WEBVTT 00:00:00.020 --> 00:00:10.020 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.780 --> 00:01:34.120 قسمت هفت تابوت خالی 00:01:34.200 --> 00:01:35.580 اونو بکش 00:01:35.660 --> 00:01:37.120 از شر این هیولا خلاص بشید 00:01:54.140 --> 00:01:55.220 کینزل؟ 00:01:57.260 --> 00:02:02.310 از رنج رها میشن و وارد استراحت ابدی میشن 00:02:04.310 --> 00:02:08.400 خودت رو سرزنش نکن مهربان 00:02:09.320 --> 00:02:13.070 همه اونا تشکر میکنن 00:02:23.670 --> 00:02:24.920 کینزل 00:02:26.960 --> 00:02:28.710 چه شکلی 00:02:28.800 --> 00:02:30.380 چه قدرت باورنکردنی ای 00:02:30.460 --> 00:02:31.840 چقدر باشکوه 00:02:34.720 --> 00:02:37.640 من خیلی راحتم اسچتمویلچ 00:02:38.430 --> 00:02:43.180 تو همون کلاهبرداری هستی که قبلا بودی 00:02:44.310 --> 00:02:47.560 بدون هیچ پشیمانی ای میکشمت 00:02:47.650 --> 00:02:49.110 تو چی هستی 00:02:56.990 --> 00:03:00.540 لعنت بهش بازوی من 00:03:01.870 --> 00:03:04.250 صبر کن آسچریت 00:03:04.330 --> 00:03:05.500 بیا آروم باشیم باشه؟ 00:03:07.540 --> 00:03:10.380 یادت نیست آسچریت؟ 00:03:10.460 --> 00:03:13.920 قبلا خیلی به همدیگه نزدیک بودیم 00:03:14.720 --> 00:03:15.970 بله 00:03:17.050 --> 00:03:18.090 اما 00:03:19.930 --> 00:03:21.010 این کارو نکن 00:03:21.100 --> 00:03:22.220 لطفا وایسا. 00:03:22.310 --> 00:03:24.640 التماس میکنم آسچریت 00:03:25.770 --> 00:03:27.150 آسچریت 00:03:32.280 --> 00:03:36.450 این فقط یکی از هفت تاس 00:03:39.950 --> 00:03:41.410 بانو آهت 00:03:43.120 --> 00:03:46.040 کینزل 00:03:47.960 --> 00:03:51.000 شیش تا مونده 00:03:58.130 --> 00:03:59.140 کینزل 00:04:05.680 --> 00:04:07.230 بدن کینزل 00:04:07.310 --> 00:04:08.900 چطوری این اینقدر روشنه؟ 00:04:08.980 --> 00:04:12.360 نه تو نمیتونی کینزل 00:04:12.440 --> 00:04:15.650 نیازی به ترسیدن نیست آهت 00:04:16.320 --> 00:04:18.530 شارن تو میدونی 00:04:19.320 --> 00:04:20.660 بله 00:04:20.740 --> 00:04:23.410 اون پسر خوب میشه 00:04:23.490 --> 00:04:25.330 اما یه مشکلی هست 00:04:25.410 --> 00:04:29.370 بدن کینزل ضعیف شده 00:04:30.040 --> 00:04:31.670 کنترل بدنش رو از دست داده 00:04:32.420 --> 00:04:35.960 و قدرت زیادی آزاد کرده 00:04:36.920 --> 00:04:39.630 اما عزم اون قویه 00:04:39.720 --> 00:04:44.390 بدنشو دست نخورده نگه میداره 00:04:53.690 --> 00:04:56.070 گوه توش آب دریاچه این 00:04:56.150 --> 00:04:57.530 ما باید بریم 00:05:14.000 --> 00:05:17.550 .صبر کنید این شوالیه ها اشتباه بودن 00:05:17.630 --> 00:05:22.090 این گرانپن و آدماشن که من رو نجات دادن 00:05:22.180 --> 00:05:24.470 لطفا لرد فارگو 00:05:25.430 --> 00:05:30.480 یبار از آسمون سرپیچی کنید ممکنه هیچوقت نتونید وارد دروازه بشید 00:05:31.230 --> 00:05:36.360 حاکم ما لندگریو اسچتمویلچ که امپراطور نیزه مقدس رو بهش واگذار کرد 00:05:36.440 --> 00:05:39.360 با یه اینطور فکر منسوخ مخالفت کرد 00:05:39.440 --> 00:05:42.610 و یکی از هفت قهرمان شد 00:05:43.200 --> 00:05:47.290 به ارتش لندگریو با قلب پاک خوش اومدید 00:05:47.370 --> 00:05:50.960 روح کسیه که برای امپراطور و مردمش میجنگه 00:05:53.630 --> 00:05:58.210 من از تو و ده نفر نیروت میخوام بعنوان نیرو عضو بشید 00:05:59.460 --> 00:06:02.970 تو تصمیم میگیری؟ 00:06:05.720 --> 00:06:10.270 تو میخوای یه آدم عجیب غریب مثل من بیاد تو لندگریو؟ 00:06:10.350 --> 00:06:13.810 من تحت دستور مستقیم قهرمان لندگریو هستم 00:06:13.900 --> 00:06:17.860 تا مولان رو به یه سرزمین خوب تبدیل کنم 00:06:17.940 --> 00:06:20.030 تا مناسب باشه و دامنه اون نامیده بشه 00:06:20.820 --> 00:06:23.070 که من رو به هدفم میرسونه 00:06:23.150 --> 00:06:24.910 قدرتتو به ما نمیدی؟ 00:06:26.910 --> 00:06:27.990 انکار میکنی؟ 00:06:28.910 --> 00:06:30.250 البته که نه 00:06:31.830 --> 00:06:34.670 اما یچیزی هست که میخوام ازت بپرسم 00:06:34.750 --> 00:06:36.080 بپرس 00:06:36.630 --> 00:06:41.210 میتونم داداش بزرگه صدات کنم؟ 00:06:41.300 --> 00:06:45.010 من فک کنم بتونم به کار بیام اگر این یه برادری قسم خورده باشه میدونی؟ 00:06:45.090 --> 00:06:48.100 من میدونم که این یه درخواست بزرگه اما 00:06:48.930 --> 00:06:50.220 هرچی میخوای بهم بگو 00:07:04.030 --> 00:07:08.950 از اون روز هرکاری که کردم برا تو بوده داداش بزرگه 00:07:09.490 --> 00:07:12.700 من برات بهترین بودم 00:07:14.160 --> 00:07:17.460 اما من هیچوقت نفهمیدم که کی هستی 00:07:18.500 --> 00:07:22.880 من اون چیزی که باید بخاطر دیگران انجام میدادم نفهمیدم داداش بزرگه 00:07:25.430 --> 00:07:29.680 در آخر نمیتونستم 00:07:31.060 --> 00:07:32.140 نه یک چیز 00:07:37.350 --> 00:07:39.610 گرانپن داری چیکار میکنی 00:07:53.450 --> 00:07:54.580 گرانپن 00:08:17.440 --> 00:08:18.440 یه ستاره. 00:08:20.270 --> 00:08:21.690 یه ستاره میوفته 00:08:22.190 --> 00:08:25.240 توسط یچیزی که توی دو رنگ میدرخشه زرد شده 00:08:25.940 --> 00:08:27.700 در تاریکی گرفتار شده 00:08:28.280 --> 00:08:30.740 یکی از هفت ستاره بزرگ 00:08:31.320 --> 00:08:34.240 ستاره ای در آسمان به سمت شرق 00:08:35.330 --> 00:08:36.830 ممکنه باشه؟ 00:08:36.910 --> 00:08:39.000 این یه موضوع مهمه 00:08:42.750 --> 00:08:44.500 ببینید این فایکمریوعه 00:08:44.590 --> 00:08:46.050 لعنت بهش کی رفتن بیرون؟ 00:09:01.100 --> 00:09:05.780 من میترسم تنها تعبیر خوندن اون ستاره 00:09:07.820 --> 00:09:10.570 به امپراطور خبر بدید 00:09:11.240 --> 00:09:14.120 چندروز بعد 00:09:21.170 --> 00:09:22.500 وضعیت بالا چیه؟ 00:09:22.580 --> 00:09:25.630 شورشیای فراری رو گرفتید؟ 00:09:25.710 --> 00:09:29.760 ما از اون شب تعقیبشون میکردیم اما 00:09:30.510 --> 00:09:32.970 ما هنوز لندگریو رو پیدا نکردیم 00:09:33.050 --> 00:09:34.390 عجله کنید 00:09:34.930 --> 00:09:38.470 اشراف شورا از چیزایی که فرستادیم پایتخت استقبال کردن 00:09:38.560 --> 00:09:41.310 و اونا همه همه کاپیتان های مستقر 00:09:41.390 --> 00:09:43.100 در قلعه رو به تالار بزرگ احضار کردن 00:09:47.110 --> 00:09:49.650 ما یه تشییع جنازه دولتی برگذار میکنیم؟ 00:09:49.740 --> 00:09:52.360 چی میگی؟ لندگریو هنوز 00:09:52.950 --> 00:09:57.450 من میفهمم که قبول کردن مرگ لندگریو براتون سخته 00:09:57.990 --> 00:10:00.200 ما هنوز جسدش رو پیدا نکردیم 00:10:00.710 --> 00:10:05.960 اما کشیش موندنبورگن مرگ اونو حس کرده 00:10:06.460 --> 00:10:09.090 که یکی از هفت ستاره سقوط کرده 00:10:09.170 --> 00:10:10.380 باورنکردنیه 00:10:11.130 --> 00:10:15.300 با مرگ لندگریو مردم غمگین میشن 00:10:15.890 --> 00:10:20.770 بعضیا بین ارباب های محلین که احتمال داره توطئه کنن 00:10:21.350 --> 00:10:23.390 ما باید هرج و مرج رو بخوابونیم 00:10:23.480 --> 00:10:27.360 و مراسم تشییع جنازه برازنده هفت قهرمان رو برگذار کنیم 00:10:27.440 --> 00:10:30.570 این همون کاریه که باید برای لندگریو که 00:10:30.650 --> 00:10:33.490 برای امپراطوری جنگید و خودشو وقف این سرزمین کرد انجام بدیم 00:10:36.200 --> 00:10:39.870 اوایل تابستان, 3992 Anno Donatio. 00:10:39.950 --> 00:10:45.630 همونطور که سربازا درگذشت قهرمان اسچتمویلچ رو اعلام کردن 00:10:45.710 --> 00:10:48.210 کلوپ غمگین اسباشون 00:10:48.800 --> 00:10:51.420 و فریاد حزن انگیز شهروندان 00:10:52.420 --> 00:10:54.430 تو سراسر مولان شنیده میشه 00:11:02.640 --> 00:11:03.890 چخبره؟ 00:11:04.390 --> 00:11:06.060 جمعیت جمع شدن 00:11:06.150 --> 00:11:07.610 این یه شانس برای ماس 00:11:07.690 --> 00:11:10.650 به هر دلیلی ارتش لندگریو اینجاها نیست 00:11:10.730 --> 00:11:12.820 هیچکس متوجه حرکت ما نمیشه 00:11:14.900 --> 00:11:16.530 این یه مراسم تشییع جنازس؟ 00:11:17.120 --> 00:11:19.030 نشنیدی خانم جوان؟ 00:11:19.740 --> 00:11:22.120 لندگریو محبوب ما توسط 00:11:22.790 --> 00:11:25.870 دشمنانی که به قلعه نفوذ کرده بودن به قتل رسیده 00:11:25.960 --> 00:11:26.960 از اون چیزی که فهمیدم 00:11:27.040 --> 00:11:28.790 چیلیارچ فارگو هم کشته شده 00:11:28.880 --> 00:11:31.920 در مبارزه برای محافظت از لندگریو 00:11:32.420 --> 00:11:34.880 اون کنار لندگریو دفن میشه 00:11:36.430 --> 00:11:39.180 فارگو کشته شد؟ 00:11:40.640 --> 00:11:42.140 کار کینزله 00:11:44.100 --> 00:11:47.310 کینزل باید اونو کشته باشه 00:11:47.400 --> 00:11:48.730 حق با توعه 00:11:49.730 --> 00:11:50.980 اونجا راهپیماییه 00:11:55.110 --> 00:11:56.490 لندگریو عزیز 00:11:59.320 --> 00:12:01.240 لندگریو اسچتمویلچ 00:12:09.330 --> 00:12:10.420 اونجارو نگاه کن 00:12:11.090 --> 00:12:12.670 این تابوت لرد فارگو هست 00:12:13.210 --> 00:12:14.880 لرد فارگو 00:12:17.880 --> 00:12:18.890 زفی 00:12:20.050 --> 00:12:21.680 هی عقب بمون 00:12:21.760 --> 00:12:23.560 لرد فارگو 00:12:24.770 --> 00:12:26.730 تو نمیتونی پیپی 00:12:27.980 --> 00:12:29.480 این پسر کیه؟ 00:12:30.020 --> 00:12:33.770 اون میروئل میروئل اهل مرز ها نیست؟ 00:12:34.320 --> 00:12:37.110 اون با حمایت لرد فارگو به اینجا مهاجرت کرده 00:12:37.700 --> 00:12:39.160 بخاطر همینه که اون 00:12:39.700 --> 00:12:42.490 لرد فارگو 00:12:43.080 --> 00:12:47.410 تو نمیتونی برای مردی مثل اون عزاداری کنی زفی 00:12:47.500 --> 00:12:52.380 اون پدر مادرتو کشته 00:13:01.140 --> 00:13:02.260 هی اینجا 00:13:03.220 --> 00:13:04.850 پس اینجا جاییه که هستی 00:13:05.520 --> 00:13:06.770 من دنبالت میگشتم 00:13:06.850 --> 00:13:07.890 وید 00:13:09.140 --> 00:13:10.940 تو در امانی 00:13:11.600 --> 00:13:13.940 درمورد کینزل و آهت چی؟ 00:13:14.020 --> 00:13:15.190 دنبالم بیاید 00:13:20.450 --> 00:13:22.240 چطور تحمل میکنی پیپی 00:13:23.120 --> 00:13:24.160 من خوبم 00:13:24.780 --> 00:13:26.870 هنوز نرسیدیم؟ 00:13:27.540 --> 00:13:29.160 تقریبا رسیدیم تو اینو داری 00:13:31.120 --> 00:13:33.540 مخفی شدن باید سخت بوده باشه برات اما 00:13:34.040 --> 00:13:36.800 خوشحالم زودتر از انتظارم پیدات کردم 00:13:36.880 --> 00:13:38.050 جدی 00:13:38.590 --> 00:13:41.550 ارتش لندگریو همه جا دارن دنبال ما میگردن 00:13:41.630 --> 00:13:44.600 تو کوهستان چادر زدیم 00:13:45.470 --> 00:13:47.010 ببینید ما اینجاییم 00:13:58.150 --> 00:14:01.070 پیپی؟ آلتا؟ 00:14:01.150 --> 00:14:02.780 کینزل 00:14:04.620 --> 00:14:06.120 کینزل 00:14:06.200 --> 00:14:08.120 من نگران بودم مریض 00:14:08.200 --> 00:14:11.210 من نگران بودم مریض 00:14:13.370 --> 00:14:14.920 من خیلی خوشحالم 00:14:16.500 --> 00:14:18.800 اون کسیه که دنبالش بودی؟ 00:14:18.880 --> 00:14:19.880 اره 00:14:19.960 --> 00:14:24.140 به لطف کمک کینزل و گرانپن نجاتش دادم 00:14:25.890 --> 00:14:27.180 چه اتفاقی برات افتاده 00:14:27.260 --> 00:14:28.720 کوچیک شدی 00:14:29.220 --> 00:14:30.470 خب آره 00:14:31.180 --> 00:14:33.730 توی بهترین فرمم نیستم 00:14:34.480 --> 00:14:36.650 اولین باره که این اتفاق میوفته 00:14:37.690 --> 00:14:40.480 اما تو کمترین زمان به حالت قبلیم برمیگردم نگران نباش 00:14:40.570 --> 00:14:46.570 به هرحال ممکنه تو کوه باشیم اما اینجا فاصله زیادی با جاده نداره 00:14:46.660 --> 00:14:47.990 مطمئنی جامون امنه؟ 00:14:48.080 --> 00:14:49.450 اره 00:14:49.540 --> 00:14:51.500 کینزل اصرار کرد 00:14:52.160 --> 00:14:56.540 این نزدیکیا یجایی هست که برام خاصه 00:15:12.730 --> 00:15:16.310 مکان خاص برا کینزل؟ 00:15:16.810 --> 00:15:17.810 درسته 00:15:18.400 --> 00:15:20.940 توی این دره قبر سربازای دلاور هست 00:15:21.030 --> 00:15:23.900 از لندگریو که در جنگ جونشونو از دست دادن 00:15:24.490 --> 00:15:27.990 درمیان اونا رفقای سابقی هستن که کنار کینزل جنگیدن 00:15:28.990 --> 00:15:31.370 .میدونید کسایی که جنگ 20 سال قبل بودن 00:15:32.450 --> 00:15:33.870 یه لحظه صبر کن 00:15:34.370 --> 00:15:35.830 !20 سال قبل 00:15:36.500 --> 00:15:40.250 اسم واقعی کینزل آسچریته 00:15:41.590 --> 00:15:43.710 اون یکی از چهار مرد بوده 00:15:44.470 --> 00:15:48.050 هفت قهرمان خائن هارو پیدا کردن و سلاخی کردن 00:15:51.890 --> 00:15:53.020 خدای من 00:15:53.640 --> 00:15:56.060 من و مشتریام تو حسرت بودیم 00:15:56.140 --> 00:15:59.730 اونم برای یه همچین جایی که آدم های وحشتناکی ادارش میکنن 00:16:14.200 --> 00:16:15.330 ممنون 00:16:15.830 --> 00:16:17.000 الان راضیم 00:16:18.290 --> 00:16:19.420 میتونیم برگردیم 00:16:23.170 --> 00:16:24.510 اونجارو نگاه کن. 00:16:38.190 --> 00:16:41.650 به مرور زمان سنگ قبر میسازیم 00:16:41.730 --> 00:16:44.610 که گواهی میراث این سرزمینه 00:16:44.690 --> 00:16:47.450 متاسفانه همونطور که براتون شناخته شده 00:16:47.530 --> 00:16:50.660 بدن لندگریو تو این تابوت آروم قرار نمیگیره 00:16:50.740 --> 00:16:53.370 مایه تاسفه که باید با قهرمانی وداع کنم که این چنین ناپسند 00:16:53.450 --> 00:16:57.080 به دست دشمن کشته شد 00:16:57.160 --> 00:17:03.590 با این حال باید اراده لندگریو رو ادامه بدیم 00:17:03.670 --> 00:17:07.420 و ارامش و نظم مولان هارو حفظ کنیم 00:17:09.260 --> 00:17:10.890 زنده باد قهرمان ما 00:17:11.840 --> 00:17:14.180 زنده باد قهرمان ما 00:17:23.730 --> 00:17:24.730 این 00:17:25.440 --> 00:17:27.690 این تشییع جنازه مزخرف برای افراد وحشتناکیه 00:17:28.320 --> 00:17:31.610 که گرانپن و بقیه رو فریب دادن 00:17:32.280 --> 00:17:34.030 این درست نیست 00:17:36.080 --> 00:17:37.410 لعنت بهش 00:17:37.500 --> 00:17:39.790 هیچکس هنوز اون مار رو نشناخته 00:17:40.290 --> 00:17:44.340 بخاطر همین تابوت اونو به این مکان مقدس اوردن 00:17:45.000 --> 00:17:48.380 همون مردی که خواهرم رو تو جهنم گذاشت 00:17:49.970 --> 00:17:52.050 عصبانیتتون بجاست 00:17:52.970 --> 00:17:58.140 اما واقعیت اینه که من یه قهرمان رو کشتم 00:18:00.600 --> 00:18:02.270 من خائنی هستم که تیغ شمشیرم رو بر علیه 00:18:03.020 --> 00:18:05.480 امپراطور و شهروندهاش گرفتم و عذابشون دادم 00:18:05.980 --> 00:18:07.360 یعنی 00:18:07.440 --> 00:18:08.530 این همچیز نیست 00:18:09.990 --> 00:18:14.200 من شیش نفر دیگه رو میکشم 00:18:15.660 --> 00:18:19.410 شیش قهرمان امپراطوری 00:18:20.120 --> 00:18:22.750 محبوب مردم و تحت محافظت به دست سربازا 00:18:26.040 --> 00:18:29.550 تا وقتی که میتونید باید کنار برید 00:18:45.270 --> 00:18:47.190 درحال گذروندن زمان سختیه پیپی؟ 00:18:48.480 --> 00:18:49.610 من 00:18:50.900 --> 00:18:53.030 میخوای با کینزل بری؟ 00:18:55.740 --> 00:19:01.000 اما با اون رفتن به این معنیه که چیزای ترسناکی باید ببینم 00:19:01.700 --> 00:19:06.290 علاوه بر اون من فقط سر راهش قرار میگیرم 00:19:07.380 --> 00:19:08.380 اما 00:19:09.040 --> 00:19:11.340 چیکار کنم؟ 00:19:12.630 --> 00:19:14.090 درسته 00:19:14.170 --> 00:19:18.260 دنبال کردن کینزل آسون نیست . پیپی 00:19:20.220 --> 00:19:25.020 اما اگه بگم نمیتونی تنها باشی چی؟ 00:19:35.490 --> 00:19:36.530 آهت 00:19:38.700 --> 00:19:39.700 شارن 00:19:40.990 --> 00:19:43.200 تو تصمیمتو گرفتی آهت 00:19:43.700 --> 00:19:45.500 تو با اون میری. 00:19:46.620 --> 00:19:48.710 متاسفم شارن 00:19:49.630 --> 00:19:54.420 ممکنه کینزل فرد ساده لوح و بی تجربه ای مثل من رو نخواد 00:19:54.510 --> 00:19:55.720 برای وقت طولانی 00:19:57.260 --> 00:19:58.340 اما من 00:20:18.490 --> 00:20:19.740 میری بیرون؟ 00:20:25.960 --> 00:20:28.080 برای همچیز ممنون کینزل 00:20:28.790 --> 00:20:32.630 متاسفم اما کسی هست که باید ازش محافظت کنم و بهش خدمت کنم 00:20:35.630 --> 00:20:39.510 اما من یه روزی این بدهی رو به روش خودم صاف میکنم 00:20:40.390 --> 00:20:42.600 لطفا از بانو آهت به خوبی مراقبت کن 00:20:43.350 --> 00:20:44.640 تو چی هستی 00:21:15.210 --> 00:21:19.430 تو باید گلن رو از چیزی که دیدی مطلع کنی 00:21:19.510 --> 00:21:25.010 و چیزی که درمورد این مرد به نام قهرمان سرزمین های مرزی میدونی 00:21:26.850 --> 00:21:32.270 من کینزل رو در برابر تیغه های امپراطوری میزارم 00:21:32.350 --> 00:21:34.360 و نشان هفت نیزه 00:21:35.400 --> 00:21:36.900 آن.... قهرمان 00:21:38.360 --> 00:21:40.110 این چیزی نیست که من 00:21:41.240 --> 00:21:44.660 با این حال به عنوان یه شوالیه از هفت نیزه 00:21:44.740 --> 00:21:45.830 من باید 00:21:47.580 --> 00:21:48.870 من روزن شوالیه هستم 00:21:50.000 --> 00:21:52.580 من موضوعی برای گزارش دارم گلن 00:21:55.000 --> 00:22:05.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:05.024 --> 00:22:26.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.