WEBVTT 00:00:09.026 --> 00:00:10.545 ‫آنچه که در سریال : گذشت "Weeds" 00:00:10.646 --> 00:00:11.810 چه وضعیه؟ 00:00:11.930 --> 00:00:13.406 تو چه مرگته ، مرد؟ مواد زدی؟ 00:00:13.490 --> 00:00:15.969 والدینم به من مواد میدادن از وقتی که 13 سالم بود 00:00:16.089 --> 00:00:17.657 فقط به من گیا‌هام رو برگردون ، مرد 00:00:17.691 --> 00:00:20.092 امشب برنامه‌ای داری؟ 00:00:20.127 --> 00:00:22.361 از من میخوای با‌هات بیام بیرون وقتی که دستت لای سینه‌‌هامه؟ 00:00:22.396 --> 00:00:23.950 اگر بتونی منو بگیری ؛ میتونی منو بکنی 00:00:23.984 --> 00:00:25.734 آره ؛ من میرم اسکیتام رو بیارم 00:00:25.769 --> 00:00:27.808 من با یه زن تو زمین اسکیت سکس داشتم 00:00:27.843 --> 00:00:30.145 تو با من به‌هم زده بودی 00:00:30.179 --> 00:00:31.213 این واقعیه؟ 00:00:31.247 --> 00:00:32.148 نه داری خواب میبینی 00:00:32.182 --> 00:00:33.484 حالا محکم بکن 00:00:33.518 --> 00:00:34.857 چه گوهی شده؟ 00:00:34.892 --> 00:00:36.194 فکر کنم یربه‌یر شدیم 00:00:36.229 --> 00:00:37.895 لطفاً برگرد با اندی بخواب 00:00:37.929 --> 00:00:39.629 ما پولی نداریم 00:00:39.664 --> 00:00:41.160 پول نقد داگ تو یه خیریه مجازی گیره 00:00:41.194 --> 00:00:43.480 و تو و اندی هم گوهی نمیخورین 00:00:43.514 --> 00:00:45.351 ما واقعاً ورشکسته شدیم؟ - آره - 00:00:45.385 --> 00:00:46.917 نمیدونم شاید اثر گلوله باشه 00:00:46.951 --> 00:00:48.742 نمیدونم...دیگه من اون آدم قدیم نیستم 00:00:48.776 --> 00:00:50.478 میخوام سهم منو بخری تا بکشم بیرون از این‌کار 00:00:50.513 --> 00:00:53.510 من نمیتونم همون تصمیم‌های قبلیم رو بگیرم 00:00:53.534 --> 00:01:05.534 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.964 --> 00:01:59.920 یه چیزی که منو مشغول نگه داره مثلاً یه‌جوری که ساعت کاریم قابل‌تغییر باشه 00:01:59.954 --> 00:02:01.055 من یه پسر کوچولو دارم 00:02:01.089 --> 00:02:04.726 اما من بیکارم میخوام کار کنم 00:02:04.760 --> 00:02:07.729 واقعاً نمیشه علامت رو دید 00:02:07.763 --> 00:02:08.823 ببخشید؟ 00:02:08.943 --> 00:02:12.066 اونجات که تو تیر خورده من انتظار زخم بزرگتری رو داشتم 00:02:12.101 --> 00:02:14.415 منظورم اینه‌که یه چیز خفن ، یه سوراخ مشخصی ولی نمیدونم 00:02:14.535 --> 00:02:17.205 یه زخم عنکبوتی یا فرورفتگی 00:02:17.239 --> 00:02:19.641 منشیم اون مقاله رو درباره‌ت پیدا کرده بود 00:02:19.675 --> 00:02:20.789 " تو مجله " اولد ساندویچ 00:02:20.909 --> 00:02:22.810 میدونی ؛ ما قبل وقت دادن و ملاقات 00:02:22.845 --> 00:02:24.668 یه پیش‌نمایش انجام میدیم 00:02:25.086 --> 00:02:27.516 من به کار احتیاج دارم آقای بورکس 00:02:29.251 --> 00:02:33.188 گوش کن ما اعضاء رده‌بالای یه شرکت تحقیقاتی هستیم 00:02:33.223 --> 00:02:36.249 ...خب ، ما با خیلی از مدیرعامل‌ها ، مدیران اجرایی 00:02:36.369 --> 00:02:37.673 ولی شما این قرار ملاقات رو قبول کردین 00:02:37.793 --> 00:02:41.508 بی‌پرده بود اون مقاله خیلی خفن و چغر بود 00:02:41.628 --> 00:02:44.167 منظور...من...خیلی کنجکاو بودم 00:02:44.201 --> 00:02:47.103 اشتباه من بود ؛ متأسفم تسلیم 00:02:47.137 --> 00:02:49.038 !!!پس حله دیگه 00:02:49.073 --> 00:02:52.710 من خودم با مدیرعامل و مدیر اجرایی کار کردم 00:02:52.744 --> 00:02:57.081 من تیم فروش و توزیع و بازاریابی خودم رو داشتم 00:02:57.116 --> 00:02:58.683 ...من 00:03:00.252 --> 00:03:01.819 فقط به من بگو با کی حرف بزنم 00:03:01.854 --> 00:03:03.754 منو به سمت راه درست هدایت کن 00:03:03.789 --> 00:03:07.591 یه تکونی به خودت بده بیشتر خودت رو نشون بده 00:03:07.626 --> 00:03:10.996 !و همیشه جلوت رو نگاه کن 00:03:18.405 --> 00:03:20.172 چه مدته اون پشت وایسادی؟ 00:03:20.207 --> 00:03:22.742 تو همیشه وقتی جلق میزنی صدا درمیاری؟ 00:03:22.777 --> 00:03:23.743 ‌ها‌‌ها‌‌ها 00:03:28.015 --> 00:03:30.817 نمیتونی به من حس گناه بدی به خاطر دادن به داگ 00:03:30.852 --> 00:03:32.653 مال یک هفته پیش بود 00:03:32.687 --> 00:03:34.755 اگه فکر می‌کنی واسه تو بد بوده 00:03:34.789 --> 00:03:36.924 دیگه فکر کن برای من چه شکلی بود 00:03:36.958 --> 00:03:38.793 من حامله هستم 00:03:44.934 --> 00:03:47.736 خب...من براتون آرزوی بهترین‌‌ها رو دارم 00:03:47.770 --> 00:03:49.371 من مطمئنم تو و داگ کنار هم یه بچه خوب 00:03:49.405 --> 00:03:50.839 و زندگی خوبی خواهید داشت 00:03:50.873 --> 00:03:53.175 الان من میخوام برم زیر پتو یه درازی بکشم 00:03:53.209 --> 00:03:55.077 مال داگ نیست 00:03:55.111 --> 00:03:57.580 اندی؟ 00:03:57.614 --> 00:04:00.850 داری عرق میکنی 00:04:00.884 --> 00:04:03.386 به خاطر گردش کم هوا توی راهرو هست 00:04:03.420 --> 00:04:05.788 انگار که از این دریچه هیچی بیرون نمیاد 00:04:05.823 --> 00:04:06.889 هیچی 00:04:06.924 --> 00:04:08.658 نپیچون 00:04:09.994 --> 00:04:11.995 خب چه باهوشی تو 00:04:12.029 --> 00:04:13.597 بس کن دیگه 00:04:13.631 --> 00:04:14.831 و وقتی میگم ماله داگ نیست 00:04:14.866 --> 00:04:17.134 فقط یه حدسه ، امیدوارم واقعاً 00:04:17.168 --> 00:04:22.306 اما من...تقریباً مطمئنم که حامله‌ام 00:04:22.340 --> 00:04:25.308 حداقل همچین حسی دارم 00:04:25.343 --> 00:04:27.177 تبریک؟ 00:04:56.846 --> 00:05:01.483 خدا عاشقه اینه که بی‌نظمی رو سروسامون بده 00:05:01.518 --> 00:05:05.687 آره ، اون‌ها شبیه مولکول‌‌هایی هستند که بالا پایین میپرن 00:05:05.721 --> 00:05:09.151 و یا لیز میخورن درمورد پسره من که اینجوریه 00:05:09.271 --> 00:05:11.259 !!!تکون بخور ، قهرمان 00:05:11.294 --> 00:05:13.224 شاید یکی آب‌پاشی کرده؟ 00:05:13.344 --> 00:05:15.629 اگر فقط همین باشه ولی ممنون 00:05:16.205 --> 00:05:17.372 من...من تری هستم 00:05:17.406 --> 00:05:18.574 نانسی 00:05:20.652 --> 00:05:23.179 باید یه کاری بکنم که یه شهروند دستگیر بشن 00:05:23.214 --> 00:05:24.956 ببخشید؟ 00:05:25.184 --> 00:05:26.549 دست تو دست دادن؟ 00:05:26.584 --> 00:05:29.453 تو باید اونو تو مجله قایم کنی 00:05:29.573 --> 00:05:30.854 اونجوری به نظر میاد؟ 00:05:31.348 --> 00:05:32.315 پسر 00:05:32.349 --> 00:05:33.450 نه ؛ آروم باش 00:05:33.484 --> 00:05:35.285 به من ربطی نداره 00:05:35.319 --> 00:05:36.953 !!!!نــــــــــــــــــــــه 00:05:36.988 --> 00:05:38.622 ...اون 00:05:38.656 --> 00:05:41.712 فرانک سایز پروستاتش به شدت بزرگ شده 00:05:41.832 --> 00:05:44.743 یارو کنارش ، راج ، قارچ داره 00:05:44.840 --> 00:05:47.527 من نباید چیزی در اون مورد بگم 00:05:47.647 --> 00:05:48.679 اما خیلی خوب نیست 00:05:48.799 --> 00:05:52.692 پراستیفلو " برای فرانک و " زیکوپریل " برای راج " 00:05:52.812 --> 00:05:54.316 خب پس دکتر تری هستی 00:05:54.394 --> 00:05:56.685 نه دقیقاً 00:06:02.218 --> 00:06:03.990 تو بزرگترین دلال مواد تو کل شهر هستی 00:06:04.693 --> 00:06:07.060 آره یکی از قانونی‌‌هاش 00:06:07.664 --> 00:06:09.865 آبمیوه دوست داری؟ 00:06:09.900 --> 00:06:12.903 ممنون 00:06:27.720 --> 00:06:29.187 " جبرواکی " (اشاره به داستانی به همین نام) 00:06:29.221 --> 00:06:30.488 ده ثانیه و 78 صدم ثانیه 00:06:31.857 --> 00:06:33.724 سلام سایلِس میخوای تو هم دودکش درست کنی؟ 00:06:33.758 --> 00:06:35.425 چه مرگته؟ 00:06:35.545 --> 00:06:37.561 میخوای تو هم چرخه رو امتحان کنی؟ 00:06:37.596 --> 00:06:39.030 میخوام چرخه رو امتحان کنم؟ 00:06:39.064 --> 00:06:41.899 من دارم 3 هفته دنبالت میگردم 00:06:41.934 --> 00:06:43.968 من خودم رو توی " فور اسکوئِر " بستری کردم - آره ، فهمیدم - 00:06:44.002 --> 00:06:47.037 حالا ؛ کس‌مغز ، تو گیاه‌‌های منو دزدیدی 00:06:47.072 --> 00:06:48.706 و اون اشتباه بزرگی از طرف من بود 00:06:48.740 --> 00:06:50.174 اما خبر خوب این‌که من برگشتم به دارو‌هام 00:06:50.208 --> 00:06:52.009 خب پس دیگه اون اتفاق نمیوفته 00:06:52.043 --> 00:06:53.744 اون‌ها کجان؟ - تو یه کابینت قفل‌شده تو یه جایی‌ان - 00:06:53.778 --> 00:06:55.245 ...پرستار تو روز 2بار اون‌ها رو پخش میکنه 00:06:55.280 --> 00:06:56.580 گیا‌هان من 00:06:57.816 --> 00:06:59.583 اون‌ها تو کمد تو خونه پدر و مادرم هستن 00:06:59.618 --> 00:07:01.118 اما اون‌ها خوبن یه‌کم براشون نور گذاشتم 00:07:01.153 --> 00:07:02.954 تو چندتا منبع نور براشون گذاشتی؟ 00:07:02.988 --> 00:07:04.255 بزن بریم 00:07:04.290 --> 00:07:05.323 من هنوز به‌عنوان یه روانی نگهداری میشم نمیتونم جایی برم 00:07:05.358 --> 00:07:06.625 باشه 00:07:06.659 --> 00:07:08.593 چرا به من نمیگی پدر و مادرت کجا زندگی میکنن 00:07:08.627 --> 00:07:10.561 و من خودم تنهایی میرم پس‌شون میگیرم؟ - امکان نداره - 00:07:10.596 --> 00:07:12.397 پدر و مادرم وحشت میکنن اگر یکی از دوستای معتادم پیداشون بشه 00:07:14.099 --> 00:07:15.700 من به گیا‌هام احتیاج دارم 00:07:15.734 --> 00:07:17.402 من نمیدونم چی بهت یگم 00:07:17.436 --> 00:07:19.103 من واقعاً متأسفم سایلِس من خودم نبودم 00:07:19.138 --> 00:07:20.671 منظورم اینه که من خودم بودم 00:07:20.706 --> 00:07:23.708 من فقط دارو‌هام رو نخورده بودم 00:07:23.742 --> 00:07:26.411 میخوای بالا رفتن از جایی رو یاد بگیری؟ 00:07:26.445 --> 00:07:29.714 خیلی‌خب ، مهم نیست 00:07:31.283 --> 00:07:32.417 ریدم به همه‌شون 00:07:32.451 --> 00:07:34.920 نودوپنج درصد . معیارهاشون می‌تونه بره تو کونم 00:07:34.954 --> 00:07:36.555 نودوهفت درصد 00:07:36.589 --> 00:07:38.423 سوسک شد ، سوسک شدین 00:07:38.623 --> 00:07:41.323 شاید حاله خودم هم گرفتم من خیلی خوبم 00:07:41.327 --> 00:07:42.995 میخوای اونو امشب به من نشون بدی؟ 00:07:43.029 --> 00:07:44.796 من میتونم چندتا همبرگر بیارم 00:07:44.830 --> 00:07:46.798 شاید اون کونه کوچولوت بتونه منو یه بیرونی ببره 00:07:46.832 --> 00:07:48.366 همه توجه کنن 00:07:48.400 --> 00:07:51.136 خب ، به غیر از چندتای شما که 00:07:51.170 --> 00:07:53.238 خیلی خوب توی این امتحان نتیچه گرفتن 00:07:53.272 --> 00:07:55.974 فکر کنم بقیه‌تون با دیدن نمرات‌تون حسابی شرمنده شدین 00:07:56.008 --> 00:07:58.176 اون‌وقت در عجبین که چرا انقدر احمقین 00:07:58.210 --> 00:08:00.978 نمیدونم بدشانسیه 00:08:01.013 --> 00:08:04.749 خب ، برای اینکه بتونین جبرانش کنید ، میخوام یه مقاله بنویسین 00:08:04.783 --> 00:08:07.184 پانصد کلمه صبح خروس‌خون 00:08:07.218 --> 00:08:09.620 چرا من لیاقت پلیس شدن رو دارم "؟ " 00:08:09.654 --> 00:08:12.222 بله؟ 00:08:12.256 --> 00:08:15.925 چرا تو لیاقت پلیس شدن رو داری یا من؟ 00:08:15.960 --> 00:08:18.927 " هر چی که تو فکر میکنی بهتره " رونچِتا 00:08:18.962 --> 00:08:22.964 حالا ؛ من دیگه نمیخوام اینجا باشم 00:08:26.969 --> 00:08:29.838 خداحافظ بازنده 00:08:29.872 --> 00:08:31.372 بلیط‌های بازی مِتز کمیاب شدن 00:08:31.406 --> 00:08:33.073 و تازه امشب ، شب کله‌فندفی‌‌های " تِجادا " هست 00:08:33.108 --> 00:08:35.609 " مرد ؛ من میخوام دوست‌دخترم رو ببرم به " بی دابز 00:08:35.643 --> 00:08:39.045 شاید یه‌کم بال تند خوردیم و یه قری دادیم 00:08:40.513 --> 00:08:41.947 من مقاله‌تون رو مینویسم 00:08:43.249 --> 00:08:44.315 هر کدوم 100 چوق 00:08:44.350 --> 00:08:46.651 صد چوق؟ 00:08:46.685 --> 00:08:48.385 گم‌شو باتوین 00:08:48.420 --> 00:08:51.021 من سعی داشتم کمک کنم...کله‌فندقی و شیر برنج 00:08:52.622 --> 00:08:55.424 بسیارخب 00:08:57.360 --> 00:08:59.294 !!!آستین!! خوبه 00:08:59.328 --> 00:09:00.995 !!!تو بردی !!!دوباره انجامش بده ، ایتِن 00:09:01.030 --> 00:09:03.831 اون‌ها همه از من متنفرن چون استیوی خیلی خوبه 00:09:05.201 --> 00:09:08.402 اون‌ها از من متنفرن چون کایل خیلی بده 00:09:08.436 --> 00:09:10.404 واسه همینه که من بهشون نمونه مجانی میدم 00:09:10.438 --> 00:09:11.905 تا اونا بازیش بدن 00:09:11.940 --> 00:09:15.242 اون مثل پدرش ذاتاً دانشمند به دنیا اومده 00:09:15.276 --> 00:09:18.712 آره ، خب ؛ ما همه استعداد‌های خودمون رو داریم 00:09:18.747 --> 00:09:21.548 من قبلاً تو کار مواد بودم ، البته فروش 00:09:21.583 --> 00:09:23.351 با کی؟ 00:09:23.385 --> 00:09:27.354 یه کمپانی کوچیک از رفقام الان دیگه اینجا نیستن 00:09:27.389 --> 00:09:30.224 اما...من دوباره دنباله اینم که برگردم تو کار 00:09:30.258 --> 00:09:32.259 آره؟ خوب وارد شده بودی به کارش؟ 00:09:32.294 --> 00:09:33.594 نفر اول بودم بابا ، سال به سال 00:09:37.733 --> 00:09:40.602 به اون دوتا نگاه کن 00:09:40.636 --> 00:09:42.237 به اونا نگاه کن میتونن باهم دوست باشن 00:09:42.271 --> 00:09:45.607 شاید من قبلاً بخش فروش هم داشتیم 00:09:45.641 --> 00:09:48.276 ما یه بخش توزیع رو هدایت میکردیم 00:09:48.310 --> 00:09:51.279 چرا...اون‌ها یه قرار بازی نمیذارن؟ 00:09:51.313 --> 00:09:53.281 مثل اینکه شب بیان خونه هم بخوابن؟ 00:09:53.315 --> 00:09:55.550 اون‌ها باید شب پیش هم باشن 00:09:55.585 --> 00:09:58.720 اون‌ها بچه گربه نیستن 00:09:58.755 --> 00:10:02.391 نمیتونی اون‌ها رو تو جعبه بذاری و بگی بازی کن 00:10:02.426 --> 00:10:06.062 چرا نه؟ خواهش می‌کنم کایل نیاز به یه دوست داره 00:10:07.431 --> 00:10:09.732 من و همسرم لازم داریم که کایل یه دوست داشته باشه 00:10:09.767 --> 00:10:13.068 ما تو این 3 سال یک شب هم باهم تنها نبودیم 00:10:14.771 --> 00:10:17.740 میدونی دایه و پرستار برای چیه دیگه 00:10:17.774 --> 00:10:20.909 اون‌ها حرف میزنن 00:10:20.944 --> 00:10:22.678 مثل یه کلوپ سرّیِ کوچولوئه 00:10:22.712 --> 00:10:26.782 همین که بری تو لیست سیاه به‌گا رفتی 00:10:26.817 --> 00:10:30.620 خب اون...اون...اون...خیلی بچه بخصوصیه 00:10:30.654 --> 00:10:32.889 اون 5 سالشه 00:10:32.923 --> 00:10:34.891 یه شب...امشب 00:10:34.925 --> 00:10:36.659 ...ومن به همکارم تو فروش زنگ میزنم 00:10:36.693 --> 00:10:38.561 من بهش پیشنهاد میکنم یه فروشنده دیگه رو استخدام کنه 00:10:38.596 --> 00:10:41.565 فروشنده جدید؟ آره؟ یه شب؟ 00:10:41.599 --> 00:10:42.566 خیلی‌خب 00:10:42.600 --> 00:10:43.900 آره ، آره 00:10:43.935 --> 00:10:46.069 زنم...الان میخوام بهش زنگ بزنم 00:10:47.405 --> 00:10:49.606 من باید تو راه خونه یه سر به مغازه مشروب‌فروشی بزنم 00:10:54.979 --> 00:10:58.382 !!!لعنت 00:10:59.150 --> 00:11:02.452 خب ، بسه دیگه این سکوت و این چاقال‌بازیا 00:11:02.486 --> 00:11:04.654 خودت رو خالی کن 00:11:04.688 --> 00:11:07.157 آره ، من جیل رو کردم 00:11:07.191 --> 00:11:08.992 اون زیاد حرکته جالبی نبود 00:11:09.026 --> 00:11:10.660 شاید حامله شده باشه 00:11:11.963 --> 00:11:13.496 خب ؛ اون اصلاً جالب نیست 00:11:13.531 --> 00:11:15.265 تو اصلاً کارت جالب نبود 00:11:15.299 --> 00:11:17.367 و چرا واسه تو مهمه؟ احتمالاً مال تو نیست 00:11:17.401 --> 00:11:19.202 ممکنه ماله من باشه 00:11:19.237 --> 00:11:20.804 ممکنه ماله من باشه ، لعنتی 00:11:20.838 --> 00:11:25.609 !!!لعــــــــــــنـــــــــــــــتی 00:11:25.643 --> 00:11:29.612 !!!لعــــــــــــنـــــــــــــــتی 00:11:29.647 --> 00:11:30.880 !!!یلعــــــــــــنـــــــــــــــت 00:11:30.915 --> 00:11:33.550 میخوای بازی کنیم ببینیم بچه مال کیه؟ 00:11:33.584 --> 00:11:37.454 این‌که دیگه خیلی تابلوئه معما نیست که 00:11:37.488 --> 00:11:40.523 نه ؛ منظورم اینه که کی قراره گردنش بگیره 00:11:40.558 --> 00:11:43.860 عالیه ؛ واقعاً عالیه 00:11:45.229 --> 00:11:47.163 من تو شنا افتضاحم دارت؟ نه ، نه ؛ تخته‌دارت نه 00:11:47.198 --> 00:11:49.999 لعنتی!!! ما هنوز نمیدونیم اون واقعاً حامله‌ست یا نه 00:11:50.034 --> 00:11:52.001 آره ، میدونیم 00:11:53.437 --> 00:11:58.073 خب ، برنده بچه و منو برمیداره یا بازنده؟ 00:11:58.108 --> 00:11:59.742 عوضیا 00:12:04.781 --> 00:12:06.748 !!!من شروع می‌کنم 00:12:48.459 --> 00:12:50.294 !!!سورپرایز!! سورپرایز 00:12:51.629 --> 00:12:53.931 تو کدوم خری هستی؟ 00:12:53.965 --> 00:12:55.199 واقعاً ؛ سوز؟ 00:12:55.233 --> 00:12:56.934 واقعاً هر رویدادی احتیاج به رقاص‌لختی داره؟ 00:12:56.968 --> 00:12:59.870 اون باید پلیس میبود 00:12:59.904 --> 00:13:04.308 اون تمامه کاریه که میتونیم انجام بدیم 00:13:04.342 --> 00:13:06.043 ...در شمایل یه دزد بیایم - کمتر حرف بزن - 00:13:07.746 --> 00:13:09.312 !!!سورپرایز 00:13:09.347 --> 00:13:09.980 لعنتی ، خرابکاری شد 00:13:10.014 --> 00:13:11.548 تولدت مبارک ، ترِیس 00:13:11.583 --> 00:13:13.284 !!موسیقی رو شروع کنید ، بچه‌‌ها 00:13:21.192 --> 00:13:22.392 لباست رو بکن 00:13:23.494 --> 00:13:26.596 لباست رو بکن 00:13:26.631 --> 00:13:29.767 !!!این بهترین تولد عالمه 00:13:29.801 --> 00:13:31.802 اون قلعه افتضاحه 00:13:31.836 --> 00:13:34.505 اینجا جاییه که ملکه و شاه زندگی میکنن 00:13:34.539 --> 00:13:37.341 آلاسوره من همه اینا را 3سوته میخوره 00:13:37.375 --> 00:13:41.245 نه ؛ نه ، بچه‌‌ها باهم بازی کنید یا این‌که میرید می‌خوابید ، باشه؟ 00:13:41.279 --> 00:13:43.681 خوبه ما میتونیم برج رو بسازیم 00:13:43.715 --> 00:13:47.018 من حشرات رو میگیرم و میندازم تو برج 00:13:47.052 --> 00:13:48.519 و شکنجه‌شون میکنم 00:13:48.554 --> 00:13:52.156 نه ؛ نه ، بدون شکنجه شاه و ملکه خوشحال ، باشه؟ 00:13:52.190 --> 00:13:55.159 ماشین‌‌ها دایناسور‌ها رو میخورن 00:13:55.193 --> 00:13:58.129 خدا ، اونا دو برابر شدن که 00:13:58.163 --> 00:14:00.764 اون کایله 00:14:00.799 --> 00:14:02.633 اون یه عنه به‌تمام‌معناست - شکرگزار باش - 00:14:02.667 --> 00:14:05.168 پسر‌ها یه گوه به‌تمام‌معنان. فرقی نمیکنه 00:14:05.203 --> 00:14:07.171 دخترا صبر می‌کنن تا بزرگتر بشن 00:14:07.205 --> 00:14:09.339 تا وقتی پریود بشن و بدنشون رو سوراخ کنن 00:14:09.373 --> 00:14:12.208 و به مادرشون بگن پتیاره 00:14:12.243 --> 00:14:16.145 و خوشبختانه من کار پیدا کردم 00:14:16.179 --> 00:14:18.948 عجب روزه تخماتیکی 00:14:20.383 --> 00:14:25.620 آلاسوره» ، قلعه رو نابود کن» 00:14:25.655 --> 00:14:27.455 نه ؛ نه 00:14:29.258 --> 00:14:30.725 اوه ، خدا 00:14:30.759 --> 00:14:34.028 چیزی نسیت ، چیزی نیست حالت خوبه 00:14:34.063 --> 00:14:35.630 بذار ببینم ، بذار ببینم 00:14:35.664 --> 00:14:37.298 اوه ، فقط یه ضربه خوردی 00:14:37.332 --> 00:14:40.901 یه کوچـولو ضربـه خوردی 00:14:40.936 --> 00:14:44.738 اون منو زد به بابام میگم 00:14:47.709 --> 00:14:49.176 یه اسب میگیریم 00:14:49.210 --> 00:14:50.844 چی؟ - یه اسب - 00:14:50.879 --> 00:14:53.347 میبریمش سواری یه کاری میکنیم جوری که اتفاقی به نظر برسه 00:14:53.381 --> 00:14:56.183 بچه منو از اینکارا با‌هاش نمیکنی 00:14:56.217 --> 00:15:00.354 یا بچه خودم هنوز چیزی معلوم نشده 00:15:00.389 --> 00:15:01.956 عجب دفتر کار عجیبی 00:15:01.990 --> 00:15:04.959 اون سه‌تار ماله " جورج هریسون " بوده 00:15:04.993 --> 00:15:06.894 خیلی هیجان داره که با چه قیمتی تو حراجی بخریش 00:15:06.929 --> 00:15:09.797 با یه‌عالمه پول از طرف خیریه 00:15:09.832 --> 00:15:11.966 مطمئن نیستم اون تُشک از کجا اومده 00:15:12.001 --> 00:15:13.134 بطری رو پاس بده بیاد 00:15:13.168 --> 00:15:15.370 ممم 00:15:15.404 --> 00:15:17.872 همه گوه کاری کردم تو زندگیم 00:15:17.906 --> 00:15:20.508 لعنت بهت سکس تو زمین اسکیت 00:15:20.542 --> 00:15:22.009 تقصیر منه درواقع 00:15:22.043 --> 00:15:23.444 معمولاً میکشم بیرون کارای جالب میکنم 00:15:23.478 --> 00:15:25.012 دیروقت بود سعی نکردم 00:15:25.047 --> 00:15:26.914 یا این زندگی خوبیه؟ 00:15:26.948 --> 00:15:29.583 بستگی به من داشت من ، من بودم 00:15:29.617 --> 00:15:31.351 خیلی سگ‌پیرم که یه بچه دیگه داشته باشم 00:15:31.386 --> 00:15:35.355 اندی باتوین افتخاری برای خانواده باتوین 00:15:35.389 --> 00:15:38.858 ...عمو ، داداش ، مربی 00:15:38.892 --> 00:15:40.593 پــدر 00:15:40.627 --> 00:15:42.428 شاید این یه شانس و اقبال دوباره‌ست که کار درستو انجام بدیم 00:15:42.462 --> 00:15:45.297 یه بچه خوب بزرگ کنیم نه یه‌دونه همجنس‌گرا 00:15:45.332 --> 00:15:47.800 پــدر ، پــدر پــدر واقعی 00:15:47.834 --> 00:15:50.837 به دنیا اومدن بچه هر طوری هست من و بچه 00:15:50.871 --> 00:15:53.406 توپ‌بازی و پروژه‌‌های علمی 00:15:53.440 --> 00:15:55.642 باید رو سینه‌‌هاش میریختم 00:15:55.676 --> 00:16:01.147 کارت‌‌های آموزشی ، داد و فریاد بدون دلیل 00:16:01.182 --> 00:16:05.919 این انتظارات بیجا انتظارات غلط . عشق؟ 00:16:05.953 --> 00:16:08.755 هیچوقت نمیفهمی نمیتونم اینکار‌هارو بکنم 00:16:08.790 --> 00:16:10.591 از اینطرف 00:16:10.625 --> 00:16:14.094 آه ، سلام بچه‌‌ها 00:16:14.128 --> 00:16:15.963 چه خبره؟ 00:16:15.997 --> 00:16:18.231 حاملگی ناخواسته 00:16:18.266 --> 00:16:20.801 اسب دارین؟ 00:16:20.835 --> 00:16:23.471 به بابام میگم 00:16:23.505 --> 00:16:25.072 ...آه 00:16:25.107 --> 00:16:26.841 ...چطوره آه 00:16:26.875 --> 00:16:29.143 اون کارت‌‌های ژاپنی با حیوانات عجیب روش؟ 00:16:29.177 --> 00:16:31.912 از اونا خوشت میاد؟ فکر میکنم چندتا داشته باشیم 00:16:31.947 --> 00:16:33.748 «پوکیمون» «متنفرم از «پوکیمون 00:16:33.782 --> 00:16:36.017 باشه 00:16:36.051 --> 00:16:38.252 یه کتاب چطوره؟ نه ، یه فیلم 00:16:38.287 --> 00:16:40.989 میخوای فیلم ببینی؟ بیا یه فیلم ببینیم 00:16:41.023 --> 00:16:43.992 به بابام میگم اونم ازت متنفر میشه 00:16:44.026 --> 00:16:45.360 " کایل " 00:16:45.394 --> 00:16:46.761 هـی 00:16:46.796 --> 00:16:50.766 بگیر بتمرگ تا «آلاسوره»ـت رو نکردم تو حلقت 00:16:50.800 --> 00:16:52.034 خیلی‌خب؟ 00:16:57.374 --> 00:17:01.945 تو سرت به حشره و دایناسور گرمه 00:17:01.979 --> 00:17:03.613 زیاد اهله ورزش نیستی 00:17:03.647 --> 00:17:07.217 پس فکر میکنم خیلی باهوشی ، درسته؟ 00:17:07.251 --> 00:17:09.619 و آدم بالغی هستی 00:17:09.654 --> 00:17:12.355 میدونی " بالغ " چیه؟ 00:17:12.389 --> 00:17:14.857 نه؟ 00:17:14.892 --> 00:17:16.693 یعنی آدم‌بزرگ هستی 00:17:16.727 --> 00:17:20.864 میتونی واقعیت رو درک کنی حقیقت رو بفهمی 00:17:20.898 --> 00:17:22.933 و با اون تیکه از قلعه کتک بخوری 00:17:22.967 --> 00:17:27.771 " یه‌عالمه سنگ قراره سر راهت تو زندگی قرار بگیره ، " کایل 00:17:27.805 --> 00:17:29.005 یه‌عالمه 00:17:29.040 --> 00:17:31.441 مخصوصاً اگه اینطوری رفتار کنی 00:17:31.476 --> 00:17:36.113 تو بزرگ میشی و مردم ازت متنفر میشن 00:17:36.147 --> 00:17:39.316 اصلاً اینطوری ازت خوش‌شون نمیاد 00:17:39.350 --> 00:17:41.184 بیخیال دخترا بشو 00:17:41.219 --> 00:17:44.187 بیخیال دوست 00:17:44.221 --> 00:17:47.857 خب ، ممکنه یه‌سری مثله دوست با‌هات رفتار کنن ، ولی 00:17:47.892 --> 00:17:53.364 ولی مطمئناً یه چیزی ازت میخوان سکس ، پول ، مواد 00:17:53.398 --> 00:17:55.533 تو یه عوضی هستی و این تو رو به قله میرسونه 00:17:55.567 --> 00:17:58.369 و حدس بزن چی میشه؟ هیچکسی نیست 00:17:58.403 --> 00:18:01.372 تا با‌هاش دم‌خور بشی کاراتو بکنی 00:18:01.406 --> 00:18:03.207 و قبل از اینکه متوجه بشی 00:18:03.242 --> 00:18:08.713 خانواده‌ای هم که داشتی می‌پره 00:18:12.251 --> 00:18:15.120 ...ولی 00:18:15.155 --> 00:18:18.524 فکر میکنم که دیر نشده 00:18:18.558 --> 00:18:21.427 برای تو که جور دیگه‌ای رفتار کنی 00:18:23.163 --> 00:18:26.332 این حرفا که زدی ، به خاطر این بود که گلوله خورده تو مُخت؟ 00:18:28.502 --> 00:18:30.336 سلام 00:18:30.370 --> 00:18:37.075 آم ، کایل ؛ قراره یه‌خرده با شِین بازی کنی ، باشه؟ 00:18:38.678 --> 00:18:40.512 یکی طلبت 00:18:43.917 --> 00:18:46.652 سایلِس ، سایلِس؟ 00:18:46.686 --> 00:18:50.555 اوه سلام مامان دارم فقط یه‌کم تمیزکاری میکنم 00:18:50.590 --> 00:18:54.226 فکر میکنم امشب شما دوتا برادرو مشکلتونو حل کنم 00:18:54.260 --> 00:18:57.763 خب ، اگه میخوای سرمایه‌گذاری کنی و شرط بندی کنی شرمندتم 00:18:57.797 --> 00:18:59.431 چون خودم قبلاً حلش کردم 00:19:00.734 --> 00:19:03.870 مَستی ، مثله یه نینجا " کُماندو " هم لباس پوشیدی 00:19:04.604 --> 00:19:07.240 ...گیا‌هات کجاست؟ 00:19:08.842 --> 00:19:11.978 اوه ، اونا؟ هفته پیش دزدیده شدن 00:19:12.012 --> 00:19:13.746 ولی یه نقشه‌ای داشتم 00:19:13.781 --> 00:19:17.117 تمام کاری که باید میکردم این بود یواشکی وارد خونه‌ای بشم که کسی توش نبود 00:19:17.151 --> 00:19:18.618 و پس‌شون بگیرم 00:19:18.653 --> 00:19:20.253 از لحاظ فنی دزدی محسوب میشه 00:19:20.288 --> 00:19:22.455 اگه یه چیزی رو بدزدی که قبلاً مال خودت بوده؟ 00:19:22.490 --> 00:19:23.757 خونه‌ی کی؟ 00:19:23.791 --> 00:19:27.126 میدونی ، اصلاً نمیدونم اسمشون چیه 00:19:27.161 --> 00:19:29.696 خب ، منظورم اینه یه " ترِیسی " بودش 00:19:29.731 --> 00:19:31.965 امروز 50 سالش شد 00:19:32.000 --> 00:19:34.335 ولی واقعاً عجیب بودن 00:19:34.369 --> 00:19:36.170 کاری با‌هام نکردن 00:19:36.204 --> 00:19:38.573 خودم وارد شدم 00:19:38.607 --> 00:19:39.774 اوه ، وایسا 00:19:39.809 --> 00:19:41.443 من دزد نیستم 00:19:41.477 --> 00:19:44.847 من...یه دزده رقاصم 00:19:44.881 --> 00:19:48.517 واوو ، یه کلمه هم با عقل جور درنمیاد 00:19:48.551 --> 00:19:52.521 ...کِی؟ چی 00:19:52.555 --> 00:19:57.092 ازت دزدی شد و هیچ حرفی نزدی 00:20:03.331 --> 00:20:06.466 داشتم ردیفش میکردم 00:20:07.601 --> 00:20:10.403 خدا ، باید دست برداریم از اینکارا 00:20:10.437 --> 00:20:14.073 نه‌بابا؟ 00:20:14.108 --> 00:20:15.375 اما چی؟ 00:20:15.409 --> 00:20:18.345 شغلمون رو بیخیال بشیم فندوق بشکنیم 00:20:18.379 --> 00:20:20.113 و تمام روز همدیگرو بغل کنیم؟ 00:20:22.817 --> 00:20:26.886 دارم تلاشمو میکنم ، سایلِس 00:20:26.921 --> 00:20:30.056 خب ، خوشابه‌حالت 00:20:30.091 --> 00:20:31.891 و من چیکار کنم؟ 00:20:31.926 --> 00:20:33.326 کار من چی؟ 00:20:33.361 --> 00:20:35.229 فقط دیگه ارزششو نداره 00:20:35.263 --> 00:20:37.898 این کاریه که توش واردم 00:20:37.932 --> 00:20:40.934 خب ، شاید نه ، نمیدونم دیگه - نه ، آره - 00:20:40.968 --> 00:20:43.269 پرورش و کاشتن ؛ آره پرورش 00:20:43.303 --> 00:20:46.939 این کار بخشی ازش هست 00:20:46.973 --> 00:20:49.742 شاید...با‌هات سازگار نیست 00:20:51.712 --> 00:20:54.380 میرم یه قهوه درست کنم خواهش میکنم بیا تو خونه 00:20:56.951 --> 00:20:59.252 میخوام اینجارو تمیز کنم 00:20:59.286 --> 00:21:00.920 فکر کنم بتونم بذر گیاه امانی بگیرم 00:21:00.955 --> 00:21:03.223 دوباره از نو شروع کنم 00:21:03.258 --> 00:21:06.026 منظورم اینه اینکارو کنم ، یا تمرین رقاصی کنم 00:21:06.061 --> 00:21:07.695 خیلی سکسی‌ام 00:21:07.729 --> 00:21:10.631 فقط از " ترِیسی " و دوستاش بپرس 00:21:22.811 --> 00:21:23.911 پلیس امنیت ؛ گورتو گُم کن 00:21:23.945 --> 00:21:25.312 نه ، اعتراض دارم 00:21:25.347 --> 00:21:26.447 گاز اشک‌آور 00:21:26.481 --> 00:21:27.981 من جزو نود و نه درصدم 00:21:28.016 --> 00:21:29.316 !!یک درصد! یک درصد 00:21:29.350 --> 00:21:30.817 !!!من جزو 99 درصدم 00:21:30.852 --> 00:21:32.485 یه کار پیدا کن 00:21:32.520 --> 00:21:34.320 !!یک درصد 00:21:34.355 --> 00:21:37.823 !!یک درصد 00:21:37.858 --> 00:21:41.027 کار پیدا کن !!!یک درصد 00:21:53.972 --> 00:21:56.774 خیلی‌خب 00:22:11.457 --> 00:22:13.225 میخواستین منو ببینین؟ 00:22:16.996 --> 00:22:18.796 مقاله عالی‌ای بود ، باتوین 00:22:18.831 --> 00:22:20.465 مچکر فکر میکنم موضوع خوبی بود 00:22:20.499 --> 00:22:22.967 مقاله عالی‌ای بود ، باتوین 00:22:23.002 --> 00:22:24.636 مقاله عالی‌ای بود ، باتوین 00:22:24.671 --> 00:22:26.705 به نظر میاد ترکوندی 00:22:28.375 --> 00:22:31.677 چفدر " روچِتا " و " باندی " بهت پول دادن؟ 00:22:31.711 --> 00:22:33.479 نمیدونم درباره چی حرف میزنید ، قربان 00:22:33.514 --> 00:22:36.616 و فکر میکنم از اون باهوشاش هستی 00:22:36.651 --> 00:22:38.352 پروبازی تمومه 00:22:38.386 --> 00:22:40.788 و بیخیال این موضوع میشم 00:22:40.822 --> 00:22:42.456 میتونیم روی یه چیز دیگه کار کنیم؟ 00:22:42.491 --> 00:22:44.592 منظورم اینه ، این آخرین تکلیفی نیست 00:22:44.626 --> 00:22:46.160 که بهمون میدین دیگه ، درسته؟ 00:22:49.665 --> 00:22:52.967 خب ، میخوای کار درستی انجام بدی تو پلیس ، آره؟ 00:22:55.237 --> 00:22:59.841 نـانسی بیا تو 00:22:59.875 --> 00:23:01.943 قربونـــــــت مرســـــــــــی 00:23:01.977 --> 00:23:03.844 اوه مرسی ، مرسی ، مرسی 00:23:03.878 --> 00:23:06.012 دیشب فوق‌العاده بود انگاری که یه نفسی تازه کردیم 00:23:06.046 --> 00:23:07.881 ...یادم رفته بود ، زنم چه کارا که 00:23:07.915 --> 00:23:10.049 اوه ، آفرین داره 00:23:10.249 --> 00:23:11.449 میدونی ما هم خوش گذروندیم 00:23:12.051 --> 00:23:16.355 آه " کایل " یه کبودی داشت 00:23:18.491 --> 00:23:20.626 خب ، «توئیستر» بازی کردیم 00:23:20.661 --> 00:23:21.728 اومم 00:23:21.762 --> 00:23:23.263 بچه اوسکلیه 00:23:24.765 --> 00:23:27.734 قرار بود یه زنگی برام بزنی 00:23:27.768 --> 00:23:31.070 آره ، آره قبلاً زدم 00:23:31.105 --> 00:23:33.239 همه‌چی ردیفه گفتم کارت درسته 00:23:33.274 --> 00:23:36.076 باحالی جذابی ، باانگیزه‌ای با کونی‌‌ها هم کنار میای 00:23:36.110 --> 00:23:37.110 درست میگم؟ 00:23:37.144 --> 00:23:39.879 همه‌چی درسته 00:23:42.082 --> 00:23:45.886 پس ، اینا دارو‌‌هاییه که شرکتت میسازه؟ 00:23:45.920 --> 00:23:49.556 با خانواده " اس‌جِی " کامل شوید ، از سر تا شصت پا 00:23:49.590 --> 00:23:51.892 و هر چی که در میان اون‌هاست 00:23:51.926 --> 00:23:54.261 Adia - آسم - 00:23:54.295 --> 00:23:55.329 Brialta - درد مفاصل - 00:23:55.363 --> 00:23:57.231 Celimax - داروی قلب - 00:23:57.265 --> 00:23:58.399 Celitrex - قلب - 00:23:58.433 --> 00:23:59.733 Diotrex - مشکلات روده‌ای - 00:23:59.768 --> 00:24:01.068 Flopene - معده - 00:24:01.103 --> 00:24:03.071 Helipram - آسم - 00:24:03.105 --> 00:24:04.305 Livatera - کلسترول - 00:24:04.340 --> 00:24:05.273 Livatrope - کلسترول - 00:24:05.307 --> 00:24:07.275 Livapro - کلسترول - 00:24:07.309 --> 00:24:09.110 یه‌چی برای همه‌چی 00:24:09.144 --> 00:24:11.279 Maritor و 00:24:11.313 --> 00:24:17.350 Maritor یه‌جورایی یه آرام‌بخشه 00:24:17.385 --> 00:24:18.818 جدی؟ 00:24:18.853 --> 00:24:21.654 یه‌جور ماریجوانا مثله خودن یه آبجو معمولی 00:24:21.689 --> 00:24:23.456 قرص ماریجوانا - آره - 00:24:23.490 --> 00:24:25.391 وقتی که واشنگتن اونو تأیید کرد و مشکلی نبود استارت میخوره 00:24:25.425 --> 00:24:27.326 شرکت من آماده‌ست 00:24:27.360 --> 00:24:29.895 همه امکاناتش رو داریم و روش کار میکنیم 00:24:29.930 --> 00:24:31.564 با سلامتی کامل 00:24:31.598 --> 00:24:32.765 " کاملاً " ان.جی 00:24:32.799 --> 00:24:34.333 N.G.? 00:24:34.367 --> 00:24:35.668 نسل جدید 00:24:35.702 --> 00:24:38.837 میترکونیم تا ابرا 00:24:38.872 --> 00:24:41.574 همم 00:24:43.110 --> 00:24:45.145 چه خبر عمو اندی؟ دکل بارگاه رو هواشو داری؟ 00:24:45.179 --> 00:24:47.480 چرا ، بله ، هواشو دارم فرماندهی میکنم 00:24:47.514 --> 00:24:51.817 بر مشروبات و فاحشه‌گری فرماندهی میکنم 00:24:51.851 --> 00:24:54.352 ...این قلعه ی منه جنده‌‌ها 00:24:54.386 --> 00:24:57.021 چی شده؟ داشتم با استیوی بازی میکردم 00:24:57.055 --> 00:25:00.491 استیوی؟ این بچه خیلی سریع میپیچه به بازی 00:25:00.525 --> 00:25:01.958 باید برم دکتر 00:25:01.993 --> 00:25:03.326 میبینم که سرت شلوغه 00:25:03.361 --> 00:25:04.995 وسط کار مهمی هستی 00:25:05.029 --> 00:25:06.662 بهت خبر میدم نتیجه‌ش چی شده 00:25:08.131 --> 00:25:09.932 بزن بریم بیا بچه‌دار شیم 00:25:09.967 --> 00:25:11.668 اگه ماله داگ باشه چی؟ 00:25:11.702 --> 00:25:14.838 مهم نیستش یه‌خرده چرا ، اوووق 00:25:14.872 --> 00:25:17.340 اول از چاه عبور کنیم 00:25:17.375 --> 00:25:21.444 نکته‌ش اینه ، من آماده‌ام بزن بریم 00:25:21.479 --> 00:25:23.780 من آماده‌ام ، بزن بریم "؟ " 00:25:23.814 --> 00:25:25.382 چی؟ منم باید 00:25:25.416 --> 00:25:28.886 آغوشمو باز کنمو یه چشمک و دماغم بدم بالا بعدش 00:25:28.920 --> 00:25:31.722 بووم ، 9 ماه بعد با تمام امکانات آماده‌ای آره؟ 00:25:31.757 --> 00:25:33.090 ببند ، ببند 00:25:33.125 --> 00:25:34.859 یه‌خرده فکر کردم یه‌کم درون روح خودم رو جستجو کردم 00:25:34.893 --> 00:25:36.294 ممنون ؛ کِنتاکی 00:25:36.328 --> 00:25:38.229 همین کشف بوربن‌ـت برای بشریت کافی بود 00:25:38.264 --> 00:25:39.897 ...خیلی‌خب 00:25:39.932 --> 00:25:42.900 صحبت کردن دربارش آسونه 00:25:42.935 --> 00:25:45.403 عمو اندی بودن داداش اندی 00:25:45.438 --> 00:25:47.105 " معشوقه‌ی تووپ اندی " 00:25:47.140 --> 00:25:50.976 " پدر اندی " اصلاً یه حال دیگه‌ای داره 00:25:51.010 --> 00:25:53.312 ترسناکه ، نه این کشیش شده باشم 00:25:53.346 --> 00:25:54.746 چرا منو میترسونه؟ 00:25:54.781 --> 00:25:56.814 چون از منظر غلطی بهش نگاه می‌کردم 00:25:56.849 --> 00:26:01.486 " پدر اندی " که منظورش نمیشه پدر من 00:26:01.521 --> 00:26:03.489 میبینی؟ پدر اندی ، اسمش لِنی بود 00:26:03.523 --> 00:26:05.824 با همه‌ی این مزخرفات ، به‌درد نمیخوره 00:26:05.858 --> 00:26:08.326 فکر میکنی با من یه قلعه میسازه؟ 00:26:08.361 --> 00:26:09.994 این چیزا معرکه هست 00:26:10.029 --> 00:26:11.997 پُل متحرک و اسب و این آشغالا 00:26:12.031 --> 00:26:14.733 باید ارابه جنگی پادشاه هم بچینیم 00:26:14.767 --> 00:26:19.404 ...بگذریم ، من میتونم نه ، میخوام اینکارا با اون پسر بکنم 00:26:19.438 --> 00:26:21.072 " لی ماروین باتوین " 00:26:21.106 --> 00:26:23.741 یا دختر " لیندا کارتر باتوین " 00:26:23.775 --> 00:26:26.076 زوده برای اینکارا؟ من انعطاف‌پذیرم 00:26:26.110 --> 00:26:28.512 بهش میگیم زیگی استارداست " برای الان " 00:26:28.546 --> 00:26:32.149 بدون اسم مگر اینکه اون یکی رو دوست داشته باشی 00:26:34.785 --> 00:26:37.587 میدونی اینا چقدر هزینه داره؟ 00:26:37.621 --> 00:26:40.356 خب ؛ میتونیم نگهش داریم کپ چینی‌‌ها 00:26:40.391 --> 00:26:42.759 همین یه حرکت منحصربه‌فرد برای " لنی " بود 00:26:45.530 --> 00:26:48.031 یه کار پیدا کن 00:26:50.635 --> 00:26:54.305 یا میتونم اینکارو کنم 00:26:56.074 --> 00:26:58.375 پرورش میدیم Prazilax اینجا 00:26:58.409 --> 00:27:00.210 این ساختمونه 00:27:00.245 --> 00:27:02.446 نباید دیگه درباره موادش بهت بگم 00:27:02.480 --> 00:27:05.582 به اینجا دسترسی پیدا میکنی ، اگه استخدام بشی 00:27:05.617 --> 00:27:07.418 باید بهم نشون بدی چیکارا بلدی 00:27:07.452 --> 00:27:09.587 نمیتونی 2تا استخدامی رو پای یه همخوابه توجیه کنی 00:27:09.622 --> 00:27:12.090 مشکلی نیست 00:27:12.124 --> 00:27:15.051 همخوابه ، چندتایی؟ 00:27:15.171 --> 00:27:17.322 امی رفت خرید تو " پِلِژِر پَلیس " دیروز 00:27:17.442 --> 00:27:19.262 اووه عجب چیزی 00:27:19.382 --> 00:27:22.133 آه ، بهم ماشین شرکتی هم میدین دیگه ، درسته؟ 00:27:22.167 --> 00:27:23.721 همگی وسلیه‌‌هاشونو میگیرن 00:27:23.745 --> 00:27:33.745 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:27:33.769 --> 00:27:43.769 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.