WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:19.325 --> 00:01:21.577
خدای من، جدی میگم

00:05:02.906 --> 00:05:05.200
♫ گم‌شده در تاریکی ♫

00:05:05.200 --> 00:05:11.123
♫ من فقط یه سایه‌ام، که فردا رو دنبال می‌کنه ♫

00:05:11.123 --> 00:05:16.253
♫ بیرون، روی لبه پرتگاه، دارم از همه چیز سیر می‌شم ♫

00:05:16.253 --> 00:05:19.465
♫ من این کار را خواهم کرد ♫

00:05:19.465 --> 00:05:21.342
♫ در حال ذوب شدن ♫

00:05:21.342 --> 00:05:27.681
♫ من فقط یه خیال‌پردازم که تو این بازی بی‌پایان گیر افتاده ♫

00:05:27.681 --> 00:05:30.017
♫ از سر راهم برو کنار ♫

00:09:05.816 --> 00:09:07.317
(ایستگاه گوانگ‌جین)

00:13:44.219 --> 00:13:47.472
(همسایه 2)

00:13:52.519 --> 00:13:54.437
(همسایه 2)

00:13:58.024 --> 00:13:59.359
(ممنون)

00:18:58.533 --> 00:19:01.411
(مین)

00:22:23.946 --> 00:22:25.239
با همیشه فرق داری

00:22:25.239 --> 00:22:27.867
اخیرا از اینا استفاده میکنم

00:22:27.867 --> 00:22:29.786
عالیه

00:22:30.828 --> 00:22:34.999
بیا اینو بخوریم و دوباره انجامش بدیم

00:22:52.975 --> 00:22:55.061
(محل سومین مصاحبه)

00:23:22.088 --> 00:23:23.464
(دومین استخدام 2021، سومین مصاحبه)

00:23:49.323 --> 00:23:50.950
(پلیس)

00:25:20.456 --> 00:25:22.208
(کانگ هی ریم)

00:28:11.377 --> 00:28:13.629
(ذی‌نفع: جیمز)

00:28:13.629 --> 00:28:17.299
(SWB بانکداری آنلاین)

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:44:31.716 --> 00:44:33.635
!بخور

00:47:53.850 --> 00:47:59.522
♫ نه، وقتی کسی سر راهم میشه ♫

00:47:59.522 --> 00:48:04.903
♫ بلند فریاد میکشم تا دیوارها فرو بریزن ♫

00:48:04.903 --> 00:48:10.033
♫ تیری به قلب، چقدر دردناک ♫

00:48:10.033 --> 00:48:14.203
♫ خبری از زخم نیست، مهم نیست چقدر شلیک کنم ♫

00:48:15.204 --> 00:48:20.251
♫ سرسختی بی‌امان، شورِ تلخ ♫

00:48:20.251 --> 00:48:25.882
♫ باعث میشه حس کنم زنده‌ام ♫

00:48:25.882 --> 00:48:30.887
♫ کلی دشمن دارم، ولی ترس تو ذاتم نیست ♫

00:48:30.887 --> 00:48:37.060
♫ من بالاترینم، یا پرواز میکنم یا میمیرم ♫

00:52:20.658 --> 00:52:22.827
♫ گم گشته تو تاریکی ♫

00:52:22.827 --> 00:52:28.875
♫ من تنها یه سایه‌ام، که به دنبال فرداست ♫

00:52:28.875 --> 00:52:33.796
♫ لبه‌ی دنیا ایستادم، خودم رو سیراب میکنم ♫

00:52:33.796 --> 00:52:37.550
♫ کاری میکنم همه چی همونطور که میخوام بشه ♫

00:52:37.550 --> 00:52:41.262
♫ جایی ای دلِ غم ♫

00:52:41.262 --> 00:52:45.850
♫ دنبال گذشته‌ام و الان وانمود میکنم ♫

00:52:45.850 --> 00:52:49.020
♫ جایی که به تلاش کردن ادامه میدیم ♫

00:52:49.020 --> 00:52:53.649
♫ میگیم “عیب نداره، همش تقصیر منه“ ♫

00:52:53.649 --> 00:52:56.694
♫ تو کسی هستی که وقتی براش نمونده ♫

00:52:56.694 --> 00:53:01.991
♫ تکه‌هایی که دارن سقوط میکنن رو بغل میکنم ♫

00:53:01.991 --> 00:53:04.660
♫ تو نمیخوای بشکنیش، پس برو کنار ♫

00:53:04.660 --> 00:53:10.208
♫ یه راهی میسازم، پس ناامیدم نکن ♫

00:53:10.208 --> 00:53:12.627
♫ در تاریکی گمشدم ♫

00:53:12.627 --> 00:53:20.009
♫ من فقط یه سایه م، که دنبال فردا میگرده ♫

01:02:22.605 --> 01:02:25.066
به سلامتی-
نوش جان-

01:06:00.024 --> 01:06:10.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

01:06:10.048 --> 01:06:25.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.