WEBVTT 00:00:00.263 --> 00:00:26.860 مروری بر قسمتهای گذشته 00:00:26.981 --> 00:00:30.031 و حالا....ادامه ماجرا 00:00:30.240 --> 00:00:32.112 چارلی، خونه ای؟ 00:00:33.518 --> 00:00:36.427 چارلی؟ 00:00:36.430 --> 00:00:37.933 کسی خونه نیست؟ 00:00:40.245 --> 00:00:41.314 صدامو نشنیدی؟ 00:00:41.315 --> 00:00:43.556 نمیبینی دارم خودمو ازت مخفی میکنم؟ 00:00:44.376 --> 00:00:46.499 جالب بود 00:00:46.502 --> 00:00:50.766 اگه الان بهت بگم میخوام از این خونه برم، چه حسی بهت دست میده؟ 00:00:50.768 --> 00:00:54.498 همون حسی که وقتی"لوسی"گفت"برو به فوتبالت برس"،به"چارلی براون"دست داد 00:00:54.500 --> 00:00:58.614 خوشحال میشم ولی با بدبینی منتظر نتایج نا امید کننده اش میمونم 00:01:00.138 --> 00:01:01.726 این همه متلک حقمه 00:01:01.728 --> 00:01:03.634 ولی ایندفعه دیگه فرق میکنه 00:01:03.635 --> 00:01:05.105 اینو بخون 00:01:06.312 --> 00:01:10.426 بزرگ کردن آلت تناسلی بدون نیاز به جراحی 00:01:10.428 --> 00:01:12.033 نه، پاراگراف بعدی رو بخون. اینجا 00:01:12.035 --> 00:01:17.521 دکتر"دیو چیمباتی" ماساژور درجه یک در اورنج کانتی 00:01:17.523 --> 00:01:20.834 با همراه داشتن این آگهی میتوانید از20درصد تخفیف و یک جاسوئیچی رایگان برخوردار شوید 00:01:20.835 --> 00:01:23.209 اینها چه ربطی به رفتن تو از این خونه داره؟ 00:01:23.211 --> 00:01:26.220 من و"دیو چیمباتی"هم دانشگاهی بودیم در واقع، هم اتاقی بودیم 00:01:26.223 --> 00:01:28.129 آهان ، فهمیدم 00:01:28.130 --> 00:01:31.976 بالاخره میخوای همجنس باز بودنت رو علنی کنی و بری با دکتر"دیو چیمباتی" توی یک خونه زندگی کنی 00:01:31.979 --> 00:01:34.403 تبریک میگم و امیدوارم خدا هردوتاتون رو حفظ کنه 00:01:34.405 --> 00:01:36.328 نه، نه 00:01:36.329 --> 00:01:40.744 عیبی نداره، آلن. من راجع به کسی فکر بد نمیکنم ضمناً مطمئنم"دیو" پیر تجربیات خوبی داره 00:01:40.746 --> 00:01:42.133 میشه بس کنی؟ 00:01:42.135 --> 00:01:45.731 من و "دیو" هر دو یک دانشگاه تحصیل کردیم و مهارتهای یکسانی داریم 00:01:45.732 --> 00:01:47.738 کارآموزی مون رو هم در یک زمان شروع کرده بودیم 00:01:47.740 --> 00:01:50.951 ولی اون سه برابر من کار میکنه. میدونی دلیلش چیه؟ 00:01:50.953 --> 00:01:52.491 در نهایت مشتری هاشو ارضاء جنسی هم میکنه؟ 00:01:54.298 --> 00:01:56.604 از تبلیغات استفاده میکنه 00:01:56.607 --> 00:01:58.645 یعنی با ارضا کردن دیگران واسه خودش تبلیغ میکنه؟ 00:01:58.648 --> 00:02:02.328 نه، نه، تبلیغ بوسیله روزنامه، اعلامیه و شبکه های رادیویی 00:02:02.330 --> 00:02:04.838 از وقتی "دیو" واسه کارش تبلیغ میکنه، پولش با پارو بالا میره 00:02:04.839 --> 00:02:07.448 این موضوع چقدر قراره برام تموم شه؟ 00:02:07.450 --> 00:02:10.393 نه، نه، باید بپرسی چقدر قراره گیرت بیاد؟ 00:02:10.395 --> 00:02:12.602 همون سوال اول منو جواب بده 00:02:12.604 --> 00:02:18.156 چارلی، دلم میخواد تو بعنوان اولین سرمایه گزار این موقعیت تجاری باشی 00:02:18.157 --> 00:02:20.130 هنوز میخوام بدونم چقدر میخوای تیغم بزنی؟ 00:02:20.133 --> 00:02:22.942 پنج هزار دلار - چه خبره مگه؟ - 00:02:22.943 --> 00:02:27.776 با دوهزار دلار حاضرن جسدتو توی صحرا دفن کنن،سه هزار تای بقیه رو هم میدم آلتمو بزرگ کنن 00:02:28.833 --> 00:02:31.291 البته خودت که میدونی، سایز آلت من به اندازه کافی خوبه 00:02:31.293 --> 00:02:35.189 دست بردار چارلی، با تبلیغات تعداد مشتریهام حداقل دو برابر میشه 00:02:35.192 --> 00:02:38.068 عجب، پس تعدادشون میرسه به 2 نفر 00:02:38.069 --> 00:02:42.116 چرا حالیت نمیشه!؟ روزی که سود خوبی گیرم بیاد،میتونم از این خونه برم 00:02:42.118 --> 00:02:46.885 و من هم روزی که سینه در بیارم میتونم برم بین لزبین ها برقصم 00:02:46.887 --> 00:02:50.648 من دارم جدی میگم. این شانسی ـه که در خونه منو زده و زندگی منو از این رو به اون رو میکنه 00:02:50.651 --> 00:02:52.824 از مامان درخواست پول کردی یا نه؟ - جدی که نمیگی؟ - 00:02:52.826 --> 00:02:55.300 نه، خواستم یه جوری از سر خودم وا کنم 00:02:55.302 --> 00:02:57.308 خوب، چی میگی؟ 00:02:58.682 --> 00:03:04.788 باشه، پنج هزار دلارو بهت میدم.با اینکه مطمئنم اگه این پول بره دیگه برنمیگرده. که آرزوم میکنم(بجای این پول)کاشکی تو بری و دیگه برنگردی 00:03:04.790 --> 00:03:10.058 ممنونم چارلی. خیلی خیلی ممنونم. مطمئن باش پشیمون نمیشی 00:03:11.399 --> 00:03:15.078 تو جیب شلوارت پنج هزار دلار پول داری؟ 00:03:15.079 --> 00:03:19.678 خرج سه تا فاحشه و استیک همین حدودها میشه دیگه 00:03:21.203 --> 00:03:24.514 یه لحظه صبر کن 00:03:24.516 --> 00:03:26.539 الو 00:03:26.540 --> 00:03:27.660 اوه، سلام، رُز 00:03:27.661 --> 00:03:31.389 بهتر نیست تا تو داری حرف میزنی، من پولها رو بشمُرم؟ 00:03:31.711 --> 00:03:33.249 رفته؟ 00:03:33.250 --> 00:03:36.662 خوب، این که عالیه، پنج دقیقه دیگه زنگ خونه تون رو میزنم 00:03:36.664 --> 00:03:38.670 نه، نه، محض خالی نبودن عریضه از این اصطلاح استفاده کردم 00:03:38.671 --> 00:03:42.065 حتماً، فکر کنم بشه یه زنگوله پیدا کرد 00:03:42.067 --> 00:03:44.157 باشه، بزودی میبینمت 00:03:44.159 --> 00:03:45.244 باید عجله کنم 00:03:45.246 --> 00:03:46.532 شوهرش رفته به یک سمینار 00:03:46.535 --> 00:03:49.294 اوه، چارلی، واقعاً؟ این زن داره یک زندگی جدیدو با شوهرش پایه ریزی میکنه 00:03:49.296 --> 00:03:52.657 اونوقت تو میخوای بری خونه اش و باهاش رابطه نامشروع برقرار کنی؟ - پول رو میخوای یا نه؟ - 00:03:52.659 --> 00:03:54.615 سلام منو به رُز برسون 00:03:57.511 --> 00:04:00.788 پول گرفتن چه راحته 00:04:01.995 --> 00:04:03.600 سلام مامان 00:04:03.602 --> 00:04:08.116 یه دقیقه وقت داری؟ میخوام درباره یک فرصت کاری خوب باهات صحبت کنم 00:04:08.889 --> 00:04:14.516 ♪ Two and a Half Men 8x15 ♪ Three Hookers and a Philly Cheesesteak Original Air Date on February 7, 2010 00:04:14.528 --> 00:04:27.554 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:38.099 --> 00:04:43.250 راستش نه تنها با این کارت داری به من لطف میکنی بلکه برای خودت هم سود داره 00:04:43.561 --> 00:04:44.916 !صحیح 00:04:44.917 --> 00:04:47.980 چرا نمیری از برادرت پول بگیری؟ 00:04:47.982 --> 00:04:53.338 راستش خودم هم به این موضوع فکر کردم ولی بعد از این همه کارهایی که برام انجام داده،روم نمیشه ازش درخواست پول کنم 00:04:53.339 --> 00:04:56.218 مگه من تا حالا برات کاری انجام ندادم!؟ 00:04:56.220 --> 00:04:59.935 پیش تو هم روم نمیشه ولی تو تا حالا تهدیدم نکردی که تو خواب خفه ام میکنی 00:04:59.938 --> 00:05:02.598 نه از وقتی که یاد گرفتی حرف بزنی 00:05:02.599 --> 00:05:04.423 حالا چقدر میخوای؟ 00:05:04.425 --> 00:05:09.312 خوب، چند تا بیلبورد و آگهی توی رادیو 00:05:09.314 --> 00:05:10.485 احتمالاً چند تا اعلامیه 00:05:10.486 --> 00:05:14.101 شاید هم یه دونه از اون عروسک بادی های بزرگ که دستهاشون بالا و پایین میره 00:05:14.104 --> 00:05:17.167 ....فکر کنم میشه حدود 00:05:18.055 --> 00:05:19.895 ده هزار دلار 00:05:19.897 --> 00:05:20.967 باشه 00:05:20.969 --> 00:05:23.278 .....اگرچه میشه چی گفتی؟ قبول کردی؟ 00:05:23.279 --> 00:05:26.525 آخه تو پسر منی. حداقل باید وانمود کنم بهت باور دارم 00:05:26.527 --> 00:05:29.541 ممنونم 00:05:29.542 --> 00:05:33.559 مینویسم بابت کمک به انجمن حمایت از بیماران سرطانی. به اون قسمت توجه نکن 00:05:33.562 --> 00:05:34.966 عیبی نداره 00:05:34.968 --> 00:05:36.339 مطمئن باش پشیمون نمیشی 00:05:36.341 --> 00:05:38.466 پولتو همراه با سود خیلی خوب پس میگیری 00:05:38.468 --> 00:05:40.190 !البته 00:05:40.192 --> 00:05:41.931 شک ندارم که همینطوره 00:05:41.933 --> 00:05:45.498 بوسه ی شانس ـه؟ - نه، بوسه ی خداحافظی ـه - 00:05:52.752 --> 00:05:54.692 این چه کاری بود؟ 00:05:54.693 --> 00:05:57.102 اسم رمزه دیگه ،احمق جون 00:05:57.105 --> 00:05:59.147 نمیتونستی فقط بگی " امن و امانه!"؟ 00:05:59.952 --> 00:06:03.433 همه چی امنه - همه چی امنه 00:06:03.434 --> 00:06:04.537 این بهتر بود 00:06:04.540 --> 00:06:06.279 خوب، کی دوباره بیام پیشت؟ 00:06:06.281 --> 00:06:08.070 نمیدونم. خودم باهات تماس میگیرم - امشب چطوره؟ - 00:06:08.073 --> 00:06:10.114 حالا ببینیم چی میشه. فعلاً برو 00:06:10.115 --> 00:06:11.872 دوستت دارم 00:06:11.874 --> 00:06:14.082 فقط واسه این فکر میکنی دوستم داری چون میدونی من نیتونم مال تو بشم 00:06:14.084 --> 00:06:16.293 نه، نه، نه. جداً دوستت دارم. چیکار کنم تا بهت ثابت بشه؟ 00:06:16.295 --> 00:06:19.608 ـ"وینسنت ونگوگ"برای اثبات عشقش گوش خودشو بُرید 00:06:20.498 --> 00:06:22.255 یک کم درباره اش فکر کن 00:06:23.629 --> 00:06:25.603 نمیشه گوش برادرمو ببُرم برات بیارم؟ 00:06:25.606 --> 00:06:27.446 خداحافظ 00:06:32.404 --> 00:06:34.010 زنگوله ات یادت رفت 00:06:37.527 --> 00:06:39.334 داشت یادم میرفت. من 100 دلار لازم دارم 00:06:39.336 --> 00:06:40.707 برای چی؟ 00:06:40.709 --> 00:06:42.080 برای کلاس کنکورم 00:06:42.082 --> 00:06:43.420 اوه، باشه 00:06:43.422 --> 00:06:45.429 خوشحالم که میبینم این قضیه کنکور رو جدی گرفتی 00:06:45.432 --> 00:06:48.678 خوب، اگه تو کنکور موفق نشم نمیتونم برم دانشگاه 00:06:48.680 --> 00:06:51.559 و اگه نتونم برم دانشگاه،نمیتونم فوق لیسانس بگیرم 00:06:51.560 --> 00:06:54.906 و اگه نتونم فوق لیسانس بگیرم،نمیتونم انتظار آینده خوبی داشته باشم 00:06:56.516 --> 00:06:58.389 بگو واقعاً این پول رو واسه چه کاری میخوای؟ 00:06:58.391 --> 00:07:00.265 بازی های ویدیویی و دیدن سکس آنلاین اینترنتی 00:07:02.812 --> 00:07:04.853 اولش واقعاً میخواستی بهم پول بدی، مگه نه؟ 00:07:04.855 --> 00:07:06.126 این هفته درآمد خوبی داشتم 00:07:09.711 --> 00:07:11.182 سلام، سلام 00:07:11.185 --> 00:07:12.707 سلام، هرب - سلام - 00:07:12.709 --> 00:07:15.604 اوضاع و احوالت چطوره؟ - زندگی رویایی دارم - 00:07:15.606 --> 00:07:20.059 لعنت به تو هرب! چند بار بهت گفتم از حوله توی اتاق مهمون استفاده نکن 00:07:20.060 --> 00:07:24.981 هی، اگه قرار باشه توی اتاق مهمون بخوابم پس باید از حوله توی همون اتاق استفاده کنم 00:07:26.188 --> 00:07:28.965 آره،زندگی من هم قبلا همینطوری رویایی بود 00:07:28.968 --> 00:07:31.646 اوضاع و احوال تو چطوره؟ - از این بهتر نمیشه - 00:07:31.648 --> 00:07:33.655 مثل همین زندگی رویایی من؟ 00:07:33.657 --> 00:07:35.195 ...اوه، نه، جداً من 00:07:35.197 --> 00:07:37.640 من دارم روی یک فرصت کاری خیلی خوب کار میکنم 00:07:37.642 --> 00:07:39.549 !الکی نگو - ...نه، راستش - 00:07:39.551 --> 00:07:41.056 ....خوب، راستش یه چیزیه که ممکنه 00:07:41.058 --> 00:07:43.065 نه، ولش کن، بیخیال 00:07:43.068 --> 00:07:44.807 اوضاع و احوال مطبت چطوره؟ 00:07:44.809 --> 00:07:47.184 از بچه ها باید پول گرفت دیگه 00:07:47.187 --> 00:07:49.562 زود باش بگو، چه فرصت کاری ـه؟ 00:07:49.565 --> 00:07:51.304 یک جور سرمایه گزاری ـه، ولی ـ ـ ـ 00:07:51.306 --> 00:07:53.280 ولی عمراً اگه جودیت بذاره خودتو قاطی این ماجراها کنی 00:07:53.282 --> 00:07:57.467 و....راستش چون مادرم و چارلی هم قاطی این ماجرا هستن مطمئناً نمیذاره تو این کار سرمایه گزاری کنی 00:07:57.468 --> 00:07:59.442 مادرت و برادرت هم سرمایه گزاری کردن؟ 00:07:59.444 --> 00:08:01.485 ضمناً بخاطر روابط فامیلی این کارو نکردن 00:08:01.487 --> 00:08:04.398 آره میدونم اونها کُلاً از تو خوششون نمیاد 00:08:04.400 --> 00:08:06.642 خوب، بگذریم....از دیدنت خوشحال شدم 00:08:06.645 --> 00:08:08.184 آلن، صبر کن 00:08:08.185 --> 00:08:10.058 با چقدر میشه سرمایه گزاری کرد؟ 00:08:10.060 --> 00:08:14.881 مادرم و چارلی هر کدوم 00:08:14.883 --> 00:08:16.890 ـ 15000 دلار دادن 00:08:16.892 --> 00:08:21.009 این مبلغ رو من هم میتونم بهت بدم صبر کن برم دسته چکم رو بیارم 00:08:21.012 --> 00:08:22.886 راستی، به جودیت چیزی نگو 00:08:35.212 --> 00:08:38.776 این همه سال کار کردم واسه هیچ و پوچ 00:08:38.778 --> 00:08:40.602 چه احمقیم من 00:08:49.560 --> 00:08:50.697 سلام آقای هارپر 00:08:50.700 --> 00:08:52.171 سلام گوردون، چیکارها میکنی؟ 00:08:52.173 --> 00:08:55.286 من حدود 40 سالمه و همیشه پیتزاهاتون رو من براتون میارم 00:08:56.560 --> 00:08:58.869 سوال کردن نداشت 00:08:58.871 --> 00:08:59.941 درسته 00:08:59.942 --> 00:09:02.317 میشه 23.75 دلار 00:09:02.320 --> 00:09:05.533 بذار برم کیف پولمو بیارم. بیا تو 00:09:06.991 --> 00:09:09.952 یه دقیقه صبر کن 00:09:09.955 --> 00:09:11.528 سلام 00:09:11.530 --> 00:09:13.202 اوه، سلام عزیزم 00:09:13.204 --> 00:09:15.613 تو که گفتی مانی سر کاره 00:09:15.615 --> 00:09:17.657 من فکر کردم الان دیگه وقتشه باهم باشیم 00:09:17.659 --> 00:09:21.944 خیلی خب، هر وقت موقعیت جور شد، بهم بگو 00:09:21.946 --> 00:09:23.585 !لعنتی 00:09:23.586 --> 00:09:25.124 مشکلی پیش اومده آقای هارپر؟ 00:09:25.127 --> 00:09:27.068 قرارم با دختره کنسل شد 00:09:27.070 --> 00:09:29.647 نمیشه یه دختر دیگه برات بفرستن؟ 00:09:32.143 --> 00:09:33.782 هیچ دختری مثل این دختر نمیشه 00:09:33.784 --> 00:09:37.483 این دختری ـه که میخوام تمام عُمرمو باهاش سپری کنم 00:09:37.485 --> 00:09:40.296 پس الکی یه پیتزای بزرگ سفارش دادین.مگه نه؟ 00:09:40.298 --> 00:09:44.030 میای باهم غذا بخوریم؟ - اگه بیام، انعامو باید پس بدم؟ - 00:09:44.032 --> 00:09:45.118 نه بابا، بیا تو 00:09:45.120 --> 00:09:47.630 حالا این دختره کیه؟ 00:09:47.632 --> 00:09:49.572 رُز رو یادته؟ - رُز خودمو میگی؟ - 00:09:49.575 --> 00:09:50.778 رُز خودت؟ 00:09:50.779 --> 00:09:52.720 آره یه مدت باهم دوست بودیم 00:09:52.724 --> 00:09:54.228 ...دلخور نشی، اما 00:09:54.230 --> 00:09:57.727 به نظر من فقط واسه این با تو دوست شد که حرص منو در بیاره 00:09:57.730 --> 00:10:00.273 در حقیقت وقتی با کسی دوست میشد فقط میخواست حرص منو در بیاره 00:10:00.275 --> 00:10:01.596 اینطور نیست آقای هارپر 00:10:01.598 --> 00:10:03.572 به نظر من که یه چیز خاصی بین ما بود 00:10:03.573 --> 00:10:05.480 همیشه برای من هدیه های عاشقانه میخرید 00:10:05.482 --> 00:10:07.657 مایو، لباس بولینگ، شراب 20 ساله 00:10:09.968 --> 00:10:12.343 آره، رُز رو خوب میشناسم 00:10:12.346 --> 00:10:14.923 پس حالا شما دوتا باهم دوستین و بیرون میرین؟ 00:10:14.925 --> 00:10:18.239 بیرون که نمیریم. آخه شوهر داره 00:10:18.241 --> 00:10:20.884 عجب، پس رُز ازدواج کرده 00:10:20.886 --> 00:10:22.558 آره 00:10:22.561 --> 00:10:25.103 با یک دلقک به اسم مانی کوئین 00:10:26.848 --> 00:10:28.487 طرف واقعاً دلقک ـه؟ 00:10:29.694 --> 00:10:31.936 آخه این کارها از رُز بعید نیست 00:10:31.938 --> 00:10:35.218 نه بابا، طرف تو کار مُد لباس و اینجور چیزهاست 00:10:35.219 --> 00:10:39.236 عجب، پس رُز هم ازدواج کرده و حالا با تو ارتباط داره؟ 00:10:39.239 --> 00:10:40.476 اوهوم 00:10:40.478 --> 00:10:42.385 پسر، من عاشق زندگی توام 00:10:42.387 --> 00:10:45.248 ....ممنون، ولی 00:10:45.250 --> 00:10:47.408 اونطور که به نظر میرسه هم باحال نیست... 00:10:47.410 --> 00:10:49.618 واقعاً؟ - نه بابا، شوخی کردم - 00:10:49.621 --> 00:10:51.193 ....به سلامتی 00:10:51.195 --> 00:10:53.838 خودم.... 00:10:56.101 --> 00:10:58.376 سلام، رُز، باز هم منم، چارلی 00:10:58.379 --> 00:10:59.883 نمیدونم پیامک منو دیدی یا نه 00:10:59.885 --> 00:11:03.902 خواستم فقط بگم به فکرتم و بی صبرانه منتظر دیدنت هستم 00:11:03.904 --> 00:11:05.543 البته هر وقت که فرصتش پیش بیاد 00:11:05.545 --> 00:11:07.050 دوستت دارم 00:11:07.053 --> 00:11:08.876 واقعاً دوستت دارم 00:11:08.877 --> 00:11:11.738 چارلی؟ - بله؟ - 00:11:11.741 --> 00:11:13.848 از کی تا حالا هرزه شدی؟ 00:11:13.851 --> 00:11:16.327 چی میگی؟ فقط خواستم براش یک پیام بذارم 00:11:16.329 --> 00:11:19.576 دختره شوهر داره. ولش کن بذار زندگی شو بکنه 00:11:19.577 --> 00:11:22.086 نمیتونم. دوستش دارم، میخوامش 00:11:22.089 --> 00:11:24.231 هرزه ای دیگه 00:11:25.605 --> 00:11:27.612 اوه، سلام 00:11:27.615 --> 00:11:28.952 رفته بودی خرید؟ 00:11:28.954 --> 00:11:31.062 آره یک کم خرید داشتم 00:11:31.065 --> 00:11:32.235 فقط یک کم؟ 00:11:32.236 --> 00:11:36.086 چند جفت جوراب، یه کمربند نو 00:11:37.796 --> 00:11:41.211 چند تا کت و شلوار"دی اند جی"،کفش"گوچی"و یک ساعت رولکس 00:11:42.149 --> 00:11:43.252 !عجب 00:11:43.255 --> 00:11:44.492 حتماً کار و کاسبی ات سکه شده 00:11:44.495 --> 00:11:46.519 آره، همینطوره 00:11:46.520 --> 00:11:49.013 اینقدر نشده که پول سرمایه گزارتو برگردونی؟ 00:11:49.015 --> 00:11:50.519 اوه، اوه، نه 00:11:50.522 --> 00:11:54.272 اتفاقاً تو فکرم بود که این کارو بکنم 00:11:55.439 --> 00:11:57.932 ...در حقیقت 00:11:57.935 --> 00:11:59.942 ....این 00:11:59.943 --> 00:12:02.819 پول سرمایه گزاری اولیه ات ـه 00:12:04.079 --> 00:12:05.718 پنج هزار دلار 00:12:05.721 --> 00:12:07.594 و این 00:12:07.595 --> 00:12:13.387 مبلغ 1000 دلار هم سودشه 00:12:13.390 --> 00:12:17.607 برتا، تو هم شاهدی دیگه، نه؟ خواب که نمیبینم؟ 00:12:17.609 --> 00:12:21.223 ببین زیر میز گروه موسیقی خواهران مایه دار کارداشیان هستن یا نه؟ 00:12:22.968 --> 00:12:24.339 نه، نیستن 00:12:24.341 --> 00:12:26.113 پس خواب نمیبینی 00:12:26.115 --> 00:12:28.290 از اینکه به من اعتماد کردید،سپاسگزارم 00:12:28.293 --> 00:12:31.640 هی، من حتی اون موقع که مطمئن بودم تو کارت شکست میخوری،بهت اعتماد کرده بودم 00:12:31.642 --> 00:12:35.223 من که بهت گفته بودم تبلیغات،مشتری میاره 00:12:35.225 --> 00:12:38.438 یه لحظه صبر کن - چیه؟ - 00:12:38.440 --> 00:12:42.289 به نظرت باز هم تبلیغات بیشتر،مُشتری بیشتری میاره؟ 00:12:43.195 --> 00:12:45.302 !چرا که نه 00:12:45.305 --> 00:12:48.920 معلومه که تبلیغات بیشتر، مخاطبین بیشتری رو به سمت خودش جذب میکنه 00:12:48.923 --> 00:12:53.844 ولی تبلیغات بیشتر، پول بیشتری میطلبه 00:12:53.846 --> 00:12:56.791 یه چیزی.......برو تو کارش 00:12:56.793 --> 00:12:57.929 واقعاً؟ 00:12:57.931 --> 00:13:01.245 تو دو هفته 20% سود کردم. چرا که نه!؟ 00:13:01.247 --> 00:13:04.208 بیا، این چهار هزار تا هم روش 00:13:04.211 --> 00:13:07.542 صبر کن، یه مقدار دیگه پول طبقه بالا هم هست 00:13:07.543 --> 00:13:11.023 پُشت کشوی زیرپوشهات هم پول هست، بگیر بیار 00:13:12.365 --> 00:13:14.239 چیه خوب؟ یه بار زیرپوش لازم داشتم، دیدم اونجا پول هست 00:13:14.241 --> 00:13:17.722 یعنی از زیرپوشهای برادرت استفاده کردی؟ حال آدم بهم میخوره 00:13:17.724 --> 00:13:21.941 درسته، واسه همین وقتی اون پولو اونجا پیدا کردم،100 دلار برداشتم تا یک زیرپوش نو بخرم 00:13:22.764 --> 00:13:27.333 یه لحظه گوش کن. هر کسی میتونه توی این کارت سرمایه گزاری کنه؟ 00:13:30.752 --> 00:13:32.391 ببخشید، چی گفتی؟ 00:13:32.393 --> 00:13:34.902 همیشه دلم میخواست یه جای خوب سرمایه گزاری کنم 00:13:34.905 --> 00:13:42.171 و یک کم پول دارم که از راه آبیاری و کشاورزی در"چینو"درآوردم 00:13:42.172 --> 00:13:43.711 محصولت چیه؟ 00:13:43.712 --> 00:13:46.121 یونجه. چطور مگه؟ 00:13:46.123 --> 00:13:47.394 برتا من با این کارت موافق نیستم 00:13:47.396 --> 00:13:50.241 یعنی خودت که میدونی هیچ تضمینی تو این کار نیست 00:13:50.243 --> 00:13:52.954 پس تو یک لطفی در حقم بکن 00:13:52.956 --> 00:13:57.609 بانکی که توش حساب دارم همه اش درباره درآمدم سوال پیچم میکنه 00:13:57.611 --> 00:14:00.556 باشه. چقدر دوست داری سرمایه گزاری کنی؟ 00:14:00.558 --> 00:14:01.661 ده هزار تا 00:14:01.663 --> 00:14:02.766 خوبه 00:14:02.768 --> 00:14:04.340 کی میتونی این پول رو بهم برسونی؟ 00:14:04.341 --> 00:14:06.952 میرم توالت تا از اونجایی که قایمش کردم واست بیارم 00:14:10.370 --> 00:14:13.116 امیدوارم منظورش پشت توالت بوده باشه 00:14:18.307 --> 00:14:19.746 کیه؟ 00:14:19.747 --> 00:14:20.984 پیتزاتون رو آوردم 00:14:20.987 --> 00:14:23.564 در بازه، الان میام پایین 00:14:32.876 --> 00:14:35.219 سلام 00:14:38.436 --> 00:14:40.611 گوردون؟ - رُز؟ - 00:14:40.612 --> 00:14:43.121 اوه، خدایا، خیلی وقته ندیدمت 00:14:43.124 --> 00:14:44.261 آره 00:14:44.262 --> 00:14:45.315 خوش میگذره؟ - 00:14:45.318 --> 00:14:46.404 عالیه 00:14:46.406 --> 00:14:48.715 یه لباس جدید بهم دادن که اسمم روش نوشته شده 00:14:48.717 --> 00:14:51.160 یه چراغ هم دادن گذاشتم روی ماشینم 00:14:51.161 --> 00:14:52.348 چه خوب - آره - 00:14:52.350 --> 00:14:53.671 تو چه خبر؟ شنیدم ازدواج کردی 00:14:53.674 --> 00:14:56.049 آره. الان دیگه شدم خانم مانفرد کوئین 00:14:56.052 --> 00:14:57.540 تبریک میگم 00:14:57.541 --> 00:14:58.929 ممنونم - 00:14:58.931 --> 00:15:00.470 ....خوب 00:15:00.472 --> 00:15:01.743 میشه 23.75 دلار 00:15:01.744 --> 00:15:03.283 بذار برم کیفمو بیارم 00:15:06.332 --> 00:15:09.093 خانم مانفرد کوئین 00:15:10.183 --> 00:15:12.392 مانی کوئین 00:15:14.202 --> 00:15:16.411 مانی کوئین (تلفظ کلمه"مانکن"در انگلیسی) 00:15:18.657 --> 00:15:20.865 گندش بزنن......حالا خوب شد 00:15:24.668 --> 00:15:26.341 تقلبی نیست مامان 00:15:26.344 --> 00:15:28.837 تو که میدونی من همه چی رو باید چک کنم 00:15:28.838 --> 00:15:29.874 حتماً 00:15:29.876 --> 00:15:31.983 و کل این پول 12000 دلاره؟ 00:15:31.986 --> 00:15:34.696 بله. 10000 دلاری که بهم دادی بعلاوه سودش 00:15:34.697 --> 00:15:36.136 نمیدونم چی بگم 00:15:36.138 --> 00:15:38.448 چطوره بگی:"من بهت افتخار میکنم، آلن، آفرین"؟ 00:15:38.450 --> 00:15:40.691 من بهت افتخار میکنم، آلن، آفرین 00:15:40.693 --> 00:15:42.835 :و در ادامه بگو ـ"میدونستم استعدادشو داری، آفرین پسر"ـ 00:15:42.836 --> 00:15:44.743 دیگه چرت و پرت نگو 00:15:44.746 --> 00:15:48.813 خیلی خب، بازم از اینکه کمکم کردی تو کارم پیشرفت کنم ممنونم 00:15:48.814 --> 00:15:50.737 خداحافظ 00:15:50.740 --> 00:15:52.948 صبر کن 00:15:54.857 --> 00:15:56.513 بله؟ 00:15:56.515 --> 00:16:02.374 از اونجا که به نظر میرسه تو کارت موفق شدی، میتونم این پولی که سرمایه گزاری کردمو پس نگیرم؟ 00:16:03.246 --> 00:16:07.799 و میشه 8000 دلار دیگه اضافه کنم و رُند بشه 20000 دلار؟ 00:16:08.916 --> 00:16:11.291 ـ 20000 دلار که یه عالمه پوله 00:16:11.294 --> 00:16:14.340 ولی اینم باید بگم هر نوع سرمایه گزاری ریسک خودشو داره 00:16:14.343 --> 00:16:16.685 عزیزم، اگه منو قاطی این سرمایه گزاری نکنی، میکُشمت 00:16:16.686 --> 00:16:18.460 چی بگم؟ باشه 00:16:19.968 --> 00:16:21.875 آلن یه دونه "ل" بیشتر نداره 00:16:28.977 --> 00:16:30.734 سلام، اقای هارپر 00:16:30.736 --> 00:16:32.057 سلام گوردون 00:16:32.059 --> 00:16:34.200 ـ 23.75 دلار؟ - بله - 00:16:34.201 --> 00:16:36.962 راستی، چند روز پیش یه پیتزا بردم خونه رُز 00:16:36.965 --> 00:16:38.151 واقعاً؟ 00:16:38.153 --> 00:16:41.332 شوهرشم دیدی؟ - منظورت "مانی" ـه؟ - 00:16:41.335 --> 00:16:42.974 آره 00:16:42.976 --> 00:16:44.816 به نظرم تو هنوز ندیدیش 00:16:44.818 --> 00:16:48.099 خوب، بنا به دلایل مشخصی، نه هنوز ندیدم 00:16:48.100 --> 00:16:49.773 چه جور آدمیه؟ 00:16:49.775 --> 00:16:51.950 خیلی ساکته 00:16:54.330 --> 00:16:56.806 یک کم شق و رقه 00:16:56.808 --> 00:16:59.284 گفتی چی کاره است؟ 00:16:59.286 --> 00:17:02.131 شخصی ـه که تو کار صنعت مُد و اینجور چیزها است 00:17:02.133 --> 00:17:04.642 !صحیح! صحیح 00:17:04.644 --> 00:17:08.996 یعنی"مانی کوئین"یک شخص مهم در صنعت مُد ـه 00:17:08.997 --> 00:17:10.603 درسته 00:17:10.606 --> 00:17:12.278 بیا این 30 دلارو بگیر، بقیه اش هم مال خودت 00:17:12.281 --> 00:17:13.685 ممنون 00:17:13.686 --> 00:17:15.828 مانی کوئین، آقای هارپر (اشاره به تلفظ انگلیسی مانکن) 00:17:15.830 --> 00:17:17.971 شخصی که ازش در صنعت مُد استفاده میشه 00:17:17.973 --> 00:17:19.445 درسته، همینو گفتم 00:17:19.448 --> 00:17:23.531 مانی...کوئین...مانکن لباس 00:17:24.705 --> 00:17:26.712 !مانی کوئین (اشاره به تلفظ انگلیسی مانکن) 00:17:27.686 --> 00:17:29.760 معلوم هست چه مرگت شده؟ 00:17:29.761 --> 00:17:33.845 هیچ چی. شب بخیر - شب خوش - 00:17:35.187 --> 00:17:39.003 این(با این خنگی اش)یه خونه ساحلی داره،من شدم پیتزارسون در خونه مردم. ریدم به این زندگی 00:17:43.493 --> 00:17:44.997 چطور جرات کردی؟ 00:17:44.999 --> 00:17:46.404 من هم از دیدنت خوشحالم 00:17:46.407 --> 00:17:50.223 در غیاب من میری با شوهر من حرف میزنی و ازش پول میگیری؟ 00:17:50.225 --> 00:17:53.035 هرب بهت گفته؟ - میخواستی کی بهم گفته باشه؟ ما عاشق همدیگه ایم - 00:17:53.037 --> 00:17:56.484 ما عاشق همدیگه ایم و اون خودش رفت ته چک منو دید 00:17:57.809 --> 00:17:59.097 جای هیچ نگرانی نیست 00:17:59.100 --> 00:18:03.485 خوشحالم که بگم اومدم سرمایه اولیه تون به همراه سودشو بهتون پس بدم 00:18:05.462 --> 00:18:10.584 اینم از 15000 دلاری که داده بودی بعلاوه20%سودش 00:18:12.429 --> 00:18:13.599 قابلی نداشت 00:18:13.600 --> 00:18:14.837 اوه، میذاری ببینم؟ 00:18:14.839 --> 00:18:17.014 آلن، صبر کن 00:18:18.992 --> 00:18:20.766 بله؟ 00:18:20.767 --> 00:18:22.808 میشه یک کم به این پول اضافه کنیم؟ 00:18:22.811 --> 00:18:25.389 منظورت چیه؟ 00:18:25.390 --> 00:18:28.536 میشه این پول بعلاوه پولی که در شش ماه آینده باید برای جیک بپردازی رو دوباره سرمایه گزاری کنیم؟ 00:18:28.537 --> 00:18:30.578 صبر کن بینم، این پولی که میگی مگه قرار نیست خرج مخارج جیک بشه؟ 00:18:30.579 --> 00:18:33.172 خُل بازی در نیار. پول رو میخوای یا نه؟ 00:18:33.675 --> 00:18:36.102 اگه اصرار داری، باشه 00:18:36.104 --> 00:18:38.094 خوب، خداحافظ 00:18:38.096 --> 00:18:40.121 خدانگهدار 00:18:42.818 --> 00:18:45.831 به نظر من که بعضی ها یه معذارت خواهی بدهکار شدن 00:18:47.474 --> 00:18:49.330 ببخشید 00:18:56.967 --> 00:18:58.539 باور نکردنیه 00:18:58.540 --> 00:19:01.987 پول بخوای، بهت میدن 00:19:01.989 --> 00:19:06.792 پولشون رو پس میگیرن، یه چیزی میذارن روش، بهت پس میدن 00:19:06.795 --> 00:19:10.394 پولشون رو پس نمیخوان 00:19:10.395 --> 00:19:11.866 واسه اینکه حریص هستن 00:19:11.869 --> 00:19:14.815 حریص و طمّاع 00:19:16.743 --> 00:19:18.750 اوه، خدایا، من چیکار کردم؟ 00:19:18.752 --> 00:19:20.759 [صدای آلن] اینقدر آه و ناله نکن 00:19:21.784 --> 00:19:23.423 کی بود؟ 00:19:23.424 --> 00:19:25.766 اینجام 00:19:29.182 --> 00:19:30.419 سلام 00:19:30.421 --> 00:19:31.725 چه خبر؟ 00:19:31.727 --> 00:19:33.734 خبرهای بد 00:19:38.093 --> 00:19:40.268 بهتر شدی؟ 00:19:41.443 --> 00:19:45.157 اینها همه خیالاته دارم عقلمو از دست میدم 00:19:45.160 --> 00:19:46.599 عقلت چیزیش نیست 00:19:46.600 --> 00:19:49.546 چیزی که داری از دست میدی موهاته 00:19:51.389 --> 00:19:53.496 حالا، یه لطفی در حق خودت بکن و اینقدر احساس گناه نکن 00:19:53.499 --> 00:19:57.315 آخه چطوری؟ من دارم به دوستان و خانواده خودم خیانت میکنم 00:19:57.317 --> 00:19:59.190 حس خوبی به آدم دست میده،مگه نه؟ 00:19:59.192 --> 00:20:01.065 !آره.....نه 00:20:01.067 --> 00:20:03.343 البته دقیق نمیدونم 00:20:03.345 --> 00:20:05.955 اوه، دست بردار، تو تمام عمرت تو سری خور اینها بودی 00:20:05.957 --> 00:20:08.618 الان یه فرصتی ـه که بالاخره به چیزی که لیاقتته برسی 00:20:08.620 --> 00:20:09.974 اما بار گناهشو چطوری تحمل کنم؟ 00:20:09.976 --> 00:20:11.415 گور بابای گناه 00:20:11.416 --> 00:20:13.457 بیا یک کم ماها آدم بده باشیم 00:20:13.458 --> 00:20:15.432 آدم بده؟ 00:20:15.435 --> 00:20:17.308 الان وقت تغییره، نظرت چیه؟ 00:20:18.482 --> 00:20:24.074 یعنی سبیل بذارم؟ من همیشه دوست داشتم سبیل بذارم 00:20:24.075 --> 00:20:26.617 باید خـ ـ ـ یه داشته باشی (باید جرات داشته باشی) 00:20:26.620 --> 00:20:28.930 اوه، چه خوب 00:20:28.931 --> 00:20:31.558 یک جفتشو لازم دارم 00:20:34.775 --> 00:20:36.665 خداحافظ 00:20:36.668 --> 00:20:38.475 کجا میری؟ - بیرون - 00:20:38.476 --> 00:20:39.814 بیرون؟ 00:20:40.636 --> 00:20:42.292 آره، بیرون 00:20:47.503 --> 00:20:50.063 مشکلی با بیرون رفتن من داری؟ 00:20:51.370 --> 00:20:53.377 نه، به هیچ وجه 00:20:53.379 --> 00:20:55.486 پس حرف نباشه 00:20:58.502 --> 00:21:18.688 جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت .:: @bollbolljan_com ::.