WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:36.235 --> 00:01:37.636
طبقه  چهاردهم

00:01:39.205 --> 00:01:39.905
درب باز شد

00:01:39.906 --> 00:01:44.209
صبح بخیر پیتر-
 صبح-

00:01:44.210 --> 00:01:45.376
کیفت خروس میخونه پیتر

00:01:45.377 --> 00:01:47.279
این دوبنده‌ام رو دوست داری؟عالیه نه؟

00:01:48.881 --> 00:01:50.416
تبریک میگم روز بزرگیه

00:01:57.923 --> 00:01:59.758
از بالا بهم نگاه نکن

00:02:06.899 --> 00:02:08.733
همکاران گلم

00:02:08.734 --> 00:02:10.001
اگه شوخیم میخواین بکنین یکم خلاق باشین

00:02:10.002 --> 00:02:11.369
تو روز تولدم

00:02:11.370 --> 00:02:14.939
شیش ساعت فرصت دارین از محل کار خارج شین

00:02:14.940 --> 00:02:16.742
شمارش معکوس هم اکنون آغاز میشه

00:02:19.945 --> 00:02:21.480
!یه سوسک، پیتر

00:02:23.148 --> 00:02:24.549
وای مامانم اینا! داره وول میخوره

00:02:24.550 --> 00:02:25.417
حالا میسپارمش به تو

00:02:26.385 --> 00:02:27.386
این پلاستیکه

00:02:27.520 --> 00:02:29.722
موفق باشی، پنج ساعت دیگه

00:02:30.689 --> 00:02:32.690
بسته‌ت پیتر

00:02:32.691 --> 00:02:33.692
خیلی ممنونم

00:02:49.642 --> 00:02:51.677
چهار ساعت دیگه

00:02:54.647 --> 00:02:57.283
(تولدت مبارک پیتر عزیز)

00:03:01.387 --> 00:03:02.787
!عجب ایده نابی

00:03:02.788 --> 00:03:03.756
ولی خودم یکی داشتم

00:03:18.604 --> 00:03:21.240
بجنبید بچه ها. وقتشه

00:03:21.707 --> 00:03:23.474
...دست از تلاش بردارین

00:03:23.475 --> 00:03:24.176
خودتون رو نشون بدین

00:03:26.278 --> 00:03:37.923
تولدت مبارک

00:03:38.457 --> 00:03:42.761
تولدت مبارک-
تولدم مبارک-

00:03:43.896 --> 00:03:45.930
!آرزو کن-
 آرزو کنم؟ باشه-

00:03:45.931 --> 00:03:47.532
اول اینکه همگی سلامت باشید

00:03:47.533 --> 00:03:50.168
دوم، وقتی سوسک رو شوت می کنی
جینگ، ماهر باش

00:03:50.169 --> 00:03:51.437
سوم ... درموردش  فکر می کنم

00:03:57.343 --> 00:04:01.746
...پیتر، پیتر-
نه، تموم شد-

00:04:01.747 --> 00:04:06.218
...پیتر، پیتر، پیتر

00:04:07.553 --> 00:04:09.287
بعدا میخوام با همسرم شام بخورم

00:04:09.288 --> 00:04:10.556
گند نزنید به لباسم

00:04:12.825 --> 00:04:16.729
تا سه می شمارم
! یک دو سه

00:04:20.466 --> 00:04:21.867
!تولدت مبارک

00:04:34.113 --> 00:04:35.247
...صبر کن

00:04:35.881 --> 00:04:37.049
پیتر؟

00:04:40.653 --> 00:04:42.688
پیتر؟ بلندش کن

00:04:43.489 --> 00:04:45.057
...پیتر، تو

00:04:49.395 --> 00:04:51.764
زنگ بزن آمبولانس

00:05:04.743 --> 00:05:09.682
"تولدت مبارک"

00:05:11.682 --> 00:05:29.682
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:05:29.706 --> 00:05:50.706
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.