WEBVTT 00:00:02.520 --> 00:00:05.150 افتخار به لندگریو اسچتمویلچ 00:00:05.240 --> 00:00:09.110 خفه شو خفه شو 00:00:09.200 --> 00:00:11.910 خب بچه رو بگیرید 00:00:13.950 --> 00:00:15.620 بس کنید 00:00:22.590 --> 00:00:25.420 حرومزاده بی پروا 00:00:31.090 --> 00:00:34.390 اون جهنم کیه؟ 00:00:38.980 --> 00:00:39.980 اونا مردن 00:00:41.520 --> 00:00:42.940 مشکلی هست؟ 00:00:43.020 --> 00:00:47.530 من فکر کردم لندگریو اسچتمویلچ میاد ازتون محافظت میکنه 00:00:47.610 --> 00:00:50.860 حرومزاده این شمشیر رو نمیبینی؟ 00:01:04.420 --> 00:01:07.090 هی سنتورین 00:01:07.170 --> 00:01:10.930 . این کار توهین امیزی برای شمشیر لندگریو انجام داد 00:01:12.680 --> 00:01:14.430 جلوشو بگیرید 00:01:20.440 --> 00:01:25.900 چیلیارچ فارگو یکی از مشاوران قهرمان لندگریوه 00:01:25.980 --> 00:01:27.280 پس به من بگو 00:01:27.360 --> 00:01:30.860 چرا چیلیارچ شمشیر هلال رو به یه دزد مثل تو داده؟ 00:01:30.950 --> 00:01:34.740 من باید اصل قضیه رو بفهمم 00:01:34.830 --> 00:01:38.200 بدون جزییات ما وقت زیادی داریم 00:01:38.290 --> 00:01:40.660 حرومزاده شما بهای اینو میدید 00:01:40.750 --> 00:01:42.750 این هیجان چیه؟ 00:01:46.290 --> 00:01:47.420 نگاه کن 00:01:47.500 --> 00:01:48.760 باید اون مرد باشه 00:01:50.840 --> 00:01:52.340 فارگو رییس 00:01:52.430 --> 00:01:53.800 داداش بزرگه 00:01:54.720 --> 00:01:55.890 داداش بزرگه؟ 00:01:56.720 --> 00:01:57.720 فارگو 00:02:02.350 --> 00:02:03.850 تو اومدی واسه نجات من 00:02:03.940 --> 00:02:06.900 بیا به اینا بگو که چطور تو 00:02:24.080 --> 00:02:27.210 چندبار باید بهت یاداوری کنم 00:02:28.130 --> 00:02:30.170 قرار ما این نبود 00:02:33.470 --> 00:02:36.010 منو پیش بقیه برادر بزرگ صدا نکن 00:02:44.000 --> 00:02:54.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:04:15.900 --> 00:04:17.110 قسمت چهارم کینزل 00:04:17.200 --> 00:04:18.700 پس اینجا اونجاس 00:04:22.490 --> 00:04:23.740 داداش بزرگه؟ 00:04:25.370 --> 00:04:27.790 اشتباهی پیش نیومده 00:04:27.870 --> 00:04:30.460 این شمشیریه که من سفارش دادم برام بسازن 00:04:31.960 --> 00:04:36.460 یه ماه قبل که فهمیدم دزدیده شده اعصابم رو بهم ریخت 00:04:36.550 --> 00:04:40.340 کی حدس میزد که به دست این راهزنا افتاده باشه؟ 00:04:40.430 --> 00:04:42.430 پس این همون اتفاقه 00:04:42.510 --> 00:04:44.180 درسته 00:04:44.260 --> 00:04:48.890 شما هیچوقت با این کلاهبردارا حرف نمیزنید 00:04:49.770 --> 00:04:53.480 عالی کار کردید پسر این شمشیر بازی عالی بود 00:04:53.570 --> 00:04:55.860 اگه به این راهزنا اجازه آزاد موندن میدادیم 00:04:55.940 --> 00:04:58.450 میتونستن شهرت لندگریو رو ببرن زیر سوال 00:04:58.530 --> 00:04:59.950 من ازت ممنونم 00:05:00.820 --> 00:05:01.870 تو؟ 00:05:03.280 --> 00:05:04.280 کینزل 00:05:05.410 --> 00:05:06.580 یادم اومد 00:05:07.450 --> 00:05:10.580 ازت ممنونم تو مارو نجات دادی کینزل کوچک 00:05:10.670 --> 00:05:11.960 این واقعا یچیزی بود 00:05:12.040 --> 00:05:15.670 کی فکرشو میکرد تویی که مثل مرده یجا وایسادی اینقدر قوی باشی 00:05:15.750 --> 00:05:17.710 من راحتم کینزل 00:05:17.800 --> 00:05:18.840 همه 00:05:19.720 --> 00:05:21.890 همشون تو امنیتن 00:05:25.470 --> 00:05:28.020 من مردمو برای تمیز کردن بدنها صدا میزنم 00:05:28.680 --> 00:05:30.140 گرانپن بله قربان 00:05:30.230 --> 00:05:31.100 نگه دار 00:05:31.190 --> 00:05:35.480 این به این معنی نیست که اعتماد من رو جلب کردی 00:05:35.570 --> 00:05:37.480 شارن رو کجا نگه داشتی 00:05:37.570 --> 00:05:39.110 شارن؟ 00:05:39.190 --> 00:05:42.410 شاهزاده خانم دوم قبلیه کسچارلوندو شارن 00:05:42.990 --> 00:05:45.580 من دیدم آدم تو اونو برد 00:05:46.280 --> 00:05:47.290 گرانپن 00:05:50.250 --> 00:05:53.210 خیلی خب من یه جلسه ترتیب میدم 00:05:54.500 --> 00:05:56.290 من نمیتونم مشخصات رو فاش کنم 00:05:56.380 --> 00:06:01.840 .اما ما درتلاشیم تا افراد دارای قدرت ویژه رو از همه مرزها تامین کنیم 00:06:02.380 --> 00:06:07.810 گرچه نمیتونم اونو بهتون برگردونم اما میتونم یه جلسه تشکیل بدم 00:06:07.890 --> 00:06:10.640 بعدا به دیدنم بیا بیشتر صحبت میکنیم 00:06:10.730 --> 00:06:12.100 صبر کن 00:06:12.980 --> 00:06:16.480 .من فارگو هستم چیلیارچ از لندگریو نظامی 00:06:16.560 --> 00:06:18.860 من نه فرار میکنم نه قائم میشم 00:06:19.690 --> 00:06:22.820 ما توی شهرداری مستقر هستیم 00:06:29.830 --> 00:06:32.330 من میتونم شارن رو ببینم؟ 00:06:32.410 --> 00:06:33.790 درسته 00:06:33.870 --> 00:06:36.170 نه اینکه قانع شده باشم 00:06:36.250 --> 00:06:39.750 اما اگه همچیز خوب پیش بره ماموریت من بزودی تمام میشه 00:06:39.840 --> 00:06:43.260 ما از فردا راهمون جداست 00:06:47.600 --> 00:06:49.890 اونا دیگه برنمیگردن 00:06:49.970 --> 00:06:52.020 ممکنه اونا به مشکل بخورن؟ 00:06:56.810 --> 00:06:59.980 نترسید من آدم بدی نیستم 00:07:05.360 --> 00:07:06.910 شما درامانید 00:07:08.660 --> 00:07:09.830 ممنون 00:07:10.620 --> 00:07:12.500 چقدر وحشتناک 00:07:23.630 --> 00:07:28.180 فردا من با استوایی که قبلا باهاش قاچاق کردم خداحافظی میکنم 00:07:29.140 --> 00:07:30.220 میبینم 00:07:31.640 --> 00:07:34.850 گیز چرا هیچکی برنگشته 00:07:34.930 --> 00:07:38.310 بزودی راهمون جدا میشه 00:07:43.570 --> 00:07:46.360 این ساختمون شهرداریه 00:08:02.710 --> 00:08:04.670 این آدما 00:08:05.470 --> 00:08:07.970 اونا راهزنایی هستن که قرار بود مرده باشن 00:08:08.050 --> 00:08:11.260 اونا توسط نوعی سحر و جادو بزرگ شدن؟ یا این امر بعنوان نکرومانسی هست 00:08:15.060 --> 00:08:18.390 لعنتی ! چیلیارچ از خود راضی بود 00:08:18.480 --> 00:08:20.190 تو دام افتادیم 00:08:23.020 --> 00:08:23.940 اینجا اونا دارن میان 00:08:27.820 --> 00:08:28.950 لعنت من 00:08:29.030 --> 00:08:31.530 فارگو خودتو نشون بده خونتو میریزم 00:08:31.620 --> 00:08:34.040 بانوآهت شما فرار کنید 00:08:34.120 --> 00:08:37.080 احمق فکر میکنی من کیم؟ 00:08:37.160 --> 00:08:39.620 اگه تورو ول کنم فرار کنم چطور تو صورت شارن نگاه کنم 00:08:39.710 --> 00:08:41.460 اما وید پایین 00:08:49.470 --> 00:08:50.760 عالیه 00:08:53.550 --> 00:08:58.560 این جادو از لند آف شدوس ویسچتچ هست 00:08:59.600 --> 00:09:01.190 این به چه معنیه؟ 00:09:01.940 --> 00:09:04.730 ممکنه که این لندگریو چیلیارچ از ارتش باشه 00:09:04.820 --> 00:09:06.990 این جادوی دابلینگ ویسچتچه؟ 00:09:08.110 --> 00:09:10.110 گوه توش محاصره شدیم 00:09:19.370 --> 00:09:21.290 اون دوتا مرده های خوبین 00:09:25.420 --> 00:09:29.090 وقتی اون شمشیرو هل داد تو صورتم 00:09:29.170 --> 00:09:32.010 فک کردم دارم کابوس میبینم 00:09:32.090 --> 00:09:35.350 اما دختران ربوده شده آزاد شدن و ما برگشتیم تو مسیر 00:09:35.430 --> 00:09:38.060 اینا همش به لطف توعه زفی کوچولو 00:09:39.230 --> 00:09:40.730 من نیستم 00:09:40.810 --> 00:09:42.600 منم ازت تشکر میکنم 00:09:42.690 --> 00:09:45.230 از طرف ارتش لندگریو 00:09:45.320 --> 00:09:48.320 مایلم از اقدامات شجاعانه شما تشکر کنم 00:09:48.400 --> 00:09:50.070 خواهش میکنم من لیاقتش رو ندارم 00:09:53.870 --> 00:09:55.280 چه ضایعاتی 00:09:55.370 --> 00:10:00.870 اینا نمونه های عالی ای برای تست زباله گرد بودن 00:10:03.750 --> 00:10:06.130 اون دلهره تحریک کننده 00:10:14.970 --> 00:10:16.890 اون کاملا خوابه 00:10:17.430 --> 00:10:21.270 اون کل روزو اینجا میچرخید 00:10:21.350 --> 00:10:25.980 تا میتونیم باید بخوابیم فردا راه میوفتیم 00:10:40.370 --> 00:10:41.790 ماه قشنگه 00:10:51.340 --> 00:10:53.970 بقیه کجان 00:10:55.260 --> 00:10:58.100 مامان بابا 00:11:04.770 --> 00:11:07.110 این بهت میاد پیپی 00:11:07.190 --> 00:11:12.240 وقتی به دهکده جدید رسیدیم ازت میخوام با ما بمونی 00:11:13.440 --> 00:11:14.820 تو نمیخوای؟ 00:11:16.530 --> 00:11:18.070 این منو خوشحال میکنه 00:11:18.160 --> 00:11:21.160 ما باهم دهکده جدیدو میسازیم 00:11:21.830 --> 00:11:25.540 بعد سختی هایی که طول جنگ کشیدیم بالاخره خوشحال میشیم 00:11:25.620 --> 00:11:27.040 خیلی خوشحال 00:11:27.880 --> 00:11:28.880 اره 00:11:47.150 --> 00:11:48.770 تو کی هستی 00:11:56.490 --> 00:11:59.870 نمیدونم که زفی خوابیده یا نه 00:12:09.330 --> 00:12:11.790 داخل چخبره؟ 00:12:27.640 --> 00:12:32.320 وقت منو تلف کردید گروه مزاحم 00:12:37.070 --> 00:12:38.530 یچیزی شنیدم 00:12:41.620 --> 00:12:45.620 همین الان غم روح یکی رو حس کردم 00:12:47.250 --> 00:12:52.170 غم عمیق یکی تو قلب منه 00:12:53.000 --> 00:12:56.210 این غم پر ناامیدیه 00:12:56.960 --> 00:12:58.420 چه اتفاقی داره میوفته 00:13:02.970 --> 00:13:04.930 بانو آهت 00:13:07.560 --> 00:13:10.190 من نمیتونم نفس بکشم لعنت بهش 00:13:10.940 --> 00:13:12.440 چرا هنوز نیومده 00:13:19.150 --> 00:13:20.950 وید فائکموریو رو نگه دار 00:13:21.990 --> 00:13:22.990 نجات پیدا کردیم 00:13:32.460 --> 00:13:33.880 طلسم تندر؟ 00:13:33.960 --> 00:13:36.500 فراموشش کن من بیشتر نگران کمپم 00:13:40.880 --> 00:13:42.640 رو زمین چه اتفاقی میوفته؟ 00:13:46.560 --> 00:13:49.600 .فقط این دلهره برای هک کردن 00:13:50.480 --> 00:13:51.850 مرگ 00:13:52.480 --> 00:13:54.190 بس کن 00:13:54.270 --> 00:13:56.320 از زفی دورشو 00:13:56.400 --> 00:13:58.650 اوه تویی. 00:13:58.730 --> 00:14:02.240 اوه عزیزم تو منو پیدا کردی 00:14:02.320 --> 00:14:05.830 چرا؟ چرا یه همچین کار وحشتناکی میکنی 00:14:05.910 --> 00:14:11.250 گفتی به ما کمک میکنی یه دهکده جدید بسازیم 00:14:13.580 --> 00:14:15.880 همش دروغ بود 00:14:18.380 --> 00:14:19.670 چقدر رقت انگیز 00:14:19.760 --> 00:14:24.970 حتی به ذهنتون نرسید به من شک کنید آدمای نادون 00:14:36.730 --> 00:14:38.940 سرگرمی منو خراب کردی 00:14:39.650 --> 00:14:44.530 خیلی خب من از شمشیرم واسه کشتن این بچه استفاده نمیکنم 00:14:48.660 --> 00:14:50.660 در عوض 00:14:58.340 --> 00:14:59.590 نه 00:14:59.670 --> 00:15:03.340 نه 00:15:09.260 --> 00:15:11.850 بس کن لطفا 00:15:11.930 --> 00:15:14.140 به من نزدیک نشو 00:15:17.560 --> 00:15:19.480 پیپی؟ زفی 00:15:26.030 --> 00:15:27.030 زفی 00:15:29.780 --> 00:15:31.660 نه 00:15:35.460 --> 00:15:37.000 کینزل 00:15:38.830 --> 00:15:41.840 تو گریه میکردی پیپی 00:15:42.800 --> 00:15:46.800 زفی بابا مامان اون 00:15:47.680 --> 00:15:51.760 ما میخواستیم یه ده شاد بسازیم 00:15:53.180 --> 00:15:55.560 کینزل لطفا 00:15:56.390 --> 00:15:59.110 که این چیز 00:16:02.020 --> 00:16:03.280 میدونم 00:16:18.330 --> 00:16:19.330 منو ببخش 00:16:25.920 --> 00:16:27.550 این چیه فحشه؟ 00:16:30.590 --> 00:16:31.970 نگه دار لطفا 00:16:32.600 --> 00:16:34.220 نزدیک نشو 00:16:34.310 --> 00:16:36.480 من لندگریواسچتمویلچ 00:16:42.020 --> 00:16:43.730 بازوی من 00:16:43.820 --> 00:16:46.440 بازوی راست من 00:16:47.900 --> 00:16:53.200 ?این قدرت هیولا چیه اون کیه 00:16:54.160 --> 00:16:57.870 درمورد اسچتمویلچ اسکموبگ چطور؟ 00:17:02.590 --> 00:17:04.670 وید اونجا . این 00:17:06.710 --> 00:17:07.840 بیا فرود بیایم 00:17:16.180 --> 00:17:19.100 این مرد شمشیر سیاهه 00:17:20.810 --> 00:17:21.810 منو ببخش 00:17:32.910 --> 00:17:34.280 کینزل 00:17:35.030 --> 00:17:37.700 لعنت بهش تو هیولای شرم آور 00:17:37.790 --> 00:17:40.120 چطور جرات کردی بازوی منو بگیری 00:17:40.960 --> 00:17:46.050 نه تنها افراد ضعیف رو کشتی و بدن اونهارو با جادوی نفرینت ویران کردی 00:17:46.670 --> 00:17:48.800 تو منو مجبور کردی بکشمشون 00:17:50.260 --> 00:17:54.850 تو به کسایی که بهت اعتماد کردن خیانت کردی و اونارو کشتی 00:17:56.010 --> 00:17:58.430 خب من اگر این کار رو کردم 00:17:58.520 --> 00:18:01.310 این همون سرزمینیه که امپراطور برپا کرده 00:18:01.390 --> 00:18:05.270 و توی نبرد سرنوشت ساز علیه نیروهای تهاجمی ویسچتچ فرورفت 00:18:05.860 --> 00:18:09.440 قوی و نجیب از اون دسته سربازایی که جنگیدن 00:18:09.530 --> 00:18:12.490 و جونشونو تو همین خاک از دست دادن 00:18:12.570 --> 00:18:14.950 این وضعیت رقت انگیز رهبر ارتشه؟ 00:18:15.030 --> 00:18:16.950 کی باید از مردم و ساکنا محافظت کنه؟ 00:18:17.030 --> 00:18:18.700 و بعنوان سپر برای امپراطور بازی میکنن؟ 00:18:18.790 --> 00:18:20.910 جرعت نمیکنی حرف بزنی انگار نمیفهمی حرومزاده 00:18:22.540 --> 00:18:26.340 مهم نیست که این هفت نفر چقدر قدرت بدست اوردن 00:18:27.920 --> 00:18:31.130 فریب دادنشون عذاب داره مهم نیست که من چیکار کنم 00:18:32.260 --> 00:18:34.340 درمورد چه چیزی میدونی؟ 00:18:36.100 --> 00:18:38.560 دیگه نیازی نیست که کلاهبرداری مثل تو اینو بفهمه 00:18:40.270 --> 00:18:42.890 اینجا یچیزی اونجا داره اتفاق میوفته 00:18:42.980 --> 00:18:44.100 این بده 00:18:45.940 --> 00:18:46.940 لرد فارگو 00:18:48.980 --> 00:18:50.280 هیولا 00:18:50.360 --> 00:18:52.150 ما باید لرد فارگو رو نجات بدیم 00:18:53.200 --> 00:18:55.320 این پسر هنوز زندست 00:18:55.410 --> 00:18:58.330 چه کار بی روحی 00:18:58.910 --> 00:19:00.700 لرد فارگو- خونریزیشو متوقف کنید 00:19:03.160 --> 00:19:04.330 هیولا 00:19:05.120 --> 00:19:06.750 نه تو متوجه نمیشی 00:19:08.880 --> 00:19:10.000 چقدر شجاع 00:19:10.710 --> 00:19:13.130 کینزل دسمو بگیر 00:19:21.470 --> 00:19:22.520 کینزل 00:19:25.390 --> 00:19:26.520 کینزل؟ 00:19:34.110 --> 00:19:35.320 غم خوب 00:19:36.160 --> 00:19:38.410 بنظر میاد مثل قبل شدی 00:19:38.490 --> 00:19:42.080 بالاخره شمشیر سیاه رو بهم نشون دادی 00:19:42.870 --> 00:19:46.790 من بدون کمک شما نمیتونستم از اون مرز رد بشم 00:19:46.870 --> 00:19:47.920 ممنونم 00:19:48.920 --> 00:19:50.130 درسته برگشتی به خودت 00:19:51.590 --> 00:19:53.760 یچیز دیگه هست 00:19:54.380 --> 00:19:59.930 من از گفتن این متنفرم اما یه کاری هست که باید انجام بدم 00:20:00.470 --> 00:20:03.350 پس تو هنوز نمیتونی منو بکشی 00:20:04.060 --> 00:20:05.270 ببخشید 00:20:05.350 --> 00:20:06.350 کینزل 00:20:07.980 --> 00:20:10.730 چیزی داری انجام بدی؟ 00:20:12.730 --> 00:20:14.150 لطفا باید منو باور کنید 00:20:14.230 --> 00:20:17.200 .کینزل کسیه که زفی و من رو نجات داد 00:20:17.280 --> 00:20:22.200 این شخص اسمش فارگو بود که پدر مادر زفی رو کشت 00:20:23.790 --> 00:20:25.620 بزرگتر نظر تو چیه؟ 00:20:26.250 --> 00:20:28.620 من به راحتی نمیتونم اونو باور کنم 00:20:29.250 --> 00:20:32.170 لرد فارگو چیزی جز سخاوت به ما نشون نداده 00:20:32.250 --> 00:20:35.670 …و اون فرمی که کینزل گرفت 00:20:36.340 --> 00:20:38.180 اون واقعا یه هیولای وحشتناک بود 00:20:39.470 --> 00:20:41.640 کینزل هیولا نیست 00:20:57.780 --> 00:20:59.150 این چیه آهت؟ 00:20:59.240 --> 00:21:01.240 اومدی که انتقامت رو بگیری؟ 00:21:01.320 --> 00:21:04.870 نه من باید ازت معذرت خواهی کنم 00:21:06.160 --> 00:21:11.630 وقتی برادر محبوب من کرات درگذشت این یه غم عمیق تویه قلب من شد 00:21:12.840 --> 00:21:15.500 من نمیتونم راهی برای پر کردن اون پیدا کنم 00:21:17.050 --> 00:21:23.050 من از درد خودم دوری کردم و اون رو بعنوان انتقام از شما حساب کردم 00:21:23.760 --> 00:21:26.520 اما در حقیقت شما برادر من رو نجات داده بودید 00:21:28.100 --> 00:21:30.390 کینزل منو میبخشی؟ 00:21:32.440 --> 00:21:36.320 من حتی نمیتونم راهی برای جبرانش پیدا کنم 00:21:39.070 --> 00:21:40.990 آهت لطفا سرتو بیار بالا 00:21:41.070 --> 00:21:42.490 تو به اندازه کافی انجام دادی 00:21:44.240 --> 00:21:46.450 من میدونم آدم خوبی هستی 00:21:46.470 --> 00:21:54.470 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:54.500 --> 00:22:04.500 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.