:04:36.857 - سگ مواد یاب ؟ - موادی تو کار نبود 00:04:37.391 --> 00:04:40.497 آره ، اینجوری که معلوم شد اونها به بوی شاش هم حساسن 00:04:42.591 --> 00:04:44.616 من پنج ساعت اون تو بودم 00:04:45.471 --> 00:04:46.893 پنج ساعت؟ 00:04:47.391 --> 00:04:50.850 اما تو که نباید نگران باشی تو موبایل داری 00:04:51.951 --> 00:04:55.216 که باید اونجاییت قایم کنی که اسرای جنگی ساعت هاشونو میزاشتن 00:04:56.791 --> 00:04:59.294 - کجاشون ؟ - میگذریم 00:04:59.471 --> 00:05:00.734 گوشی رو برنامه ریزی کردم 00:05:00.911 --> 00:05:03.334 شماره گیری سریع ۱من ام شماره دو مربی بهداشت 00:05:03.511 --> 00:05:05.013 و سه هم پلیس 00:05:06.431 --> 00:05:07.614 پلیس ؟ واسه چی؟ 00:05:07.791 --> 00:05:09.691 موقعش که بشه میفهمی 00:05:09.721 --> 00:05:11.177 حالا، راجع به دعواها بین سیاه و سفید ها- 00:05:11.351 --> 00:05:14.252 - طرف کسی رو نگیر - هر کی پرسید , بگو من دو رگه ام 00:05:14.795 --> 00:05:44.814 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:05:45.025 --> 00:05:47.574 چطورن؟ - خوبه ما زشته - 00:05:47.745 --> 00:05:49.406 عین کفشای آدمهای پبره 00:05:49.585 --> 00:05:51.883 کفشای پیرمردی نیست کفش پیاده روی آن دیگه 00:05:52.265 --> 00:05:56.008 آره ، واسه آدم هایی که 85 ساله راه میرن 00:05:56.585 --> 00:05:58.724 من از اینها دوست دارم باحالن 00:05:59.131 --> 00:06:02.280 گوش کن ، دبیرستان جایی نیست که توش باحال باشی یا مشهور 00:06:02.305 --> 00:06:04.728 جاییه توش نباید واسه کفش هات بزننت 00:06:04.905 --> 00:06:07.044 واسه کفش هام میزننم؟ 00:06:07.225 --> 00:06:09.284 واسه این کفش ها نه 00:06:10.465 --> 00:06:12.809 نه , مگر از کنار خونه ی سالمندانی بگذری 00:06:12.985 --> 00:06:14.328 که اوضاع خوبی هم نداشته باشه 00:06:16.225 --> 00:06:17.203 داری چی کار میکنی؟ 00:06:22.065 --> 00:06:24.853 ببخشید ، این جوشها داره دیوونم میکنه 00:06:25.025 --> 00:06:26.686 احساس میکنم شبیه احمق ها شدم 00:06:26.865 --> 00:06:29.243 احمق بودن بهتر از ایده که ببندنت به میله پرچم 00:06:29.825 --> 00:06:32.169 سال بالایی ها هم نشونه گیری کنن بهت تف کنن 00:06:32.345 --> 00:06:34.291 نمیخوام منو ببندن به میل پرچم 00:06:34.465 --> 00:06:37.526 نمیبندنت. فقط اون کفش زشتها رو بپوش موقع نهار هم سر میز اشتباهی نشین 00:06:37.905 --> 00:06:40.852 میز اشتباهی ؟ از کجا بدونم سر میز اشتباهی نشستم ؟ 00:06:41.225 --> 00:06:44.126 میبندنت به میل پرچم مگه نه، الن ؟ 00:06:45.105 --> 00:06:48.006 اون هم فقط یه بار اتفاق افتاد 00:06:48.985 --> 00:06:51.124 ببینم اندازست 00:06:51.945 --> 00:06:53.492 خوبه 00:06:53.665 --> 00:06:55.167 کلی جا واسه پول نهارت هم داری 00:07:02.545 --> 00:07:04.331 چرا همه ی لباس های مدرسه ام باید بژ باشه ؟ 00:07:04.505 --> 00:07:07.725 چون بژ رنگ مخصوص هیچ گروه گانگستری نیست 00:07:07.905 --> 00:07:10.408 آره به جای اینکه بهت بگن عضو بلاد یا کریب هستی -دو گروه گنگ توی امریکا- 00:07:10.585 --> 00:07:12.371 با چسب زخم اشتباهیت میگیرن 00:07:12.865 --> 00:07:15.243 هی ، چسب زخم خودش درمانه درد ایجاد نمیکنه که 00:07:19.185 --> 00:07:20.892 ببخشید , صفه ها 00:07:21.825 --> 00:07:24.283 - آره خیلی چیز های دیگه‌ای هم هست می‌دونم- 00:07:24.465 --> 00:07:26.365 اما بحث تعداد اینجا مطرح نیست 00:07:26.545 --> 00:07:29.367 بیشتر تو مایه ی ما قبل شما اینجا بودیمه 00:07:31.745 --> 00:07:33.565 میخوای سرش شر کنیم ؟ 00:07:35.425 --> 00:07:38.451 نه , شر که نه فقط می خواستم به قوانین احترام بزارم 00:07:38.625 --> 00:07:41.367 و خیلی خوب میشد که همه هم اینطوری بودن 00:07:42.185 --> 00:07:43.209 یارو . اینو 00:07:44.905 --> 00:07:47.647 حالا، میخوای بازم اون قانون هارو یاد آوری کنی کله پوک 00:07:50.105 --> 00:07:52.813 میدونی ، اگر خیلی عجله داری بفرما شما جلو برو 00:07:53.425 --> 00:07:54.403 ممنونم 00:07:56.705 --> 00:07:58.366 داری چه گهی میخوری؟ 00:08:00.585 --> 00:08:01.848 هیچی بفرما 00:08:07.065 --> 00:08:09.204 نه نترسیدم 00:08:09.385 --> 00:08:13.527 - دعوا کردن بی فایده است - آها ‏ نمیدونستم اینقدر فرانسوی -بافرهنگ- ای 00:08:15.385 --> 00:08:17.046 - سلام، جولی 00:08:18.745 --> 00:08:20.770 تو زن منو از کجا میشناسی؟ 00:08:21.625 --> 00:08:24.367 نه نه، من که نمیشناسمش 00:08:24.825 --> 00:08:26.293 گفتی هی جولی 00:08:26.985 --> 00:08:30.125 نه, عطسه کردم 00:08:34.145 --> 00:08:36.284 - عافیت باشه - ممنونم 00:08:37.105 --> 00:08:40.484 ببین ، اون یکی صندوق هم باز شد بریم بریم 00:08:46.705 --> 00:08:48.844 اما مامان گفت که خودم مینونم وایستم تا اتوبوس بیاد 00:08:49.025 --> 00:08:50.368 میدونم 00:08:50.545 --> 00:08:52.730 واقعا ترجیح میدادم که خودم بیام وایستم 00:08:52.905 --> 00:08:54.930 میخوایم مطمئن بشیم که به سلامت میرسی 00:08:55.505 --> 00:08:58.247 آره ‏ اما تا ایستگاه با عمو و بابام برم ؟ 00:08:58.425 --> 00:09:00.052 خیلی ضایع به نظر میاد که 00:09:00.225 --> 00:09:03.286 جیک عزیزم قبول کن، ضایع که هستی 00:09:10.065 --> 00:09:12.011 خواهشا نرین 00:09:12.825 --> 00:09:15.851 مشکلی پیش نمیاد فقط تو چشماشون زل نزن 00:09:17.505 --> 00:09:20.691 خیلی خوب وقتی اتوبوس اومد دم پنجره نشین 00:09:20.865 --> 00:09:23.323 اینجوری نه گیر میافتی نه کتک میخوری 00:09:23.905 --> 00:09:25.691 - کتک ؟ - آره، با راننده هم مودب باش 00:09:25.865 --> 00:09:28.288 معمولا آدم های ضعیفی ان که یه فیوزشون هم کمه 00:09:28.465 --> 00:09:30.490 - فیوزشون کمه ؟ - حواسشو پرت نکن 00:09:31.065 --> 00:09:32.282 کمر بند ایمنی نداره اتوبوس 00:09:32.465 --> 00:09:35.173 یه پیچ تند بشه بچه ها تو ماشین پرواز میکنن 00:09:35.345 --> 00:09:37.245 پرواز ؟ 00:09:40.785 --> 00:09:42.685 واستا 00:09:45.225 --> 00:09:47.330 لبخند بزن واسه چی ؟ 00:09:47.905 --> 00:09:50.124 میخوام یه عکس تازه داشته باشم برای وقتی که گم بشی 00:09:50.305 --> 00:09:53.445 الن ، دیوونه نشو هیچ کدوم از اون بچه ها تا حالا پیدا نشدن 00:09:53.625 --> 00:09:55.445 بچرخ ببینم -عکس برای تشخیص هویت- 00:09:57.025 --> 00:10:00.086 برو روز خوبی داشته باشی 00:10:01.145 --> 00:10:02.169 خوش بگذره 00:10:19.785 --> 00:10:21.844 امیدوارم همه چیز روبراه بشه 00:10:22.025 --> 00:10:26.326 هر کاری که میشد رو کردیم الان دیگه به خودش بستگی داره 00:10:37.469 --> 00:10:38.573 خیلی خوب 00:10:38.749 --> 00:10:40.695 به دکتر بگو اگر من یه درخت بودم 00:10:41.069 --> 00:10:44.892 جوشها به طور مشخص روی ابتدای تنه ی اصلی‌ان 00:10:50.829 --> 00:10:54.697 اما دارم در ناحیه ی تخته سنگ های کنار درخت هم قرمزی میبینم 00:10:56.869 --> 00:10:57.847 بیخیال بابا 00:10:58.029 --> 00:11:00.657 درخت . دوتا تخته سنگ کدوم قسمتش رو نمی فهمی؟ 00:11:02.029 --> 00:11:03.167 هی 00:11:03.349 --> 00:11:05.568 بگو بهم زنگ بزنه 00:11:05.749 --> 00:11:07.217 - از جیک خبری نشد؟ نه 00:11:07.389 --> 00:11:09.847 الان زنگ میزنم خونه ی مامانش ببینم مدرسه چطور بود 00:11:10.229 --> 00:11:13.494 الن . به نظرت چرک کرده؟ -چی؟ 00:11:14.269 --> 00:11:15.612 اونو بگیر اونطرف 00:11:15.789 --> 00:11:18.087 نگفتم برام تکونش بده که فقط نگاش کن 00:11:18.469 --> 00:11:19.732 نه ممنونم 00:11:19.909 --> 00:11:21.172 اما تو دکتری 00:11:21.549 --> 00:11:25.008 نه ماساژورم با مهره‌ها سر و کار دارم 00:11:25.389 --> 00:11:29.257 البته که بر اساس باور عمومی حتی یه استخون هم توی معامله نیست 00:11:30.349 --> 00:11:32.056 الو جودت. 00:11:33.509 --> 00:11:35.409 هیچی ، داشتم با چارلی حرف میزدم 00:11:35.589 --> 00:11:38.012 هی جیک از مدرسه اومده ؟ 00:11:38.189 --> 00:11:39.452 نه؟ 00:11:39.629 --> 00:11:41.814 خیلی خوب ‏ میخواستم بدونم اولین روز مدرسه چطور پیش رفته براش 00:11:41.989 --> 00:11:45.493 خیلی خوب, بگو بهم زنگ بزنه ممنونم 00:11:47.629 --> 00:11:49.848 امیدوارم هنوز تو سلف مدرسه گم نشده باشه 00:11:50.029 --> 00:11:52.976 نه باهوش تر از این حرفهاست - باهوش ؟ 00:11:53.149 --> 00:11:56.289 چارلی اونها فرستادنش دبیرستان چون دیگه تو میز ابتدایی جا نمیشد 00:11:57.909 --> 00:12:00.207 اگر اینقدر نگرانشی خوب زنگ بزن 00:12:00.589 --> 00:12:02.171 فکر خوبیه 00:12:17.189 --> 00:12:20.250 جیک؟ کجایی ؟ 00:12:22.189 --> 00:12:24.647 هنوز تو اتوبوسی؟ 00:12:28.989 --> 00:12:31.208 جالبه , صدای بقیه بچه هارو نمیشنوم 00:12:31.389 --> 00:12:33.938 آره , روز سختی بود ، همه خسته شدن 00:12:36.549 --> 00:12:37.527 شوخی میکنی 00:12:39.349 --> 00:12:41.807 بابا، این خط واسه مواقع ضروریه 00:12:44.269 --> 00:12:45.737 چرا خونه ی مامانت نیستی ؟ 00:12:45.909 --> 00:12:48.776 از اتوبوس مدرسه پیاده شدم با یکی دیگه اومدم اینجا 00:12:49.549 --> 00:12:52.769 - اصلا نرفتی مدرسه امروز ؟ - البته که نرفتم 00:12:52.949 --> 00:12:56.977 نمیخواستم تو کمد زندانی بشم یا به میل پرچم بسته بشم یا سرمو فشار بدن تو توالت 00:12:57.949 --> 00:12:59.929 فشار نمیدن , فرو میکنن 00:13:00.949 --> 00:13:04.852 - کفش جدیدهات کوشن ؟ - به راننده اتوبوسه فروختمشون 00:13:12.389 --> 00:13:14.050 چارلی میتونم باهات صحبت کنم ؟ 00:13:15.469 --> 00:13:18.097 اونها مجله های من‌ان -چارلی 00:13:19.589 --> 00:13:22.456 تازه چاپ‌ن الان همشونو به گه میکشه 00:13:23.389 --> 00:13:25.175 همه ی روز اینجا بوده و تو نفهمیدی ؟ 00:13:25.349 --> 00:13:27.807 هی ، پسر من جوش زدم ها 00:13:30.109 --> 00:13:32.737 باورم نميشه روز اول مدرسه رو پیچونده 00:13:32.909 --> 00:13:34.809 وقنی فکرشو میکنی میبینی خیلی زیرکانه بوده 00:13:34.989 --> 00:13:37.777 مدرسه هم مطمئن نیست که تا اینجاش کارنامه هاش غلط چاپی نبوده باشن 00:13:38.909 --> 00:13:41.048 چارلی سوال اينه که چرا از مدرسه فرار کرده 00:13:41.429 --> 00:13:42.567 جوابش اسونه 00:13:42.749 --> 00:13:45.810 چون از مدرسه ترسوندیش و یه چیزی پوشوندیش که شبیه چسب زخم شده بود 00:13:46.389 --> 00:13:48.369 هی ، من داشتم آمادش میکردم 00:13:48.549 --> 00:13:50.768 واسه چی ؟ یه زندگی پر از فرار و قایم شدن؟ 00:13:50.949 --> 00:13:52.337 نه, یه زندگی که توش باید همرنگ بقیه بشه 00:13:52.509 --> 00:13:54.295 فقط اگر پیدات کنن باید در بری و قایم بشی 00:13:56.149 --> 00:13:58.857 قبول کن . وقتی خدا داشت وجود تقسیم میکرد 00:13:59.029 --> 00:14:01.532 نو توی کمد قایم شده بودی و تو جورابت میشاشیدی 00:14:04.029 --> 00:14:09.251 قبل از هرچیز بگم که با ناهار چهار تا قوطی نوشابه خورده بودم 00:14:09.429 --> 00:14:11.215 و ثانیا , من بزدل نیستم 00:14:11.389 --> 00:14:14.097 بیخیال ، من دیدم از گربه های کنار اتوبان هم میترسی 00:14:14.909 --> 00:14:16.331 احمقانست 00:14:17.469 --> 00:14:19.289 دینگو 00:14:20.109 --> 00:14:23.647 خیلی خوب ، من آماده نبودم و اصلا هم عادلانه نبود اصلا تو چی؟ 00:14:24.429 --> 00:14:26.409 من چی ؟ - تو از همه چیز میترسی 00:14:26.789 --> 00:14:29.247 - مثلا؟ خیلی خوب ، بزار ببینم 00:14:29.429 --> 00:14:31.409 میکروب ، تغییرات ، تعهد، چشماتو زیر آب باز کردن 00:14:31.589 --> 00:14:34.889 شوهر های عصبانی ، دوست دختر های سابق عصبانی پرنده های بزرگ , عنکبوت و مامان 00:14:36.349 --> 00:14:37.532 واستا 00:14:37.709 --> 00:14:39.450 یه دقیقه 00:14:39.629 --> 00:14:42.974 از اینکه چشمامو زیر آب باز کنم نمیترسم فقط به کلر حساسیت دارم 00:14:43.949 --> 00:14:45.576 - درسته - این هم بگم بدونی که 00:14:45.749 --> 00:14:47.331 از پرنده هایی میترسم که میان تو 00:14:47.356 --> 00:14:49.176 تو آسمون که باشن مشکلی ندارم 00:14:50.029 --> 00:14:51.895 خوبه قبول نکن 00:14:52.069 --> 00:14:53.730 من الان میرم تربیتش میکنم 00:14:54.749 --> 00:14:58.492 کدوم آدم عاقلی از عنکبوت نمیترسه ؟ 00:15:01.749 --> 00:15:04.537 میخوام بهت بگم که 00:15:04.709 --> 00:15:07.132 کار اشتباهی کردم که مخ تورو با این چیزها پر کردم 00:15:07.465 --> 00:15:09.604 چون نميشه از هیچکدوم قسر در رفت 00:15:09.629 --> 00:15:10.607 چارلی 00:15:11.189 --> 00:15:12.850 نمیخواستی با ترس زندگی کنه دیگه 00:15:13.029 --> 00:15:15.657 - آره ، اما من که - خوب . چیز های ترسناک بالاخره رخ میدن 00:15:15.829 --> 00:15:17.570 - میتونه کل زندگیشو مثل تو قایم بشه مثل ما 00:15:17.749 --> 00:15:19.888 گیر نده 00:15:20.469 --> 00:15:22.733 یا اینکه با مشکلات روبرو بشی 00:15:23.109 --> 00:15:25.168 حرفم اينکه که یه مشت تو صورتت بزنن درد داره 00:15:25.349 --> 00:15:28.137 - اما میدونی چی بیشتر از اون درد داره ؟ - لگد بزنن لا پات ؟ 00:15:31.549 --> 00:15:33.131 آره, همون 00:15:33.309 --> 00:15:36.813 یه بار توپ خورد اونجام چشام از حدقه زد بیرون 00:15:43.189 --> 00:15:46.170 آره ، اما دردش تموم شد 00:15:46.349 --> 00:15:48.488 از همه دردناک تر شرم و ترس 00:15:49.069 --> 00:15:50.889 از فرار همیشگیه 00:15:51.069 --> 00:15:53.049 من یه هفته نتونستم دوچرخه سواری کنم 00:15:54.269 --> 00:15:56.374 جیک فکر کنم نکته شو نگرفتی 00:15:56.549 --> 00:15:59.814 اصلا واسه چی اون پایین اینجوری آویزونن ؟ 00:16:01.429 --> 00:16:03.932 نه , فکر کنم منظور عموت اینه که 00:16:04.102 --> 00:16:07.481 ممکنه کتکت بزنن ممکنه که تو کمد در رو روت ببندن 00:16:07.669 --> 00:16:10.252 اما میدونی چیه ؟ بالاخره زنده میمونی 00:16:10.829 --> 00:16:13.855 شاید زخمی بشی ، شاید خون دماغ شی شاید دندونات بشکنه 00:16:14.029 --> 00:16:16.930 اما در ازاش عزت نفس بدست میاری 00:16:17.309 --> 00:16:20.210 دقیقا چطور شماها دیگه نمیترسین؟ 00:16:23.389 --> 00:16:24.413 راستش من که مشروب میخورم 00:16:33.509 --> 00:16:36.058 اما از کلاس نهم به بعد شروع کردم 00:16:42.189 --> 00:16:45.648 الو جودث همه‌ی مدت خونه‌ی چارلی بود 00:16:45.829 --> 00:16:49.606 ترسیده بود از اینکه بره مدرسه 00:16:52.269 --> 00:16:55.057 من از کجا بدونم از چی ترسیده بود ؟ 00:16:55.229 --> 00:16:57.891 شاید خیلی لی لی به لالاش میزاری -خیلی ازش حمایت میکنی- 00:16:58.069 --> 00:16:59.093 خوب بود 00:17:01.469 --> 00:17:03.608 میدونم که نیتت خیره 00:17:03.789 --> 00:17:05.814 خیلی خوب ‏ چند دقیقه دیگه میرسیم 00:17:05.989 --> 00:17:08.174 باشه 00:17:08.349 --> 00:17:10.249 - شنیدی؟ - آره, تقصیر مامانه 00:17:10.429 --> 00:17:12.056 آفرین 00:17:16.229 --> 00:17:19.176 زود باش سبزه بزن بریم 00:17:22.869 --> 00:17:25.327 مشکلش چیه این یارو؟ 00:17:29.189 --> 00:17:31.294 انگار که داره میاد مشکلشو باهات درمیون بزاره؟ 00:17:33.069 --> 00:17:35.208 قفل کنید در هارو قفل کنید 00:17:36.589 --> 00:17:40.524 نه نه وایسا من از فرار و قایم شدن خسته شدم 00:17:40.549 --> 00:17:42.768 - توهم خسته شدی ؟ -آره 00:17:43.269 --> 00:17:46.170 یادت باشه شهامت فقط نترس بودن نیست 00:17:46.349 --> 00:17:48.454 شهامت یعنی وقتی می‌ترسی هم کاری بکنی 00:17:48.629 --> 00:17:50.688 کاملا درسته 00:17:54.749 --> 00:17:57.093 بریم انجامش بدیم من پشتتم 00:18:04.629 --> 00:18:06.688 دو به یک نامردی میشد 00:18:10.389 --> 00:18:14.929 به این میگن شهامت بهش افتخار نمیکنی ؟ 00:18:15.109 --> 00:18:16.577 موبایل داری؟ 00:18:16.749 --> 00:18:18.456 فقط واسه مواقع خاصه آخه 00:18:20.869 --> 00:18:22.849 کمک کنید 00:18:24.429 --> 00:18:26.727 فکر کنم الان واجد شرایطه 00:18:35.509 --> 00:18:38.217 -الو 00:18:51.736 --> 00:18:54.444 تو برادر بدی هستی 00:18:54.616 --> 00:18:56.084 من فکر کردم خودت حسابشو میرسی 00:18:57.496 --> 00:19:00.557 آقای هارپر عطسه نکن که بخیه هات باز نشه 00:19:00.736 --> 00:19:02.283 ممنونم دکتر 00:19:02.656 --> 00:19:06.035 دکتر ‏ حالا که اينجایيم ، بزار یه چیزی نشونت بدم 00:19:08.376 --> 00:19:11.164 خدای من ، این چارلی کوچیکه رو باش چه قرمز شده 00:19:11.336 --> 00:19:12.440 آره 00:19:12.816 --> 00:19:13.794 حالا چی هست؟ 00:19:14.336 --> 00:19:16.964 احتمالا حساسیته 00:19:17.336 --> 00:19:19.475 چیز خاصی به اونجاتون زدین ؟ 00:19:20.096 --> 00:19:21.757 چیزهای همیشگی، پیشخدمت‌ها و هنرپیشه‌هارو 00:19:22.776 --> 00:19:25.074 رنگ مو هم حسابه ؟ 00:19:25.256 --> 00:19:26.564 رنگ مو؟ 00:19:26.736 --> 00:19:28.716 سعی کردی موهای سفید اونجارو رنگ کنی؟ 00:19:29.976 --> 00:19:31.922 نه میخواستم یه ذره اتفاقا جو گندمیشون کنم 00:19:32.096 --> 00:19:34.235 میدونی ، تو چشم بیاد 00:19:34.260 --> 00:19:36.968 تو چشم بیاد؟ آره باحال ميشه 00:19:37.296 --> 00:19:39.401 میدونی تو کشور من یه ضرب المثل هست 00:19:39.576 --> 00:19:44.514 میشه تن بز , کت شلوار کنی اما بازم بزه 00:19:45.282 --> 00:19:47.740 جدی ؟ تو کشور من هم میگن 00:19:47.937 --> 00:19:50.234 کمک کن. تخم هام از سوزش سوخت 00:19:51.456 --> 00:19:54.084 خوبه. الان میام سراغش 00:19:56.936 --> 00:20:00.156 بیین ، حساسیت بود اصلا جای نگرانی نداشت 00:20:02.176 --> 00:20:04.599 هميشه آخرش خوب ميشه نه ؟ 00:20:06.056 --> 00:20:07.797 چی دادن واسه مسکن بهت ؟ 00:20:08.616 --> 00:20:10.994 حرومزاده 00:20:11.576 --> 00:20:13.999 کاش تخمام بیشتر درد میکرد 00:20:14.011 --> 00:20:25.011 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:25.035 --> 00:20:36.035 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.