WEBVTT 00:00:02.710 --> 00:00:04.920 اون موقع که تازه شروع کرده بودیم به رقصیدن‏‏،‏‏ 00:00:04.920 --> 00:00:09.430 همیشه بچه‌هایی که میرقصیدن از اون مدلای تیز و به‌روز بودن‏‏.‏‏ 00:00:10.970 --> 00:00:12.430 ولی حالا فرق کرده‏‏.‏‏ 00:00:12.430 --> 00:00:16.430 رقص تو این سه سال دبیرستان یه ورزش فقط برای بردن شده‏‏.‏‏ 00:00:17.180 --> 00:00:19.480 حتی بچه‌هایی که دیوونه‌وار می‌رقصن‏‏،‏‏ بعد فارغ‌التحصیلی ولش می‌کنن‏‏.‏‏ 00:00:20.900 --> 00:00:24.900 فقط یه خاطره خوب براشون می‌مونه‏‏.‏‏ 00:00:24.900 --> 00:00:26.570 من خودم این چیزا رو جلوی چشمم دیدم‏‏.‏‏ 00:00:27.570 --> 00:00:30.660 بارها دیدم که همین‌جوری اتفاق می‌افته‏‏.‏‏ 00:00:33.780 --> 00:00:38.000 ببخشید دیر شد‏‏.‏‏ یهو یه کاری پیش اومد‏‏.‏‏ 00:00:42.460 --> 00:00:46.300 خب‏‏،‏‏ حالا بریم سراغ اعلام نتایج نهایی مسابقه‏‏.‏‏ 00:00:46.320 --> 00:00:56.320 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:57.770 --> 00:01:00.270 وان‌دنس 00:02:19.100 --> 00:02:20.680 بعد از تموم شدن اجراها‏‏،‏‏ 00:02:20.680 --> 00:02:24.480 اعضای کلوب رقص چهل تا مدرسه تو سالن منتظر اعلام نتایج بودن‏‏،‏‏ 00:02:24.480 --> 00:02:27.610 همه پر از استرس و اضطراب‏‏.‏‏ 00:02:31.190 --> 00:02:34.700 چرا این‌قدر طولش دادن؟ دارم دیوونه می‌شم‏‏!‏‏ 00:02:34.700 --> 00:02:38.370 آن‏‏!‏‏ ما خوبیم‏‏،‏‏ نه؟ 00:02:38.370 --> 00:02:40.030 خوب بودیم‏‏،‏‏ مگه نه؟ 00:02:40.040 --> 00:02:41.700 آروم باشید‏‏،‏‏ آروم‏‏.‏‏ 00:02:42.410 --> 00:02:43.660 همه‌چیز درست می‌شه‏‏.‏‏ 00:02:44.370 --> 00:02:45.870 پیش‌بینیم اینه که 00:02:45.870 --> 00:02:50.210 دبیرستان تنو و ساکایا همون‌طور که انتظار می‌رفت جایزه می‌گیرن‏‏.‏‏ 00:02:51.210 --> 00:02:56.430 تنو یه روال زد که دقیقاً همه معیارهای یه مسابقه رقص رو تیک می‌زنه‏‏.‏‏ 00:02:56.430 --> 00:03:00.010 و ساکایا هم انگار بدون زور زدن اجرا کرد‏‏،‏‏ 00:03:00.010 --> 00:03:02.310 یه استایل مینیمال که رقصنده‌ها قدرشو بدونن‏‏.‏‏ 00:03:03.100 --> 00:03:04.390 احتمالاً بین داورای معمولی 00:03:04.390 --> 00:03:06.850 و داورای رقصنده اختلاف نظر پیش میاد‏‏.‏‏ 00:03:06.850 --> 00:03:08.690 ما چی؟ ایچیرین چی شد؟ 00:03:08.690 --> 00:03:09.770 ها؟ 00:03:10.610 --> 00:03:13.820 ما خیلی جاه‌طلب بودیم و سعی کردیم هر دو گروه رو راضی کنیم‏‏.‏‏ 00:03:14.740 --> 00:03:20.950 آن همیشه آروم و خونسرده و همه رو آروم می‌کنه‏‏.‏‏ 00:03:21.830 --> 00:03:24.080 همیشه هست که به همه کمک کنه‏‏.‏‏ 00:03:25.290 --> 00:03:27.040 خوب بودم؟ 00:03:27.040 --> 00:03:29.080 نکنه نتونسته باشم انتظاراتشو برآورده کنم؟ 00:03:31.170 --> 00:03:33.550 فقط من بودم‏‏،‏‏ واندا و موسیقی‏‏.‏‏ 00:03:34.420 --> 00:03:35.630 هیچ‌چیز دیگه‌ای وجود نداشت‏‏.‏‏ 00:03:36.760 --> 00:03:38.890 موسیقی رو می‌شنیدم‏‏،‏‏ ولی انگار همه‌جا ساکت بود‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:03:39.640 --> 00:03:42.640 تونستم حتی روی صحنه هم وارد زون بشم‏‏.‏‏ 00:03:43.930 --> 00:03:45.600 در واقع‏‏،‏‏ وسط اجرا‏‏،‏‏ 00:03:45.600 --> 00:03:49.190 لحظه‌ای که واندا دستمو گرفت و چشم تو چشم شدیم‏‏،‏‏ 00:03:49.730 --> 00:03:51.610 کل کورئوگرافی از ذهنم پرید‏‏.‏‏ 00:03:52.570 --> 00:03:54.900 فقط اکسنت‌های موسیقی یادم بود‏‏،‏‏ 00:03:54.900 --> 00:03:58.160 برای همین فی‌البداهه رفتم و هرچی تو چنته داشتم ریختم وسط‏‏.‏‏ 00:03:59.030 --> 00:04:00.620 عجب تجربه عجیبی بود‏‏.‏‏ 00:04:03.910 --> 00:04:08.420 ممنون که صبر کردید‏‏.‏‏ الان برندگان رو اعلام می‌کنیم‏‏.‏‏ 00:04:09.540 --> 00:04:12.000 با این همه اجرای فوق‌العاده‏‏،‏‏ 00:04:12.000 --> 00:04:13.920 حتماً همه‌تون هیجان‌زده‌اید‏‏!‏‏ 00:04:15.460 --> 00:04:16.470 برندگان اینجان‏‏.‏‏ 00:04:17.420 --> 00:04:20.180 تو کنوانسیون رقص دبیرستان‌ها‏‏،‏‏ رتبه سوم به‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:04:25.100 --> 00:04:26.310 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏دبیرستان ساکایا‏‏.‏‏ 00:04:29.310 --> 00:04:31.190 رتبه دوم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:04:35.030 --> 00:04:36.280 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏دبیرستان تنو‏‏.‏‏ 00:04:40.240 --> 00:04:43.820 و قهرمان شایسته‌ی این دوره که رتبه اول رو می‌گیره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:04:53.340 --> 00:04:54.670 ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏دبیرستان ایچیرینه‏‏!‏‏ 00:05:05.100 --> 00:05:07.310 بردیم‏‏!‏‏ 00:05:15.940 --> 00:05:19.360 باورم نمی‌شه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ واقعاً بردیم‏‏.‏‏ 00:05:19.900 --> 00:05:23.950 حالا نوبت جوایز فردی‌ست که داورای رقصنده انتخاب کردن‏‏.‏‏ 00:05:23.950 --> 00:05:26.120 اولین جایزه‏‏،‏‏ جایزه اسای به‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:05:31.460 --> 00:05:34.380 هیکاری واندا از دبیرستان ایچیرین‏‏!‏‏ 00:05:36.250 --> 00:05:37.750 واندا‏‏،‏‏ عااالیه‏‏!‏‏ 00:05:42.550 --> 00:05:43.550 آفرین‏‏.‏‏ 00:05:45.390 --> 00:05:47.390 بعدی‏‏،‏‏ جایزه نائو به‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:05:48.140 --> 00:05:50.180 هنوز سال اولی؟ 00:05:50.180 --> 00:05:52.140 تو استودیو تمرین می‌کنی؟ 00:05:52.140 --> 00:05:54.480 قبل دبیرستان شروع کردی؟ 00:05:54.480 --> 00:05:56.860 پروژه شخصی داری؟ 00:05:57.730 --> 00:06:00.190 آره‏‏،‏‏ یه تیم دارم‏‏.‏‏ 00:06:00.190 --> 00:06:02.570 تو ایونت اجرا می‌کنی؟ 00:06:02.570 --> 00:06:04.280 تا حالا نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:04.280 --> 00:06:06.030 ویدیو می‌ذاری تو نت؟ 00:06:06.030 --> 00:06:07.910 اِ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ خب‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:07.910 --> 00:06:10.160 واندا رفت زیر نور‏‏،‏‏ و معلومه همه دیدن واقعیه‏‏.‏‏ 00:06:15.000 --> 00:06:16.920 کابو‏‏!‏‏ 00:06:18.040 --> 00:06:19.380 دیدیمت‏‏.‏‏ 00:06:19.380 --> 00:06:20.750 سلام‏‏.‏‏ 00:06:20.760 --> 00:06:22.300 عالی بودی‏‏.‏‏ 00:06:23.050 --> 00:06:27.050 راستش فکر می‌کردم بدون ما یه کم گم می‌شی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:27.890 --> 00:06:30.810 ببخشید‏‏،‏‏ باید اعتراف کنم عوض شدی‏‏.‏‏ 00:06:30.810 --> 00:06:32.230 آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:06:33.980 --> 00:06:35.310 مرسی‏‏.‏‏ 00:06:35.310 --> 00:06:36.440 چرا این‌قدر جدی؟ 00:06:36.440 --> 00:06:39.110 این دیگه کیه؟ یه کم شل کن‏‏!‏‏ 00:06:42.780 --> 00:06:44.190 عجب چیزیه‏‏،‏‏ نه؟ 00:06:44.200 --> 00:06:49.200 یه سال اولی تو اولین مسابقه‌ش جایزه اول رو می‌گیره‏‏.‏‏ 00:06:50.700 --> 00:06:53.120 دیگه نباید این‌قدر غمگین باشم‏‏.‏‏ 00:06:58.130 --> 00:07:00.460 اون وانداست که داره میاد این‌ور؟ 00:07:05.180 --> 00:07:06.510 ها؟ 00:07:08.550 --> 00:07:11.060 رقص امروزتو که دیدم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:07:12.020 --> 00:07:15.810 فهمیدم تو از اونایی هستی که تا آخر عمرش شیفته رقصه 00:07:17.850 --> 00:07:21.190 یه روزی‏‏،‏‏ اگه دلت خواست‏‏،‏‏ میای تو یکی از رقصای من اجرا کنی؟ 00:07:24.280 --> 00:07:26.660 م‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ مرسی‏‏.‏‏ 00:07:27.410 --> 00:07:28.660 خب‏‏،‏‏ بعداً می‌بینمت‏‏.‏‏ 00:07:33.580 --> 00:07:36.120 ببخشید‏‏.‏‏ 00:07:37.040 --> 00:07:38.330 ها؟ 00:07:38.330 --> 00:07:43.170 اگه یه نصیحتی چیزی داری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:07:43.880 --> 00:07:45.010 نصیحت؟ 00:07:46.260 --> 00:07:47.680 هوم‏‏.‏‏ 00:07:50.510 --> 00:07:53.060 یه کم عادت داری بیش از حد وحشی برقصی‏‏.‏‏ 00:07:53.060 --> 00:07:54.560 ها؟ 00:07:55.180 --> 00:08:00.350 ولی اشکالی نداره‏‏.‏‏ آدرنالین این‌جوری می‌زنه بالا‏‏.‏‏ 00:08:00.360 --> 00:08:03.570 ولی رقصنده‌ها راحت گردن و زانوشون آسیب می‌بینه‏‏.‏‏ 00:08:04.610 --> 00:08:08.740 اگه دامنه حرکتیتو کم‌کم بیشتر کنی عمر رقصندگیت طولانی‌تر می‌شه‏‏.‏‏ 00:08:08.740 --> 00:08:09.820 بعداً می‌بینمت‏‏.‏‏ 00:08:13.330 --> 00:08:15.200 اِ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:08:15.700 --> 00:08:17.580 ‏‏-‏‏ واندا‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ پیدات کردیم‏‏!‏‏ 00:08:17.580 --> 00:08:19.710 بیا عکس بگیریم‏‏!‏‏ 00:08:26.130 --> 00:08:27.130 واندا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:08:28.340 --> 00:08:30.720 فکر می‌کردم دیگه خیلی به هم نزدیک شدیم‏‏،‏‏ 00:08:31.340 --> 00:08:33.800 ولی یهو دوباره انگار خیلی دوری‏‏.‏‏ 00:08:33.810 --> 00:08:35.890 سوار نمی‌شی؟ 00:08:36.810 --> 00:08:38.640 من با دوچرخه‌م برمی‌گردم‏‏.‏‏ 00:08:38.640 --> 00:08:40.690 آها‏‏.‏‏ 00:08:40.690 --> 00:08:41.770 اوسنه‏‏.‏‏ 00:08:43.060 --> 00:08:44.190 فکر کردم تویی‏‏.‏‏ 00:08:44.190 --> 00:08:45.940 آهای ایوری‏‏.‏‏ 00:08:45.940 --> 00:08:47.940 اینا همدیگه رو می‌شناسن؟ 00:08:47.940 --> 00:08:50.570 امروز چرا نرقصیدی؟ 00:08:50.570 --> 00:08:52.320 مرد‏‏،‏‏ موهات خیلی بلند شده‏‏.‏‏ 00:08:52.320 --> 00:08:54.370 حوصله کوتاه کردن ندارم‏‏.‏‏ 00:08:54.370 --> 00:08:56.370 جدی؟ 00:08:57.450 --> 00:09:00.040 امروز ترکوندی‏‏.‏‏ 00:09:00.540 --> 00:09:01.960 ها؟ 00:09:01.960 --> 00:09:06.710 هنوز از این ناراحته که قبل مسابقه گفتی رقصش لِنگه‏‏.‏‏ 00:09:07.840 --> 00:09:09.010 چی؟ 00:09:09.920 --> 00:09:11.180 آه‏‏!‏‏ 00:09:11.180 --> 00:09:12.720 صبر کن‏‏،‏‏ منظورش همونه؟ 00:09:13.390 --> 00:09:17.220 ما فقط مثل همیشه داشتیم با حرکات خودمون شوخی می‌کردیم‏‏.‏‏ 00:09:17.930 --> 00:09:20.350 یه بازی که سعی می‌کنیم هر دفعه مسخره‌ترش کنیم‏‏.‏‏ 00:09:20.350 --> 00:09:22.730 عجب حرکت رقص لِنگیه‏‏.‏‏ 00:09:24.690 --> 00:09:28.610 وای‏‏،‏‏ چقدر من خنگم‏‏.‏‏ کامل اشتباه فهمیدم‏‏.‏‏ 00:09:29.530 --> 00:09:33.030 یه وقت دیگه با هم برقصیم‏‏،‏‏ بتل یا یه چیزی‏‏.‏‏ 00:09:33.030 --> 00:09:34.700 ‏‏-‏‏ بعداً می‌بینمت‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏ 00:09:35.660 --> 00:09:36.660 بتل‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:09:38.040 --> 00:09:41.870 ‏‏-‏‏ فکر کنم تو بتل حسابی می‌ترکونی‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ ها؟ 00:09:42.750 --> 00:09:45.080 تو احتمالاً یه کم شبیه منی‏‏.‏‏ 00:09:45.090 --> 00:09:48.420 به‌جای اینکه دنبال کورئوی آماده یکی دیگه باشی‏‏،‏‏ 00:09:48.420 --> 00:09:51.550 وقتی فی‌البداهه می‌رقصی خیلی آزادتر و زنده‌تری‏‏.‏‏ 00:09:52.970 --> 00:09:55.220 برای همین امروز که بردی‏‏،‏‏ 00:09:55.220 --> 00:09:57.430 حس موفقیت زیادی نداری‏‏.‏‏ 00:09:57.930 --> 00:09:59.220 این‌جوری نیست‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:09:59.220 --> 00:10:03.350 امروز اومدم ببینم حرف آن درسته یا نه‏‏.‏‏ 00:10:04.230 --> 00:10:08.900 گفت تو کلوب رقص امسال یه نفره که دیوونه‌وار خوبه‏‏.‏‏ 00:10:10.190 --> 00:10:11.650 اون هیکاری وانداست‏‏.‏‏ 00:10:14.360 --> 00:10:16.160 ولی تو فرق داری‏‏.‏‏ 00:10:17.120 --> 00:10:18.330 حیفه‏‏.‏‏ 00:10:18.950 --> 00:10:21.750 اون صدای عمیقی که حتی رقصنده‌های متوسط نمی‌گیرنش‏‏،‏‏ 00:10:21.750 --> 00:10:23.160 تو خیلی راحت می‌گیریش‏‏.‏‏ 00:10:24.000 --> 00:10:28.290 اگه یه جایی باشه که بتونی از هیکاری واندا جلو بزنی‏‏،‏‏ 00:10:29.380 --> 00:10:30.960 تو بتله‏‏.‏‏ 00:10:40.220 --> 00:10:41.220 آه‏‏!‏‏ 00:10:41.980 --> 00:10:45.190 آهای کابو‏‏!‏‏ 00:10:45.190 --> 00:10:47.400 من‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:10:48.400 --> 00:10:49.400 اینجا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:10:51.360 --> 00:10:55.950 نه‏‏،‏‏ فقط‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ نگران بودم شاید جا بمونی‏‏.‏‏ 00:10:55.950 --> 00:10:57.240 چی؟ 00:10:57.240 --> 00:10:59.780 اومده دنبال من؟ 00:11:00.370 --> 00:11:02.910 خدا رو شکر بدون تو راه نیفتادیم‏‏.‏‏ 00:11:04.500 --> 00:11:08.670 یه لحظه تقریباً حسودیم شد به واندا‏‏.‏‏ 00:11:09.960 --> 00:11:12.010 ولی فقط باید خودمو برسونم بالا‏‏.‏‏ همین‏‏.‏‏ 00:11:14.630 --> 00:11:18.430 هی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ می‌شه یه عکس بگیریم؟ 00:11:20.260 --> 00:11:22.180 برای یادگاری؟ 00:11:22.180 --> 00:11:24.020 معلومه‏‏!‏‏ 00:11:26.980 --> 00:11:28.560 واندا واقعاً مرموزه‏‏.‏‏ 00:11:29.360 --> 00:11:32.270 فقط تو رقص بهم کمک نمی‌کنه‏‏،‏‏ 00:11:32.280 --> 00:11:34.280 به حال خودمم اهمیت می‌ده‏‏.‏‏ 00:11:35.280 --> 00:11:37.240 معمولاً کسی این‌قدر برای یکی دیگه زحمت نمی‌کشه‏‏.‏‏ 00:11:37.990 --> 00:11:42.620 بیشتر آدما نه لکنت زبان رو می‌فهمن‏‏،‏‏ نه براشون مهمه‏‏.‏‏ 00:11:43.830 --> 00:11:46.790 نمی‌دونم چرا واندا این‌قدر برام زحمت می‌کشه‏‏.‏‏ 00:12:00.390 --> 00:12:05.310 روزای پیش از دبیرستانِ واندا-سان 00:12:21.410 --> 00:12:23.580 مدیر تاکِدا 00:12:26.960 --> 00:12:28.500 هوم‏‏.‏‏ 00:12:30.000 --> 00:12:31.080 چی‌کار داره می‌کنه؟ 00:12:40.510 --> 00:12:41.590 واندا‏‏.‏‏ 00:12:42.100 --> 00:12:43.640 داری چی‌کار می‌کنی؟ 00:12:44.260 --> 00:12:48.060 آه‏‏،‏‏ ببخشید‏‏!‏‏ فقط داشتم یه سری تمرین ایزولِیشن می‌کردم‏‏.‏‏ 00:12:49.020 --> 00:12:50.940 فقط یه سری دریل رقصه‏‏.‏‏ 00:12:51.560 --> 00:12:53.980 ایزولِیشن؟ دریل رقص؟ 00:12:55.480 --> 00:12:58.440 وای‏‏،‏‏ جدی؟ 00:12:59.030 --> 00:13:02.700 ‏‏-‏‏ تو خانواده تک‌والد بزرگ شدی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏ 00:13:02.700 --> 00:13:06.080 می‌خوای یه کم از شهریه‌تو خودت دربیاری‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:13:06.080 --> 00:13:07.620 آره‏‏.‏‏ 00:13:07.620 --> 00:13:09.830 ‏‏-‏‏ تحمل کن‏‏.‏‏ ‏‏-‏‏ آره‏‏.‏‏ 00:13:10.580 --> 00:13:12.830 تمیزکاری تقریباً تموم شد‏‏،‏‏ پس‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:13:12.830 --> 00:13:15.170 راستی‏‏،‏‏ نظرت چیه؟ 00:13:15.170 --> 00:13:16.960 شونه‌هام زیادی تکون می‌خوره؟ 00:13:18.420 --> 00:13:21.010 یه بچه عجیب استخدام کردم‏‏.‏‏ 00:13:21.840 --> 00:13:23.720 چی؟ ببخشید‏‏.‏‏ 00:13:23.720 --> 00:13:26.220 الکل – سیگار 00:13:27.060 --> 00:13:31.600 رئیس‏‏،‏‏ می‌شه بیای چک کنی دستگاه قهوه رو درست تمیز کردم؟ 00:13:32.230 --> 00:13:33.600 آره‏‏،‏‏ الان میام‏‏.‏‏ 00:13:34.310 --> 00:13:36.610 راستی واندا‏‏،‏‏ اینو دیدی؟ 00:13:38.190 --> 00:13:39.360 مایکل جکسون؟ 00:13:39.990 --> 00:13:41.860 آره‏‏،‏‏ پس می‌شناسیش‏‏.‏‏ 00:13:45.870 --> 00:13:47.370 پَو‏‏!‏‏ 00:13:49.250 --> 00:13:54.080 واندا‏‏،‏‏ وقتی دبیرستان می‌ری می‌ری تو کلوب رقص؟ 00:13:54.080 --> 00:13:55.750 آره‏‏،‏‏ فکر کنم همین کارو می‌کنم‏‏.‏‏ 00:13:55.750 --> 00:13:58.130 آخ جوونی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:13:58.130 --> 00:14:00.210 شایدم یه دوست‌پسر پیدا کردی؟ 00:14:00.210 --> 00:14:04.890 اِ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏اصلاً بهش فکر نکرده بودم‏‏.‏‏ 00:14:04.890 --> 00:14:06.090 جدی؟ 00:14:06.100 --> 00:14:09.260 از چه مدل پسرا خوشت میاد؟ مثل یه سلبریتی یا‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:14:09.270 --> 00:14:12.310 بذار فکر کنم‏‏.‏‏ 00:14:12.310 --> 00:14:15.020 فکر کنم یه آدم مهربون‏‏.‏‏ 00:14:15.020 --> 00:14:17.360 هوم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ آه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:14:19.110 --> 00:14:25.110 از اونایی که حتی وقتی کسی نگاه نمی‌کنه به بقیه کمک می‌کنن‏‏.‏‏ 00:14:25.110 --> 00:14:29.830 از یکی دفاع می‌کنن حتی وقتی خودش اونجا نیست‏‏.‏‏ 00:14:29.830 --> 00:14:31.410 فکر کنم همچین آدمی‏‏.‏‏ 00:14:32.210 --> 00:14:33.330 این دیگه چیه؟ 00:14:33.330 --> 00:14:35.670 دیالوگ سریال عاشقانه‌ست؟ 00:14:35.670 --> 00:14:39.420 خب‏‏،‏‏ فعلاً که دبیرستان می‌ری رقصه‏‏،‏‏ نه؟ 00:14:41.050 --> 00:14:43.550 چه مدل رقصی کار می‌کنی؟ 00:14:44.630 --> 00:14:46.590 چه مدل رقصی‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:14:50.810 --> 00:14:54.640 آه‏‏،‏‏ حالا که گفتی‏‏،‏‏ یه دی‌وی‌دی مایکل جکسون دارم‏‏.‏‏ 00:14:54.640 --> 00:14:56.020 می‌خوای بهت قرض بدم؟ 00:14:56.020 --> 00:14:57.980 خیلی دوست دارم ببینمش‏‏!‏‏ 00:15:16.790 --> 00:15:20.590 آره‏‏،‏‏ گفته بودم اون دی‌وی‌دی رو بهش بدم‏‏.‏‏ 00:15:23.920 --> 00:15:25.840 چقدر نوستالژیکه‏‏.‏‏ 00:15:25.840 --> 00:15:27.840 تو جشن مدرسه اینو اجرا کردیم‏‏.‏‏ حالا یادم اومد‏‏.‏‏ 00:15:28.510 --> 00:15:31.350 وقتی نگاه می‌کنم‏‏،‏‏ اون موقع واقعاً تو اوجم بودم‏‏.‏‏ 00:15:43.530 --> 00:15:45.860 مایکل جکسون‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:15:49.950 --> 00:15:52.870 سرویس تحویل مجله اکنون در دسترس‏‏!‏‏ 00:15:52.870 --> 00:15:54.740 ممنون بابت امروز‏‏.‏‏ 00:15:54.750 --> 00:15:56.870 اینم همون دی‌وی‌دی مایکل‏‏.‏‏ 00:15:56.870 --> 00:15:59.670 وای‏‏!‏‏ خیلی ممنون‏‏!‏‏ 00:15:59.670 --> 00:16:03.130 هوم‏‏.‏‏ اینو ببین و تو رقصت موفق باشی‏‏.‏‏ 00:16:03.130 --> 00:16:06.380 آره‏‏.‏‏ همین الانم می‌رم تمرین‏‏.‏‏ 00:16:06.380 --> 00:16:09.090 چی؟ این موقع شب؟ 00:16:11.350 --> 00:16:14.890 مطمئنی مشکلی نداره؟ به بابات گفتی دیر میای؟ 00:16:14.890 --> 00:16:19.390 ببخشید که مجبور شدی مغازه رو ببندی تا منو برسونی‏‏.‏‏ 00:16:19.400 --> 00:16:20.900 نگرانت بودم‏‏!‏‏ 00:16:23.820 --> 00:16:26.860 تو همچین جایی تمرین می‌کنی؟ 00:16:27.490 --> 00:16:29.070 خونه تمرین نمی‌کنی؟ 00:16:29.660 --> 00:16:32.620 بابام اگه تو خونه صدا باشه عصبانی می‌شه‏‏.‏‏ 00:16:33.410 --> 00:16:36.620 آها‏‏.‏‏ دقیقاً چجوری تمرین می‌کنی؟ 00:16:37.410 --> 00:16:38.580 تمرین‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:16:39.120 --> 00:16:40.540 چجوری می‌کنم؟ 00:16:40.540 --> 00:16:43.750 فکر کنم هر چی اون لحظه به ذهنم برسه امتحان می‌کنم‏‏.‏‏ 00:16:44.590 --> 00:16:45.630 هوم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:16:46.420 --> 00:16:48.050 خودم یاد گرفتم برقصم‏‏،‏‏ 00:16:48.050 --> 00:16:52.010 برای همین هر چیزی که فکر کنم جواب بده امتحان می‌کنم‏‏.‏‏ 00:16:52.010 --> 00:16:55.760 ولی وقتی یه استپی که نمی‌تونستم بزنم 00:16:55.770 --> 00:16:59.430 یا چیزی که تصور کرده بودم یهو درست درمیاد 00:16:59.440 --> 00:17:01.650 خیلی خوشحال می‌شم و دلم گرم می‌شه‏‏.‏‏ 00:17:03.190 --> 00:17:05.400 ‏‏-‏‏ می‌تونم یه کم ببینم؟ ‏‏-‏‏ چی؟ 00:17:06.280 --> 00:17:09.110 دوست دارم فقط یه بار درست برقصی و ببینم‏‏.‏‏ 00:17:09.950 --> 00:17:11.660 بعدش می‌رم خونه‏‏.‏‏ 00:17:15.120 --> 00:17:16.120 باشه‏‏.‏‏ 00:17:16.990 --> 00:17:20.160 وای‏‏.‏‏ این دختر اصلاً ترسی نداره‏‏.‏‏ 00:18:27.150 --> 00:18:28.400 آه‏‏.‏‏ 00:18:28.400 --> 00:18:29.820 چطور بود؟ 00:18:29.820 --> 00:18:31.860 ها؟ خب‏‏،‏‏ خب‏‏.‏‏ 00:18:32.490 --> 00:18:37.330 راستش‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ من واقعاً نمی‌فهمم کی خوب می‌رقصه و کی بد‏‏.‏‏ 00:18:37.950 --> 00:18:39.490 آره‏‏،‏‏ درسته‏‏.‏‏ 00:18:41.000 --> 00:18:45.500 ولی یه جورایی حس می‌کنم داره ستاره می‌شه‏‏.‏‏ 00:18:49.130 --> 00:18:51.960 دیدن واندا بهم یادآوری کرد 00:18:53.130 --> 00:18:56.890 که یه زمانی فکر می‌کردم می‌تونم یه آدم خاص بشم‏‏.‏‏ 00:18:57.720 --> 00:19:01.060 ولی حالا که فکر می‌کنم‏‏،‏‏ من فقط از همه تقلید کردم‏‏.‏‏ 00:19:02.180 --> 00:19:06.060 مثل اون موقع‏‏،‏‏ به‌خاطر رقصش‏‏،‏‏ 00:19:06.060 --> 00:19:08.440 دلم دوباره داره آتیش می‌گیره‏‏.‏‏ 00:19:12.320 --> 00:19:13.860 مشتری نیست‏‏،‏‏ نه؟ 00:19:14.490 --> 00:19:17.860 آره‏‏.‏‏ وقتی هم شلوغ می‌شه یهو پر می‌شه‏‏.‏‏ 00:19:17.870 --> 00:19:18.950 هوم‏‏.‏‏ 00:19:42.810 --> 00:19:44.970 پَو‏‏!‏‏ 00:19:44.980 --> 00:19:48.690 ببین‏‏!‏‏ می‌خوام مون‌واک بزنم‏‏!‏‏ 00:19:49.440 --> 00:19:52.730 مون‌واک حرکتیه که با پنجه پا 00:19:52.730 --> 00:19:56.530 انگار داری جلو می‌ری ولی در واقع عقب سر می‌خوری‏‏.‏‏ 00:19:57.110 --> 00:19:58.910 پَو‏‏!‏‏ 00:20:00.370 --> 00:20:03.240 ‏‏-‏‏ آی‏‏!‏‏ ‏‏-‏‏ رئیس‏‏!‏‏ 00:20:04.290 --> 00:20:05.660 آخ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:20:05.660 --> 00:20:10.420 .چقدر بدشانسم اخه،‏‏ آخرین روز تعطیلات بهاریم این‌جوری‏‏ شد 00:20:10.420 --> 00:20:13.550 نه‏‏،‏‏ اشکالی نداره‏‏.‏‏ خیلی تحت تأثیر قرار گرفتم‏‏.‏‏ 00:20:14.960 --> 00:20:18.680 بابام شنواییش ضعیفه‏‏،‏‏ برای همین‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏ 00:20:18.680 --> 00:20:19.760 چی؟ 00:20:20.550 --> 00:20:23.300 پس تو خونه با زبان اشاره حرف می‌زنید؟ 00:20:23.310 --> 00:20:26.600 نه‏‏!‏‏ در واقع فقط حدود ۲۰٪ آدمای ناشنوا 00:20:26.600 --> 00:20:29.440 زبان اشاره بلدن‏‏.‏‏ 00:20:29.440 --> 00:20:32.810 بابامم بلد نیست‏‏.‏‏ اون تلفظ و حرف زدن تمرین می‌کنه‏‏.‏‏ 00:20:32.820 --> 00:20:34.570 آها‏‏.‏‏ 00:20:34.570 --> 00:20:36.650 شاید گفتنش درست نباشه‏‏،‏‏ 00:20:36.650 --> 00:20:40.320 ولی نمی‌تونی آهنگ بذاری که اون متوجه نشه؟ 00:20:40.320 --> 00:20:43.490 نه‏‏،‏‏ انگار از لرزش صدا متوجه می‌شه‏‏.‏‏ 00:20:43.490 --> 00:20:44.580 آها‏‏.‏‏ 00:20:45.830 --> 00:20:50.210 ولی انگار از رقص من حمایت می‌کنه‏‏.‏‏ 00:20:50.210 --> 00:20:53.130 اون روز 00:20:53.130 --> 00:20:55.960 پرسیدی چه مدل رقصی کار می‌کنم‏‏،‏‏ نه؟ 00:20:57.260 --> 00:21:00.720 واقعاً فکر می‌کنم اگه رقص رو کامل یاد بگیرم‏‏،‏‏ 00:21:01.390 --> 00:21:05.350 یه رقصنده می‌تونه بشه ‏‏«‏‏موسیقی‌ای که می‌شه دیدش‏‏»‏‏‏‏.‏‏ 00:21:06.560 --> 00:21:11.020 حتی اگه کسی نشنوه‏‏،‏‏ حتی بدون صدا‏‏،‏‏ با رقص‏‏،‏‏ 00:21:12.190 --> 00:21:15.650 فکر می‌کنم می‌شه کاری کرد یکی ‏‏«‏‏موسیقی رو حس کنه‏‏»‏‏‏‏.‏‏ 00:21:18.940 --> 00:21:20.490 حرفش 00:21:21.200 --> 00:21:23.870 واقعاً یه چیز دیگه بود‏‏.‏‏ 00:21:25.370 --> 00:21:27.830 زود تعطیلات تابستون می‌رسه‏‏.‏‏ 00:21:28.790 --> 00:21:31.170 نمی‌دونم واندا دوباره میاد اینجا کار کنه؟ 00:21:32.500 --> 00:21:37.960 شایدم اون پسره رو که اون روز باهاش بود بیاره این‌جا‏‏.‏‏ 00:21:37.980 --> 00:21:47.980 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:48.004 --> 00:22:00.004 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.