WEBVTT 00:00:01.500 --> 00:00:04.791 -سلام -سلام. چطور هنوز خونه ای؟ 00:00:04.970 --> 00:00:07.638 لیندا با پسرش داره وقت میگذرونه 00:00:07.821 --> 00:00:11.981 ظاهرا از اون مادر هاییه که بچش براش درجه ی اول اهمیت رو داره 00:00:12.654 --> 00:00:14.205 زنیکه جنده 00:00:16.826 --> 00:00:19.822 اینو میگی چون ما برای مادرمون درجه سه بودیم 00:00:20.007 --> 00:00:23.379 البته از وقتی ماشین خرید چهارم شدیم 00:00:23.560 --> 00:00:25.981 تو داری چیکار میکنی؟ 00:00:26.162 --> 00:00:28.583 دارم قبض هارو پرداخت میکنم 00:00:28.765 --> 00:00:30.645 تو خیلی همسر خوبی هستی الن 00:00:32.565 --> 00:00:35.526 باورم نمیشه که چرا تا حالا شوهر نکردی 00:00:36.807 --> 00:00:39.228 احتمالا به خاطر چیزته 00:00:40.608 --> 00:00:43.029 اره. اون خیلی مهمه 00:00:43.789 --> 00:00:46.291 حالا اوضاع چطوره؟ از نظر قبض 00:00:46.474 --> 00:00:47.825 زیاد خوب نیست 00:00:48.002 --> 00:00:50.882 دقت کردی که 3 ماهه که کار نکردی؟ 00:00:51.059 --> 00:00:54.713 میدونستی که شاش ادم میتونه قارچ رو درمان کنه؟ 00:00:59.728 --> 00:01:03.182 جدی میگم. کلی قبض داریم و توهم پولی نداری که بخوای پرداختشون کنی 00:01:03.363 --> 00:01:06.278 جدی میگم. نه سوزشی نه خارشی همش محو ميشه میره 00:01:07.701 --> 00:01:11.896 کارخونه های دارو سازی نمیخوان ماها بفهمیم چون مجانیه 00:01:13.360 --> 00:01:15.040 چارلی تو الان بیکار شدی 00:01:15.219 --> 00:01:19.167 میدونم. مگه نشنیدی؟ بازار اهنگ سازی از بین رفته 00:01:19.350 --> 00:01:21.395 من از کجا باید میشنیدم؟ کی باید بهم میگفت؟ 00:01:21.581 --> 00:01:23.543 تو کل مجله های آهنگ سازی نوشته بودن 00:01:25.547 --> 00:01:27.474 میدونی. قبل از اینکه ورشکست بشن 00:01:29.182 --> 00:01:31.308 همه دیگه از اهنگ راک استفاده میکنن 00:01:31.495 --> 00:01:34.128 دیگه از من نمیخوان برای تبلیغ نوار بهداشتی آهنگ بسازم .... 00:01:34.304 --> 00:01:37.018 وقتی که خودشون میتونن اهنگ وسطت گیر کردم رو بسازن 00:01:41.905 --> 00:01:43.621 ولی 00:01:44.054 --> 00:01:45.933 یعنی اصلا نگران نیستی؟ 00:01:46.119 --> 00:01:48.868 نه. یه چیز جدید گیرم میاد - چطور انقد مطمئنی؟ 00:01:49.452 --> 00:01:52.284 هی. میدونی من چجوری وارد آهنگ سازی شدم؟ 00:01:52.468 --> 00:01:54.594 چجوری؟ خودمم نمیدونم 00:01:55.938 --> 00:01:58.229 ولی ببین اوضاعم چه خوبه 00:01:58.416 --> 00:02:01.130 چارلی ادم نباید فقط به مهربون بودن دنیا دل خوش کنه 00:02:01.308 --> 00:02:02.318 من مجبورم 00:02:02.506 --> 00:02:04.844 من برادر بزرگتری ندارم که بخوام ازش بدوشم 00:02:06.926 --> 00:02:10.298 حالا اگه اجازه بدی میخوام برم بشاشم روی پاهام 00:02:10.311 --> 00:02:26.311 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:56.850 --> 00:02:58.613 خیلی خوب 00:02:59.615 --> 00:03:01.295 لعنتی 00:03:03.374 --> 00:03:06.617 - برتا یه لحظه وقت داری؟ چی توی مخته ؟ 00:03:08.414 --> 00:03:09.635 خوب اول از همه 00:03:09.818 --> 00:03:13.108 تو میدونی که ما تو رو به عنوان عضوی از این خونواده دوست داریم 00:03:13.288 --> 00:03:17.977 الن. تو میتونی کود رو توی شکر بقلتونی ولی بازم این برات دونات نميشه 00:03:22.211 --> 00:03:25.090 این یکی از چیزائیه که ما در مورد تو دوست داریم 00:03:25.268 --> 00:03:27.724 - خوش مشربی - بنال ببینم 00:03:27.912 --> 00:03:30.709 درسته. خوب میدونی من مطمئن نیستم که شنیده باشی 00:03:30.886 --> 00:03:34.999 ولی چند وقتی ميشه که چارلی در آمدی نداشته 00:03:35.182 --> 00:03:36.699 باشه 00:03:36.876 --> 00:03:38.427 منم متوجه شدم که تو تنها عضو 00:03:38.611 --> 00:03:43.300 این خانواده هستی که حقوق میگیره 00:03:44.229 --> 00:03:46.321 همینطور تنها عضو این خانواده هستم .... 00:03:46.501 --> 00:03:49.040 که مسواک بچه ت رو از توی تیشرتش در میاره 00:03:51.122 --> 00:03:54.858 و ما هیچوقت نمیتونیم برای این بهت حقوق بدیم 00:03:55.046 --> 00:03:59.159 ولی توی این دوره ی سخت مالی 00:03:59.342 --> 00:04:01.798 اون مسواک من که نیست؟ 00:04:04.465 --> 00:04:07.426 الان نه ولی حقوق من رو که قطع کنی شرط میبندم مسواک تو بشه 00:04:07.604 --> 00:04:09.367 بیخیال برتا منطقی باش 00:04:09.546 --> 00:04:12.378 این قضیه ممکنه بیشتر از یه کسری موقتی برای چارلی باشه 00:04:12.962 --> 00:04:16.204 ببین. من میدونم که اوضاع یه کم خرابه 00:04:16.390 --> 00:04:19.104 ولی من چارلی رو از خیلی قبل تر از تو میشناسم 00:04:19.282 --> 00:04:22.031 - ولی فکر نکنم این درست باشه -میذاری حرف بزنم یا نه ؟ 00:04:24.363 --> 00:04:27.488 یه چیزی که من از کار کردن برای چارلی راسکو هارپر یاد گرفتم 00:04:27.668 --> 00:04:30.958 - اسم وسط چارلی، راسکو نیست -کی داره داستان میگه. تو یا من ؟ 00:04:32.543 --> 00:04:33.930 ادامه بده 00:04:34.112 --> 00:04:38.436 به هر حال. من این رو یاد گرفتم که خدا هوای ادم های مست و احمق رو داره 00:04:38.615 --> 00:04:40.872 و اقای راسکو هاپر هم احمقه هم مست 00:04:46.003 --> 00:04:48.177 اسم وسطش فرانسیسه 00:04:51.249 --> 00:04:53.294 سلام. چه خبرا؟ 00:04:53.480 --> 00:04:55.278 دارم یه کم پول ذخیره میکنم 00:04:55.463 --> 00:04:58.096 ممنون 00:04:58.272 --> 00:05:01.021 ببین واسه لیندا چی خریدم 00:05:04.717 --> 00:05:05.857 گوشواره الماس؟ 00:05:06.038 --> 00:05:07.636 اون خیلی با کلاسه الن 00:05:07.815 --> 00:05:10.611 مطمئن باش با یه صبحانه ی گرم و 00:05:10.789 --> 00:05:12.140 یه کپی از ویدئوی اون نميشه خوشحالش کرد 00:05:17.055 --> 00:05:20.792 فرضا اینجوری باشه. ولی نمیتونی پولی رو که نداری خرج کنی 00:05:20.980 --> 00:05:23.435 اروم باش، بالاخره درست ميشه 00:05:23.623 --> 00:05:25.997 اینقد این رو نگو هیچی الکی درست نمیشه 00:05:26.185 --> 00:05:29.803 تو داری توی رویا زندگی میکنی پول از اسمون که نمیباره 00:05:29.985 --> 00:05:32.194 مطمئنم هیچوقت کناره يه رقاصه 00:05:32.381 --> 00:05:35.014 وقتی که پشت و رو ميشه ننشستی 00:05:41.345 --> 00:05:44.800 پس این رو براش خریدی که باهاش به هم بزنی؟ 00:05:44.981 --> 00:05:46.744 نه، چرا همچین فکری کردی؟ 00:05:46.922 --> 00:05:50.377 چون همیشه وقتی میخوای با یکی به هم بزنی بهش جواهرات میدی 00:05:50.558 --> 00:05:51.698 چقدر هوشیارانه 00:05:52.251 --> 00:05:54.460 آدم میبینه یاد میگیره 00:05:54.689 --> 00:06:00.164 خوب این جواهر برای به هم زدن نیست این مال اینه که بگم خوشم میاد ازت 00:06:00.968 --> 00:06:03.929 - فرقش چیه؟ - حدود ۱۵۰۰ دلار 00:06:06.408 --> 00:06:08.664 ولی بذار یه کم به عقب برگردیم 00:06:09.464 --> 00:06:11.885 یه جنتلمن هیچوقت 00:06:12.067 --> 00:06:15.522 قبل از اینکه به یه زن نفهمونه که رابطه قراره تموم شه 00:06:15.702 --> 00:06:18.076 و بهش کادو نده باهاش به هم نمیزنه 00:06:18.264 --> 00:06:21.095 یه یادبود برای زمانی که باهم گذروندن 00:06:21.479 --> 00:06:24.193 اون دختره بلوند رو یادت میاد که توستر رو سمتت پرت کرد؟ 00:06:25.775 --> 00:06:27.244 آره. یادمه 00:06:27.428 --> 00:06:28.685 اون معلم یوگا 00:06:28.874 --> 00:06:31.623 همونی که کپسول اتش نشانی رو کوبید تو شیشه ی ماشینت 00:06:31.807 --> 00:06:32.817 آره، اره 00:06:33.005 --> 00:06:37.282 - یه هنرپیشه هم بود که اتیش این کار جالبی نیست جیک ... 00:06:41.969 --> 00:06:45.670 چقدر اینا خوشگلن 00:06:46.954 --> 00:06:50.280 میدونی که من در هر صورت میخواستم باهات بخوابم 00:06:51.209 --> 00:06:52.972 این فقط یه پاداشه 00:06:53.151 --> 00:06:56.312 مثل وقتی که میری بازیه بیسبال و میفهمی که هلمت نایته 00:06:56.827 --> 00:06:59.119 ای شیطونه زبون باز 00:06:59.306 --> 00:07:03.419 در مورد شیطون نمیدونم ولی امشب کلا زبونم 00:07:07.609 --> 00:07:11.475 اگه درو باز نکنی یه گردنبند هم برات میخرم 00:07:12.154 --> 00:07:14.198 چرا یه شراب باز نمیکنی تا بیام؟ 00:07:16.739 --> 00:07:18.583 گری. اینجا چیکار میکنی؟ 00:07:18.763 --> 00:07:21.136 متاسفم. سعی کردم بزنگم ولی خط مشغول بود 00:07:21.324 --> 00:07:23.745 - خط من مشغوله؟ من با تلفن صحبت نمیکردم 00:07:23.927 --> 00:07:26.101 من 20 بار تماس گرفتم 00:07:26.282 --> 00:07:28.126 باشه،. چی میخوای؟ 00:07:28.306 --> 00:07:31.055 من امشب کار دارم و نمیتونم براندون رو ببرم 00:07:31.239 --> 00:07:33.988 - ولی من مهمون دارم - من یه جلسه ی اضطراری دارم 00:07:34.172 --> 00:07:36.298 تو کی هستی ؟ - من چارلی هستم 00:07:36.485 --> 00:07:37.707 من براندون هستم 00:07:38.090 --> 00:07:39.347 از دیدنت خوشحالم 00:07:40.279 --> 00:07:43.358 میدونی. من یه برادر زاده هم سن تو دارم 00:07:46.930 --> 00:07:50.256 هی بابا تو وقتی از مامان طلاق گرفتی بهش کادو دادی؟ 00:07:50.641 --> 00:07:51.734 کادو؟ 00:07:51.922 --> 00:07:54.461 اره، یادبود روزهائی که با هم بودین 00:07:57.086 --> 00:08:00.164 جیک. رفیق. تو یابود روزهائی هستی که ما باهم بودیم 00:08:01.423 --> 00:08:04.467 یعنی انقد خسیسی که براش گوشواره نمیخری 00:08:05.920 --> 00:08:08.211 اون یه چیزه بهتر از گوشواره گیرش اومده 00:08:08.398 --> 00:08:10.937 اون جواهر خانواده رو ازم گرفته 00:08:11.662 --> 00:08:13.259 - سلام عزیزم - سلام مامان 00:08:13.438 --> 00:08:15.564 وقتی تو بمیری من جواهر خانواده ی بابا رو میگیرم؟ 00:08:16.082 --> 00:08:18.879 چی؟ هیچی. . برو تو 00:08:19.056 --> 00:08:22.675 - خیلی خوب. ممنون که اوردیش - جودث. یه لحظه واستا 00:08:22.857 --> 00:08:24.078 چیه ؟ 00:08:25.583 --> 00:08:28.297 -چه خبرا؟ - همه چی خوبه 00:08:28.475 --> 00:08:31.107 زندگی جدیدت چطوره ؟ هرب خوبه ؟ 00:08:31.284 --> 00:08:32.635 چی میخوای الن؟ 00:08:34.004 --> 00:08:36.260 چارلی بیکار شده و منم قراره بی خونه بشم 00:08:36.441 --> 00:08:37.581 خوب نمیتونی بیای اینجا 00:08:38.176 --> 00:08:41.172 نه نه منظورم این نبود 00:08:41.357 --> 00:08:44.565 ولی خوبه که فهمیدم در اینجا به روم بسته ست 00:08:44.744 --> 00:08:49.973 خوب. من امیدوارم بودم بشه در مورد حق اولاد با هم حرف بزنیم 00:08:50.156 --> 00:08:51.954 چطور مگه؟ 00:08:52.139 --> 00:08:57.497 خوب در اصل این حق جیکه که همون اولاد ماست 00:08:59.644 --> 00:09:02.605 ولی من فکر کردم شاید بشه یه کمی ازش کم کنیم 00:09:02.784 --> 00:09:06.109 مثلا کلاس کاراته یا تیراندازی 00:09:06.295 --> 00:09:08.058 یا معلم ریاضیش 00:09:08.237 --> 00:09:11.034 منظورم اینه که تو رو نمیدونم ولی من که ندیدم تا حالا 00:09:11.211 --> 00:09:14.172 بتونه تخته بشکونه یا به هدف بزنه 00:09:14.351 --> 00:09:17.147 و معلم ریاضی منظورم اينه که خودمونو داریم گول میزنیم؟ 00:09:18.771 --> 00:09:21.485 مثل اینه که کفش غواصی بدی گربه پپوشه کار بی فایده ایه 00:09:21.663 --> 00:09:25.281 معلم ریاضی لازم داره و اون کلاس هارو هم دوست داره منم از هرب نمیخوام که پولش رو بده 00:09:25.463 --> 00:09:28.871 -مشکلی نیست. من ازش میخوام. الان خونه ست ؟ - خدا حافظ الن 00:09:31.205 --> 00:09:34.660 نظرت چیه که من توی خونه درختیه جیک زندگی کنم اون که ازش استفاده نمیکنه 00:09:36.445 --> 00:09:39.524 این بچه حتی از پله هم بالا نمیره 00:09:40.783 --> 00:09:43.121 یالا عزیزم. فقط یه ذره 00:09:43.303 --> 00:09:44.313 نه 00:09:45.857 --> 00:09:47.702 معمولا انقد لجباز نیست 00:09:47.881 --> 00:09:50.466 تا حالا سعی کردی بهش ویسکی بدی؟ 00:09:50.649 --> 00:09:54.104 - چارلی -حرفم اینه که روی برادر من که کار کرد 00:09:54.284 --> 00:09:57.034 - واقعا این کارو کردی؟ - هنوزم میکنم 00:09:57.878 --> 00:10:00.381 میدونی چیه من میرم براش هات داگ درست کنم 00:10:00.564 --> 00:10:02.326 - هات داگ میخوای؟ -اره 00:10:03.249 --> 00:10:05.963 - داشتم با پسرم حرف میزدم -خوب. فقط همون یه دونه داری ؟ 00:10:06.801 --> 00:10:08.517 الان برمیگردم 00:10:08.902 --> 00:10:12.109 یالا بچه. یه کم ذرت بخور و بگیر بخواب 00:10:12.289 --> 00:10:14.874 - برای هر دوتامون _‌ نه 00:10:15.511 --> 00:10:17.192 بیخیال 00:10:17.370 --> 00:10:21.189 من تا اینجا نیومدم که بخوام از تو رو دست بخورم 00:10:23.154 --> 00:10:25.033 یالا 00:10:25.219 --> 00:10:28.134 بازی با کلمات 00:10:31.492 --> 00:10:34.288 من ذرت دوست دارم که خیلی شیرینه 00:10:35.334 --> 00:10:38.083 من نخود دوست ندارم چون بوی پا میده 00:10:40.084 --> 00:10:43.539 ذرت پادشاه سبزیجاته 00:10:43.719 --> 00:10:46.516 وقتی هم که میرینیش درست مثل اولشه 00:10:49.586 --> 00:10:50.973 ای حرومزاده 00:10:52.312 --> 00:10:54.110 منظورم اینه که، عجبا 00:11:08.664 --> 00:11:09.886 سلام مامان 00:11:10.069 --> 00:11:11.749 سلام الن 00:11:13.043 --> 00:11:14.218 یه دقیقه وقت داری؟ 00:11:14.861 --> 00:11:16.212 اره 00:11:21.925 --> 00:11:25.050 ميشه بیای دم در؟ 00:11:28.191 --> 00:11:29.201 نه 00:11:30.174 --> 00:11:34.251 خیلی مهمه. توی دردسر بزرگی افتادم 00:11:34.429 --> 00:11:37.507 من واقعا متاسفم عزیزم 00:11:37.692 --> 00:11:38.867 موفق باشی 00:11:41.245 --> 00:11:42.337 مامان خواهش میکنم 00:11:43.682 --> 00:11:45.773 من خیلی ساده هستم 00:11:48.144 --> 00:11:52.632 پول رو برای خودم نمیخوام برای چارلی و تنها نوه ت میخوام 00:11:52.812 --> 00:11:55.350 الان میام تدی 00:12:00.660 --> 00:12:02.459 چیکار مینونم برات بکنم؟ 00:12:06.513 --> 00:12:07.523 هیچی. بیخیال 00:12:10.314 --> 00:12:13.722 چیه ؟ من نباید زندگی عاشقانه داشته باشم؟ 00:12:15.767 --> 00:12:19.139 من آماده ي تنیبه شدنم اقای مدیر 00:12:26.218 --> 00:12:30.119 دیگه باید خسته شده باشی اره؟ 00:12:32.078 --> 00:12:33.841 عیبی نداره که الان بخوابی 00:12:34.061 --> 00:12:36.023 باید برم دستشوئی 00:12:36.209 --> 00:12:37.301 باشه، برو 00:12:37.489 --> 00:12:41.849 اول جیش بعدش لالا برعکسش دهنتو سرویس میکنه. باور کن 00:12:42.034 --> 00:12:44.125 الان جیش دارم 00:12:44.636 --> 00:12:46.563 لیندا. پسرت میگه جیش داره 00:12:46.743 --> 00:12:49.492 -میشه ببریش ؟ من؟ 00:12:49.676 --> 00:12:51.968 خودش نمیتونه شلوارش رو در بیاره و منم دارم ظرف میشورم 00:12:53.676 --> 00:12:56.591 باشه. بریم جیش کنیم 00:12:58.014 --> 00:12:59.189 ناراحت نباش 00:12:59.377 --> 00:13:02.292 منم اکثرا نمیتونم شلوارم رو در بیارم 00:13:06.069 --> 00:13:09.607 -منتظر چی هستی ؟ - دیگه جیش ندارم 00:13:09.787 --> 00:13:12.125 لیندا. این میگه دیگه نداره 00:13:12.307 --> 00:13:14.269 باور کن داره 00:13:15.364 --> 00:13:18.901 - شنیدی خانوم چی گفت. بشاش بره -نه 00:13:20.611 --> 00:13:24.065 باشه. این چطوره ؟ 00:13:24.446 --> 00:13:29.886 تو یه غولی، یه روستای کوچیک توی دستشوئیه که داره توی اتیش میسوزه 00:13:30.064 --> 00:13:35.164 و توی باید این آتیش رو خاموش کنی 00:13:35.352 --> 00:13:36.409 هی ببین 00:13:37.080 --> 00:13:39.254 اقا غوله داره میاد 00:13:41.087 --> 00:13:44.495 من یه ابجو خوردم یه نوشابه هم خوردم 00:13:44.681 --> 00:13:48.794 باید الان جیش کنم بوی اتیش داره میاد 00:13:48.977 --> 00:13:52.220 اقا غوله توی اسمونه 00:13:52.406 --> 00:13:56.519 شیلنگت رو در بیار 00:13:56.702 --> 00:13:59.499 پنجره ها و درهارو ببندین 00:13:59.677 --> 00:14:04.953 چون من وقتی میبارم خیلی زیاد میبارم 00:14:07.471 --> 00:14:09.645 اینم از این 00:14:10.398 --> 00:14:14.764 هی. فقط منم که میتونم روی پای خودم بشاشم 00:14:20.221 --> 00:14:22.889 یالا رفیق. اون تو بشاش 00:14:23.071 --> 00:14:25.527 هی برتا، ببین چی اوردم 00:14:25.715 --> 00:14:29.334 این که مهم نیست. معجزه شده که تا حالا 10 تا از اینا نداری 00:14:30.177 --> 00:14:32.550 این بچه لینداست اسمش برندونه 00:14:32.738 --> 00:14:34.372 من براندون هستم 00:14:34.408 --> 00:14:35.841 خودم گوش دارم 00:14:36.993 --> 00:14:38.344 خوب اینجا چیکار میکنه؟ 00:14:38.521 --> 00:14:40.319 - دارم ازش مراقبت میکنم -تو؟ 00:14:40.504 --> 00:14:43.465 -چرا که نه ؟ - چون الکلیه فاسدی 00:14:44.346 --> 00:14:47.390 آره ولی مهارت بچه داری دارم 00:14:47.568 --> 00:14:50.894 تونستم مجبورش کنم سبزی بخوره و توی دستشوئی بشاشه 00:14:51.080 --> 00:14:53.665 پس بهش می‌گی کاری که می‌گم بکن نه کاری که خودم می‌کنم 00:14:55.865 --> 00:14:57.381 میخوای کمکم کنی یا نه؟ 00:14:57.559 --> 00:14:59.733 هی. مامانش به من که نمیده 00:15:02.805 --> 00:15:04.439 اشتباه نکن 00:15:04.623 --> 00:15:08.160 مامان تو و من به هم متعهدیم 00:15:11.391 --> 00:15:14.105 خوب الان اگه من ثبت نام کنم 00:15:16.885 --> 00:15:18.519 بدون اینکه بدونم این قرص ها چیه 00:15:18.703 --> 00:15:21.335 قرص واقعی بهم میدین با یا جعلی؟ 00:15:21.512 --> 00:15:22.652 درسته 00:15:22.834 --> 00:15:24.796 گروه ازمایشی این قرص هارو میخورن 00:15:24.982 --> 00:15:28.472 و گروه اصلی قرص قند میخورن 00:15:30.133 --> 00:15:32.012 چیزی هست که باید بدونم؟ 00:15:32.198 --> 00:15:33.996 عوارض جانبی یا چیزی؟ 00:15:34.181 --> 00:15:37.389 خوب. یکی از اهداف تحقیق همینه 00:15:37.569 --> 00:15:40.940 ولی توی این نوع تحقیق عوارض جانبی معمولا شامل اینا میشه 00:15:41.121 --> 00:15:45.152 خشکی دهان، ریزش مو. تار شدن بینائی ورم لثه 00:15:45.335 --> 00:15:46.639 - باشه حالت تهوع 00:15:46.822 --> 00:15:49.114 تپش قلب. اسیب کبد 00:15:50.209 --> 00:15:53.993 جوش. تاسی. غش کردن ناگهانی 00:15:54.175 --> 00:15:57.959 سیاه شدن موقتیه ادرار 00:15:59.959 --> 00:16:01.886 یا خدا 00:16:02.065 --> 00:16:03.910 چقدر پول میدین؟ 00:16:04.090 --> 00:16:06.346 - هزار دلار در هفته -من پایه م 00:16:20.407 --> 00:16:22.452 هی‌ هی هی 00:16:22.638 --> 00:16:24.683 اون مال بازی نیست 00:16:25.269 --> 00:16:29.088 من با اون پول در میارم. نه خیلی ولی بازم در میارم 00:16:29.276 --> 00:16:30.744 میخوام بزنم کنم 00:16:31.300 --> 00:16:32.768 باشه 00:16:33.200 --> 00:16:35.374 این رو بزن 00:16:37.248 --> 00:16:39.093 و بعدشم این 00:16:41.379 --> 00:16:43.178 عالیه 00:16:43.362 --> 00:16:45.125 نوبته منه 00:16:47.369 --> 00:16:52.845 این آهنگ رو برای برادر زادم ساختم وقتی ناراحته براش میخونم 00:16:53.029 --> 00:16:57.106 من میدونم که زمستون بعد از بهار میاد 00:16:59.184 --> 00:17:02.510 میدونم که ساختمون های نیویورک بلندن 00:17:05.339 --> 00:17:08.136 شنیدم که توی چین دیوار بزرگ هست 00:17:10.503 --> 00:17:13.335 من اینارو میدونم 00:17:13.519 --> 00:17:18.830 ولی هنوز یه چیزی هست که دنبال جوابشم 00:17:23.213 --> 00:17:26.504 کی بود گوزید؟ 00:17:26.684 --> 00:17:30.256 شما این کارو کردین؟ 00:17:30.443 --> 00:17:33.768 من دوست دارم بدونم نمیدونم چرا چشام دارن میسوزن 00:17:34.354 --> 00:17:36.070 کی بود گوزید؟ 00:17:36.254 --> 00:17:37.511 همه باهم 00:17:37.700 --> 00:17:41.026 کی بود گوزید؟ 00:17:41.212 --> 00:17:44.784 شما این کارو کردین؟ 00:17:44.971 --> 00:17:48.672 من دوست دارم بدونم نمیدونم چرا چشام دارن میسوزن 00:17:48.854 --> 00:17:53.624 کی بود گوزید؟ 00:18:00.008 --> 00:18:01.723 چطوری ازت تشکر کنم 00:18:01.949 --> 00:18:04.488 مشکلی نیست. کلی خوش گذشت 00:18:05.206 --> 00:18:08.743 بعد از اینکه رسوندمش خونه ی باباش پاشو بیا خونه ی من 00:18:08.924 --> 00:18:11.721 که ازت حسابی تشکر کنم 00:18:11.898 --> 00:18:15.306 دوست دارم بیام ولی خیلی روز سختی بود 00:18:15.492 --> 00:18:19.111 میخوام یه دوشی بگیرم و با خودم خلوت کنم 00:18:19.582 --> 00:18:21.509 بیخیال چارلی 00:18:21.689 --> 00:18:24.191 هی هی هی وقتی تو داشتی سر کارت خوش میگذروندی 00:18:24.374 --> 00:18:27.617 من داشتم اینجا از بچه ت مراقبت میگردم 00:18:27.803 --> 00:18:29.354 باشه، ببحشید 00:18:29.538 --> 00:18:32.781 منظورم اینه که من کلید برق نیستم 00:18:33.338 --> 00:18:34.854 بهت میزنگم 00:18:35.776 --> 00:18:39.512 واستا واستا یه چیزی واسه براندون ساختم 00:18:41.642 --> 00:18:44.098 یه اهنگ براش خوندم به نظرم خوشش میاد ازش 00:18:44.286 --> 00:18:46.084 براش روی سی دی رایتش کردم 00:18:46.268 --> 00:18:47.525 چقدر مهربون 00:18:47.714 --> 00:18:51.040 مهربون؟ انگار تو با کار من اشنا نیستی 00:18:51.226 --> 00:18:52.659 به هر حال، به نظر خوشش اومده 00:18:52.837 --> 00:18:54.681 ممنون 00:18:58.134 --> 00:19:00.260 سلام الن 00:19:00.447 --> 00:19:01.915 سلام 00:19:19.478 --> 00:19:22.603 فکر نکنم من توی گروه اصلی باشم 00:19:39.842 --> 00:19:42.885 مطمئنی که میشه این قرص هارو با ابجو خورد؟ 00:19:43.064 --> 00:19:45.860 دیگه بد تر از این مگه ميشه اتفاقی بیفته؟ 00:19:46.038 --> 00:19:50.069 موهام میریزه هی غش میکنم 00:19:50.252 --> 00:19:53.624 میتونم تپش قلبم رو از پشت لباسم حس کنم 00:19:54.217 --> 00:19:56.391 و رنگم هم رنگ زغال شده 00:19:56.572 --> 00:19:59.733 خوب دیگه نخورشون 00:19:59.918 --> 00:20:01.681 هزار دلار در هفته هم میدن ما پول لازم داریم 00:20:01.860 --> 00:20:04.034 خیالت راحت. بالاخره درست ميشه 00:20:04.215 --> 00:20:06.094 یه چیزی قبلا درست شده 00:20:06.280 --> 00:20:09.241 فکر کنم سومین تخمم در اومده 00:20:15.279 --> 00:20:16.289 سلام ؟ 00:20:17.138 --> 00:20:18.278 واستا 00:20:18.460 --> 00:20:20.998 شوهر سابق لینداست میخواد با تو حرف بزنه 00:20:21.186 --> 00:20:23.725 -من نمیخوام باهاش حرف بزنم. تو حرف بزن باهاش - من حرف نمیزنم 00:20:23.913 --> 00:20:26.369 بیا تو 30 درصد بیشتر از من تخم داری 00:20:32.836 --> 00:20:36.373 سلام، من چارلی هستم 00:20:36.754 --> 00:20:38.469 براندون چی شده؟ 00:20:38.984 --> 00:20:41.699 چه خوب خوشحالم که دوست داشته 00:20:42.950 --> 00:20:46.075 اره. لیندا بهم گفت که توی کار موسیقی هستی 00:20:46.627 --> 00:20:51.115 خوب. خیلی خوشحالم که این رو میگی ولی من کارم اهنگسازی برای تبلیغاته 00:20:51.295 --> 00:20:56.312 ولی فکر نکنم بتونم برای بچه ها اهنگ بسازم 00:20:58.676 --> 00:21:00.439 چقدر؟ 00:21:00.990 --> 00:21:02.000 قبول 00:21:03.675 --> 00:21:06.096 چه جالب. بالاخره درست شد 00:21:08.797 --> 00:21:10.231 کاغذ ها رو برام بفرست 00:21:10.408 --> 00:21:12.864 عالیه 00:21:13.837 --> 00:21:19.278 نه نه. من بچه ها رو دوست دارم مهم ترش اینه که اونا منو دوست دارن 00:21:23.628 --> 00:21:25.637 نه نه نه. خودم که ندارم 00:21:26.891 --> 00:21:37.891 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:37.915 --> 00:21:48.915 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.