WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:06.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:06.260 --> 00:00:10.420
[تحت پوشش]

00:00:10.460 --> 00:00:13.380
[قسمت بیست و پنجم]

00:00:35.020 --> 00:00:35.460
شی سن

00:00:36.260 --> 00:00:37.700
دوستایه پلیست اینجان

00:00:38.820 --> 00:00:39.780
تو بردی

00:00:40.220 --> 00:00:42.540
!ولی قرار بمیری

00:01:01.020 --> 00:01:02.060
تو زخمی شدی

00:01:42.020 --> 00:01:42.540
شی سن

00:01:45.300 --> 00:01:47.620
به نظرت این صدا
شبیه صدای ترقه‌ست؟

00:01:54.540 --> 00:01:55.260
آره

00:01:59.820 --> 00:02:00.780
وقتی که بچه بود

00:02:02.140 --> 00:02:05.060
برای تولدم ترقه روشن می‌کردم

00:02:07.460 --> 00:02:09.220
داداشم برام خرید

00:02:11.060 --> 00:02:12.100
اون موقع

00:02:13.340 --> 00:02:14.900
هیچکس تو خانواده دوستم نداشت

00:02:16.460 --> 00:02:19.300
فقط داداشم باهام خوب بود

00:02:24.020 --> 00:02:26.700
بعدش، فرستادنم یتیم خونه

00:02:28.540 --> 00:02:30.020
چرا؟

00:02:30.420 --> 00:02:31.700
مادر خونده‌م

00:02:32.380 --> 00:02:34.900
می‌ترسیدن ارث داداشمو بگیرم

00:02:42.100 --> 00:02:43.580
بعدش که رفتم یتیم خونه

00:02:43.820 --> 00:02:44.900
هر سری تولدم

00:02:46.380 --> 00:02:47.300
صدای تفنگ می‌شنیدم

00:02:48.980 --> 00:02:50.100
به جای ترقه

00:02:54.060 --> 00:02:54.580
شی سن

00:02:56.180 --> 00:02:57.060
می‌دونی چیه؟

00:02:59.700 --> 00:03:01.220
بوی بارون گلوله‌ها

00:03:02.620 --> 00:03:04.820
خیلی فرق داره با بوی ترقه‌ها

00:03:07.900 --> 00:03:09.180
بوی گلوله خیلی بدتره

00:03:13.860 --> 00:03:14.900
داشتم فکر می‌کردم که

00:03:18.380 --> 00:03:20.020
اگر دشمنم نبودی

00:03:22.620 --> 00:03:24.140
و واقعا داداشم بودی

00:03:27.060 --> 00:03:28.860
اگر می‌تونستی برام فشفشه بخری

00:03:31.220 --> 00:03:32.220
چقدر خوب می‌شد

00:03:38.940 --> 00:03:40.660
می‌دونستی امروز تولدمه؟

00:03:51.420 --> 00:03:52.460
شوخی کردم

00:03:56.260 --> 00:03:57.780
می‌تونم از پس شماها برنمیام

00:04:01.380 --> 00:04:03.260
ولی اینجا نشستن و صجبت کردن باهات

00:04:04.740 --> 00:04:06.180
برام بسته

00:04:12.380 --> 00:04:13.060
باشه

00:04:25.220 --> 00:04:26.140
باید برم

00:04:28.100 --> 00:04:29.220
قبل رفتنم

00:04:31.220 --> 00:04:32.380
قبل اینکه بمیری

00:04:33.700 --> 00:04:35.140
چیزی هست که بخوای بگی؟

00:04:39.740 --> 00:04:40.820
خودتو تسلیم کن

00:04:47.770 --> 00:04:50.490
♪آسمون پر ستاره نقره‌ای♪

00:04:51.130 --> 00:04:53.690
♪تو خوابم پیچیده بی‌صدا میاد پیشم♪

00:04:54.770 --> 00:04:58.620
♪زیر رودخونه یه جریان پنهون♪

00:04:58.620 --> 00:04:59.540
خودتو تسلیم کن

00:05:01.700 --> 00:05:02.300
سانگ تو

00:05:02.300 --> 00:05:04.210
♪یه نور کوچیک بین انگشتام پنهون♪

00:05:04.930 --> 00:05:07.410
♪سرمای زمستون رو آب می‌کنه♪

00:05:07.650 --> 00:05:09.650
♪آتیش رو توی دستام نگه می‌کنه♪

00:05:09.650 --> 00:05:13.650
♪تو کف دستام♪

00:05:14.540 --> 00:05:15.100
شی سن

00:05:17.460 --> 00:05:19.140
خیلی خون روی دستاته

00:05:20.740 --> 00:05:21.580
خیلی لیزه

00:05:28.060 --> 00:05:28.860
نمی‌تونم نگهش دارم

00:05:31.940 --> 00:05:32.940
ترجیح می‌دم که بمیرم

00:05:35.740 --> 00:05:36.860
تا اینکه برم زندان

00:05:36.860 --> 00:05:41.290
♪راه پیچ‌وخم سفر رو روشن می‌کنن♪

00:05:41.930 --> 00:05:48.490
♪با تو توی باد و موج گره می‌خورن♪

00:05:48.970 --> 00:05:52.250
♪میون بالا و پایین♪

00:05:52.250 --> 00:05:55.250
♪با هم میریم تا آخر راهو♪

00:05:55.690 --> 00:05:59.170
♪هرچی یخ کوه یخی سرد باشه♪

00:05:59.330 --> 00:06:02.450
♪هرچی گرداب عمیق باشه♪

00:06:02.690 --> 00:06:07.570
♪سپیده هیچوقت♪

00:06:08.410 --> 00:06:12.370
♪نیفتاده پایین♪

00:06:14.100 --> 00:06:19.860
[یک ماه بعد]

00:06:24.000 --> 00:06:27.220
[امنیت عمومی مردم]

00:06:27.220 --> 00:06:28.620
توی این عملیات مشترک برون‌مرزی

00:06:28.940 --> 00:06:30.140
ما تونستیم نابود کنیم

00:06:30.340 --> 00:06:32.380
گروه کلاهبرداری که تو جزیره شیشه سرخ سنگر گرفته بودن

00:06:33.300 --> 00:06:35.780
کلا 427 مظنون دستگیر شدن

00:06:36.460 --> 00:06:38.580
اما متهمای اصلی، سانگ تو، نژا

00:06:38.860 --> 00:06:40.020
و چهارچشمی هنوز فراری‌ان

00:06:41.100 --> 00:06:42.700
و یک میلیارد و نهصد میلیون پول کثیف هم ضبط شد

00:06:45.980 --> 00:06:46.460
هان چوان

00:06:47.580 --> 00:06:48.060
!بله، آقا

00:06:48.540 --> 00:06:50.900
از امروز معلقی تا نتیجه تحقیقات بیاد

00:06:51.460 --> 00:06:51.940
!بله، آقا

00:06:57.540 --> 00:06:58.740
هان چوان بیشترین سهم

00:06:58.900 --> 00:07:00.860
تو موفقیت این عملیات داشت

00:07:00.980 --> 00:07:02.340
متوجه نمی‌شم

00:07:02.740 --> 00:07:04.100
یه قهرمان برمی‌گرده خونه

00:07:04.380 --> 00:07:05.100
بعد تعلیق میشه

00:07:05.260 --> 00:07:06.180
و میره زیر بازجویی؟

00:07:06.580 --> 00:07:07.860
زود جوش نیار

00:07:08.020 --> 00:07:08.500
چشم

00:07:09.180 --> 00:07:10.820
آره، چندتا قانون رو شکسته

00:07:11.140 --> 00:07:12.740
ولی برای انتقال اطلاعات بوده

00:07:13.020 --> 00:07:14.460
کل پول رو هم پس داده

00:07:14.900 --> 00:07:16.780
تا جایی که تونسته خسارتو کم کرده

00:07:16.940 --> 00:07:18.180
دوباره میگم

00:07:18.620 --> 00:07:20.180
هان چوان فقط تعلیق شده تا بازجویی بشه

00:07:20.220 --> 00:07:21.100
!محکوم نشده

00:07:21.260 --> 00:07:21.860
بی‌گناهه

00:07:22.020 --> 00:07:23.220
دیگه چی رو می‌خواین بررسی کنین؟

00:07:23.820 --> 00:07:25.220
پس چجوری می‌خوایم بی‌گناهیشو ثابت کنیم؟

00:07:29.100 --> 00:07:30.340
فکر می‌کنی من بخوام بهش لطمه بزنم؟

00:07:30.500 --> 00:07:31.740
یا سازمان همچین کاری می‌کنه؟

00:07:32.940 --> 00:07:34.540
حالا میز می‌کوبی جلوی من؟

00:07:35.740 --> 00:07:37.860
انگار فقط خودت

00:07:38.020 --> 00:07:38.580
!به فکرشی

00:07:39.420 --> 00:07:39.900
!برو بیرون

00:07:46.420 --> 00:07:47.140
جناب

00:07:48.180 --> 00:07:49.580
نمیشه حداقل تعلیقش نکنیم؟

00:07:49.700 --> 00:07:50.580
!برو بیرون

00:08:08.750 --> 00:08:09.500
[هان چوان]

00:08:09.500 --> 00:08:10.020
باشه

00:08:10.420 --> 00:08:12.100
تو تعلیقی حتی جواب تلفن‌هام نمی‌دی

00:08:36.900 --> 00:08:37.900
کی بهت گفته بیای خونه من؟

00:08:39.140 --> 00:08:40.260
سرتاپا سرزده پیدات شد

00:08:41.500 --> 00:08:42.420
به تلفن‌هام جواب ندادی

00:08:43.140 --> 00:08:44.020
دمپایی‌هامم پا کردی

00:08:46.020 --> 00:08:46.860
دیگه چرت و پرت بسه

00:08:47.420 --> 00:08:48.020
راحت باش

00:08:50.500 --> 00:08:52.300
شنیدم دوباره میز کوبیدی تو دفتر جناب

00:08:52.660 --> 00:08:53.500
کی گفته؟

00:08:54.140 --> 00:08:55.140
تعلیقی که من نیستم

00:08:55.580 --> 00:08:56.300
ادامه بده به ادا درآوردنت

00:08:56.940 --> 00:08:58.260
من خودم به جناب زنگ زدم

00:09:00.660 --> 00:09:01.700
کی می‌خوای پول منو بدی؟

00:09:01.900 --> 00:09:02.620
چند ده هزار تومن شده

00:09:04.420 --> 00:09:05.540
کدوم پول؟

00:09:07.260 --> 00:09:08.340
واقعاً جدی می‌گی؟

00:09:09.220 --> 00:09:10.020
من تو تعلیقم

00:09:10.220 --> 00:09:11.140
تو الان پول می‌خوای؟

00:09:11.380 --> 00:09:12.580
هیچ همدردی نداری؟

00:09:13.660 --> 00:09:14.460
فیلم بازی نکن

00:09:17.900 --> 00:09:18.620
نمیشه مشروب خورد

00:09:18.900 --> 00:09:19.620
گزارش نکردی

00:09:21.860 --> 00:09:23.340
عقلت رو از دست دادی؟

00:09:23.620 --> 00:09:24.540
امروزم که شنبه‌ست

00:09:24.780 --> 00:09:26.580
ضمن اینکه از جناب اجازه گرفتم

00:09:32.460 --> 00:09:33.980
تعلیق واسه تحقیقات روند عادیه

00:09:34.380 --> 00:09:35.460
دلیلی نداره خودتو مظلوم بگیری

00:09:35.780 --> 00:09:36.740
به سازمان اعتماد کن

00:09:37.500 --> 00:09:38.500
اینقد عصبانی نباش

00:09:40.020 --> 00:09:41.460
من چرا باید عصبانی باشم؟

00:09:42.060 --> 00:09:43.340
به من چه ربطی داره

00:09:45.740 --> 00:09:46.740
بزنیم به سلامتی

00:09:56.380 --> 00:09:57.500
از غذام بچش

00:10:00.940 --> 00:10:03.460
راستشو بخوای تعلیق بهت ساخته

00:10:04.100 --> 00:10:05.700
خیلی ریلکس‌تر شدی

00:10:06.100 --> 00:10:07.380
کلاً بیخیال شو

00:10:07.540 --> 00:10:08.820
بیا بشو سرایدار من

00:10:09.700 --> 00:10:11.980
یه جرعه خوردی زود مست کردی؟

00:10:13.060 --> 00:10:14.060
من؟ سرایدار تو؟

00:10:14.340 --> 00:10:16.380
چی؟ زیادی برات کلاسه؟

00:10:16.940 --> 00:10:17.980
جا و غذا هم باهاته

00:10:19.300 --> 00:10:20.500
خودت عاشق آشپزی‌ای دیگه

00:10:21.020 --> 00:10:22.260
شرطش اینه شامو آماده کنی

00:10:22.380 --> 00:10:23.500
هر روز

00:10:23.620 --> 00:10:24.820
قبل از اینکه من بیام خونه

00:10:24.980 --> 00:10:26.980
یانگ یانگ و یاچی رو هم هر روز میارم

00:10:27.100 --> 00:10:28.900
سه‌تاییمونو ساپورت می‌کنی، چه خوب

00:10:31.700 --> 00:10:33.580
دیگه بسّه غر زدن

00:10:34.340 --> 00:10:35.860
بخور، کلی زحمت کشیدم

00:10:36.420 --> 00:10:37.220
کی غر زد؟

00:10:39.580 --> 00:10:41.100
ولی وقتی اینجوری می‌بینمت

00:10:42.020 --> 00:10:42.940
می‌فهمم

00:10:43.620 --> 00:10:44.700
دستورا رو باید اجرا کرد

00:10:45.220 --> 00:10:45.980
به هر حال

00:10:46.820 --> 00:10:48.020
به من ربطی نداره

00:11:05.140 --> 00:11:06.340
قانوناشو می‌دونم

00:11:08.100 --> 00:11:09.420
می‌دونم که روندشه

00:11:10.980 --> 00:11:12.180
ولی بازم

00:11:15.260 --> 00:11:16.100
دلم می‌سوزه

00:11:21.220 --> 00:11:21.740
اشکالی نداره

00:11:24.060 --> 00:11:24.820
چوان

00:11:26.260 --> 00:11:28.980
خیلی سختی کشیدی

00:11:31.140 --> 00:11:32.580
و این بارم بی‌عدالتی دیدی

00:11:37.860 --> 00:11:39.340
وقتی فردا بازرس‌ها ازت سوال پرسیدن

00:11:40.580 --> 00:11:41.780
فقط آروم باش

00:11:43.140 --> 00:11:44.100
اونا همینجورین

00:11:44.220 --> 00:11:45.660
همه رو به چشم مظنون می‌بینن

00:11:46.940 --> 00:11:47.860
به دل نگیر

00:11:49.900 --> 00:11:50.340
باشه

00:11:52.580 --> 00:11:54.300
اگه زیادی سخت گرفتن

00:11:55.660 --> 00:11:56.580
به من بگو

00:11:56.780 --> 00:11:58.140
من به جناب زنگ می‌زنم

00:11:58.700 --> 00:11:59.220
اگه لازم شد

00:11:59.380 --> 00:12:01.180
حتی به ارشدمون تو اداره استان زنگ می‌زنم

00:12:01.980 --> 00:12:02.660
آن فی

00:12:04.020 --> 00:12:06.460
بازرس‌ها فقط دارن روند معمول رو می‌رن

00:12:06.980 --> 00:12:08.220
سخت نمی‌گیرن به من

00:12:10.340 --> 00:12:10.700
نه

00:12:10.820 --> 00:12:11.340
نگران نباش

00:12:11.820 --> 00:12:13.300
الان زنگ می‌زنم به ارشدمون

00:12:13.780 --> 00:12:14.220
آن فی

00:12:14.900 --> 00:12:15.460
آن فی

00:12:26.180 --> 00:12:26.780
آن فی

00:12:28.380 --> 00:12:30.180
کل اون پایگاه رو جمع کردیم یا نه؟

00:12:30.540 --> 00:12:31.260
آره

00:12:32.100 --> 00:12:33.300
ما

00:12:33.900 --> 00:12:35.660
وظیفه‌مونو به عنوان مأمور انجام دادیم؟

00:12:35.860 --> 00:12:36.620
آره

00:12:37.020 --> 00:12:40.300
کاری برای مردم کردیم یا نه؟

00:12:40.420 --> 00:12:41.140
آره

00:12:41.340 --> 00:12:42.740
!پس دیگه بی‌عدالتی نیست

00:12:42.900 --> 00:12:43.380
خب

00:12:44.100 --> 00:12:45.540
!پس دیگه بی‌عدالتی نیست

00:12:45.980 --> 00:12:47.140
پس بی‌عدالتی نیست

00:12:47.300 --> 00:12:48.980
!نیستش

00:12:52.620 --> 00:12:53.220
صبر کن

00:12:58.260 --> 00:12:59.740
اون پایگاه جمع شد

00:13:00.580 --> 00:13:01.900
ولی چند نفر در رفتن

00:13:03.740 --> 00:13:05.100
مخصوصا سانگ تو

00:13:06.140 --> 00:13:07.180
باید بگیریمش

00:13:08.820 --> 00:13:09.700
باید بگیریمش

00:13:35.260 --> 00:13:36.780
اینجا یه خبر کوتاه داریم

00:13:37.540 --> 00:13:38.940
تو عملیات مشترک مرزی

00:13:39.220 --> 00:13:40.100
با دونگ بنگ

00:13:40.140 --> 00:13:41.820
پلیس مرکز ضد کلاهبرداری شهرمون

00:13:42.140 --> 00:13:43.180
موفق شد از هم بپاشونه

00:13:43.300 --> 00:13:45.300
یه باند بزرگ بین‌المللی کلاهبرداری رو

00:13:45.500 --> 00:13:47.900
در مجموع 427 مظنون دستگیر شدن

00:13:48.220 --> 00:13:50.260
و 39 زن قاچاقی نجات پیدا کردن

00:13:50.900 --> 00:13:52.940
این عملیات یه دستاورد مهمه

00:13:53.100 --> 00:13:54.340
و به طور مؤثر

00:13:54.460 --> 00:13:56.420
با کلاهبرداری‌های مخابراتی و شبکه‌ای مرزی مقابله کرده

00:13:56.620 --> 00:13:57.820
و نشون میده

00:13:57.820 --> 00:13:59.380
چقدر نیروی انتظامی ما حرفه‌ایه

00:13:59.540 --> 00:14:01.220
و همکاری‌های بین‌المللی مؤثره

00:14:01.220 --> 00:14:02.540
این یه نمونه زنده‌ست

00:14:02.740 --> 00:14:04.860
که مردم و جان‌ها رو اولویت می‌دونه

00:14:11.000 --> 00:14:12.960
[جایزه 200 هزار یوان برای بچه گمشده]

00:14:20.240 --> 00:14:26.080
[ژنگ چن چن]

00:14:27.820 --> 00:14:28.620
هان چوان

00:14:29.580 --> 00:14:31.620
خیلی به پلیس شدن علاقه داشتی

00:14:32.420 --> 00:14:33.740
بذار ببینیم که

00:14:34.740 --> 00:14:35.700
می‌تونم

00:14:35.900 --> 00:14:38.100
اون لباستو پاره کنم و

00:14:39.140 --> 00:14:40.340
کاری کنم که

00:14:41.100 --> 00:14:43.260
طعم از دست دادن رو بچشی؟

00:14:49.300 --> 00:14:49.900
ژا

00:14:51.540 --> 00:14:52.500
وقت کاره

00:14:57.780 --> 00:14:58.740
کل این خیابون

00:14:58.860 --> 00:14:59.780
قرار شده اینجا تخریب بشه

00:15:00.180 --> 00:15:01.340
[سوپرمارکت دونگ هوی یوان]
پول غرامت آماده‌ست

00:15:01.820 --> 00:15:03.380
اگر نخوای امضاش کنی

00:15:03.540 --> 00:15:04.780
کسی حق زحماتشو نمی‌گیره

00:15:05.180 --> 00:15:06.020
مردم دارن حرف در میارن

00:15:06.180 --> 00:15:07.700
موقعیتمون بده

00:15:09.180 --> 00:15:10.660
!نمی‌تونیم حرکت کنیم

00:15:10.820 --> 00:15:12.420
وقتی که بچه‌م شش سالش بود

00:15:12.580 --> 00:15:13.340
گم شد

00:15:13.500 --> 00:15:14.420
سنش به اندازه‌ای بود که یادش بیاد

00:15:15.420 --> 00:15:16.500
اگه اینجا رو خراب کنین

00:15:17.180 --> 00:15:19.420
اگه برگرده و خونه‌شو پیدا نکنه چی؟

00:15:20.260 --> 00:15:20.820
مامور

00:15:21.300 --> 00:15:22.020
ببخشید

00:15:22.340 --> 00:15:22.980
بیا، یه نخ بکش

00:15:22.980 --> 00:15:23.740
نه نه

00:15:24.300 --> 00:15:24.860
ببین

00:15:25.140 --> 00:15:26.740
می‌دونی موقعیتمون چیه

00:15:26.900 --> 00:15:27.860
وقتی که پسره رو پیدا کنیم

00:15:28.340 --> 00:15:29.740
می‌ریم. باشه؟

00:15:31.700 --> 00:15:32.380
پس اینو بگیر

00:15:32.540 --> 00:15:33.540
بگیرش -
نه، ژنگ -

00:15:33.700 --> 00:15:34.180
ژنگ

00:15:34.460 --> 00:15:35.620
منظور بدی ندارم ولی

00:15:35.900 --> 00:15:37.180
وقتی بچه‌ت گم شد

00:15:37.500 --> 00:15:38.460
قدش انقدر بود

00:15:38.660 --> 00:15:39.740
سه سال شده

00:15:40.060 --> 00:15:40.980
و هیچ سرنخی نیست

00:15:41.540 --> 00:15:42.780
...از کجا معلوم شاید

00:15:44.180 --> 00:15:44.900
شاید چی؟

00:15:46.020 --> 00:15:47.300
منظورت چیه؟

00:15:48.020 --> 00:15:49.420
چطوری جرات می‌کنی بگی که مُرده؟

00:15:49.580 --> 00:15:50.540
تاحالا بچه‌تو گم کردی؟

00:15:50.660 --> 00:15:51.300
می‌دونی که

00:15:51.460 --> 00:15:52.660
تو این همه سال چی کشیدیم؟

00:15:53.660 --> 00:15:55.060
!گوش بده، اون پسر کل زندگی منه

00:15:55.540 --> 00:15:57.140
تا موقعی که پیدا شه هرکاری می‌کنم

00:15:57.300 --> 00:15:58.260
چیکار می‌کنی؟

00:15:58.860 --> 00:15:59.380
متوجه شدم

00:15:59.580 --> 00:16:00.380
گرفتی؟

00:16:00.540 --> 00:16:02.100
!نگرفتی! هیچکدومتون نگرفتین

00:16:02.700 --> 00:16:03.220
.ژنگ

00:16:11.540 --> 00:16:12.340
فکر میکنی

00:16:14.580 --> 00:16:16.180
الان بچه‌مون چیکار داره می‌کنه؟

00:16:19.500 --> 00:16:21.540
الان حتما کلاس سومه

00:16:24.260 --> 00:16:25.820
یعنی یه عالمه تکلیف داره؟

00:16:28.940 --> 00:16:30.860
یا کسی اذیتش می‌کنه؟

00:16:35.700 --> 00:16:36.540
تولدش

00:16:39.620 --> 00:16:40.900
چند روز دیگه‌ست

00:16:45.460 --> 00:16:48.500
امیدوارم یکی براش کیک بخره

00:17:02.500 --> 00:17:03.060
سلام؟

00:17:03.860 --> 00:17:04.420
سلام

00:17:04.900 --> 00:17:05.940
آقای زنگ؟

00:17:06.420 --> 00:17:07.820
اعلامیه بچه‌ی گشمدتون رو دیدم

00:17:08.820 --> 00:17:09.300
خب

00:17:09.460 --> 00:17:11.060
شما… هیچ سرنخی دارید؟
یه لحظه صبر کن

00:17:12.820 --> 00:17:13.300
بجنب

00:17:13.820 --> 00:17:14.340
نه

00:17:15.180 --> 00:17:16.140
منم دنبال یکیم

00:17:16.740 --> 00:17:18.220
شنیدم که شما یه گروه دارین

00:17:18.700 --> 00:17:19.580
میشه منم بیام؟

00:17:20.100 --> 00:17:20.620
باشه

00:17:21.300 --> 00:17:22.860
بعدا جزئیات رو برات پیامک می‌کنم

00:18:01.540 --> 00:18:04.260
♪آسمون پر ستاره نقره‌ای♪

00:18:04.940 --> 00:18:07.460
♪تو خوابم پیچیده بی‌صدا میاد پیشم♪

00:18:08.540 --> 00:18:14.540
♪زیر رودخونه یه جریان پنهون♪

00:18:15.260 --> 00:18:17.980
♪یه نور کوچیک بین انگشتام پنهون♪

00:18:18.740 --> 00:18:21.180
♪سرمای زمستون رو آب می‌کنه♪

00:18:21.420 --> 00:18:23.420
♪آتیش رو توی دستام نگه می‌کنه♪

00:18:23.420 --> 00:18:27.420
♪تو کف دستام♪

00:18:28.740 --> 00:18:31.260
♪میون مه♪

00:18:31.980 --> 00:18:35.060
♪یه قایق بی‌اسم راهشو میدونه♪

00:18:35.460 --> 00:18:40.900
♪تا کجا بره، آروم می‌خونه♪

00:18:41.620 --> 00:18:44.860
♪وقتی که سایه‌ها میرن کنار♪

00:18:45.180 --> 00:18:48.180
♪شب‌پره‌ها با نور میشن بیدار♪

00:18:48.300 --> 00:18:55.060
♪راه پیچ‌وخم سفر رو روشن می‌کنن♪

00:18:55.700 --> 00:19:02.260
♪با تو توی باد و موج گره می‌خورن♪

00:19:02.780 --> 00:19:05.980
♪میون بالا و پایین♪

00:19:06.060 --> 00:19:09.020
♪با هم میریم تا آخر راهو♪

00:19:09.460 --> 00:19:12.900
♪هرچی یخ کوه یخی سرد باشه♪

00:19:13.100 --> 00:19:16.220
♪هرچی گرداب عمیق باشه♪

00:19:16.460 --> 00:19:21.340
♪سپیده هیچوقت♪

00:19:22.180 --> 00:19:26.140
♪نیفتاده پایین♪

00:19:26.264 --> 00:19:39.964
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:19:39.988 --> 00:19:51.988
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.