WEBVTT 00:00:03.695 --> 00:00:05.143 اینو یه طعم بزن 00:00:05.323 --> 00:00:08.270 نیازی به دونستن طعمش ندارم مسهل شکلاتیه 00:00:08.622 --> 00:00:09.988 فکر کنم کاراملش کمه 00:00:13.885 --> 00:00:14.906 دارم بهت میگم الن 00:00:15.096 --> 00:00:18.922 یکی از همین روز ها ، بچه میترکه و پرنده ها می افتن زمین 00:00:20.233 --> 00:00:23.262 آره خنده دار بود ببینم روسپی چنده ؟ 00:00:23.449 --> 00:00:26.608 چی ؟ با یه روسپی میخوای چی کار کنی ؟ 00:00:26.790 --> 00:00:30.318 راستش ، دوست دارم بهش پول بدم که در ازاش با هم سکس داشته باشیم 00:00:30.507 --> 00:00:33.454 - فهمیدم ،اما چرا؟ -داشتم فکر میکردم 00:00:33.639 --> 00:00:36.122 ببین من خیلی سابقه ی درخشانی توی روابطم ندارم اگرچه زیاد بوده 00:00:36.312 --> 00:00:37.881 اما هنوز اشتیاقشو دارم 00:00:38.067 --> 00:00:40.181 خلاصه چرا نیایم ساده سازی کنیم؟ 00:00:40.364 --> 00:00:41.385 بریم سر اصل مطلب 00:00:41.575 --> 00:00:44.734 بدون هیچ رابطه ای بدون هیچ نا امیدی ، فقط سکس 00:00:45.292 --> 00:00:46.396 خب 00:00:46.587 --> 00:00:49.199 سکس با تو خودش ناامید کنندس 00:00:50.011 --> 00:00:53.254 منظورم اینه که حتی با یه فاحشه پول واسته تو فقط حسن نیتتو میرسونه ، اما خودت رو چی کار میکنی ؟ 00:00:53.770 --> 00:00:57.263 اما برای من که مهم نیست .، چون قضیه ی تبادل مالیه 00:00:57.445 --> 00:01:00.106 تنها نیاز هایی که مهمه نیاز های منه 00:01:00.285 --> 00:01:02.982 نیازی نیست از زندگی من مایه بزاری که 00:01:03.167 --> 00:01:05.531 فقط هیچ وقت تورو تو این موقعیت تصور نکردم 00:01:05.715 --> 00:01:07.496 من هم همینطور اما میدونی چی جالبه ؟ 00:01:07.677 --> 00:01:11.716 الان تصمیم گرفتم که این زندگی اخلاق محور رو بزارم کنار از الان به بعد آزادم 00:01:11.895 --> 00:01:16.433 بازم میگم . نیازی نیست از سبک زندگی من مایه بزاری 00:01:16.614 --> 00:01:19.644 راستش من که میشناسی طرفدار ارزون و حراجی ام 00:01:20.624 --> 00:01:24.912 متاسفانه تو حراج 99 سنتی خانوم نمیفروشن 00:01:25.092 --> 00:01:27.837 - یه قیمتی روبگو خوب 00:01:28.016 --> 00:01:31.462 با 200 دلار چی میتونم بگیرم ؟ 00:01:32.026 --> 00:01:33.131 .خرچنگ 00:01:34.698 --> 00:01:36.766 و اونهایی که از تو ماشین دزدیده شدن یا اونهایی که تو ماشین سکس میکنن- 00:01:37.706 --> 00:01:39.939 - خیلی خوب ، تو یه قیمتی رو بگو 00:01:40.128 --> 00:01:42.527 - هزارو پونصد دلار - واسه یه شب ؟ 00:01:42.718 --> 00:01:43.787 واسه یه ساعت 00:01:44.847 --> 00:01:48.126 یه ساعت ؟ سکس میخوام ، موزیک زنده که نمیخوام 00:01:49.483 --> 00:01:51.099 بهم اعتماد کن ارزششو داره 00:01:51.278 --> 00:01:53.892 با همچین پولی تجربه ی یه دوست دختر رو تجربه میکنی 00:01:54.077 --> 00:01:57.105 گوش نمیکنی ؟ دوست دختر نمیخوام 00:01:57.292 --> 00:01:58.908 سکس میخوام 00:01:59.089 --> 00:02:01.702 بی حس ، خود خواهانه ‏ بی حس گناه 00:02:01.886 --> 00:02:04.416 - متوجه ام - با قیمت معقول 00:02:04.643 --> 00:02:06.841 گرفتم. حالا بزار یه چند تا تماس بگیرم ببینم چی کار میشه کرد 00:02:07.233 --> 00:02:10.392 ممنونم و سعی کن سیگاری هم نباشه 00:02:11.075 --> 00:02:12.096 حتما 00:02:12.286 --> 00:02:15.565 کی دوست داره یه دختری رو که از اون چیز چندش ها رو تو دهنش میکنه؟ 00:02:15.753 --> 00:02:17.368 چارلی؟ 00:02:17.548 --> 00:02:18.701 چارلی هارپر ؟ 00:02:18.885 --> 00:02:20.619 هی ، چطوری؟ 00:02:20.806 --> 00:02:22.873 چند وقت شده که ندیدمت 00:02:23.061 --> 00:02:25.544 خیلی مدت زیادی شده آره این برادرمه ، الن 00:02:25.734 --> 00:02:27.766 این هم دختر منه، میلی 00:02:27.948 --> 00:02:29.101 - سلام میلی - سلام میلی 00:02:29.126 --> 00:02:31.614 پسر عجب کیک خفنیه 00:02:32.207 --> 00:02:34.239 - سلام سلام - 00:02:34.722 --> 00:02:37.039 میلی ، ایشون پسر من هستن ، جیک جیک. این هم میلی 00:02:38.147 --> 00:02:39.252 کیک میخوای ؟ 00:02:40.151 --> 00:02:41.386 من شکر نمیخورم 00:02:41.571 --> 00:02:42.592 آره ، من هم همینطور 00:02:42.783 --> 00:02:45.064 مگر اینکه روی پای ، و کلوچه و اینها باشه 00:02:45.247 --> 00:02:47.147 - حالا هرچی - اره، حالا هرچی 00:02:49.298 --> 00:02:50.663 من گیتار میزنم توی یه گروه هستم 00:02:50.843 --> 00:02:54.335 اسم گروهمون هست ، دودز آو راکیچ - رفیق های عصر راک هوی متال کلاسیک راک اینها 00:02:54.685 --> 00:02:57.844 - من طرفدار ون استفانی ام - اره اونها هم خوبن 00:03:00.323 --> 00:03:03.317 - مطمئنی کیک نمیخوری ؟ - نه ممنونم 00:03:03.385 --> 00:03:05.249 خوب، ما دیگه باید بریم 00:03:05.431 --> 00:03:08.508 بهم زنگ بزن شاید بعد دیدیم همو رفتیم بیرون یه شامی چیزی 00:03:08.688 --> 00:03:10.007 عالی میشه 00:03:10.192 --> 00:03:11.595 شمارمو هنوز داری ؟ 00:03:11.780 --> 00:03:15.272 حتما که دارم اما میدونی فقط محض احتیاط 00:03:16.457 --> 00:03:17.776 بفرمایید 00:03:17.960 --> 00:03:20.657 - از دیدنتون خیلی خوشحال شدم الن - من هم همینطور 00:03:22.721 --> 00:03:24.920 خوشگل بود . کی بود ؟ 00:03:25.937 --> 00:03:28.135 هیچ گونه ایده ای ندارم 00:03:29.237 --> 00:03:30.389 من بهت میگم کی بود 00:03:30.991 --> 00:03:33.224 مادر بزرگ بچه های من بود 00:03:33.237 --> 00:03:42.504 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:03:42.895 --> 00:03:45.888 - عمو چارلی چیه 00:03:46.152 --> 00:03:49.478 میشه یه لطفی کنی و زنگ بزنی با مامان میلی ببینی میلی، از من خوشش اومده یا نه ؟ 00:03:49.660 --> 00:03:52.654 اما بهش نگو که من پرسیدم چون نمیخوام خیلی آویزون به نظر بیام 00:03:53.168 --> 00:03:55.034 رفتم سراغش 00:04:01.730 --> 00:04:03.215 نمیزنگی ، میزنی ؟ 00:04:03.985 --> 00:04:06.219 از کجاش فهمیدی ؟ 00:04:06.408 --> 00:04:07.678 بیخیال ، چرا نمیزنی؟ 00:04:08.121 --> 00:04:12.278 جیک ، رفیق ‏ حتی اسم مامان میلی رو نمیدونم 00:04:12.464 --> 00:04:14.994 بهش زنگ بزنم منو توی یه موقعیت خیلی بد قرار میده 00:04:15.179 --> 00:04:17.922 بد تر از اون روزی که من وانمود کردم توی پاساژ گم شدم 00:04:18.101 --> 00:04:21.678 - تا تو بتونی مخ دختره پلیسه رو بزنی ؟ - هی ، جفتمون اونجا سود کردیم 00:04:21.860 --> 00:04:25.519 - چطور میگی ؟ - من یه دختر خوب گیرم اومد، تو یه پرتزل خوب 00:04:28.543 --> 00:04:31.109 آره ، واقعا پرتزل خوبی بود در اینجا اشاره به نوعی شیرینی که مثل پیراشکی پخته میشه 00:04:33.221 --> 00:04:34.373 بهش زنگ زدی؟ 00:04:34.576 --> 00:04:37.688 پسر ، همه میخوان واسشون یکی رو جور کنم 00:04:39.903 --> 00:04:43.764 بهتره برم واسه خودم کلاه نارنجی بزارم کفش پاشنه دار بپوشم و یه کت خز تنم کنم 00:04:44.580 --> 00:04:47.063 اگر یکی اینجا قرار بود اینو بپوشه خود خودت می بودی 00:04:48.297 --> 00:04:49.616 زنگ زدی؟ 00:04:50.803 --> 00:04:52.917 بیا اسمش ‏ الکسیسه 00:04:53.100 --> 00:04:55.250 منتظر تماسته 00:04:55.439 --> 00:04:57.007 الکسیس ‏ اسم قشنگیه 00:04:57.193 --> 00:04:58.975 اسم همشون قشنگه 00:04:59.156 --> 00:05:01.686 هیچ روسپی رو پیدا نمیکنی اسمش ماود باشه -اشاره به بازیگر یک سریال قدیمی- 00:05:02.330 --> 00:05:06.655 درسته ، حالا مبلغش اینها چطوریه ؟ 00:05:06.840 --> 00:05:08.824 ازت انتظار 500 دلار داره 00:05:10.182 --> 00:05:11.630 خیلی خوب 00:05:11.810 --> 00:05:13.343 میشه با کارت اعتباری بدم ؟ 00:05:15.360 --> 00:05:16.929 کارت اعتباری؟ 00:05:17.115 --> 00:05:19.645 به نظرت قراره کارت رو کجاش بکشی؟ 00:05:20.957 --> 00:05:24.569 خیلی خوب گفتم تا شهر نرم پول نقد بگیرم 00:05:27.764 --> 00:05:29.878 بیخیال رفتن شو 00:05:30.061 --> 00:05:32.378 و یادت باشه این 500 دلار غیر از انعامشه 00:05:32.776 --> 00:05:33.964 باید انعام هم بدم ؟ 00:05:34.155 --> 00:05:37.979 میدونی که. شاید یه چیزی ازش خواستی که غیر نرمال بود 00:05:38.790 --> 00:05:41.023 آها ، باید بهش انعام بدم 00:05:42.382 --> 00:05:43.866 هی 00:05:44.052 --> 00:05:45.205 خی 00:05:45.389 --> 00:05:49.595 پس، اینجوری که بوش میاد یه جورایی عینهو یه بشقاب غذای کامل حساب میشه 00:05:49.773 --> 00:05:51.092 مثل رستوران استیک ؟ 00:05:52.196 --> 00:05:53.729 چی؟ 00:05:54.034 --> 00:05:57.027 باید از رو منو انتخاب کنم یا هر چی خواستم سفارش بدم؟ 00:05:58.085 --> 00:05:59.355 آره . حالا هرجور راحتی 00:05:59.923 --> 00:06:01.740 وقتی زنگ زدم اسم تورو هم بگم ؟ 00:06:02.178 --> 00:06:03.247 حتما 00:06:03.431 --> 00:06:06.459 هر مشتری براشون بفرستم برام یه لیوان مجانی میفرستن 00:06:07.022 --> 00:06:09.220 خیلی خوب ، ممنونم چارلی 00:06:09.403 --> 00:06:11.138 خوشحالم که تونستم کمک کنم 00:06:11.324 --> 00:06:13.606 زیپی داره خانوم میاره ؟ 00:06:15.459 --> 00:06:19.117 -ظاهرا - پسر ، این یکی دیگه از جیب تو واسه خانوم خرج نمیشه 00:06:21.222 --> 00:06:25.214 ببین ، فقط یه زنگه باید بزنی ببینی که میلی خونس یا نه 00:06:25.399 --> 00:06:27.181 اگر بود . گوشی رو بده من 00:06:27.362 --> 00:06:30.640 -ول میکنی یا نه؟ تو اصلا دیدیش ؟ 00:06:30.828 --> 00:06:33.061 جیک ، رفیق ، من اسم مامانشو نمیدونم 00:06:33.250 --> 00:06:36.114 که چی ؟ نصف دختر هایی رو که میاری اسمشونو نمیدونی 00:06:36.299 --> 00:06:38.367 ماه اولی که اینجا بودم به من میگفتی جک 00:06:41.394 --> 00:06:43.259 خیلی خوب 00:06:43.440 --> 00:06:47.598 بهش زنگ میزنم در شرایطی که میدونی اصلا اسمشو نمیدونم 00:06:47.784 --> 00:06:49.020 و بعدش تلفن رو میدم به تو 00:06:49.204 --> 00:06:51.188 -عالیه - حالا که داری دنبال آدم میگردی 00:06:51.376 --> 00:06:52.529 فراموش کن 00:06:53.798 --> 00:06:55.201 بیخیال ، خیلی سخت گیر نیستم 00:06:55.385 --> 00:06:57.915 فقط یه اندی گریفین جوون پیدا کن -بازیگر قدیمی هالیوود- 00:07:00.773 --> 00:07:02.756 یادت باشه که این یه لطفه 00:07:02.944 --> 00:07:06.103 چند سال دیگه که ازت خواستم پوشکمو عوض کنی یادت نره 00:07:06.745 --> 00:07:07.850 باشه 00:07:08.040 --> 00:07:09.442 واستا ، چی؟ 00:07:09.627 --> 00:07:12.620 هی ، منم چارلی 00:07:12.645 --> 00:07:14.593 خیلی از دیدنت خوشحال شدم اون روزی 00:07:14.731 --> 00:07:16.549 ببین ، بزار بهت بگم برای چی زنگ زدم 00:07:16.735 --> 00:07:19.052 اینجا پیش برادر زادم نشستم 00:07:19.241 --> 00:07:21.142 آره ، از کیکش خوشش اومده بود 00:07:22.207 --> 00:07:23.609 بهش بگو گیتار میزنم 00:07:23.794 --> 00:07:25.326 واستا 00:07:25.506 --> 00:07:27.953 - میزاری بگم یا نه ؟ - داری پرت و پلا میگی 00:07:28.930 --> 00:07:31.044 خیلی خوب بفرمایید 00:07:34.777 --> 00:07:37.605 سلام ، میلی اونجاس ؟ 00:07:37.952 --> 00:07:40.518 باشه ، خوب میشه بهش بگی که جیک هارپر زنگ زد؟ 00:07:40.708 --> 00:07:42.609 همونی که تو گروه راک بود 00:07:43.306 --> 00:07:45.968 جدی. آره فکر کنم بشه 00:07:46.147 --> 00:07:48.011 باشه 00:07:48.193 --> 00:07:51.638 جمعه من و تو شام با اونهاییم 00:07:52.285 --> 00:07:53.651 تو و من؟ 00:07:53.831 --> 00:07:56.444 فقط منو معطل نکن ها 00:07:59.928 --> 00:08:02.958 - معطل ات کنم ؟ مگه همین نیست؟ 00:08:04.313 --> 00:08:06.096 نه. این نیست 00:08:11.915 --> 00:08:14.278 جیک ، بریم 00:08:20.560 --> 00:08:23.339 - چطوری شدم ؟ - باید بری در خونه ها رو بزنی 00:08:23.525 --> 00:08:26.519 و بپرسی که خبر های خوب رو شنیدین ؟ -اشاره به مبلغ های مذهبی کلیسا- 00:08:27.952 --> 00:08:30.020 قبلا به همه رفیقام گفتم که قرار دارم 00:08:31.752 --> 00:08:34.746 وگرنه لباسی که پشتش خردل ریخته رو نمی‌پوشیدم 00:08:34.927 --> 00:08:37.291 خردل چطور پشتت ریخته؟ 00:08:37.475 --> 00:08:40.040 با یکی شرط بستم که اگه هات داگ رو از پشتم بندازه می‌تونم بگیرم 00:08:40.230 --> 00:08:41.299 اینجوری که معلوم شد نمیتونم 00:08:43.489 --> 00:08:45.638 اینو میخوای بپوشی؟ 00:08:46.203 --> 00:08:48.769 - مشکلش چیه ؟ - هیچی خوبه 00:08:48.959 --> 00:08:52.119 نه، خواهشا آقای سیاه پوش نظرتون رو بفرمایید 00:08:52.300 --> 00:08:54.166 نمیمیری که لباستو بزاری تو شلوارت. 00:08:54.346 --> 00:08:57.340 میزارم اما کنار تو که لباس هزار جزیره پوشیدی میشینم -اشاره به سس هات داگ- 00:08:59.149 --> 00:09:00.302 واسه من هم پیش اومده 00:09:00.493 --> 00:09:03.022 خیلی خوب ‏ برو تو ماشین 00:09:03.201 --> 00:09:04.686 الن ، ما داریم میریم 00:09:04.872 --> 00:09:06.356 خوش بگذره 00:09:07.043 --> 00:09:09.193 دارم با کله پوک میرم سر قرار 00:09:09.382 --> 00:09:11.080 گزینه ای به اسم خوش گذشتن ندارم 00:09:11.261 --> 00:09:13.329 واسه اون این کارت خیلی ارزش داره 00:09:13.516 --> 00:09:17.009 خیلی خوبه ، چون خوشحالی اون همه چیز منه 00:09:17.192 --> 00:09:18.594 چارلی ، صبر کن 00:09:19.865 --> 00:09:22.014 -بله؟ - بگو کی میاد امشب 00:09:22.955 --> 00:09:24.357 الکسیس 00:09:24.626 --> 00:09:26.574 مبارکت باشه 00:09:26.756 --> 00:09:29.037 اگر برنامه ای داری که از اون روغن استفاده کنی 00:09:29.220 --> 00:09:31.453 فکر کنم برات یه 100 دلار اضافی آب بخوره 00:09:32.519 --> 00:09:33.838 نه ، دارم سیب زمینی سرخ میکنم 00:09:34.023 --> 00:09:37.515 میدونی ، خودمو برای 60 دقیقه آماده میکنم 00:09:38.116 --> 00:09:39.137 من اشتباه قضاوت کردم 00:09:39.327 --> 00:09:42.439 اما از نوع نگاهت خوشم اومد باهوش و کثیف 00:09:43.503 --> 00:09:45.784 - درسته -واستا واستا ، یه چیز دیگه 00:09:46.302 --> 00:09:49.128 - این عینهو پارک کردن توی پاساژه ؟ -چی؟ 00:09:49.308 --> 00:09:52.836 مثلا اگر بیشتر از 3 دقیقه پارک کنی باید برای کل ساعت پول بدی؟ 00:09:54.362 --> 00:09:56.345 نه ، عینهو ایستگاه عوارضه 00:09:56.533 --> 00:09:59.527 اگه یه ساعت بیشتر بشه در بسته میشه و معاملت قیچی میشه 00:09:59.708 --> 00:10:00.979 خوش بگذره 00:10:04.719 --> 00:10:05.741 یه لطفی کن 00:10:05.930 --> 00:10:08.544 اگر شد ، از میلی بپرس اسم مامانش چیه 00:10:08.729 --> 00:10:10.297 چرا خودت نمیپرسی؟ 00:10:10.483 --> 00:10:13.346 چون زنها خوششون نمیاد اسمشون رو فراموش کنی 00:10:13.532 --> 00:10:15.599 خوب ، پس چرا همیشه فراموش میکنی ؟ 00:10:16.079 --> 00:10:19.025 تو چرا همیشه کالباس میخوری وقتی میدونی برات باد میاره؟ 00:10:19.964 --> 00:10:21.911 چون من عاشقشم 00:10:22.093 --> 00:10:23.162 بفرما 00:10:23.346 --> 00:10:25.876 اما همیشه میدونم اسمش کالباسه 00:10:26.478 --> 00:10:29.258 - فقط ازش بپرس -باشه 00:10:29.444 --> 00:10:31.891 حالا . راجع به قرار جنابعالی 00:10:32.074 --> 00:10:35.318 - باید اول اردک هارو توی یه خط بزاری،قبل رسیدن به اونجا - منظورت چیه ؟ 00:10:35.500 --> 00:10:38.992 اگه این دختره برات مهمه ‏ اقتضا میکنه که براش یه برنامه ای بچینی 00:10:39.175 --> 00:10:41.207 اقتضا؟ 00:10:41.388 --> 00:10:42.837 بهتره برات 00:10:43.017 --> 00:10:44.121 آها، آره 00:10:44.311 --> 00:10:45.761 اون چیزه راجع به اردک چی بود ؟ 00:10:45.941 --> 00:10:47.426 یه اصطلاحه 00:10:47.611 --> 00:10:49.511 گیچ کنندس خوب 00:10:49.699 --> 00:10:51.683 نمیشه که توی یه صف درشون بیاری 00:10:51.871 --> 00:10:53.653 میدونم ، گوش کن 00:10:53.834 --> 00:10:55.568 -اونا اردک ان - درسته 00:10:55.755 --> 00:10:58.072 هرجوری بخوان اینور اونور میرن 00:10:58.511 --> 00:10:59.699 خفه شو 00:11:00.766 --> 00:11:03.796 اقتضا میکنه که با من بهتر صحبت کنی 00:11:05.278 --> 00:11:08.520 به خدا قسم ، سان روف رو باز میکنم با یه دست بلندت میکنم 00:11:08.702 --> 00:11:10.686 پرتت میکنم توی لاین سرعت 00:11:13.589 --> 00:11:17.081 الان که این رو می‌گی دلیلی نداره که تو لاین سرعت نریم 00:11:18.808 --> 00:11:21.720 گوش میکنم 00:11:21.983 --> 00:11:23.598 ممنونم 00:11:23.955 --> 00:11:25.688 حالا، سه تا قانون 00:11:25.875 --> 00:11:29.154 غذا خوردن با یه خانم زیبا هیچوقت راجع به غذا خوردن نیست 00:11:29.342 --> 00:11:32.336 - میدونم ، باید سعی کنی که ازت خوشش بیاد - خیلی خوبه 00:11:33.059 --> 00:11:36.801 اما غذا هم هست دیگه ، نه؟ آره 00:11:36.985 --> 00:11:39.135 چون وقتی گرسنه ام خیلی خوش اخلاق نیستم 00:11:39.950 --> 00:11:41.899 جیک ، توجه کن به حرفهام 00:11:42.081 --> 00:11:44.528 اقتضا میکنه که توجه کنم 00:11:47.384 --> 00:11:49.498 ببخشید ، دوتا قانون دیگه چی بود ؟ 00:11:49.974 --> 00:11:52.290 شماره دو وقتی غذا میخوری دهنت رو ببند 00:11:52.479 --> 00:11:55.425 شماره سه دعا کن که اعتماد به نفس کمی داشته باشه 00:11:56.071 --> 00:11:57.306 شماره سه که قانون نیست 00:11:57.491 --> 00:11:59.106 واسه تو هست 00:11:59.287 --> 00:12:02.815 باشه ، حالا بریم سر سه تا قانون من 00:12:03.004 --> 00:12:04.157 تو هم قانون داری؟ 00:12:04.340 --> 00:12:07.452 شماره یک دوست دارم که به من نگی آقای کله سیب زمینی 00:12:07.640 --> 00:12:10.123 یا باب اسفنجی شلوار مکعبی 00:12:10.605 --> 00:12:12.220 جناب آقای گوزو چطور ؟ 00:12:13.695 --> 00:12:15.180 نه 00:12:16.118 --> 00:12:17.770 شماره دو دوست دارم که 00:12:17.956 --> 00:12:20.568 بت بگم چارلی به جای عمو چارلی 00:12:20.753 --> 00:12:23.153 چون اینجوری بیشتر به نظر میاد که ما باهم برابریم 00:12:23.343 --> 00:12:26.871 اگر برابریم پس صورت حساب رو هم باهم نصف میکنیم دیگه ؟ 00:12:27.520 --> 00:12:29.171 میدونستم اینو میگی چارلی 00:12:30.735 --> 00:12:32.054 و شماره سه؟ 00:12:33.909 --> 00:12:35.941 آه، فقط دو تا بود اشتباه شمردم 00:12:40.884 --> 00:12:45.505 راکسن ، نیازی نیست چراغ قرمز رو روشن کنی 00:12:46.181 --> 00:12:47.546 اون روزها تموم شدن 00:12:47.726 --> 00:12:50.506 نیازی به تن فروشی نیست -موزیکی از استینگ و پلیس- 00:12:51.652 --> 00:12:53.719 واستا ، چرا هست 00:12:59.003 --> 00:13:00.571 خودشه 00:13:01.592 --> 00:13:03.374 سربلندم کن 00:13:08.993 --> 00:13:10.810 سلام الن 00:13:10.997 --> 00:13:12.018 رز؟ 00:13:12.208 --> 00:13:15.286 خدایا نگو که چارلی با تو هماهنگ کرده بود 00:13:15.467 --> 00:13:17.784 چی ؟ چی میگی ؟ چارلی هیچ چیزی رو با من هماهنگ نکرده 00:13:17.972 --> 00:13:20.966 باشه ، مثلا اتفاقیه که من واستادم منتظر روسپی ام 00:13:21.146 --> 00:13:23.046 و تو یهو میای دم در 00:13:23.234 --> 00:13:25.349 منتظر روسپی هستی؟ 00:13:26.408 --> 00:13:27.679 نه 00:13:28.789 --> 00:13:30.939 الن ، اصلا به تو این چیز ها نمیاد 00:13:31.127 --> 00:13:33.362 وقتی میبینی قلبت چندین بار شکسته میشه 00:13:33.550 --> 00:13:36.080 و دیگه حتی نمیتونی به داشتن یه رابطه ی احساسی فکر کنی 00:13:36.265 --> 00:13:38.166 دیگه چی کار میشه کرد؟ 00:13:38.353 --> 00:13:40.421 من شنیدم که خیلی از مردم جق میزنن 00:13:42.112 --> 00:13:43.930 جدی میگم ، خودم شنیدم میکنن 00:13:45.328 --> 00:13:48.190 به هر حال ، بعضی وقتها یه مرد نیاز داره به 00:13:48.376 --> 00:13:49.992 یه حسی ورای حس خودش 00:13:50.172 --> 00:13:52.869 تا حالا دستهاتو عوض کردی؟ 00:13:53.179 --> 00:13:56.043 انگار با یه غریبه ی تازه کار داری کار میکنی 00:13:57.690 --> 00:13:58.960 سلام 00:13:59.152 --> 00:14:03.060 سلام . شما باید روسپی الن باشین من رز هستم 00:14:03.245 --> 00:14:05.609 سلام رز امشب به ما ملحق میشی 00:14:05.792 --> 00:14:08.869 نه، امشب فقط شما هستید و الن 00:14:09.050 --> 00:14:10.155 شب خوش رز 00:14:10.345 --> 00:14:11.959 شب خوش 00:14:12.140 --> 00:14:13.673 خوب ، بفرما تو 00:14:13.853 --> 00:14:14.922 ببخشید یه ذره دیر شد 00:14:15.106 --> 00:14:16.720 عیب نداره 00:14:17.319 --> 00:14:21.227 تا زمانی که به حساب زمان ، فشار دادن نمیره 00:14:24.586 --> 00:14:27.152 چارلی ، همه ی این سالها هیچ عوض نشدی 00:14:27.342 --> 00:14:31.798 سالها گذشته ‏ نه؟ فکر میکنی چند سال شده؟ 00:14:32.270 --> 00:14:34.136 نمیدونم ، مثلا 12 سال 00:14:35.653 --> 00:14:38.136 - تو چند سالته عزیزم ؟ - چهارده 00:14:38.326 --> 00:14:40.109 خدارو شکر 00:14:40.916 --> 00:14:43.660 برای این دختر زیبات 00:14:43.840 --> 00:14:46.369 - میلی. تو داج بال ‏ بازی میکنی ؟ نه 00:14:46.554 --> 00:14:49.215 من خوشم میاد ، چون بازی تن به تنه ، مرد و مردونه 00:14:49.394 --> 00:14:51.592 فقط توپهای گنده ی قرمز بینشون رد و بدل میشه در انگلیسی به بیضه توپ هم گفته میشه- 00:14:53.153 --> 00:14:55.766 - اینقدر توپ توپ نکن -چی؟ 00:14:55.950 --> 00:14:57.435 نگو توپ 00:14:59.342 --> 00:15:04.379 هنوزم همونجا میشینین ؟ 00:15:04.563 --> 00:15:05.798 آره ، هنوزم تو آپارتمان خودمم 00:15:05.983 --> 00:15:07.551 آها، آپارتمان 00:15:07.737 --> 00:15:09.055 پسر ، دارم میرم به اون دوره 00:15:09.240 --> 00:15:12.649 - فکر نکنم اصلا اونجا اومده باشی - منم منظورم همین بود 00:15:15.798 --> 00:15:18.410 اون دوره ای که ، اونجا نمیومدم 00:15:20.392 --> 00:15:22.375 این بازی داج 00:15:23.775 --> 00:15:27.766 با چیز های گرد ، یه بازی خیلی خشنیه که تهش خیلی آدم رو ارضا میکنه 00:15:27.950 --> 00:15:30.433 وقتی میبینی محافظ دهنی یکی در میاد 00:15:30.624 --> 00:15:34.235 -وقتی میکوبی تو صورتش - بدم میاد ، خیلی خشنه 00:15:34.424 --> 00:15:35.827 دقیقا . حال منو هم به هم میزنه 00:15:38.518 --> 00:15:41.546 میلی نقاشی میکنه و شعر مینویسه 00:15:41.733 --> 00:15:42.754 میدونی که ، مثل من 00:15:42.944 --> 00:15:46.056 البته که میدونم مگه میشه ندونم 00:15:46.243 --> 00:15:50.282 - پس هنوزم توی اون کار هنری هستی ؟ - منظورت چیه ؟ 00:15:50.461 --> 00:15:54.500 همونی که قبلا میگردی. توی چیز هنر 00:15:54.680 --> 00:15:56.462 وشعر 00:15:56.977 --> 00:15:59.341 میلی ، جیک بهت گفت که تو گروه موسیقیه ؟ 00:15:59.525 --> 00:16:00.795 آره ، من تو گروهم 00:16:03.868 --> 00:16:06.065 فکر نکنم اصلا اعتماد به نفس کمی داشته باشه 00:16:10.049 --> 00:16:12.413 بهتر نیست بریم سراغ حساب کتاب قبل از شروع کردن ؟ 00:16:12.597 --> 00:16:15.958 کاملا بی مایه فتیره 00:16:17.441 --> 00:16:19.306 جیبو پر نکنی ، توش هم نمیزنی 00:16:21.158 --> 00:16:23.725 پولو بهت ندم تو هم دادنت نمیاد 00:16:26.212 --> 00:16:28.362 - چهارصد دلار بود دیگه ؟ -پونصد 00:16:28.551 --> 00:16:29.786 آها، البته 00:16:29.970 --> 00:16:31.753 چرا فکر میکردم چهارصده ؟ 00:16:34.898 --> 00:16:39.935 ممنون چی دوست داری؟ 00:16:40.119 --> 00:16:42.400 هرچی ، خیلی خاص فکر نمیکنم 00:16:43.753 --> 00:16:45.072 بدون محدودیت . ها ؟ 00:16:45.257 --> 00:16:50.840 راستش، از حیوونی خوشم نمیاد یا هر کاری که دستت بره دم مقعد من 00:16:51.688 --> 00:16:54.717 باشه ، بیا اینجا 00:16:54.903 --> 00:16:56.222 یه ذره راحت تر باشیم 00:16:56.407 --> 00:16:58.106 خیلی خوب 00:17:00.834 --> 00:17:04.576 عزیزم تو واقعا منو تحریک میکنی 00:17:04.760 --> 00:17:06.792 -یه لحظه -چیه؟ 00:17:06.817 --> 00:17:09.894 یه ذره این قسمت منو تحریک میکنی اذیتم میکنه 00:17:10.031 --> 00:17:12.561 میخوام که باورت کنم اما من با تعداد کافی زن بودم که 00:17:12.745 --> 00:17:14.813 بدونم به این سرعت این اتفاق نمیافته 00:17:16.421 --> 00:17:18.155 بعضی وقتها اصلا اتفاق نمیافته 00:17:18.342 --> 00:17:20.872 عزیزم ، چرا باید بهت دروغ بگم ؟ 00:17:21.056 --> 00:17:23.171 البته که نمیگی ، چرا باید به من دروغ بگی 00:17:23.353 --> 00:17:28.059 اما . میگم که 00:17:28.240 --> 00:17:32.315 قضیه رو جوری بهش ببریم که من هم باورم بشه بهتره 00:17:32.500 --> 00:17:33.985 - خیلی خوب - باشه 00:17:37.678 --> 00:17:40.506 تو بهترین بوس کننده ی دنیایی 00:17:40.686 --> 00:17:43.216 - باشه ، دوباره - چیه؟ 00:17:43.401 --> 00:17:46.263 متاسفانه میدونم که این لقب اصلا لایق من نیست 00:17:46.449 --> 00:17:48.148 خیلی خوب من یه ذره گیج ام 00:17:48.662 --> 00:17:49.981 اصلا به خرجم نمیره 00:17:50.166 --> 00:17:53.362 و با توجه به اینکه خرجشو میدم باید. یه جوری باشه که به خرجم بره 00:17:54.927 --> 00:17:58.420 فقط واقعیت رو بگو اصلا نیازی به مبالغه نیست 00:17:59.062 --> 00:18:01.344 باشه 00:18:02.153 --> 00:18:06.643 الن ‏ لب هات خیلی 00:18:06.830 --> 00:18:09.444 خشک و نازک ان 00:18:11.549 --> 00:18:13.663 خیلی خوب حالا جفت شدیم 00:18:15.643 --> 00:18:17.626 فکر کنم مسابقه ی خوردن 00:18:17.814 --> 00:18:20.593 وقتی که اون یارو ژاپنیه شروع به خوردن کرد خیلی عوض شد 00:18:20.618 --> 00:18:22.518 حتی من خودم این کارو کردم که امتحان کنم 00:18:22.868 --> 00:18:24.103 تصادفی 00:18:26.292 --> 00:18:28.775 خونوادت چطورن ؟ 00:18:28.965 --> 00:18:30.153 اصلا خنده دار نیست چارلی 00:18:30.343 --> 00:18:35.048 میدونی ، منظورم اینه که خونوادت اوضاعشون توی بهشت چطوره؟ 00:18:35.606 --> 00:18:38.005 چی میگی ؟ - توی جهنم؟ - 00:18:38.947 --> 00:18:40.562 داری طلاقشونو میگی ؟ 00:18:40.743 --> 00:18:44.235 بله. همینو میگم و طلاق هم خود جهنمه اما بعد یه مدتی، میشه بهشت 00:18:44.417 --> 00:18:46.900 میدونی ، از اون چیزی که یادم میاد تو خیلی خوشگل تر شدی 00:18:47.090 --> 00:18:50.370 ممنونم ، و توهم به خوش تیپی دفعه ی اولی که دیدمت هستی 00:18:50.557 --> 00:18:52.672 - تو که یادت نمیاد اون روز رو - چرا یادم نیست 00:18:52.854 --> 00:18:56.430 - یه روز خیلی گرم بود توی ماه جولای -هات داگ خور ها خیلی مبتدی ان 00:18:56.613 --> 00:19:00.307 قهرمان واقعی اونهان که اسپاگتی میخورن 00:19:01.624 --> 00:19:04.024 هی ، هی ، این خانوم داره حرف میزنه 00:19:04.214 --> 00:19:07.826 آها، میلی ، چارلی میخواد بدونه که اسم مامانت چیه 00:19:09.810 --> 00:19:11.343 تو اسم منو یادت نمیاد ؟ 00:19:11.523 --> 00:19:13.672 چی البته که یادم میاد 00:19:13.862 --> 00:19:15.893 میخوای به حرفهای باب اسفنجی گوش بدی؟ 00:19:18.037 --> 00:19:22.659 آها، اینجوری میخوای ادامه بدی؟ آقای الکلی 00:19:23.384 --> 00:19:25.451 -اسم من چیه ، چارلی ؟ - یه لحظه 00:19:25.639 --> 00:19:27.622 عزیزم خرچنگ چطور بود ؟ بازم کره میخوای ؟ 00:19:27.810 --> 00:19:29.925 چون روی پیرهن جیک هنوز کره هست 00:19:31.193 --> 00:19:33.059 تو اصلا نمیدونی اسم من چه ؟ 00:19:33.240 --> 00:19:35.022 اصلا خبر نداره 00:19:35.203 --> 00:19:37.947 خیلی خوب ببین من اصلا اسم ها خوب یادم نمیمونه 00:19:38.126 --> 00:19:41.203 اما هیچ وقت حسی که توی شبهایی که با هم گذروندیم رو فراموش نمیکنم 00:19:41.384 --> 00:19:43.665 - ما هیچ وقت شب رو با هم نبودیم - نبودیم ؟ 00:19:43.848 --> 00:19:46.544 نه - پس بیا، معلوم شد چرا یادم نمیاد تورو 00:19:47.240 --> 00:19:48.891 پاشو عزیزم ، بریم 00:19:49.077 --> 00:19:51.275 نه، نه صبر کن 00:19:51.458 --> 00:19:52.646 باید بدونم 00:19:52.836 --> 00:19:54.820 بالاخره تو کی هستی ؟ 00:19:56.135 --> 00:19:57.918 -عالی بود من؟ 00:19:58.099 --> 00:20:01.175 داری گردن من میندازی؟ - - چیز دیگه براتون بیارم؟ 00:20:01.649 --> 00:20:06.222 آره ، واسه من یه بطری ویسکی یه تاکسی با یه بچه ی باهوش تر بیار 00:20:06.660 --> 00:20:08.941 من شکلات خامه ای میخوام 00:20:12.257 --> 00:20:17.127 بیخیال ، خوب باورم نمیشه که میگی من بزرگترینی هستم که تا حالا دیدی 00:20:17.309 --> 00:20:19.876 منظورم اینه که ، خود من بزرگترینی نبودم که خودم دیدم 00:20:20.651 --> 00:20:23.514 تازه خیلی زیادشو هم ندیدم - ببخشید ، باید برم 00:20:23.700 --> 00:20:25.315 -چرا؟ - سر درد دارم 00:20:25.496 --> 00:20:27.777 برای من مشکلی نیست من 12 سال زن داشتم 00:20:27.960 --> 00:20:30.906 این هم پولت دیگه به من زنگ نزن 00:20:36.104 --> 00:20:37.802 لختشو مجانی دیدم 00:20:57.144 --> 00:21:00.590 هیچکدومتون نمیخواین بگین امشب چطور پیش رفت ؟ 00:21:00.777 --> 00:21:02.643 از کله ان دماغی بپرس 00:21:02.825 --> 00:21:05.106 از داداش کله ماتحتی تون بپرس 00:21:05.915 --> 00:21:07.103 میدونی چیه ؟ 00:21:07.293 --> 00:21:08.778 اصلا برام جالب نیست که بدونم 00:21:08.963 --> 00:21:10.069 میرم بخوابم 00:21:11.553 --> 00:21:13.037 نه ، وایستا 00:21:13.223 --> 00:21:15.587 از کنارت بودن لذت میبریم 00:21:19.321 --> 00:21:21.435 تو با الکسیس چطور پیش رفت ؟ 00:21:21.994 --> 00:21:26.781 نمیخوام کلاسشو بزارم اما پول ازم نگرفت 00:21:26.794 --> 00:21:36.794 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:36.818 --> 00:21:47.818 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.