﻿WEBVTT

00:00:03.848 --> 00:00:05.634
وای پسر

00:00:05.817 --> 00:00:07.740
چقدر شدید بود

00:00:08.553 --> 00:00:10.874
یه کم اب لازم دارم

00:00:17.929 --> 00:00:19.943
فکر کنم یه لیتر ازم کم شده

00:00:20.131 --> 00:00:22.611
احتمالا یه لیتر به تو اضافه شده. مگه نه ؟

00:00:23.635 --> 00:00:26.753
میدونی الان چی حال میده ؟

00:00:26.938 --> 00:00:28.554
پودینگ

00:00:28.740 --> 00:00:31.061
یه چند تا تو یخچال داریم
تو هم میخوای ؟

00:00:34.045 --> 00:00:37.299
نه
از پودینگ خاطره ی بد داری ؟

00:00:37.882 --> 00:00:39.737
ما داریم چیکار میکنیم چارلی ؟

00:00:40.318 --> 00:00:45.142
خوب تو داری گریه میکنی و بهترین حدس من
اینه که قراره به خاطر یه چیزی عذر خواهی کنم

00:00:45.323 --> 00:00:48.304
هر وقت من میام اینجا برنامه همینه

00:00:48.493 --> 00:00:51.212
یه غذای چینی سفارش میدیم
بعدش سکس

00:00:51.396 --> 00:00:53.876
بعدشم میگیریم میخوابیم

00:00:54.065 --> 00:00:57.217
برای همینه که من گفتم پودینگ بخوریم

00:00:58.136 --> 00:01:01.151
میدونی. یه کم تنوع بدیم

00:01:01.673 --> 00:01:07.777
اون به کنار. اون همه حرف زدن و جوک گفتن
و قسمت کردن چی؟

00:01:07.802 --> 00:01:09.366
قسمت کردن؟

00:01:09.781 --> 00:01:15.231
- ما چی رو قسمت میکنیم ؟
- اون دفعه غذای چینی رو با هم قسمت کردیم

00:01:15.420 --> 00:01:19.175
هی. چند روز پیش بازی  لیکرز ‏ رو دیدیم

00:01:19.357 --> 00:01:22.577
موقع سکس داشتی
بازی رو از روی دوش من میدیدی

00:01:23.294 --> 00:01:26.184
بیخیال، اون توی وقت اضافه بود

00:01:26.698 --> 00:01:29.383
این دیگه چجور رابطه ایه ؟

00:01:29.567 --> 00:01:31.990
ما هیچ جا نمیریم
هیچ کاری نمیکنیم

00:01:32.170 --> 00:01:34.355
کجا میخوای بری ؟
چیکار میخوای بکنی؟

00:01:34.539 --> 00:01:39.295
- میتونم بلیط بازی لیکرز رو بگیرما
- من نمیخوم برم بسکتبال ببینم

00:01:39.477 --> 00:01:43.527
من میخوام تو رو بشناسم
دوست دارم تو هم منو بشناسی

00:01:43.715 --> 00:01:47.003
- من تو رو میشناسم
- جدی؟

00:01:47.185 --> 00:01:48.664
خوب بگو
اسم وسط من چیه ؟

00:01:49.187 --> 00:01:50.803
اسم وسطت ؟

00:01:50.989 --> 00:01:52.343
خیلی خوب

00:01:52.523 --> 00:01:54.412
میدونم چیه

00:01:55.326 --> 00:01:57.215
- سینه ی آفتاب سوخته
-چی؟

00:01:57.395 --> 00:01:59.352
واستا واستا

00:01:59.530 --> 00:02:03.854
سینه ی افتاب خورده. سینه ی قرمز
پستون قرمز. رابین

00:02:06.070 --> 00:02:07.549
یه روش برای حافظه

00:02:07.739 --> 00:02:09.992
اسم وسط من کریستینه

00:02:10.942 --> 00:02:12.194
زیاد روشش خوب نیست

00:02:13.444 --> 00:02:15.026
بهترین دوستم کیه ؟

00:02:15.213 --> 00:02:16.362
کجا کار میکنم ؟

00:02:16.547 --> 00:02:18.197
اسم گربم چیه ؟

00:02:18.383 --> 00:02:19.896
فیلم مورد علاقم چیه ؟

00:02:20.084 --> 00:02:21.506
چجور موزیکی دوست دارم ؟

00:02:21.686 --> 00:02:23.074
با چه دینی بزرگ شدم ؟

00:02:23.254 --> 00:02:25.370
اصلا برادر یا خواهر دارم یا نه ؟

00:02:27.025 --> 00:02:29.483
خوب. من میخوام با گربه شروع کنم

00:02:31.996 --> 00:02:34.351
فکر کنم  فلافی باشه

00:02:34.866 --> 00:02:37.085
برو بمیر

00:02:38.403 --> 00:02:40.485
اسنو بال ؟ مستر میتنز ؟

00:02:40.672 --> 00:02:42.686
تایگر ؟ ویسکرز ؟
پوس پوس ؟

00:02:44.409 --> 00:02:47.993
- بیخیال. اسم وسط من چیه ؟
- فرانسیس

00:02:48.179 --> 00:02:51.399
- نه نیست
چرا هست

00:02:51.582 --> 00:02:53.505
چُس کلاس

00:02:54.517 --> 00:03:01.538
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:03:02.179 --> 00:03:05.035
چلسی بس کن
چقدر لازمه در موردت بدونم وقتی که

00:03:05.215 --> 00:03:07.172
من دیونتم ؟

00:03:07.350 --> 00:03:10.069
مهم این نیست که نمیدونی
مهم اینه که اهمیت نمیدی

00:03:10.554 --> 00:03:13.535
من اهمیت میدم
فقط زیاد تمرکز نمیکنم

00:03:13.723 --> 00:03:14.975
بای چارلی

00:03:15.158 --> 00:03:19.140
منظورم اینه که تمرکز میکنم
ولی خوب امتحان نمیدم

00:03:26.169 --> 00:03:29.093
چیکار کردی ؟
دست بند ها رو زود در آوردی ؟

00:03:30.841 --> 00:03:34.493
- ظاهرا من اسم وسطش رو بلد نیستم
- کریستین

00:03:35.045 --> 00:03:36.467
-تو از کجا میدونی ؟
- خودش بهم گفت

00:03:36.646 --> 00:03:38.262
- چرا بهت گفته ؟
- چون ازش پرسیدم

00:03:38.448 --> 00:03:41.463
- چرا ازش پرسیدی ؟
غیر از این چجوری میتونستم بشناسمش ؟

00:03:41.651 --> 00:03:43.574
برو گم شو

00:03:43.887 --> 00:03:47.073
اگه یه زن بعد سکس با من دعوا میکرد
تو میرفتی گم شی ؟

00:03:47.257 --> 00:03:49.373
این نکته فرعیه

00:03:50.360 --> 00:03:51.942
خوب بگو چی شده؟

00:03:52.128 --> 00:03:53.675
نمیدونم

00:03:53.864 --> 00:03:55.150
شب خیلی خوبی داشتیم

00:03:55.332 --> 00:03:57.812
یه کم غذای چینی. یه کم سکس
بعدش گریه شروع شد

00:03:58.001 --> 00:04:00.857
اره
بودم و کردم

00:04:01.705 --> 00:04:04.094
نه اون گریه میکرد نه من

00:04:06.776 --> 00:04:09.962
- اون از این رابطه بیشتر میخواد
- چی بیشتر میخواد ؟

00:04:10.480 --> 00:04:11.629
مطمئن نیستم

00:04:11.815 --> 00:04:13.772
میدونم که پودینگ نیست

00:04:14.985 --> 00:04:17.135
خوب بگو چی گفت

00:04:17.587 --> 00:04:19.840
گفت من به اندازه ی کافی نمیشناسمش

00:04:20.023 --> 00:04:22.071
تو به من بگو کدوم مهمتره

00:04:22.259 --> 00:04:25.843
اسم گربه ش یا قسمت های بدنش
که قابل دسترسی نیست ؟

00:04:26.029 --> 00:04:28.782
خوب من نمیدونم کدومش مهمتره

00:04:28.965 --> 00:04:33.857
خوب من تا حالا به خاطر اینکه اسم گربه ی
یه نفر رو بلد نبودم جفتک نخورده بودم

00:04:34.905 --> 00:04:36.122
مهم نیست

00:04:36.306 --> 00:04:37.819
اون دلش از جای دیگه پره

00:04:38.575 --> 00:04:40.464
حالا که حرفش شد

00:04:41.177 --> 00:04:43.464
حالا اون اهل کجا هست ؟

00:04:44.281 --> 00:04:47.831
- نمیدونم و برامم مهم نیست
- دون پورت. آیوا

00:04:48.018 --> 00:04:49.975
گم شو

00:04:50.921 --> 00:04:52.878
- میخوای بدونی اسم گربه ش چیه ؟

00:04:53.423 --> 00:04:55.380
ماندو

00:04:57.160 --> 00:05:00.881
- ماندو؟
-اره دیگه. همون کاتماندو

00:05:01.932 --> 00:05:03.684
با نمکه مگه نه؟

00:05:03.867 --> 00:05:05.722
چرا من فکر میکردم پوس پوسه؟

00:05:06.369 --> 00:05:08.349
چون همیشه به همین فکر میکنی

00:05:13.476 --> 00:05:15.899
پودینگ هام چی شدن؟

00:05:16.346 --> 00:05:20.396
- فکر کنم عموت همش رو خورده
- همش رو؟ 2 تا بسته 12 تائی بود

00:05:20.884 --> 00:05:22.500
یه چیز دیگه بخور

00:05:25.322 --> 00:05:28.041
بیسکوییت هم تموم شد؟
چه خبر شده اینجا ؟

00:05:28.224 --> 00:05:31.080
- هوای دهنت رو داشته باش
- هواش رو دارم الانم خالیه

00:05:31.261 --> 00:05:33.343
دسر لازم دارم

00:05:35.031 --> 00:05:37.454
- حرومزاده

00:05:39.135 --> 00:05:41.718
نخود یخ زده
من با نخود یخ زده باید چیکار کنم؟

00:05:41.905 --> 00:05:44.158
خوب اگه دسر میخوای یه سیب بخور

00:05:44.341 --> 00:05:45.456
اصلا خنده دار نیست بابا

00:05:48.011 --> 00:05:50.662
مطمئنی پودینگ نمیخوای ؟

00:05:50.860 --> 00:05:52.783
ممنون

00:05:52.949 --> 00:05:57.739
- بیسکوئیت شکلاتی چطور ؟
- نه ممنون

00:05:59.456 --> 00:06:02.414
- مشروب رو کنار گذاشتی ؟
معلومه که نه

00:06:02.592 --> 00:06:04.674
- چطور؟
به نظر میاد داری

00:06:04.861 --> 00:06:06.909
سیستم دریافت شکر رو تجربه میکنی

00:06:08.865 --> 00:06:10.754
چیزی اذیتت میکنه؟

00:06:12.903 --> 00:06:17.727
خوب یه موضوعی هست ولی نمیدونم
مربوط به پزشکیه یا روانشناسیه

00:06:18.275 --> 00:06:19.788
بگو

00:06:20.510 --> 00:06:25.266
این اواخر هم دیگه غریبه ها رو میبیچونم

00:06:26.183 --> 00:06:27.696
غریبه ها ؟

00:06:30.020 --> 00:06:32.910
زنائی که از قبل باهاشون اشنائی نداشتم

00:06:33.089 --> 00:06:35.137
اهان غریبه ها

00:06:35.325 --> 00:06:36.713
چه جالب

00:06:36.893 --> 00:06:37.906
ادامه بده

00:06:39.329 --> 00:06:41.650
دارم فکر میکنم من یه مشکلی دارم

00:06:41.832 --> 00:06:44.984
چون دیگه با زنای غریبه نمیخوابی ؟

00:06:45.168 --> 00:06:46.750
دقیقا

00:06:46.937 --> 00:06:48.894
این اصلا شبیه من نیست

00:06:49.306 --> 00:06:53.095
هی من شرط میبندم غریبه  از کلمه ی
عجیب غریب میاد

00:06:53.844 --> 00:06:55.391
تعجب نکردم

00:06:56.947 --> 00:06:58.802
خوب دیگه چه خبر توی زندگیت ؟

00:06:59.850 --> 00:07:01.432
هیچی

00:07:01.618 --> 00:07:04.269
نمیدونم چرا یه کم وزنم داره میره بالا

00:07:05.655 --> 00:07:09.740
- شاید به خاطر کم خواییه
-اره احتمالا همینه

00:07:12.996 --> 00:07:16.614
ویه دختری که چند وقت بود با هم بودیم
من رو پیچونده

00:07:19.402 --> 00:07:21.154
-ها؟
نه

00:07:21.338 --> 00:07:25.195
به وقتائی حس میکنم دارم پولت رو میدزدم

00:07:25.375 --> 00:07:27.764
از این دختره برام بگو

00:07:28.211 --> 00:07:29.667
چلسی ؟

00:07:29.846 --> 00:07:31.132
چیزه خاصی واسه گفتن نیست

00:07:31.314 --> 00:07:34.500
خیلی خوشگل و سکسی و باهوش و مستقله

00:07:35.952 --> 00:07:39.070
بعضی وقتا هم که میخنده گلوش یه صدائی میده

00:07:39.256 --> 00:07:41.145
خیلی با نمکه
یه چیزی تو این مایه ها

00:07:45.729 --> 00:07:47.777
وقتی من انجام میدمش اصلا با نمک نیست

00:07:48.531 --> 00:07:49.714
به نظر خیلی دختر خوبی میاد

00:07:50.200 --> 00:07:52.316
- بدک نیست
- چرا تو رو پیچوند ؟

00:07:52.502 --> 00:07:55.051
کی میتونه ذهن زنها رو بخونه ؟

00:07:56.306 --> 00:07:59.128
ما خیلی پیچیده هستیم مگه نه ؟

00:07:59.776 --> 00:08:01.164
پس فقط من نیستم

00:08:04.347 --> 00:08:08.796
بگذریم. یهو بدون دلیل گفت که
از رابطه ی ما ناراضیه

00:08:08.985 --> 00:08:11.841
- خوب. رابطتتون رو تعریف کن
- خیلی خوب بود

00:08:12.022 --> 00:08:14.207
هفته ای یکی دو بار میومد خونه ی من

00:08:14.391 --> 00:08:17.076
یا اون غذا میاورد یا یه چیزی سفارش میدادیم

00:08:17.260 --> 00:08:18.512
یه سکسی هم داشتیم و بعدش یه چیزی هم میخوردیم

00:08:18.695 --> 00:08:21.676
شاید بازم سکس داشتیم
بستگی به برنامه ی تلویزیون داشت

00:08:22.132 --> 00:08:25.022
اونوقت دختره ناراضی بود ؟

00:08:25.635 --> 00:08:27.057
عجیبه نه ؟

00:08:29.606 --> 00:08:31.927
پودینگ کره ای

00:08:32.375 --> 00:08:35.094
خوب از اینکه از دست دادیش چه حسی داری ؟

00:08:35.278 --> 00:08:37.326
- منظورت چیه ؟
- منظورم چیه ؟

00:08:37.514 --> 00:08:41.439
بیخیال چارلی
دکتر سوس هم میتونه این مشکل رو تشخیص بده ،

00:08:41.618 --> 00:08:45.441
داری همش مزخرفات میخوری که حس منفی
خودت رو از بین ببری

00:08:46.289 --> 00:08:48.337
نه من مطمئنم این دلیل مشروب خوردنمه

00:08:49.292 --> 00:08:50.612
تو یه راه داری

00:08:50.794 --> 00:08:53.081
میتونی با این حس هات مقابله کنی

00:08:53.263 --> 00:08:55.516
که دیگه اونا رفتارت رو کنترل نکنن

00:08:55.699 --> 00:08:57.884
یا اینکه به خوردن این شیرینی ها و پودینگ ادامه بدی

00:08:58.068 --> 00:09:00.753
تا بیشتر از
دفتر تلفن چینی غب غب در بیاری

00:09:03.606 --> 00:09:04.755
نه. دیگه چیا داری ؟

00:09:05.742 --> 00:09:09.224
- خودت نظر بهتری داری ؟
-اگه بتونم چلسی رو بر گردونم چی ؟

00:09:09.412 --> 00:09:12.029
اون فقط یه راه حل موقته

00:09:12.215 --> 00:09:14.468
خوب که چی ؟ این همون چیزی که راجع به مشروب
به من میگفتن و

00:09:14.651 --> 00:09:17.074
الان 50 سالی میشه که با همیم

00:09:17.253 --> 00:09:21.907
باشه برو چلسی رو برگردون و
همه ی مشکلاتت حل میشه

00:09:22.359 --> 00:09:27.547
- حس میکنم تیکه انداختی
- چه خوب بالاخره یه پیشرفتی کردیم

00:09:33.036 --> 00:09:35.016
اینم از این

00:09:35.305 --> 00:09:36.659
این چیه که میخوری ؟

00:09:36.840 --> 00:09:40.322
شکلات کارامل با خامه و خورده شکلات

00:09:42.612 --> 00:09:45.730
برادرزادم هم معرفیش کرد
تو هم میخوای ؟

00:09:45.915 --> 00:09:48.896
نه ممنون . من صبحونه بستنی خوردم

00:09:49.085 --> 00:09:51.167
خوشمزه به نظر میاد

00:09:56.760 --> 00:09:58.945
چه خوشگل شدی

00:10:01.464 --> 00:10:04.252
من باید برگردم سر کار چارلی
بگو چی میخوای ؟

00:10:04.567 --> 00:10:06.683
میخواستم ببینمت. ببینم اوضات چطوره

00:10:06.870 --> 00:10:09.020
خوبم
خوبه

00:10:09.205 --> 00:10:12.926
خانوادت توی  دون پورت. ایوا ، چطورن ؟

00:10:13.109 --> 00:10:14.964
من اهل  شمپین ایلنوی  هستم

00:10:17.881 --> 00:10:19.997
مطمئنی؟
هستم

00:10:20.683 --> 00:10:22.868
حرومزاده منو گذاشت سر کار

00:10:23.820 --> 00:10:26.903
چی؟
هیچی هیچی

00:10:27.090 --> 00:10:31.209
- دلم برات تنگ شده بود
- منم همینطور. ولی مهم نیست

00:10:31.380 --> 00:10:34.862
این رابطه به جائی نمیرسید و توهم
قابل تغییر نیستی

00:10:35.065 --> 00:10:38.285
نه که قابل تغییر نباشم
بیشتر دلم نمیخواسته

00:10:39.002 --> 00:10:42.154
-ممنون که روشنم کردی
-نه نه واستا

00:10:42.605 --> 00:10:43.857
من رفتم پیش روانپزشک

00:10:44.541 --> 00:10:46.657
- واقعا؟
اره کلی هم پیشرفت داشتم

00:10:46.843 --> 00:10:49.699
دارم با چیز مقابله میکنم
چی بهش میگن ؟... مسائل شخصی

00:10:51.147 --> 00:10:54.902
خوشحالم که میشنوم
بشین

00:10:58.555 --> 00:11:01.707
حالا این رو داشته باش. دکتره زنه
تخمات رو می‌کشه

00:11:01.891 --> 00:11:04.542
- اصلا نمیشه از دستش در بری
- تخمات رو میکشه ؟

00:11:05.261 --> 00:11:09.346
از نوع خوبش
تخمهای عاطفی آدم رو میکشه

00:11:11.668 --> 00:11:13.386
باید ببینیش

00:11:14.237 --> 00:11:16.353
داری میگی بریم مشاوره ی زوجین ؟

00:11:23.313 --> 00:11:25.031
آره

00:11:25.648 --> 00:11:28.572
من میخوام این رابطه رو درست کنم و

00:11:28.751 --> 00:11:30.571
چی بهتر از مشاوره زوجین ؟

00:11:31.554 --> 00:11:34.034
- جدی میگی ؟
-اره جدی میگم

00:11:34.224 --> 00:11:37.410
فکر کردی همینجوری از خودم یه چیزی پروندم

00:11:37.594 --> 00:11:39.517
که نذارم بری ؟

00:11:40.230 --> 00:11:43.313
- به ذهنم رسید
خوب اینجور که معلومه

00:11:43.500 --> 00:11:45.480
- اونقدر که باید منو نمیشناسی
- باشه

00:11:45.668 --> 00:11:49.024
- مشاوره زوجین
- خیلی تحسین برانگیز بود چارلی

00:11:49.205 --> 00:11:51.128
برای منم همینطور

00:11:52.242 --> 00:11:54.256
دیگه باید برم

00:11:54.477 --> 00:11:56.866
بهم خبر بده قرار مشاورمون کیه؟
باشه

00:11:57.413 --> 00:11:58.960
بای

00:12:01.151 --> 00:12:03.768
وای خدای من این چه کاری بود کردم

00:12:12.211 --> 00:12:14.828
دون پورت ایوا ؟

00:12:16.282 --> 00:12:20.071
من گفتم دون پورت ایوا ؟

00:12:20.253 --> 00:12:22.438
منظورم شمپین ایلنوی بود

00:12:23.389 --> 00:12:27.041
- یکی برای تو
- ممنون

00:12:32.131 --> 00:12:34.179
یکی برای من

00:12:35.134 --> 00:12:37.091
به کم راهنمائی میخوام

00:12:37.270 --> 00:12:39.090
و یه هشدار دوستانه

00:12:39.272 --> 00:12:41.730
به بار دیگه سر به سرم بذاری
یکی از دندونات رو از دست میدی

00:12:41.908 --> 00:12:43.421
گوش میکنم

00:12:43.609 --> 00:12:46.567
واستا ببینم. این دیگه چیه ؟

00:12:47.580 --> 00:12:49.366
اون با پول خودش اینارو خریده

00:12:49.549 --> 00:12:52.701
- و نمیخواد تو بخوریشون

00:12:57.423 --> 00:13:00.575
- تو قبلا مشاوره زوجین رفتی دیگه ؟
- اره. چطور ؟

00:13:00.760 --> 00:13:04.446
من میخوام با چلسی برم و میخوام
بدونم اونجا چه خبره

00:13:04.664 --> 00:13:06.587
عاشقش میشی

00:13:07.300 --> 00:13:09.780
جدی؟-
حتما

00:13:10.036 --> 00:13:13.620
هفته ای یه بار با طرفت میری روی مبل میشینی

00:13:13.806 --> 00:13:18.698
در حالی که اون تخمات رو میبره و
از اون زیر دست میکنه توی قفسه سینه ت

00:13:18.878 --> 00:13:20.698
و اینجوری میزنه

00:13:22.215 --> 00:13:23.501
به قلبت

00:13:25.598 --> 00:13:29.683
- اینکه اصلا خوب نیست
وحشتناکه

00:13:30.023 --> 00:13:31.070
ولی ارزشش رو داره

00:13:31.257 --> 00:13:33.840
چون داری به غریبه پول میدی تماشا کنه که

00:13:34.027 --> 00:13:36.177
زندگیت داره میره توی توالت

00:13:37.864 --> 00:13:41.084
با همه ی پولت و خونه ت و ماشینت

00:13:41.267 --> 00:13:44.817
و ذره ذره ی عزت نفست

00:13:48.741 --> 00:13:51.096
میدونی شاید از تو نباید میپرسیدم

00:13:51.544 --> 00:13:54.662
نه نه
من همونیم که باید ازش بپرسی

00:13:54.847 --> 00:13:58.636
وقتی من و جودث شروع کردیم
فقط یه زوج بودیم با مشکلات کوچیک

00:13:58.818 --> 00:14:02.174
وقتی کارمون تموم شد
من اومدم خونه ی تو چتر شدم

00:14:04.424 --> 00:14:07.314
خدا مشاوره ی زوجین رو نگه داره

00:14:13.900 --> 00:14:15.857
بهتره که این از پودینگ های من نباشه

00:14:21.374 --> 00:14:22.853
نه

00:14:37.990 --> 00:14:41.642
- سلام چارلی بیا تو
- بهتر نیست منتظر چلسی بمونیم ؟

00:14:41.828 --> 00:14:42.909
اون قبلا اومده

00:14:43.763 --> 00:14:45.083
واقعا ؟

00:14:45.264 --> 00:14:47.380
یه جور دام به نظر میاد

00:14:48.534 --> 00:14:51.048
- سلام عزیزم
- دیرکردی

00:14:51.237 --> 00:14:53.820
میدونم. شرمندم

00:14:54.006 --> 00:14:57.158
ولی دلیل خوبی دارم

00:14:58.311 --> 00:15:00.496
اولین جلسه ی مشاوره مبارک

00:15:01.214 --> 00:15:03.569
- با خودت کادو آوردی؟
-اره

00:15:03.749 --> 00:15:05.865
این رسم نیست
نه

00:15:06.886 --> 00:15:10.709
یعنی این شامپاین رو هم نمیخوای ؟

00:15:12.758 --> 00:15:15.113
حرومزاده بازم منو سر کار گذاشت

00:15:15.695 --> 00:15:18.847
- چرا شروع نمیکنی ؟
-واستا

00:15:19.499 --> 00:15:22.423
اسم ‏ ماندو  برات آشنا نیست ؟

00:15:23.362 --> 00:15:26.753
چی؟ -
می‌کشمش -

00:15:27.573 --> 00:15:31.999
بهتره که بگیم چرا اینجائیم و هدفمون چیه

00:15:32.178 --> 00:15:35.625
- چلسی میخوای شروع کنی ؟
- باشه

00:15:35.982 --> 00:15:41.204
من میخوام بدونم که رابطه ی من با چارلی
میتونه بیشتر از سکس و تلویزیون

00:15:41.387 --> 00:15:43.071
و غذای چینی باشه یا نه

00:15:43.256 --> 00:15:46.237
- میتونه. مگه نه دکتر ؟
- معلومه که میشه

00:15:46.425 --> 00:15:48.041
ممنون

00:15:48.227 --> 00:15:50.548
این پیشرفته

00:15:51.097 --> 00:15:53.486
باید بگم این جلسه خیلی خوب بوده

00:15:53.666 --> 00:15:55.782
کجا داری میری ؟

00:15:56.202 --> 00:15:57.658
هیچ جا

00:15:58.838 --> 00:16:02.024
دارم یه کم کششی کار میکنم

00:16:03.976 --> 00:16:07.423
چارلی قبل از اینکه بیای چلسی بهم گفت

00:16:07.613 --> 00:16:11.436
- به بن بست رسیدین
-بن بست ؟ ما یه بن بست نرسیدیم

00:16:11.617 --> 00:16:13.403
آخرین باری که یه کار جدید کردیم کی بوده ؟

00:16:14.954 --> 00:16:16.843
این چیه پس ؟

00:16:20.193 --> 00:16:21.809
چه خوب. دیگه چی ؟

00:16:25.765 --> 00:16:26.778
هیچی برا گفتن نداره

00:16:27.500 --> 00:16:31.186
ببخشیدا. ولی اگه قرار جواب بگیریم
نباید وسط فکر کردنه من حرف بزنی

00:16:31.470 --> 00:16:34.451
- ببخشید. ادامه بده
- ممنون

00:16:38.411 --> 00:16:39.993
چیزی برا گفتن ندارم

00:16:41.314 --> 00:16:43.772
باشه. میشه من یه پیشنهاد بدم ؟

00:16:43.950 --> 00:16:49.571
میتونی به چلسی تعهد بدی که
یه بار در هفته یا دوبار هفته

00:16:49.755 --> 00:16:52.941
یه کاری کاملا خارج از حیطه ی اسایش خودت انجام بدی؟

00:16:53.125 --> 00:16:54.809
حله. مشکلی نیست

00:16:55.461 --> 00:16:57.441
یعنی با هم میریم رقص باله

00:16:57.630 --> 00:17:00.918
اپرا، دیدن خانواده ی من
گشتن با برادر من

00:17:01.100 --> 00:17:03.455
-و پیاده روی با دوستام ؟

00:17:03.636 --> 00:17:07.721
من بیشتر منظورم این بود که فیلم مخصوص زنها
رو اجاره کنیم و غذای ایتالیائی سفارش بدیم

00:17:08.474 --> 00:17:10.829
- این کار بی فایده ست
نه نه نه. فایده داره

00:17:11.010 --> 00:17:13.126
همیشه فایده «امید» هست

00:17:15.014 --> 00:17:16.197
من این کارهارو میکنم

00:17:17.650 --> 00:17:20.199
بیا

00:17:28.861 --> 00:17:30.784
چارلی تا حالا با خودت فکر کردی

00:17:30.963 --> 00:17:33.887
که از انجام دادن این کارها و دیدن آدم های جدید
ممکنه لذت هم ببری ؟

00:17:35.368 --> 00:17:39.316
من میدونم که باید بگم اره

00:17:40.406 --> 00:17:45.264
ولی ذره ذره ی وجودم داره داد میزنه نه -

00:17:47.513 --> 00:17:49.436
خوب پس باید این رو ازت بپرسم

00:17:49.615 --> 00:17:52.971
اینکه تو و چلسی اینقده با هم فرق دارین

00:17:53.152 --> 00:17:55.337
چرا بازم میخوای باهاش باشی؟

00:17:56.822 --> 00:17:58.278
خوب

00:17:59.058 --> 00:18:00.708
چون من دیوونشم

00:18:00.893 --> 00:18:03.248
حتی وقتی با یکی دیگه هستم به اون فکر میکنم

00:18:03.429 --> 00:18:06.387
نه که با کسی دیگه بودم
تو بهش بگو دکتر

00:18:06.565 --> 00:18:08.021
دیگه با غریبه ها نمیخوابه

00:18:09.368 --> 00:18:12.724
دیدی؟
این نشون میده که من دیگه عوض شدم با توجه به اینکه

00:18:12.905 --> 00:18:14.828
من قبلا کلا برای غریبه ها زندگی میکردم

00:18:15.007 --> 00:18:17.795
اولین باری که دیدمش اونم یه غریبه بود

00:18:18.544 --> 00:18:20.763
چارلی میتونم نظرم رو به عنوان روانپزشکت بهت بگم ؟

00:18:20.946 --> 00:18:22.766
-بگو
- خفه شو

00:18:24.016 --> 00:18:26.439
کاش میشد

00:18:27.253 --> 00:18:30.700
من میدونم ادم خیلی خوبی نیستم

00:18:33.759 --> 00:18:36.444
یه کم رفتارم غیر حرفه ای بود

00:18:37.763 --> 00:18:42.587
به هر حال فقط میخوام بدونی
که تو همه چیز منی

00:18:42.768 --> 00:18:45.419
ومن هر کاری میکنم که رابطمون درست شه

00:18:45.871 --> 00:18:47.919
- واقعا میگی ؟
-اره

00:18:48.874 --> 00:18:49.887
ممنون چارلی

00:18:52.078 --> 00:18:55.400
خوب این جلسه خیلی کمک کرد

00:18:55.581 --> 00:18:58.039
چارلی

00:18:58.384 --> 00:18:59.465
هنوز تموم نشده ؟

00:18:59.652 --> 00:19:01.734
هنوز نزدیک هم نشدیم

00:19:02.321 --> 00:19:03.504
وای پسر

00:19:03.689 --> 00:19:06.147
دیگه راجع به چی میخوای حرف بزنیم ؟

00:19:06.325 --> 00:19:09.215
خوب همیشه داستان مادرت هست و
اینکه روابط تو

00:19:09.388 --> 00:19:13.438
به خشمی که نسبت به اون داری مربوط میشه
همینطور گرایشت به جنس موافقت

00:19:16.235 --> 00:19:18.317
سوالم ریتوریکال بود
جوابش مشخص بود

00:19:29.243 --> 00:19:32.326
- چارلی ؟
بله

00:19:32.513 --> 00:19:35.164
جلسه چطور بود ؟

00:19:38.419 --> 00:19:39.932
واقعا میخوای بدونی ؟

00:19:47.829 --> 00:19:51.151
آره. همه چیز رو بهم بگو

00:19:57.005 --> 00:19:58.154
چرا؟

00:19:58.339 --> 00:19:59.420
چرا باید این کارو بکنی ؟

00:19:59.974 --> 00:20:02.693
میدونی.... منم داشتم به همین فکر میکردم

00:20:02.877 --> 00:20:06.700
و تنها چیزی که به ذهنم رسید این بود،
خیلی خیلی خنده داره

00:20:08.549 --> 00:20:11.439
باشه، بازم بخند

00:20:11.719 --> 00:20:15.337
این بدترین 70 دقیقه ی عمرم بود

00:20:15.523 --> 00:20:19.778
- من که گفته بودم. نگفته بودم ؟
- اره گفته بودی

00:20:19.961 --> 00:20:22.976
مطمئنم تخمات رو کردن توی
یه کیف و تحویلت دادن

00:20:23.431 --> 00:20:25.980
- بهم کیف ندادن
- هفته ی بعد هم میری ؟

00:20:27.402 --> 00:20:29.154
- صد و هشتاد دلار واسه یه ساعت ؟
- دویست و چهل تا

00:20:29.337 --> 00:20:31.692
اوه مجوز هم که داره

00:20:34.075 --> 00:20:36.328
شما دو تا به این زودیا مشکلتون حل نمیشه

00:20:36.511 --> 00:20:40.197
چون مشاوره برا تو جواب نداده دلیل نمیشه
که برای منم جواب نده

00:20:40.648 --> 00:20:44.539
آره اره
همش خودت رو گول بزن

00:20:45.019 --> 00:20:46.373
دنبال چیزی میگردی ؟

00:20:51.726 --> 00:20:53.842
سر به سرم نذار بچه

00:20:54.862 --> 00:20:57.251
این پودینگ رو بده من
وگرنه پشیمون میشی

00:20:57.899 --> 00:20:59.082
سیب بخور

00:21:04.772 --> 00:21:07.003
عوضی فهمید دارم خالی میبندم

00:21:07.810 --> 00:21:27.810
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:27.834 --> 00:21:38.834
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.