WEBVTT 00:00:07.020 --> 00:00:09.341 ‫آنچه گذشت... 00:00:09.380 --> 00:00:10.734 ‫چطور بود 00:00:10.770 --> 00:00:14.593 ‫کثیف و عجیب بود 00:00:14.620 --> 00:00:16.304 ‫مامانت دوره درمان رو چی‌کار میکنه؟ 00:00:16.340 --> 00:00:18.286 ‫تا وقتی پاک نشه نمیتونم ببینمش 00:00:18.320 --> 00:00:20.266 چیلیا ‫سیلیا 00:00:20.329 --> 00:00:22.252 ‫چه سوسول 00:00:22.290 --> 00:00:25.681 ‫اینجوری اینجا برای ما قیافه نگیر 00:00:25.710 --> 00:00:26.962 ‫ساندویچ پنیر 00:00:27.030 --> 00:00:28.452 ‫بزرگ یا معمولی؟ 00:00:28.500 --> 00:00:30.013 ‫بزرگ بده 00:00:30.050 --> 00:00:31.097 ‫لذت ببرید 00:00:31.130 --> 00:00:32.450 ‫خودشه رفیق 00:00:32.500 --> 00:00:33.752 ‫چاق که نشده؟ 00:00:33.800 --> 00:00:35.689 ‫نه اون خوشگله 00:00:35.720 --> 00:00:37.939 ‫آقای داگ؟ ‫داری چی‌کار میکنی؟ 00:00:37.990 --> 00:00:39.469 ‫میخوام باهات سکس کنم عزیزم 00:00:39.520 --> 00:00:41.272 ‫اما ما که همدیگه رو نمیشناسیم 00:00:41.310 --> 00:00:43.790 ‫باشه فهمیدم ‫میشه یه سینه ات رو ببینم؟ 00:00:44.900 --> 00:00:47.790 ‫برو برای خانم یه لیوان آب بیار 00:00:47.820 --> 00:00:51.905 ‫حالا مامور اشلاتر 00:00:53.900 --> 00:00:56.153 ‫گیلرمو گارسیا گومز رو تحویلم بده 00:00:56.210 --> 00:00:57.530 ‫من کسی به نام گومز نمیشناسم 00:00:57.560 --> 00:00:58.846 ‫قبلا میشناختم اما حالا دیگه نمیشناسمش 00:00:58.880 --> 00:01:00.894 ‫من اینطور نشندیم 00:01:01.939 --> 00:01:02.599 ‫لعتنى 00:01:02.660 --> 00:01:05.482 ‫اره...مگه این تونل قرار نبود برای انتقال مواد باشه؟ 00:01:05.530 --> 00:01:06.463 ‫این فقط یه تونله 00:01:06.499 --> 00:01:09.924 ‫تابلو بالاش نزدیم که ‫فقط مواد رد و بدل بشه 00:01:09.950 --> 00:01:12.100 ‫جمعش کن 00:01:12.760 --> 00:01:14.808 ‫گیلرمو... 00:01:14.870 --> 00:01:18.761 ‫گارسیا... 00:01:19.240 --> 00:01:21.129 ‫گومز 00:01:21.153 --> 00:01:33.153 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:34.280 --> 00:01:35.964 ‫من یه سوال ازت کردم 00:01:36.020 --> 00:01:38.808 ‫مامور اشلاتر همکارمه 00:01:39.410 --> 00:01:41.333 ‫پس حرف مفت میزنی 00:01:41.379 --> 00:01:43.370 ‫من حرف مفت میزنم؟ 00:01:43.390 --> 00:01:46.075 ‫تو زنگ زدی بیام 00:01:46.390 --> 00:01:47.642 ‫گومز 00:01:47.700 --> 00:01:49.054 ‫یه ضمانت میخوام 00:01:49.089 --> 00:01:50.602 ‫چه ضمانتی؟ 00:01:50.639 --> 00:01:53.586 ‫اینکه هرچی بخوام بهم بدی 00:01:53.650 --> 00:01:55.436 ‫من که بابات نیستم 00:01:55.480 --> 00:01:56.800 ‫من باهات شوخی ندارم 00:01:56.830 --> 00:02:00.289 ‫اطلاعاتی که من دارم هرکسی نداره 00:02:03.750 --> 00:02:05.206 ‫گوش میکنم 00:02:05.240 --> 00:02:08.323 ‫باید طوری باشه که از من اطلاعات رو ‫گرفتی 00:02:09.690 --> 00:02:11.442 ‫نباید طوری باشه که اطلاعات رو از من ‫گرفتی 00:02:11.470 --> 00:02:14.121 ‫هرکاری میخوای با این اطلاعات بکن 00:02:14.170 --> 00:02:17.492 ‫اما کسی نباید بفهمه من بهت گفتم 00:02:17.540 --> 00:02:18.496 ‫باشه 00:02:18.530 --> 00:02:20.646 ‫اگه تو دردسر بیوفتی ‫نمیخوام منم پام گیر باشه 00:02:20.700 --> 00:02:22.555 ‫نمیخوام کسی پاش گیر بیوفته 00:02:22.610 --> 00:02:25.796 ‫به هر حال کسی نباید چیزی درباره من بفهمه ‫باشه 00:02:25.840 --> 00:02:27.729 ‫اسمم نباید تو روزنامه پخش بشه 00:02:27.770 --> 00:02:29.716 ‫هیچکس نباید اسم منو بدونه 00:02:29.760 --> 00:02:31.808 ‫این قرار هم هیچوقت اتفاق نیوفتاده ‫باشه 00:02:31.840 --> 00:02:32.887 ‫من آزاد میمونم 00:02:32.930 --> 00:02:35.149 ‫خانواده ام تحت محافظت شواهد نمیرن 00:02:35.210 --> 00:02:38.134 ‫برای اینکه دلیلی نداره ما ‫تحت محافظت از شواهد بریم 00:02:38.180 --> 00:02:41.172 ‫خیلی داری تکراری حرف میزنی 00:02:46.850 --> 00:02:49.273 ‫یه تونل هست 00:02:50.770 --> 00:02:55.765 ‫رفتم خونه یکی از بچه هام رو ببینم و ازش معذرت خواهی کنم 00:02:55.810 --> 00:02:59.292 ‫وقتی رفتم اونجا اون گفت 00:02:59.350 --> 00:03:02.900 ‫تو کی هستی خانم؟ من بچه ات نیستم 00:03:02.950 --> 00:03:07.740 ‫بعد به خودم گفتم بچه خودم ‫منو نمیشناسه 00:03:07.780 --> 00:03:10.932 ‫این غم انگیز ترین چیزه 00:03:10.980 --> 00:03:12.562 ‫اما نه... 00:03:12.619 --> 00:03:17.841 ‫غم انگیز ترین چیز اینه که ‫من اشتباهی ادرس رو رفته بودم 00:03:18.140 --> 00:03:22.293 ‫انقدر ناراحت شدم ‫سریع از اونجا اومدم بیرون 00:03:22.330 --> 00:03:25.413 ‫مرسی سیلیا؟ 00:03:25.460 --> 00:03:28.407 ‫من داشتم به داستانم فکر میکردم 00:03:28.460 --> 00:03:34.422 ‫اما بعد از داستانهای شما فکر کنم این از همه بدتر باشه 00:03:35.280 --> 00:03:37.066 ‫حقیقت اینه که 00:03:37.110 --> 00:03:44.608 ‫شما هیچکدومتون سعی نکردید به زندگی تون سرو سامان بدید 00:03:44.640 --> 00:03:47.154 ‫البته اگه زندگی داشته باشید 00:03:47.210 --> 00:03:52.865 ‫همینطور که داشتم به داستان های بدبختی شما گوش میکردم 00:03:52.910 --> 00:03:59.350 ‫متوجه شدم فقط من اینجا هستم ‫که شانس 00:03:59.370 --> 00:04:05.241 ‫نجات پیدا کردن رو دارم 00:04:05.260 --> 00:04:07.410 ‫و پاک بشم 00:04:12.340 --> 00:04:14.854 ‫جنده عوضی 00:04:22.470 --> 00:04:23.949 ‫اندی؟ بله؟ 00:04:26.730 --> 00:04:28.516 ‫سلام ماریا 00:04:28.850 --> 00:04:29.840 ‫متاسفم 00:04:29.870 --> 00:04:31.952 ‫نه...نمیخواد متاسفم باشی 00:04:33.420 --> 00:04:35.934 ‫اینجا حوله نیست یه لحظه صبر کن 00:04:39.060 --> 00:04:40.710 ‫اینجا چی‌کار میکنی؟ 00:04:40.770 --> 00:04:42.522 ‫تو خوابم بودی 00:04:42.550 --> 00:04:46.475 ‫واقعا؟ ‫خب خواب ها خیلی عجیب اند 00:04:46.930 --> 00:04:51.322 ‫منم یه بار خواب دیدم تو استخر هستم 00:04:51.420 --> 00:04:53.843 ‫یه دفعه به شکم گنده از زیر آب در اومد 00:04:53.880 --> 00:04:58.534 ‫و با دندون هاش میخواست منو بخوره 00:04:58.590 --> 00:05:00.410 ‫خواهش میکنم باهام عشق بازی کن 00:05:00.440 --> 00:05:03.694 ‫نه...نمیتونم اینکارو بکنم 00:05:04.360 --> 00:05:06.112 ‫یعنی به نظرت من جذاب نیستم؟ 00:05:06.170 --> 00:05:10.926 ‫اره... کی این در رو قفل کرده تو خیلی جذابی 00:05:10.980 --> 00:05:13.199 ‫به نظرم تو هم خیلی جذابی 00:05:13.230 --> 00:05:16.245 ‫اما داگ 00:05:16.300 --> 00:05:18.985 ‫اون به درد من نمیخوره تو خوبی 00:05:19.020 --> 00:05:20.408 ‫باشه 00:05:20.440 --> 00:05:21.430 ‫داری میلرزی 00:05:21.460 --> 00:05:23.474 ‫نه فقط یه کم سردمه 00:05:23.530 --> 00:05:26.545 ‫فکر نکنم به خاطر سرما باشه 00:05:38.250 --> 00:05:41.003 ‫نه...ما میخوایم بریم عروسی 00:05:41.040 --> 00:05:43.691 ‫مراسم رسمیه 00:05:43.750 --> 00:05:46.230 ‫میخوام یه لباس کمر باز باشه 00:05:46.270 --> 00:05:48.420 ‫با کناره های ریش ریش؟ 00:05:48.460 --> 00:05:50.542 ‫دقیقا 00:05:51.129 --> 00:05:52.984 ‫من کمکشون میکنم سانجی ‫خودم هستم 00:05:53.020 --> 00:05:56.308 ‫نه میخوام بری لباس ها رو تا بزنی 00:05:56.379 --> 00:05:58.268 ‫خب میشه نگاه کنم 00:05:58.310 --> 00:05:59.766 ‫باشه 00:05:59.790 --> 00:06:04.045 ‫اتاق پرو این پشته 00:06:04.080 --> 00:06:08.267 ‫اگه چیزی خواستید خبرم کنید 00:06:11.650 --> 00:06:14.870 ‫به نظرم شیشهها رو بهتره مات کنیم 00:06:15.410 --> 00:06:19.961 ‫به نظرم اون یارو که باهاش حرف زدی همجنسگراست 00:06:20.010 --> 00:06:21.057 ‫همون که زن داره؟ 00:06:21.099 --> 00:06:23.181 ‫یه کم مشکوک میزنند 00:06:23.210 --> 00:06:27.158 ‫شاید اون همراهشه بهش میگه همسر 00:06:27.200 --> 00:06:28.588 ‫یه کم عجیبه 00:06:28.620 --> 00:06:31.476 ‫اونا زوج خوبی هستند قراره بچه دار بشن 00:06:31.509 --> 00:06:32.863 ‫اونا زوج نیستند 00:06:32.910 --> 00:06:34.457 ‫بهتره بری دکتر خودتو نشون بدی 00:06:34.500 --> 00:06:37.754 ‫ببین... من هیچوقت اشتباه نمیکنم 00:06:37.789 --> 00:06:40.110 ‫اون یارو کیر دوست داره 00:06:40.140 --> 00:06:43.155 ‫احتمالا دوست داره کیرش رو تو کس بکنه 00:06:43.210 --> 00:06:44.496 ‫تا حالا همچین ادمهایی ندیدی؟ 00:06:44.549 --> 00:06:50.386 ‫یعنی اون به خاطر بچه اش زنش رو ول نکرده بره دنبال همجنسگراییش؟ 00:06:50.420 --> 00:06:54.971 ‫یا شاید اون یه پلیسه 00:06:58.280 --> 00:07:00.794 ‫چی؟ همینه 00:07:00.830 --> 00:07:06.428 ‫اون یه پلیس مخفیه یا ما رو شناسایی کنه و دستگیرمون کنه 00:07:06.460 --> 00:07:11.148 ‫و بعد با من دوست بشه 00:07:11.850 --> 00:07:13.670 ‫خیلی خب 00:07:14.530 --> 00:07:16.680 ‫البته... حتما همینطوره 00:07:16.720 --> 00:07:17.937 ‫بهت که گفتم 00:07:17.970 --> 00:07:20.587 ‫دیگه برو سراغ کارت اونا رو هم ولشون کن 00:07:20.640 --> 00:07:24.725 ‫باشه اما هیچ مردی زیاد درباره لباس کمر باز نمیدونه 00:07:24.769 --> 00:07:28.251 ‫و اگه بهش بگی قبول نمیکنه 00:07:33.269 --> 00:07:35.727 ‫حوصله ندارم برم سر کلاس 00:07:35.750 --> 00:07:36.763 ‫گور پدر کلاس 00:07:36.800 --> 00:07:38.484 ‫فکر کنم یه چیزی نیشم زد 00:07:38.519 --> 00:07:41.307 ‫میشه دودش رو ندی تو موهام؟ 00:07:41.360 --> 00:07:42.976 ‫باید مشکیش کنی 00:07:43.010 --> 00:07:45.934 ‫مشکیش کنی خیلی قشنگ میشه 00:07:45.989 --> 00:07:49.038 ‫بیا بریم ازمایشگاه علوم با نیتروژن بکشیم 00:07:49.100 --> 00:07:50.750 ‫اونا تو کابینت گذاشتنش درش قفله 00:07:50.800 --> 00:07:52.848 ‫میتونیم با یه کپسول اتش نشانی شیشه اش رو بشکنیم 00:07:52.909 --> 00:07:57.335 ‫اره و کسی هم وسط ظهر صدای شکسته شدن شیشه تو ازمایشگاه علوم رو نمیشنوه 00:07:57.370 --> 00:07:59.725 ‫اما من میخوام بکشم منم همینطور 00:07:59.750 --> 00:08:02.173 ‫من میتونم ماریجوانا جور کنم ‫شین 00:08:02.200 --> 00:08:03.554 ‫به تو ربطی نداره 00:08:03.590 --> 00:08:07.049 ‫همین الان میتونی جور کنی؟ ‫البته 00:08:08.570 --> 00:08:10.390 ‫من میرم سر کلاس تو هم میای؟ 00:08:10.420 --> 00:08:12.673 ‫نه... اون با ماست 00:08:12.699 --> 00:08:14.849 ‫من میخوام با اونا باشم 00:08:16.250 --> 00:08:19.538 ‫داری نظرم رو درباره پسرها عوض میکنی 00:08:19.590 --> 00:08:22.446 ‫امیدوارم بهت خوش بگذره 00:08:24.530 --> 00:08:26.350 ‫خیلی سوسوله 00:08:26.400 --> 00:08:28.983 ‫اینطوری بهتره موهاش رو بنفش کنه 00:08:29.040 --> 00:08:32.192 ‫بنفش کنه خیلی بهش میاد 00:08:38.520 --> 00:08:41.069 ‫ساندویچ پنیر لطفا 00:08:41.120 --> 00:08:42.303 ‫تو اینجا چی‌کار میکنی؟ 00:08:42.360 --> 00:08:44.351 ‫شنیدی که چی گفتم ‫من یه ساندویچ میخوام 00:08:44.370 --> 00:08:45.587 ‫خب برو ساندویچی بخر 00:08:45.630 --> 00:08:48.281 ‫اونا چیزی که میخوام رو ندارند 00:08:48.340 --> 00:08:49.660 ‫ما هم نداریم 00:08:49.690 --> 00:08:51.010 ‫فکر کنم داشته باشی 00:08:51.050 --> 00:08:52.097 ‫گمشو 00:08:52.160 --> 00:08:53.241 ‫بیخیال...فقط یکی 00:08:53.290 --> 00:08:55.406 ‫من به برادر کوچیکم ماریجوانا نمیدم 00:08:55.460 --> 00:08:56.712 ‫تو بهم یه کاندوم دادی 00:08:56.770 --> 00:09:00.252 ‫اون برای سکس بود شین..این مواده ‫چرا مدرسه نیستی؟ 00:09:00.310 --> 00:09:03.029 ‫من میدونم وقتی ۱۳ سالت بود کشیدی ‫خودم دیدمت 00:09:03.080 --> 00:09:05.936 ‫خب.. تو به اندازه کافی احمق هستی 00:09:05.960 --> 00:09:07.780 ‫با اون دختره لوس 00:09:07.810 --> 00:09:11.166 ‫داشتید با هم میخندیدید و میکشیدید بعد اون تو استخرمون شاشید 00:09:11.210 --> 00:09:12.427 ‫اینم نگاه کردی؟ 00:09:12.470 --> 00:09:14.825 ‫پس فکرکردی برای چی یه سال نرفتم تو استخر؟ 00:09:14.870 --> 00:09:17.988 ‫ببین من نمیخوام بگم مواد نکش 00:09:18.030 --> 00:09:20.021 ‫چون ادم بدی میشی 00:09:20.090 --> 00:09:25.039 ‫اما من نمیخوام دلال تو بشم 00:09:25.800 --> 00:09:28.383 ‫هی... کسی مسئول اینجا نیست؟ 00:09:28.430 --> 00:09:30.751 ‫الان میام 00:09:31.780 --> 00:09:34.966 ‫سیصد دلار بهت میدم 00:09:37.320 --> 00:09:40.574 ‫برگرد مدرسه شین 00:09:41.340 --> 00:09:43.525 ‫متاسفم 00:09:48.040 --> 00:09:51.032 ‫میدونی کرجی بان چیه؟ 00:09:51.080 --> 00:09:53.333 ‫نه 00:09:53.360 --> 00:09:56.216 ‫یه آهنگه 00:09:56.440 --> 00:10:00.525 ‫وقتی زنها و مردها تو قایق میشینند ‫اینو میخونند 00:10:01.860 --> 00:10:04.613 ‫تو خیلی قایق دوست داری 00:10:05.580 --> 00:10:09.232 ‫این بهترین کرجی بانه ‫البته این تنها نظر من نیست 00:10:09.270 --> 00:10:13.127 ‫اینو تموم مردها قبول دارن 00:10:13.160 --> 00:10:15.879 ‫همینه که الان گذاشتم 00:10:16.760 --> 00:10:19.582 ‫اون دخترها کی اند؟ 00:10:20.420 --> 00:10:25.711 ‫ملیا... سیبل ‫ادلیتا... دخترهام اند 00:10:29.190 --> 00:10:31.181 ‫از مامانشون عکس نداری؟ 00:10:31.220 --> 00:10:33.769 ‫اون دیگه ازدواج کرده 00:10:33.820 --> 00:10:35.538 ‫تو فرانسه زندگی میکنه 00:10:35.590 --> 00:10:36.910 ‫اونا هم اونجان 00:10:36.940 --> 00:10:39.022 ‫یعنی خیلی نمیبینیشون؟ 00:10:39.070 --> 00:10:42.722 ‫تو کریسمس با هم میریم اسکی 00:10:42.780 --> 00:10:45.067 ‫این عکس قبلا اینجا نبود 00:10:45.110 --> 00:10:47.499 ‫قایمش کرده بودم 00:10:47.530 --> 00:10:50.818 ‫زیاد از این کارها نمیکنم 00:10:50.860 --> 00:10:55.514 ‫تو مجبورم میکنی کارهایی بکنم که معمولا انجامشون نمیدم 00:10:59.910 --> 00:11:02.299 ‫کجایی؟ 00:11:08.290 --> 00:11:10.042 ‫چی؟ 00:11:10.080 --> 00:11:12.128 ‫کجایی؟ 00:11:12.160 --> 00:11:13.707 ‫انگار اینجا نیستی 00:11:13.770 --> 00:11:16.057 ‫نه 00:11:16.550 --> 00:11:20.236 ‫من همینجام 00:11:23.910 --> 00:11:27.528 ‫میخوام یه چیزی بهت بگم 00:11:31.600 --> 00:11:35.855 ‫میدونم ‫بازم از تونل بیشتر دختر رد شدند 00:11:37.120 --> 00:11:39.908 ‫میدونی؟ 00:11:39.960 --> 00:11:44.113 ‫این کار ادمهای سنگ دله 00:11:44.150 --> 00:11:48.940 ‫ولی من و تو سنگ دل نیستیم 00:11:54.330 --> 00:11:58.585 ‫دیگه هیچ دختری از اون تونل نمیاد بیرون 00:12:03.260 --> 00:12:05.809 ‫تو میرقصی؟ 00:12:05.869 --> 00:12:08.156 ‫اره 00:12:09.220 --> 00:12:12.770 ‫افتخار میدید با من برقصید خانم باتوین؟ 00:12:14.850 --> 00:12:16.841 ‫باید بگی بله 00:12:18.550 --> 00:12:21.008 ‫بله 00:12:31.770 --> 00:12:35.024 ‫من رقاص خوبی نیستم 00:12:38.360 --> 00:12:40.749 ‫خوبه 00:12:46.620 --> 00:12:49.339 ‫منو دوست داری؟ 00:12:50.619 --> 00:12:53.372 ‫عاشقم هستی؟ 00:12:53.420 --> 00:12:56.367 ‫عاشقم هستی؟ 00:12:56.400 --> 00:12:57.856 ‫این جواب نیست 00:12:57.880 --> 00:13:01.305 ‫نباید از شهردار تیوانا همچین سوال بپرسی 00:13:01.349 --> 00:13:03.932 ‫اینکار درستی نیست 00:13:06.020 --> 00:13:09.012 ‫باید میگفتی اره 00:13:21.990 --> 00:13:24.846 ‫میخوای باهام بیای سفر؟ 00:13:24.869 --> 00:13:27.486 ‫کریسمس با بچه ها بریم اسکی؟ 00:13:27.530 --> 00:13:32.047 ‫نه زودتر فقط خودمون 00:13:32.100 --> 00:13:34.046 ‫من کار دارم 00:13:34.089 --> 00:13:36.080 ‫باید به مغازه برسم 00:13:36.100 --> 00:13:38.558 ‫باید اجازه بگیرم 00:13:38.619 --> 00:13:41.407 ‫میتونم یه هفته مرخصی بگیرم؟ 00:13:41.740 --> 00:13:45.461 ‫نگفتی لطفا 00:13:45.900 --> 00:13:49.723 ‫لطفا؟ ‫ربیس مهربون 00:13:50.130 --> 00:13:52.781 ‫باشه 00:14:08.530 --> 00:14:10.180 ‫پاترون 00:14:10.240 --> 00:14:12.356 ‫اینجا چی‌کار میکنی؟ 00:14:12.409 --> 00:14:13.558 ‫بیرون 00:14:14.280 --> 00:14:15.327 ‫سزاره 00:14:15.390 --> 00:14:17.040 ‫بهش بگو کار دارم 00:14:17.730 --> 00:14:19.152 ‫گفت بهت بگم... 00:14:19.200 --> 00:14:20.816 ‫موقعیت قرمزه 00:14:29.060 --> 00:14:30.312 ‫بله؟ 00:14:42.289 --> 00:14:44.212 ‫وقتی بیشتر فهمیدی خبرم کن 00:14:49.020 --> 00:14:52.342 ‫موقعیت قرمز یعنی چی؟ 00:14:54.980 --> 00:14:57.301 ‫یعنی خیلی بد 00:15:14.060 --> 00:15:15.949 ‫اینجا چقدر خوب شده 00:15:16.000 --> 00:15:17.013 ‫بد نیست..مگه نه؟ 00:15:17.070 --> 00:15:20.654 ‫دفعه بعد میخوام یه جای بزرگتر پیدا کنم 00:15:20.700 --> 00:15:22.850 ‫میخوام بزنم تو کار دارو 00:15:22.880 --> 00:15:25.133 ‫بدون دفترچه بیمه میدیم مردم ‫نظرت چیه؟ 00:15:25.180 --> 00:15:27.296 ‫اره..فکر خوبیه 00:15:27.350 --> 00:15:28.704 ‫خب.. کجا غذا میخوریم؟ 00:15:28.760 --> 00:15:30.410 ‫ماریا... پیشنهادی داری؟ 00:15:30.440 --> 00:15:33.990 ‫فقط خواهش میکنم ‫دیگه غذا مکزیکی نباشه 00:15:35.130 --> 00:15:37.280 ‫غذای کوبایی؟ ‫فقط لوبیا نداشته باشه 00:15:37.320 --> 00:15:38.469 ‫اندی... پیشنهادی نداری؟ 00:15:38.499 --> 00:15:40.888 ‫من و ماریا سکس داشتیم 00:15:43.130 --> 00:15:45.076 ‫چی؟ 00:15:45.310 --> 00:15:47.529 ‫ما سکس داشتیم متاسفم 00:15:47.580 --> 00:15:50.971 ‫فقط یه بار... دوبار ‫البته با فاصله زمانی نبود 00:15:51.010 --> 00:15:52.557 ‫با هم بود 00:15:52.620 --> 00:15:55.009 ‫پشت سر هم 00:15:56.790 --> 00:15:58.144 ‫شما سکس داشتید؟ 00:15:58.180 --> 00:16:00.330 ‫نمیخواستم اینکارو بکنم اتفاقی شد 00:16:00.390 --> 00:16:02.779 ‫من ازش خواستم 00:16:04.760 --> 00:16:06.876 ‫احساس بدی دارم 00:16:06.920 --> 00:16:08.274 ‫تو دوست منی 00:16:08.320 --> 00:16:11.676 ‫من دوست دارم ‫آلان انگار از داخل دارم اب میشم 00:16:11.710 --> 00:16:13.633 ‫اومدم بهت بگم 00:16:13.660 --> 00:16:15.446 ‫دیگه اتفاق نمیوفته قول میدم 00:16:15.490 --> 00:16:19.313 ‫با یه بار هیچ اتفاقی نمیوفته 00:16:19.350 --> 00:16:20.283 ‫من دوستش دارم 00:16:20.320 --> 00:16:24.871 ‫نه...تو منو دوست نداری تو داگ رو دوست داری 00:16:24.919 --> 00:16:27.604 ‫نه ‫من تو رو دوست دارم اندی 00:16:27.650 --> 00:16:30.642 ‫تو بهترین عشقی هستی که تا حالا داشتم 00:16:30.660 --> 00:16:33.118 ‫اره اما داگ بهتر از منه 00:16:33.140 --> 00:16:36.132 ‫اون قد بلنده و ‫حساب کتابش هم خوبه 00:16:36.160 --> 00:16:37.480 ‫اون ترسیده بود داگ 00:16:37.510 --> 00:16:41.902 ‫برای همین میخواستم کاری کنم تنرسه 00:16:41.940 --> 00:16:44.398 ‫بهش بگو ماریا 00:16:44.420 --> 00:16:46.036 ‫خیلی متاسفم داگ 00:16:46.090 --> 00:16:49.981 ‫اما بعضی وقتها عاشق شدن دست ادم نیست 00:16:51.870 --> 00:16:55.124 ‫خب...باشه 00:16:55.180 --> 00:16:57.228 ‫خیلی خب... شنیدم چی گفتید 00:16:58.790 --> 00:17:00.110 ‫خوشحالم باهام صادق بودید 00:17:00.140 --> 00:17:01.858 ‫دیگه اتفاق نمیوفته 00:17:01.890 --> 00:17:04.143 ‫خیلی بار دیگه هم اتفاق میوفته 00:17:04.179 --> 00:17:06.728 ‫انقدر نگو 00:17:06.770 --> 00:17:08.886 ‫اشکالی نداره 00:17:10.090 --> 00:17:12.309 ‫تو بهترین دوستمی و من دوست دارم 00:17:12.340 --> 00:17:14.627 ‫و حق با ماریاست ‫ما نمیتونیم عشقمون رو انتخاب کنیم 00:17:14.670 --> 00:17:17.753 ‫اما ماریا ‫گرچه خیلی دوست دارم 00:17:17.810 --> 00:17:20.165 ‫اما دیگه نمیخوام اینجا بمونی 00:17:20.230 --> 00:17:21.777 ‫درک میکنم 00:17:21.830 --> 00:17:24.413 ‫میشه چند لحظه منو تنها بذارید؟ 00:17:24.990 --> 00:17:28.005 ‫حتما رفیق هرچی تو بگی 00:17:41.170 --> 00:17:43.491 ‫بخش سان دیگو 00:17:43.530 --> 00:17:46.318 ‫سازمان مهاجرت 00:17:46.370 --> 00:17:48.293 ‫کارت عالی بود کاپیتان 00:17:48.330 --> 00:17:50.253 ‫کلینیک 00:17:50.300 --> 00:17:51.950 ‫به افرادت از طرف من اینو بگو 00:17:52.000 --> 00:17:53.422 ‫اونو میکشم بیرون 00:17:53.470 --> 00:17:54.790 ‫تو هم میکشم بیرون 00:17:54.840 --> 00:17:57.298 ‫یه مصاحبه مطبوعاتی دارم ‫باید تا یه ساعت دیگه اونجا باشم 00:17:57.330 --> 00:17:59.549 ‫جیمی جم هم همینطور 00:17:59.600 --> 00:18:01.352 ‫اروم باشید 00:18:01.390 --> 00:18:03.472 ‫بعدا میبینمت خداحافظ 00:18:07.910 --> 00:18:09.833 ‫خب؟ 00:18:11.000 --> 00:18:13.583 ‫خیلی ها رو دستگیر کردند 00:18:13.620 --> 00:18:16.305 ‫و یکی از افراد گیلرمو کشته شده 00:18:16.340 --> 00:18:18.957 ‫یکی لو داده واقعا؟ 00:18:18.990 --> 00:18:22.813 ‫احتمالا کار اون دوست همجنسگراته 00:18:22.840 --> 00:18:26.629 ‫سیلیا؟ نه... عمرا 00:18:26.670 --> 00:18:29.093 ‫اون از من میترسه 00:18:29.130 --> 00:18:31.383 ‫خودت میدونی ما همجنسگرا نیستیم 00:18:31.430 --> 00:18:34.115 ‫حرفت رو باور میکنم 00:18:34.160 --> 00:18:35.707 ‫اون همجنسگرای آسیایی چی؟ 00:18:35.770 --> 00:18:38.762 ‫چرا به افرادم گیر دادی؟ 00:18:38.800 --> 00:18:40.256 ‫افراد من لو نمیدن 00:18:40.310 --> 00:18:41.596 ‫واقعا؟ 00:18:41.650 --> 00:18:44.369 ‫یکی وقتی گیلرمو گفت منو میکشه خیلی بدش اومد 00:18:44.420 --> 00:18:45.569 ‫اون چی؟ 00:18:45.620 --> 00:18:47.202 ‫حواسمون به همه هست 00:18:47.260 --> 00:18:49.012 ‫حواست به منم هست؟ 00:18:49.070 --> 00:18:50.617 ‫باید حواسم هم به تو باشه؟ 00:18:50.690 --> 00:18:52.340 ‫اگه بهم اعتماد نداری 00:18:52.380 --> 00:18:57.136 ‫تترس... بیخیال 00:18:57.220 --> 00:19:00.508 ‫تو به خاطر این مشکلات خودت رو داری 00:19:01.470 --> 00:19:03.461 ‫نیاتو 00:19:04.700 --> 00:19:07.852 ‫پاترون...ماشین پایین منتظره 00:19:07.900 --> 00:19:11.757 ‫یه مدتی زیاد نمیتونم ببینمت ‫متوجه هستی؟ 00:19:11.800 --> 00:19:13.916 ‫البته 00:19:13.950 --> 00:19:17.671 ‫یه کم ممکنه سخت باشه اما درست میشه 00:19:17.700 --> 00:19:19.885 ‫یه تونل دیگه میکنیم... درسته سزار؟ 00:19:19.980 --> 00:19:22.494 ‫داریم میکنیم 00:19:22.920 --> 00:19:26.311 ‫اگه چیزی پیش اومد به سزار بگو 00:19:27.160 --> 00:19:29.640 ‫باشه 00:19:36.400 --> 00:19:39.791 ‫یادم رفت بگم 00:19:40.500 --> 00:19:42.821 ‫—ܢܐܬ؟ 00:19:43.130 --> 00:19:46.885 ‫جواب سوال دیشبت 00:20:01.910 --> 00:20:05.960 ‫به خاطر این همه دردسر متاسفم 00:20:06.020 --> 00:20:08.603 ‫ببخشید که زندگیتون رو خراب کردم 00:20:08.660 --> 00:20:11.448 ‫اگه دوست ندارید باهام باشید ‫خب نباشید 00:20:12.580 --> 00:20:14.867 ‫میرم دوباره معتاد میشم 00:20:14.910 --> 00:20:15.741 ‫خدای من سیلیا 00:20:15.790 --> 00:20:19.840 ‫باشه ‫به خاطر اینم متاسفم 00:20:21.620 --> 00:20:24.237 ‫منو میبخشی؟ 00:20:24.290 --> 00:20:26.679 ‫همین؟ ‫به خاطر همین متاسفی؟ 00:20:28.750 --> 00:20:31.173 ‫دیگه چی باید بگم؟ 00:20:31.220 --> 00:20:34.008 ‫معذرت خواهیت قبوله 00:20:34.050 --> 00:20:36.473 ‫خیلی خب دین نفر بعدی تویی 00:20:36.500 --> 00:20:39.322 ‫ایزابل میشه ما رو تنها بذاری؟ 00:20:39.360 --> 00:20:42.307 ‫باشه... من میرم استخر 00:20:49.440 --> 00:20:52.990 ‫خیلی خب 00:20:55.380 --> 00:21:00.204 ‫متاسفم که همینجوری باهات ‫ازدواج کردم 00:21:00.230 --> 00:21:05.953 ‫همینجوری هم نبود چون از نظر جنسی بهت علاقه مند شده بودم 00:21:06.000 --> 00:21:10.858 ‫متاسفم که هر دفعه که سکس داشتیم درباره یه مرد دیگه فکر میکردم 00:21:10.940 --> 00:21:17.243 ‫ببخشید که هروقت بدن لختت رو میدیدم سرم رو میگرفتم پایین 00:21:17.270 --> 00:21:18.624 ‫خیلی احساس خوبی دارم 00:21:18.660 --> 00:21:21.174 ‫متاسفم باهات بچه دار شدم 00:21:21.230 --> 00:21:23.244 ‫متاسفم باهات زندگی کردم 00:21:23.300 --> 00:21:25.291 ‫به خاطر تنفرم از تو... 00:21:25.310 --> 00:21:27.426 ‫خیلی خب..کافیه ‫نه...نه... من تازه شروع کردم 00:21:27.460 --> 00:21:29.110 ‫نه...تموم شد 00:21:29.170 --> 00:21:31.423 ‫من معذرت خواهیت برام مهم نیست 00:21:31.450 --> 00:21:35.569 ‫اما ما یه دختر داریم که تو تقریبا دوساله ندیدیش 00:21:35.610 --> 00:21:40.070 ‫کسی که این همه بهش بدی کردی 00:21:40.100 --> 00:21:43.957 ‫در واقع با یه معذرت خواهی هم موضوع حل نمیشه 00:21:44.010 --> 00:21:45.660 ‫من نمیدونم کوین کجاست 00:21:45.700 --> 00:21:47.987 ‫تو اوکساکا با یه یارو به نام رودلفو زندگی میکنه 00:21:48.040 --> 00:21:49.428 ‫رودلفو؟ 00:21:49.490 --> 00:21:52.778 ‫برو کوین رو پیدا کن از دلش دربیار 00:21:59.810 --> 00:22:02.461 ‫این گروهی رو که میبینید 00:22:02.520 --> 00:22:04.170 ‫بدون ‫کمک تحقیقات سازمان فدرال 00:22:04.220 --> 00:22:05.836 ‫نمیتونست همچین عملیاتی رو... 00:22:05.880 --> 00:22:07.735 ‫با موفقیت انجام بده 00:22:07.780 --> 00:22:09.327 ‫منظورم پلیس محلی 00:22:09.360 --> 00:22:10.748 ‫و دی ای ای هست 00:22:11.160 --> 00:22:12.776 ‫این عملیات تهدید برای سایر... 00:22:12.820 --> 00:22:16.472 ‫باندهای قاچاق هست 00:22:17.080 --> 00:22:18.832 ‫ما پیداتون میکنیم 00:22:18.870 --> 00:22:21.089 ‫ما دستگیرتون میکنیم 00:22:21.130 --> 00:22:23.383 ‫و اعدامتون میکنیم 00:22:23.440 --> 00:22:26.728 ‫به امید اجرای کامل قانون 00:22:39.900 --> 00:22:43.382 ‫این از طرف یه پلیس که ‫تو سازمان فدرال کار میکنه ست 00:22:44.860 --> 00:22:47.579 ‫که یه نفر رو تو دی ای ای میشناسه 00:22:51.989 --> 00:22:53.741 ‫با اجازه من میتونی... 00:22:53.780 --> 00:22:56.169 ‫اونو دقیق بخونی 00:22:57.200 --> 00:22:58.247 ‫.بعدش... 00:22:58.290 --> 00:23:00.907 ‫هرکاری لازمه بکن 00:23:01.720 --> 00:23:02.767 ‫راه بیوفت 00:23:12.759 --> 00:23:16.013 ‫خیلی کارت درسته ‫خیلی 00:23:19.200 --> 00:23:20.747 ‫میبینم که هنوز زنده ای 00:23:20.800 --> 00:23:22.086 ‫دیر اومدی 00:23:22.120 --> 00:23:25.169 ‫باید تو مصاحبه ها شرکت میکردم 00:23:25.200 --> 00:23:28.955 ‫مغازه ات هم که تعطیل شده 00:23:29.000 --> 00:23:31.355 ‫حالا باید چی‌کار کنم؟ برم خونه؟ 00:23:31.410 --> 00:23:32.400 ‫البته 00:23:32.450 --> 00:23:35.374 ‫فردا دستگیرت میکنیم و ‫کاری میکنیم چیز عادی به نظر بیاد 00:23:35.409 --> 00:23:38.401 ‫مدیر مغازه ‫باید به چندتا سوال جواب بدی 00:23:38.450 --> 00:23:42.774 ‫ما ازت سوال میکنیم و تو ‫وانمود میکنی هیچی نمیدونی 00:23:43.260 --> 00:23:46.514 ‫و ما هم وانمود میکنیم که داری ‫راستش رو میگی 00:23:46.560 --> 00:23:48.983 ‫نقشه خوبی به نظر میاد باشه 00:23:49.020 --> 00:23:50.101 ‫سانجی چی؟ 00:23:50.170 --> 00:23:52.491 ‫سوار هواپیما کردیمش فرستادیمش رفت 00:23:52.540 --> 00:23:53.439 ‫گیلرمو چی؟ 00:23:53.460 --> 00:23:57.215 ‫گیلرمو حالا حالاها پاش گیره افرادش هم همینطور 00:23:57.270 --> 00:24:01.525 ‫اما یه سوال باقی مونده 00:24:01.570 --> 00:24:04.255 ‫رییس گیلرمو کیه؟ 00:24:05.149 --> 00:24:06.196 ‫نمیدونم 00:24:06.249 --> 00:24:09.503 ‫امیدوارم راست گفته باشی 00:24:09.530 --> 00:24:11.988 ‫چون اونا ممکنه بیان سراغت 00:24:12.030 --> 00:24:13.020 ‫خودت که اینو میدونی 00:24:13.050 --> 00:24:16.304 ‫تو کارت رو درست انجام بدی اتفاقی برای من نمیوفته 00:24:39.450 --> 00:24:43.842 ‫مامور اشلاتر ‫فکر کنم همکارته 00:24:48.140 --> 00:24:51.428 ‫شاید بهتر باشه بذاریمش رو پیغامگیر 00:24:56.700 --> 00:25:01.024 ‫جزییات جاسوس 00:25:01.050 --> 00:25:05.271 ‫جاسوس ساعت تحویل رو تعیین کرده 00:25:05.310 --> 00:25:08.860 ‫دوباره همون سوالو ازت میپرسم 00:25:08.910 --> 00:25:12.335 ‫این جاسوس کیه؟ 00:25:12.390 --> 00:25:15.314 ‫نمیدونم... نمیدونم 00:25:15.350 --> 00:25:17.603 ‫دیگه هیچی براش نمونده 00:25:18.040 --> 00:25:20.327 ‫اون طرف صورتش رو شروع کن 00:25:20.370 --> 00:25:22.190 ‫بعدا دوباره اینطرف 00:25:43.580 --> 00:25:46.265 ‫نشنیدم چی گفتی 00:25:46.310 --> 00:25:49.564 ‫یه بار دیگه دوست من 00:25:55.910 --> 00:25:58.857 ‫نانسی باتوین 00:25:58.881 --> 00:26:08.881 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:26:08.905 --> 00:26:20.905 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.