WEBVTT 00:00:01.000 --> 00:00:11.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.400 --> 00:00:09.270 ‏چی؟‏ 00:00:09.270 --> 00:00:11.150 ‏موریهیتو همین الان رفت؟‏ 00:00:11.360 --> 00:00:14.490 ‏حیف شد.‏ ‏می‌خواستم یه کم انرژی بگیرم.‏ 00:00:14.490 --> 00:00:16.070 ‏انرژیت تموم شده؟‏ 00:00:16.070 --> 00:00:19.370 ‏من یا کیگو خیلی به دردت نمی‌خوریم، هان؟‏ 00:00:21.290 --> 00:00:23.910 ‏این چه طرز فکریه که،‏ ‏«فکر کنم خونشو بمکم»، هان؟‏ 00:00:25.040 --> 00:00:26.370 ‏هزار ین.‏ 00:00:27.040 --> 00:00:28.840 ‏انرژی اینجاها مفتی نیست!‏ 00:00:28.840 --> 00:00:33.050 ‏و اگه در مورد مال من حرف می‌زنیم، پس‏ ‏من حداقل به اندازه یه بسته شیش‌تایی یاکولت 1000 می‌ارزم!‏ 00:00:33.050 --> 00:00:35.840 ‏ای... این تنگو واقعا‏ ‏می‌خواد از من پول بدزده؟‏ 00:00:35.840 --> 00:00:37.760 ‏پس بی‌خیال! هیچی نمی‌خوام.‏ 00:00:38.600 --> 00:00:41.260 ‏مجبورم یه روزو‏ ‏بدون اون سر کنم.‏ 00:00:41.600 --> 00:00:45.140 ‏ولی، وقتی برسم خونه، به‏ ‏موریهیتو می‌گم تا دعوات کنه!‏ 00:00:45.310 --> 00:00:48.020 ‏وایسا، نه! هر چی جز اون! میهارو!‏ 00:00:48.020 --> 00:00:49.900 ‏می‌خوای یه سریال صبحگاهی ببینی؟‏ 00:00:49.900 --> 00:00:51.520 ‏نه. همین الان یکیو دیدم.‏ 00:02:22.570 --> 00:02:28.160 ‏امیال پنهانی‏ 00:02:24.330 --> 00:02:28.580 ‏اه، این بدترین حالته.‏ ‏هوا هم بهتر شده.‏ 00:02:29.540 --> 00:02:30.750 ‏یالا دیگه.‏ 00:02:32.000 --> 00:02:33.460 ‏جرئت نکنی به کسی بگی.‏ 00:02:33.460 --> 00:02:37.130 ‏وای! هوای امروز واقعا عالیه!‏ 00:02:37.710 --> 00:02:39.510 ‏یکی اینجاست. بیا بریم.‏ 00:02:39.510 --> 00:02:40.880 ‏اون دیگه کیه؟‏ 00:02:41.010 --> 00:02:43.010 ‏لعنتی، نزدیک بود موفق بشیم.‏ 00:02:43.010 --> 00:02:45.430 ‏خ-خیلی ممنونم.‏ 00:02:45.430 --> 00:02:50.020 ‏مشکلی نیست. اگه دوباره تهدیدت کردن،‏ ‏باید به معلم بگی.‏ 00:02:53.690 --> 00:02:55.730 ‏چرا باید اینجوری دخالت می‌کردی؟‏ 00:02:56.020 --> 00:02:57.900 ‏تو کی هستی؟‏ 00:02:58.900 --> 00:03:00.700 ‏وایسا، تو رئیس شورای دانش‌آموزیی.‏ 00:03:00.700 --> 00:03:04.950 ‏من روی فوجیکی هستم. نزدیک بودم‏ ‏تا بتونم مدرک دزدی جمع کنم.‏ 00:03:04.950 --> 00:03:07.370 ‏من از کجا می‌دونستم؟‏ 00:03:07.370 --> 00:03:09.700 ‏تو میهارو کیریو،‏ ‏دانش‌آموز انتقالی هستی.‏ 00:03:09.700 --> 00:03:11.790 ‏به نظر می‌رسه یه کم‏ ‏توجه جلب کردی.‏ 00:03:11.790 --> 00:03:14.460 ‏مراقب باش توجه اونا رو جلب نکنی.‏ 00:03:15.960 --> 00:03:18.630 ‏همف، اینطور نیست که من دنبال توجه باشم.‏ 00:03:21.800 --> 00:03:23.930 ‏کیریو، خیلی رنگ‌پریده به نظر می‌رسی.‏ 00:03:23.930 --> 00:03:26.390 ‏من عضو کمیته بهداشتم.‏ ‏می‌خوای بریم اتاق پرستار؟‏ 00:03:26.390 --> 00:03:28.100 ‏نه، خوبم.‏ 00:03:29.310 --> 00:03:32.850 ‏من باید برم و به گلای رز رسیدگی کنم.‏ 00:03:32.850 --> 00:03:34.810 ‏وای خدای من! چقدر نجیب! چه عالی!‏ 00:03:34.810 --> 00:03:38.020 ‏متاسفم که نگرانتون کردم.‏ ‏اگه اجازه بدین، من برم.‏ 00:03:39.480 --> 00:03:42.990 ‏می‌ترسیدم با لمس اتفاقی کسی و خالی کردن‏ ‏انرژیشون، صحنه درست کنم.‏ 00:03:42.990 --> 00:03:46.490 ‏برای همین از آدما فاصله گرفتم،‏ ‏و هویت واقعیمو پنهان کردم.‏ 00:03:47.370 --> 00:03:50.790 ‏به خاطر همین، تو برقراری ارتباط با دوستام مشکل دارم،‏ 00:03:50.790 --> 00:03:53.460 ‏برای همین روز اول انتقالم،‏ ‏مثل یه دانش‌آموز نمونه و نجیب رفتار کردم‏ 00:03:53.460 --> 00:03:55.790 ‏همینجوری الکی،‏ ‏و این نقشو حفظ کردم.‏ 00:03:58.880 --> 00:03:59.880 ‏ولی راستش...‏ 00:04:01.050 --> 00:04:02.920 ‏می‌خوام این نقشو بذارم کنار.‏ 00:04:05.930 --> 00:04:07.760 ‏لطفا عقب بایستین، خطرناکه.‏ 00:04:08.470 --> 00:04:10.180 ‏یه چیز دیگه هم شکست، هان؟‏ 00:04:10.180 --> 00:04:12.770 ‏ماه پیش، یه سوراخ‏ ‏تو دیوار انبار بود.‏ 00:04:12.770 --> 00:04:14.730 ‏احتمالا همون دانش‌آموزه.‏ 00:04:14.980 --> 00:04:16.400 ‏یه ماسک سیاه زده بود.‏ 00:04:16.400 --> 00:04:18.230 ‏چی؟ اون چیه؟‏ 00:04:18.230 --> 00:04:19.770 ‏شنیدم مگ دیدتشون.‏ 00:04:19.770 --> 00:04:22.570 ‏یکی با ماسک سیاه‏ ‏به دیوار مشت زد و فرار کرد.‏ 00:04:22.570 --> 00:04:24.990 ‏خب، خوب نیست که مشکوک باشیم.‏ 00:04:25.070 --> 00:04:26.870 ‏این کارو به خاطر‏ ‏استرس انجام می‌دن؟‏ 00:04:27.120 --> 00:04:31.200 ‏اگه مشکلی دارن، کاش‏ ‏با ما معلما در موردش حرف می‌زدن.‏ 00:04:31.490 --> 00:04:35.120 ‏اینطور نیست که همه بتونن به یه معلم اعتماد کنن.‏ 00:04:35.290 --> 00:04:41.840 ‏فکر کنم اینجور بچه‌ها به دوستایی‏ ‏نیاز دارن که بتونن خود واقعیشونو بهشون نشون بدن.‏ 00:04:41.840 --> 00:04:44.010 ‏و حالا می‌خوای ما به دوستا تکیه کنیم؟‏ 00:04:44.260 --> 00:04:48.970 ‏یه دوستی که بتونی بهش اعتماد کنی، هان؟‏ ‏نمی‌دونم می‌تونم همچین دوستی پیدا کنم یا نه.‏ 00:04:48.970 --> 00:04:52.520 ‏مطمئنم هر کسی یه جور‏ ‏رازی داره که نمی‌تونه در موردش حرف بزنه.‏ 00:04:53.140 --> 00:04:57.020 ‏قدرت‌هات ممکنه در نهایت‏ ‏به دوستات آسیب بزنن.‏ 00:04:57.020 --> 00:04:58.860 ‏بهتره در موردشون به کسی نگی.‏ 00:05:00.020 --> 00:05:02.900 ‏من تو مدرسه به دوست نیاز ندارم.‏ 00:05:03.110 --> 00:05:05.280 ‏چون وقتی به خونه‏ ‏اوتوگی برمی‌گردم، می‌تونم آروم باشم.‏ 00:05:05.280 --> 00:05:06.820 ‏و همین برام کافیه.‏ 00:05:11.200 --> 00:05:14.790 ‏و برای همینه که می‌خوام تو خونه آروم باشم.‏ 00:05:14.910 --> 00:05:17.620 ‏پس این شخصیت شاهزاده‌طور رو داری‏ ‏تا توجه دخترا رو جلب کنی.‏ 00:05:17.620 --> 00:05:20.630 ‏و حالا می‌خوای پیش معلما از ما خبرچینی کنی‏ ‏تا از اونا هم امتیاز بگیری.‏ 00:05:20.630 --> 00:05:21.540 ‏وقت خالی کردن انرژیه.‏ 00:05:21.540 --> 00:05:23.420 ‏خیلی رو مخی،‏ ‏دانش‌آموز انتقالی لعنتی.‏ 00:05:23.760 --> 00:05:26.300 ‏نه، نمی‌تونم مقدار خالی کردن‏ ‏انرژیو کنترل کنم.‏ 00:05:35.390 --> 00:05:36.640 ‏یه ماسک سیاه؟‏ 00:05:39.400 --> 00:05:41.150 ‏تو هم بهتره فرار کنی.‏ 00:05:41.400 --> 00:05:45.530 ‏وگرنه... ممکنه به تو هم مشت بزنم.‏ 00:05:45.530 --> 00:05:46.490 ‏چی؟!‏ 00:05:46.490 --> 00:05:49.160 ‏چی می‌گه؟ این یارو کیه؟‏ 00:05:49.780 --> 00:05:51.660 ‏لعنتی، به حد خودم رسیدم.‏ 00:05:52.700 --> 00:05:54.790 ‏ببخشید! فقط یه کم!‏ 00:05:58.500 --> 00:05:59.500 ‏وایسا...‏ 00:05:59.500 --> 00:06:02.250 ‏اون فقط یه آدم عادیه،‏ ‏ولی این قدرت...‏ 00:06:06.050 --> 00:06:07.920 ‏رئیس؟‏ 00:06:10.890 --> 00:06:12.510 ‏از کجا فهمیدی؟‏ 00:06:13.850 --> 00:06:17.680 ‏چون می‌دونم،‏ ‏فقط با یه بار لمس کردنت.‏ 00:06:21.810 --> 00:06:24.400 ‏من همون دانش‌آموز ماسک‌سیاهی هستم‏ ‏که پنجره رو شکوند.‏ 00:06:24.770 --> 00:06:26.400 ‏تمایلات تخریبی.‏ 00:06:26.400 --> 00:06:29.950 ‏یادم نیست از کی شروع شد، ولی من این حالتو‏ ‏دارم که یه چیزی تو وجودم جمع می‌شه،‏ 00:06:29.950 --> 00:06:32.570 ‏و وقتی خیلی زیاد می‌شه‏ ‏باید تخلیه‌اش کنم.‏ 00:06:33.240 --> 00:06:36.620 ‏پس این راز پشت‏ ‏اون انرژی قدرتمنده.‏ 00:06:36.830 --> 00:06:41.290 ‏بعد از یه کم تحقیق، به نظر می‌رسه جدم‏ ‏جکیل از «دکتر جکیل و آقای هاید» بوده.‏ 00:06:41.290 --> 00:06:43.500 ‏ولی اون یه داستان تخیلیه.‏ 00:06:43.500 --> 00:06:47.960 ‏درست نیست که برای تخلیه‏ ‏استرس کارای شیطانی انجام بدی.‏ 00:06:47.960 --> 00:06:50.880 ‏دارم فکر می‌کنم خسارت‏ ‏به اموال رو هم گزارش بدم.‏ 00:06:52.890 --> 00:06:55.310 ‏خب، خوبه که خسارت‌ها رو پرداخت کنی،‏ 00:06:55.310 --> 00:06:58.270 ‏ولی لازم نیست در مورد‏ ‏وضعیتت بگی، درسته؟‏ 00:06:59.430 --> 00:07:02.350 ‏هر کسی یکی دوتا راز داره.‏ 00:07:04.860 --> 00:07:08.190 ‏منم با اجدادم یه وضعیتی دارم.‏ 00:07:08.190 --> 00:07:09.820 ‏تو هم داری؟‏ 00:07:10.950 --> 00:07:14.240 ‏حتی اگه در موردش حرف بزنم،‏ ‏احتمالا باورم نمی‌کنی.‏ 00:07:14.240 --> 00:07:15.870 ‏نه، باورت می‌کنم.‏ 00:07:16.410 --> 00:07:20.330 ‏بعد از تحقیقات بیشتر، فهمیدم که‏ ‏بعضی آدما اجداد عجیبی دارن.‏ 00:07:20.620 --> 00:07:21.710 ‏می‌دونستی که‏ 00:07:21.710 --> 00:07:25.750 ‏تعداد انگشت‌شماری از نوادگان تو این‏ ‏دنیا هستن که اجداد غیرانسانی دارن؟‏ 00:07:26.040 --> 00:07:27.300 ‏به این گوش کن!‏ 00:07:27.300 --> 00:07:30.760 ‏تا به امروز، خانواده‌هایی هستن‏ ‏که از یوکای‌های ژاپنی باستان مثل‏ 00:07:30.760 --> 00:07:34.510 ‏غول‌ها و تنگوها به ارث رسیدن، و همچنین‏ ‏جادوگرها، گرگینه‌ها، و خون‌آشام‌ها هم هستن!‏ 00:07:34.590 --> 00:07:35.390 ‏خب، امم...‏ 00:07:35.390 --> 00:07:39.770 ‏می‌دونم! احتمالا این داستان مسخره رو‏ ‏باور نمی‌کنی. ولی به حرفم گوش کن!‏ 00:07:40.100 --> 00:07:42.100 ‏حتی شایعاتی شنیدم‏ 00:07:42.100 --> 00:07:45.980 ‏که اون نوادگان دارن به عنوان‏ ‏دانش‌آموز تو دبیرستان نزدیک ما درس می‌خونن!‏ 00:07:45.980 --> 00:07:47.320 ‏آره، اون...‏ 00:07:47.480 --> 00:07:50.780 ‏شخصا، من واقعا اعتبار‏ ‏این شایعاتو باور دارم.‏ 00:07:50.780 --> 00:07:51.780 ‏هی...‏ 00:07:51.780 --> 00:07:53.490 ‏من می‌خوام این رازو حل کنم!‏ 00:07:53.490 --> 00:07:54.570 ‏لطفا گوش کن...‏ 00:07:54.570 --> 00:07:58.490 ‏اول، باید بفهمم کدوم دبیرستان،‏ ‏و اگه ممکنه، دوست دارم این آدم‌ها رو ببینم!‏ 00:07:58.490 --> 00:08:00.660 ‏و منم دارم می‌گم من همون خون‌آشامم!‏ 00:08:00.660 --> 00:08:01.960 ‏چی؟‏ 00:08:06.080 --> 00:08:07.920 ‏جکیل، لطفا زودتر یه کم می‌خوام‏ 00:08:09.550 --> 00:08:11.050 ‏منو جکیل صدا نزن‏ 00:08:11.050 --> 00:08:12.550 ‏تو پاتوق همیشگیمون می‌بینمت‏ 00:08:21.310 --> 00:08:22.390 ‏اوه، پسر.‏ 00:08:22.390 --> 00:08:26.190 ‏عالی نیست که به خاطر من‏ ‏می‌تونی یه زندگی آروم داشته باشی؟‏ 00:08:26.440 --> 00:08:30.190 ‏باید عالی باشه که به خاطر‏ ‏من یه زندگی آروم داشته باشی.‏ 00:08:31.360 --> 00:08:33.490 ‏میهارو یه دوست پیدا کرد.‏ 00:08:48.500 --> 00:08:50.960 ‏می‌خوای نیکو تو ویدیوهایت‏ ‏باشه؟ احمقی؟‏ 00:08:51.170 --> 00:08:53.340 ‏پس جواب نه بود، هان؟‏ 00:08:51.500 --> 00:08:56.300 ‏سبک بی‌خیال کیکو‏ 00:08:53.340 --> 00:08:56.840 ‏ولی بازدید کانال من‏ ‏اصلا رشد نمی‌کنه.‏ 00:08:56.970 --> 00:08:58.600 ‏اشکالی نداره بگم چرا؟‏ 00:08:58.600 --> 00:09:00.050 ‏آره! رُک بگو.‏ 00:09:00.050 --> 00:09:02.020 ‏چون تو اصلا باحال نیستی!‏ 00:09:02.640 --> 00:09:06.390 ‏همیشه من، من، من، و این حسو نمی‌ده‏ ‏که بخوای بقیه هم خوش بگذرونن.‏ 00:09:06.390 --> 00:09:07.810 ‏خیله خب، کافیه.‏ 00:09:07.980 --> 00:09:09.810 ‏همچنین، حرفات فوق‌العاده خسته‌کننده است.‏ 00:09:09.810 --> 00:09:10.900 ‏لازم نبود بگی!‏ 00:09:10.900 --> 00:09:14.530 ‏ولی فکر نمی‌کنم ایده بدی باشه که سعی کنی‏ ‏یه دختر بامزه رو بیاری تو کانالت.‏ 00:09:14.530 --> 00:09:16.070 ‏«بامزه» رو برای خودت اضافه نکن.‏ 00:09:16.070 --> 00:09:17.360 ‏آها، فهمیدم!‏ 00:09:17.360 --> 00:09:19.620 ‏تو فقط می‌تونی دختر بشی، کیگو!‏ 00:09:19.620 --> 00:09:20.700 ‏الان چی؟‏ 00:09:20.700 --> 00:09:23.490 ‏انقلاب تی.اس.!‏ 00:09:26.120 --> 00:09:28.370 ‏چطورین بچه‌ها، کیکو هستم.‏ 00:09:29.170 --> 00:09:32.630 ‏خب آره، امروز دارم می‌پرم‏ ‏وسط کانال داداشم.‏ 00:09:33.460 --> 00:09:35.340 ‏ها، نمی‌دونم در مورد چی باید حرف بزنم.‏ 00:09:35.340 --> 00:09:38.300 ‏اون فقط گفت،‏ ‏«ضبطو شروع کن» یا یه همچین چیزی.‏ 00:09:38.470 --> 00:09:40.760 ‏هی، شاید بتونم یه کم چتری‌هامو کوتاه کنم؟‏ 00:09:40.970 --> 00:09:42.470 ‏می‌تونم سریع این کارو بکنم؟‏ 00:09:42.970 --> 00:09:50.650 ‏می‌دونی آدما همیشه بهم گفتن که‏ ‏من خیلی عجیبم و اینا، ولی من نمی‌فهمم.‏ 00:09:50.650 --> 00:09:54.730 ‏من فقط از چیزای‏ ‏محبوب خوشم نمیاد، می‌دونی؟‏ 00:09:54.900 --> 00:09:58.110 ‏مثل چیزای مارک‌دار؟ اون دیگه چیه؟‏ 00:09:58.570 --> 00:10:00.780 ‏من خیلی زیاد رویاپردازی می‌کنم،‏ 00:10:00.780 --> 00:10:03.370 ‏برای همین اگه تنها باشم،‏ ‏می‌تونم برای همیشه با خودم باشم.‏ 00:10:04.450 --> 00:10:06.700 ‏اوه پسر، چشمام خیلی پف کرده.‏ ‏من خیلی زشتم.‏ 00:10:06.700 --> 00:10:07.750 ‏نمی‌تونم اینو ببینم!‏ 00:10:08.210 --> 00:10:09.460 ‏این دیگه چه کوفتیه؟‏ 00:10:09.460 --> 00:10:13.630 ‏یه ویدیویی که توش در مورد خودت حرف می‌زنی‏ ‏و چتری‌هاتو کوتاه می‌کنی خیلی خسته‌کننده است.‏ 00:10:13.630 --> 00:10:15.710 ‏حتی وقتی دختری،‏ ‏بازم خودتی، هان؟‏ 00:10:18.010 --> 00:10:20.550 ‏5,627 بازدید‏ ‏کیگو ماگامی رنگین‌کمان نامرئی‏ 00:10:18.340 --> 00:10:20.840 ‏ولی بازدیدت بالا رفته.‏ 00:10:20.840 --> 00:10:23.140 ‏چون کیکو بالاخره بامزه است!‏ 00:10:20.840 --> 00:10:25.100 ‏کیکو بامزه است‏ 00:10:23.140 --> 00:10:25.350 ‏به نظر می‌رسه برای یه گروه خاصی جذابه.‏ 00:10:25.350 --> 00:10:27.520 ‏کامنت‌ها هم خیلی داغن.‏ 00:10:25.350 --> 00:10:27.520 ‏مرجع خوب برای کوتاه کردن چتری‌ها‏ 00:10:27.770 --> 00:10:31.900 ‏بعدش، من چندتا ویدیوی‏ ‏دیگه از کیکو گذاشتم.‏ 00:10:31.900 --> 00:10:34.360 ‏کیکو رو بیار‏ 00:10:32.150 --> 00:10:34.360 ‏و حالا آدما‏ ‏فقط ویدیوهای بیشتری از اون می‌خوان.‏ 00:10:34.360 --> 00:10:37.150 ‏کانالت داره توسط‏ ‏خواهر کوچولوی خیالت تصاحب می‌شه.‏ 00:10:34.360 --> 00:10:37.150 ‏لطفا ویدیوهای بیشتر از کیکو‏ 00:10:37.150 --> 00:10:38.610 ‏می‌فهمم.‏ 00:10:38.610 --> 00:10:42.160 ‏وقتی کیگو در مورد خودش حرف می‌زنه، یه‏ ‏جو همدلی ضعیفی ایجاد می‌کنه که شبیه‏ 00:10:42.160 --> 00:10:43.280 ‏به یه حس زنونه است.‏ 00:10:43.280 --> 00:10:45.580 ‏داره یه چیزی رو تحلیل می‌کنه.‏ 00:10:45.580 --> 00:10:48.040 ‏به نظر می‌رسه واقعا‏ ‏رفته تو حس تغییر جنسیت.‏ 00:10:48.410 --> 00:10:52.000 ‏اگه اینطوره، پس چرا از‏ ‏این طلسم استفاده نکنیم، و...‏ 00:10:53.920 --> 00:10:56.750 ‏آتشی در روح‏ ‏تهیه‌کننده موریهیتو روشن شد!‏ 00:10:57.460 --> 00:10:59.920 ‏چه خبر؟ هی، کیکو هستم.‏ 00:11:00.050 --> 00:11:02.800 ‏خب آره، الان دارم با‏ ‏هم‌خونه‌هام یه جا زندگی می‌کنم،‏ 00:11:02.800 --> 00:11:05.970 ‏و امروز دوستم‏ ‏از اتاق 4 اینجاست.‏ 00:11:05.970 --> 00:11:07.060 ‏یو، من کانا هستم!‏ 00:11:07.310 --> 00:11:09.140 ‏شما دوتا خیلی بامزه‌این!‏ 00:11:10.390 --> 00:11:15.150 ‏آقای موریهیتو اوتوگی‏ 00:11:10.390 --> 00:11:15.150 ‏تهیه‌کننده پشت صحنه‏ ‏مسئول ایده‏ ‏کانشی دختر‏ 00:11:10.640 --> 00:11:12.310 ‏حتی لازم نیست چیزی بچینم.‏ 00:11:12.310 --> 00:11:15.150 ‏تنها چیزی که لازم داریم اینه که اون دوتا‏ ‏طبیعی حرف بزنن.‏ 00:11:15.480 --> 00:11:18.400 ‏خب کانا، نظرت در مورد‏ ‏ویدیوهای من تا الان چیه؟‏ 00:11:18.610 --> 00:11:21.400 ‏نظرم در موردشون چیه؟‏ ‏انقدر خسته‌کننده‌ان که نمی‌تونم ببینمشون!‏ 00:11:21.610 --> 00:11:25.330 ‏چی؟ وایسا، نه، قرار بود‏ ‏حرفای دخترونه باحال بزنیم.‏ 00:11:25.330 --> 00:11:29.500 ‏همه ویدیوهایت فقط کپی کردن‏ ‏از چیزای محبوبه! خلاقانه نیست! بزدلانه است!‏ 00:11:29.500 --> 00:11:31.870 ‏هی کانا، دهنت خیلی چفته.‏ 00:11:32.330 --> 00:11:34.170 ‏آره، ممکنه کنسل بشه.‏ 00:11:34.170 --> 00:11:36.630 ‏ولی، با استقبال خوبی مواجه شد!‏ 00:11:34.750 --> 00:11:36.630 ‏کانا بامزه است!‏ 00:11:36.630 --> 00:11:39.050 ‏تو واقعا محبوبی، کانا!‏ 00:11:36.630 --> 00:11:39.050 ‏عاشق اینم که هیچی رو‏ ‏شیرین نمی‌کنه‏ 00:11:39.670 --> 00:11:41.380 ‏چه خبر؟ کیکو هستم.‏ 00:11:41.380 --> 00:11:42.300 ‏و کانا!‏ 00:11:42.800 --> 00:11:44.840 ‏الان ساعت هفت‏ ‏صبحه.‏ 00:11:44.840 --> 00:11:47.430 ‏می‌خوایم هم‌خونه‌مون‏ ‏تو اتاق 3، میهارون رو بیدار کنیم!‏ 00:11:48.010 --> 00:11:49.640 ‏بزن بریم!‏ 00:11:51.770 --> 00:11:53.810 ‏ببخشید مزاحم می‌شیم.‏ 00:11:54.850 --> 00:11:57.110 ‏آره، هنوز بیهوشه.‏ 00:11:57.270 --> 00:11:59.110 ‏ولی یه کم زیادی بامزه نیست؟‏ 00:11:59.110 --> 00:12:02.280 ‏پوست رنگ‌پریده، مژه‌های بلند.‏ ‏انگار عروسکه.‏ 00:12:02.530 --> 00:12:06.030 ‏صبح بخیر، میهارون.‏ ‏بیا بیدار شیم.‏ 00:12:07.830 --> 00:12:09.370 ‏اصلا بیدار نمی‌شه.‏ 00:12:09.370 --> 00:12:11.660 ‏میهارون آدم سحرخیزی نیست، برای همین...‏ 00:12:11.750 --> 00:12:15.040 ‏میهارون، یالا! صبحه!‏ 00:12:15.040 --> 00:12:17.000 ‏میهارون! بیدار شو!‏ 00:12:18.500 --> 00:12:19.880 ‏فکر کنم مرده.‏ 00:12:21.210 --> 00:12:23.760 ‏گوشاتو به هم بدوز‏ ‏و شبیه کوفته می‌شن.‏ 00:12:23.760 --> 00:12:25.680 ‏چه خوابی داره می‌بینه؟‏ 00:12:27.100 --> 00:12:30.810 ‏کیکو و کانا. صبح بخیر.‏ 00:12:31.220 --> 00:12:35.310 ‏بالاخره بیدار شدی. الان داریم ضبط‏ ‏می‌کنیم، پس می‌تونی سلام کنی؟‏ 00:12:43.150 --> 00:12:46.240 ‏صبح بخیر. من میهارون هستم.‏ 00:12:47.950 --> 00:12:49.700 ‏285,000 دنبال‌کننده‏ 00:12:48.530 --> 00:12:51.330 ‏تعداد دنبال‌کننده‌ها همین الان ترکید!‏ ‏و اون بازدیدها!‏ 00:12:51.580 --> 00:12:53.750 ‏ما احتمالا نباید بذاریم میهارون حرف بزنه.‏ 00:12:53.750 --> 00:12:56.330 ‏پیش‌بینی‌های تهیه‌کنندگی موریهیتو‏ ‏همه‌اش درسته.‏ 00:12:56.670 --> 00:12:59.500 ‏خب، فکر کنم برای یه پخش زنده آماده‌ایم.‏ 00:12:59.630 --> 00:13:03.970 ‏اگه بتونیم با بیننده‌هامون به صورت زنده حرف بزنیم،‏ ‏پس مطمئنم چت هم پرشور می‌شه.‏ 00:13:04.220 --> 00:13:07.340 ‏چرا همیشه وقتی پای کانال‏ ‏بقیه وسط میاد هیجان‌زده می‌شه؟‏ 00:13:07.340 --> 00:13:10.310 ‏حتی شروع کرده به عینک زدن،‏ ‏درست مثل یه تهیه‌کننده.‏ 00:13:10.310 --> 00:13:12.100 ‏پس موریهیتو، چرا تو هم این کارو نمی‌کنی؟‏ 00:13:12.100 --> 00:13:12.770 ‏چی؟‏ 00:13:12.770 --> 00:13:15.940 ‏درسته، تو قسمت کامنت‌ها‏ ‏هم دارن در موردش حرف می‌زنن.‏ 00:13:15.940 --> 00:13:17.980 ‏دارن دخترای‏ ‏اتاق 1 و 2 رو می‌خوان.‏ 00:13:17.980 --> 00:13:20.980 ‏نه، وایسا! نمی‌خوام ببینم‏ ‏به عنوان یه دختر چه شکلی می‌شم!‏ 00:13:20.980 --> 00:13:23.070 ‏من انجامش نمی‌دم! رو من حساب نکنین!‏ 00:13:23.320 --> 00:13:25.200 ‏خب، بیا این رقصو انجام بدیم!‏ 00:13:25.490 --> 00:13:28.660 ‏امروز داریم پروژه «تا این رقصو‏ ‏عالی نزنیم ول نمی‌کنیم» رو انجام می‌دیم!‏ 00:13:28.660 --> 00:13:31.780 ‏همه حرکاتمون باید‏ ‏کاملا هماهنگ باشن! فهمیدین؟‏ 00:13:31.780 --> 00:13:32.830 ‏بله قربان.‏ 00:13:33.830 --> 00:13:35.830 ‏همه خیلی هیجان‌زده‌ان.‏ 00:13:35.830 --> 00:13:45.840 ‏[رقص تیتراژ انیمه] سعی کردم‏ ‏با چهارتا از دوستام برقصم‏ 00:13:36.080 --> 00:13:40.380 ‏خب، یک، دو، سه!‏ ‏کانا، لطفا تمرکز کن.‏ 00:13:40.750 --> 00:13:41.920 ‏و ژست بگیرین!‏ 00:13:41.920 --> 00:13:45.840 ‏موی داره رقصو عالی انجام می‌ده!‏ ‏شرط می‌بندم خودش تنهایی تمرین کرده.‏ 00:13:45.920 --> 00:13:47.590 ‏کیکو، لطفا اینو جدی بگیر.‏ 00:13:47.590 --> 00:13:49.390 ‏میهارون، تو دوباره‏ ‏داری با سرعت خودت پیش می‌ری.‏ 00:13:49.390 --> 00:13:52.140 ‏با اینکه دختر شدن،‏ ‏هنوز همون شخصیت‌ها رو دارن.‏ 00:13:53.060 --> 00:13:56.980 ‏وای، حالا هر چهارتاشون‏ ‏طرفدارای خودشونو دارن.‏ 00:13:57.230 --> 00:13:59.480 ‏دختر هیپستر ژست‌گیر با چشمای قضاوت‌گر‏ ‏کیکو‏ 00:13:59.730 --> 00:14:01.980 ‏دختر کانزایی شاد و حاضر جواب‏ ‏کانا‏ 00:14:02.230 --> 00:14:04.480 ‏زیبای اثیری کاملا طبیعی‏ ‏میهارون‏ 00:14:04.730 --> 00:14:07.240 ‏مربی غول زیبای باحال‏ ‏هیتومی موری‏ 00:14:05.440 --> 00:14:07.240 ‏چرا من تنها کسی هستم که اسم کامل داره؟‏ 00:14:07.860 --> 00:14:11.240 ‏الان بیش از 10,000 بیننده هست!‏ ‏و رقصتون داره خوب می‌شه!‏ 00:14:11.240 --> 00:14:13.120 ‏تقریبا همه‌تون هماهنگین!‏ 00:14:13.450 --> 00:14:14.370 ‏و ژست بگیرین!‏ 00:14:17.790 --> 00:14:19.250 ‏و ولف هم هست!‏ 00:14:19.370 --> 00:14:21.330 ‏کی بهت هلال نشون داد؟‏ 00:14:21.330 --> 00:14:23.920 ‏هیس، خانم موری، ما پخش زنده هستیم!‏ 00:14:23.920 --> 00:14:25.760 ‏این دوست ما ولفیه!‏ 00:14:25.760 --> 00:14:28.260 ‏و اتاق 2 هم هست!‏ ‏دختر وحشی‏ ‏لطفا بهم سیلی بزن‏ 00:14:26.590 --> 00:14:28.260 ‏و جمعیت وحشی می‌شه!‏ 00:14:28.260 --> 00:14:33.010 ‏پس همه‌تون دارین یه کم می‌رقصین؟‏ ‏تنها کاری که باید بکنیم اینه که وایرال بشیم، درسته؟‏ 00:14:33.600 --> 00:14:35.600 ‏تنها کاری که باید بکنین اینه که...‏ 00:14:36.100 --> 00:14:37.480 ‏این!‏ 00:14:44.070 --> 00:14:48.360 ‏اکانتم تعلیق شد،‏ ‏برای همین دارم از اکانت داداشم استفاده می‌کنم.‏ 00:14:48.820 --> 00:14:51.110 ‏اون روز، ما پخش کرده بودیم‏ 00:14:51.110 --> 00:14:53.620 ‏محتوای نامناسبی رو‏ ‏حین پخش زنده‌مون.‏ 00:14:54.200 --> 00:14:56.620 ‏شخص مورد نظر نتونست بیاد،‏ ‏ولی ما معتقدیم‏ 00:14:56.620 --> 00:15:00.120 ‏همه ما مسئولیم و‏ ‏همه از اتفاقی که افتاد پشیمونیم.‏ 00:15:00.670 --> 00:15:02.130 ‏و برای همین، می‌خوایم بگیم...‏ 00:15:02.920 --> 00:15:04.880 ‏ما واقعا متاسفیم.‏ 00:15:05.460 --> 00:15:07.420 ‏حرکاتشون کاملا هماهنگ شد.‏ 00:15:10.880 --> 00:15:13.260 ‏هی، بسِت نیست؟‏ 00:15:13.600 --> 00:15:16.760 ‏خیله خب، فکر کنم فعلا بس کنم.‏ 00:15:13.850 --> 00:15:19.060 ‏جکیل از خانه اوتوگی دیدن می‌کند‏ 00:15:16.760 --> 00:15:18.640 ‏چرا اینجوری می‌گی؟‏ 00:15:20.600 --> 00:15:21.770 ‏راستی...‏ 00:15:21.980 --> 00:15:24.480 ‏در مورد اون چیزه،‏ ‏فردا چطوره؟‏ 00:15:24.480 --> 00:15:27.030 ‏می‌دونی، جایی که تو رو به‏ ‏موریهیتو و بقیه معرفی کنم؟‏ 00:15:27.230 --> 00:15:29.650 ‏م-می‌تونم واقعا ببینمشون؟‏ 00:15:30.150 --> 00:15:33.410 ‏یه غول، جادوگر، تنگو، و گرگینه واقعی؟‏ 00:15:38.290 --> 00:15:40.410 ‏از دروازه خارج شو، و از پله‌ها پایین برو...‏ 00:15:41.370 --> 00:15:43.420 ‏فکر کنم میهارو هنوز اینجا نیست.‏ 00:15:43.920 --> 00:15:46.040 ‏اوه، خیلی استرس دارم.‏ 00:15:46.040 --> 00:15:49.960 ‏امیدوارم مانجوی چشم از‏ ‏چای‌خانه کیتارو هدیه مناسبی باشه.‏ 00:15:51.760 --> 00:15:53.380 ‏اون آدما اونجا...‏ 00:15:53.840 --> 00:15:58.520 ‏غول موریهیتو موهای سیخ‌سیخی و جای‏ ‏زخم‌هایی رو همه بدنش از تمرین داره.‏ 00:15:58.720 --> 00:16:04.400 ‏اون موریهیتوئه؟ خیلی وحشی لباس پوشیده.‏ ‏ولی خیلی شبیه غول‌هاست.‏ 00:16:04.810 --> 00:16:08.900 ‏تنگو کانشی لهجه کانزایی داره‏ ‏و همیشه چیزای بی‌ادبانه می‌گه.‏ 00:16:09.110 --> 00:16:11.990 ‏سایکو، از اونجایی که نمی‌تونی بیرون‏ ‏با چاقو راه بری،‏ 00:16:11.990 --> 00:16:14.200 ‏احساس می‌کنم از استرس‏ ‏دیوونه می‌شی.‏ 00:16:14.200 --> 00:16:16.030 ‏پس اون کانشیه، هان؟‏ 00:16:16.370 --> 00:16:20.910 ‏گرگینه کیگو دو رنگ‏ ‏مو داره و چشماش پف کرده.‏ 00:16:21.080 --> 00:16:24.420 ‏احساس می‌کنم گرگی که تو سرمه‏ ‏داره دیوونه می‌شه!‏ 00:16:24.420 --> 00:16:27.670 ‏عجیب‌ترین چیز اینه که‏ ‏گرگینه یه جور آدم «ووهو!» طوریه.‏ 00:16:28.000 --> 00:16:30.840 ‏نیکو موهای رنگ روشنی داره‏ ‏و بعضی جاهاش فره.‏ 00:16:30.840 --> 00:16:34.680 ‏جادوگر شهر کناری،‏ ‏نمو، یه دختر آروم و زیباست.‏ 00:16:34.680 --> 00:16:36.970 ‏اینطور نیست که بخوام‏ ‏فینانسیر بپزم یا چیزی.‏ 00:16:35.390 --> 00:16:36.970 ‏حتما اونان.‏ 00:16:37.140 --> 00:16:39.810 ‏وای، چه انگشتای ماهری!‏ 00:16:39.810 --> 00:16:41.980 ‏اون باید دوستی باشه‏ ‏که شیکیگامی داره.‏ 00:16:42.310 --> 00:16:45.730 ‏کارا موهای پف‌دار و فری داره.‏ ‏لبخندش خیلی جذابه.‏ 00:16:46.150 --> 00:16:48.730 ‏دارم توسط یه تیم ستاره‌ای استقبال می‌شم.‏ 00:16:50.360 --> 00:16:52.280 ‏اوه، یه پیام از ریروئه.‏ 00:16:53.190 --> 00:16:55.450 ‏گفت مریض شده،‏ ‏برای همین نمی‌تونه بیاد.‏ 00:16:55.570 --> 00:16:58.370 ‏چی؟ اگه یه نفر نباشه‏ ‏کار نمی‌کنه.‏ 00:16:58.370 --> 00:16:59.830 ‏ممنون که منتظر موندین!‏ 00:17:05.420 --> 00:17:08.920 ‏اوه، من فکر می‌کردم‏ ‏اون قبلا با شماها حرف زده.‏ 00:17:08.920 --> 00:17:10.460 ‏شاید ریرو فرستادتش؟‏ 00:17:11.880 --> 00:17:13.590 ‏تو دوست اون بچه‌ای؟‏ 00:17:13.920 --> 00:17:16.720 ‏اوه، بله، من دوست اون بچه‌ام.‏ 00:17:17.180 --> 00:17:19.220 ‏ممنون که امروز با من ملاقات کردین.‏ 00:17:19.550 --> 00:17:21.350 ‏اوه، چه کوچولوی بامزه‌ای.‏ 00:17:21.470 --> 00:17:23.600 ‏بذار ببینم، تنها کسی که منتظرشیم...‏ 00:17:23.600 --> 00:17:25.690 ‏بابت تاخیرم عذر می‌خوام.‏ 00:17:27.940 --> 00:17:32.110 ‏چی؟ اون کیه؟ نمی‌تونم بگم‏ ‏چه جور آشناییه!‏ 00:17:32.530 --> 00:17:37.110 ‏می‌فهمم. صورتشونو قایم کردن چون‏ ‏نمی‌خوان حالتشون دیده بشه.‏ 00:17:37.570 --> 00:17:40.990 ‏و با این حال، بازم اومدن‏ ‏منو ببینن. خیلی سپاسگزارم!‏ 00:17:41.330 --> 00:17:43.120 ‏پس یه عضو دیگه هم بود، هان؟‏ 00:17:43.120 --> 00:17:46.290 ‏درسته. لازم داریم همه جمع بشن.‏ 00:17:46.830 --> 00:17:48.790 ‏رفاقت قویه!‏ 00:17:49.000 --> 00:17:52.250 ‏اونا حتما سختی‌هایی رو پشت سر گذاشتن‏ ‏که فقط خودشون می‌فهمن.‏ 00:17:52.550 --> 00:17:54.420 ‏خیلی خوشحالم که می‌تونم بشناسمشون.‏ 00:17:54.760 --> 00:17:56.550 ‏خیله خب فوجیکی، بیا بریم.‏ 00:17:56.630 --> 00:17:58.930 ‏بله! نمی‌تونم صبر کنم تا همه چیزو یاد بگیرم!‏ 00:18:02.220 --> 00:18:04.430 ‏جکیل واقعا دیر کرده.‏ 00:18:04.770 --> 00:18:07.940 ‏تادا! من تزئیناتو تموم کردم.‏ 00:18:11.400 --> 00:18:13.360 ‏چرا تو یه فضای اجاره‌ای هستیم؟‏ 00:18:14.400 --> 00:18:16.360 ‏«تبریک رئیس»؟‏ 00:18:16.780 --> 00:18:18.070 ‏تبریک؟‏ 00:18:19.360 --> 00:18:22.330 ‏یه جشن برای‏ ‏عضو گروه شدن!‏ 00:18:22.660 --> 00:18:27.000 ‏خیلی دوست‌داشتنیه.‏ ‏اه، دارم از قدردانی گریه می‌کنم.‏ 00:18:27.000 --> 00:18:30.170 ‏خب، بیا تا وقتمون تموم بشه تمرین کنیم.‏ 00:18:30.170 --> 00:18:31.380 ‏تمرین؟‏ 00:18:33.250 --> 00:18:34.550 ‏زنگ‌های دستی؟‏ 00:18:35.050 --> 00:18:37.050 ‏گفتی اسمت فوجیکیه، درسته؟‏ 00:18:37.720 --> 00:18:39.720 ‏تو «فا» و «سُل» می‌شی.‏ 00:18:43.050 --> 00:18:45.600 ‏خب، من «فا» و «سُل» می‌شم.‏ 00:18:49.140 --> 00:18:50.270 ‏میهارو.‏ 00:18:52.650 --> 00:18:54.860 ‏رئیس شورای دانش‌آموزی دبیرستان آسونارو‏ 00:18:54.860 --> 00:18:57.490 ‏که دستش به کلاهش چسبیده،‏ ‏کار همه رو به عهده می‌گیره،‏ 00:18:57.490 --> 00:19:00.700 ‏دنبال موریهیتوئه، و قبلا به خاطر‏ ‏دراز شدن دستش به خونه ما اومده بود!‏ 00:19:00.700 --> 00:19:03.990 ‏خلاصه خوبی بود.‏ ‏چی تو رو به اینجا کشونده؟‏ 00:19:04.240 --> 00:19:08.410 ‏قرار بود با یه دوست ملاقات کنم،‏ ‏ولی به نظر می‌رسه نمی‌تونم باهاش تماس بگیرم.‏ 00:19:08.620 --> 00:19:09.580 ‏تو چطور؟‏ 00:19:10.000 --> 00:19:13.750 ‏اعضای شورام منو برای یه جلسه‏ ‏مرموز احضار کردن.‏ 00:19:13.960 --> 00:19:17.170 ‏من زود رسیده بودم،‏ ‏برای همین داشتم وقت تلف می‌کردم.‏ 00:19:17.170 --> 00:19:20.090 ‏داری با شورای‏ ‏دانش‌آموزیت ملاقات می‌کنی؟‏ 00:19:20.090 --> 00:19:22.470 ‏شرط می‌بندم خیلی جلب توجه می‌کنن.‏ 00:19:22.760 --> 00:19:26.310 ‏بهم گفته شد یه جورایی شبیه یوکای هستن.‏ 00:19:27.560 --> 00:19:28.470 ‏وایسا.‏ 00:19:28.470 --> 00:19:31.480 ‏تبریک رئیس‏ 00:19:28.930 --> 00:19:30.520 ‏کجا باهاشون ملاقات می‌کردی؟‏ 00:19:34.560 --> 00:19:42.780 ‏دبیرستان آسوناروی‏ ‏درخشان، فوق‌العاده.‏ 00:19:42.780 --> 00:19:45.580 ‏اوپس! متاسفم. من خراب کردم.‏ 00:19:45.830 --> 00:19:47.790 ‏دوباره تو؟‏ 00:19:47.790 --> 00:19:52.120 ‏اون زنگ دستیو می‌کنم تو دماغت‏ ‏و سرتو باهاش می‌چرخونم!‏ 00:19:52.120 --> 00:19:55.750 ‏اینقدر تندخو نباش.‏ ‏من معتقدم روی می‌تونه انجامش بده.‏ 00:19:55.750 --> 00:19:57.880 ‏ممنون که ازم دفاع کردی.‏ 00:19:58.170 --> 00:20:00.590 ‏ساعت گرگ و میش نزدیک می‌شه.‏ 00:20:00.590 --> 00:20:06.010 ‏وقتی چندین رشته سرنوشت در هم تنیده می‌شن،‏ ‏ما زنگ‌های وحی الهی رو به صدا درمیاریم.‏ 00:20:01.000 --> 00:20:11.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:20:06.300 --> 00:20:11.180 ‏نمو داره یه چیزی زیر لب می‌گه.‏ ‏من ترسیدم. نفرینه؟‏ 00:20:12.770 --> 00:20:16.980 ‏این شخص با من خیلی مهربون بوده،‏ ‏با اینکه نمی‌دونم کیه.‏ 00:20:20.940 --> 00:20:23.530 ‏به هر حال، اونا دارن‏ ‏مجبورم می‌کنن چیکار کنم؟‏ 00:20:24.070 --> 00:20:26.490 ‏خب، یه بار دیگه، از اول.‏ 00:20:27.620 --> 00:20:29.040 ‏اوه! رئیس!‏ 00:20:29.040 --> 00:20:30.500 ‏چی؟ رئیس؟‏ 00:20:30.870 --> 00:20:34.370 ‏هی، یه کم زود نیومده اینجا؟‏ ‏آماده‌سازی‌ها...‏ 00:20:34.790 --> 00:20:36.330 ‏چی؟ میهارو!‏ 00:20:36.330 --> 00:20:37.590 ‏می‌دونستم.‏ 00:20:37.590 --> 00:20:40.460 ‏تبریک رئیس‏ 00:20:38.550 --> 00:20:40.460 ‏شورای دانش‌آموزی دبیرستان آسونارو؟‏ 00:20:40.710 --> 00:20:42.670 ‏شما از خونه اوتوگی نیستین؟‏ 00:20:42.670 --> 00:20:44.510 ‏ولی شما قطعا‏ ‏شبیه آدمای عادی نیستین.‏ 00:20:44.510 --> 00:20:46.090 ‏چه جرئتی!‏ 00:20:46.510 --> 00:20:50.220 ‏ما یه جشن تولد غافلگیرکننده‏ ‏برای رئیسمون آماده کردیم.‏ 00:20:50.220 --> 00:20:54.480 ‏این واقعا منو خوشحال می‌کنه،‏ ‏ولی برای اون پسر بچه دلم می‌سوزه.‏ 00:20:54.480 --> 00:20:57.110 ‏ما فکر کردیم اون جایگزین ریروئه.‏ 00:20:57.310 --> 00:20:59.650 ‏بیا اجرا رو یه روز دیگه انجام بدیم.‏ 00:21:00.940 --> 00:21:03.490 ‏منم رئیس شورای دانش‌آموزی‏ ‏تو راهنماییم هستم.‏ 00:21:04.820 --> 00:21:09.120 ‏می‌فهمم که این چیز فوق‌العاده‌ایه‏ ‏که شما چنین شهرت مطلوبی رو جمع کنین.‏ 00:21:09.910 --> 00:21:14.620 ‏من بالاخره تمرین کردم، پس دوست دارم‏ ‏اجرای زنگ‌های دستی رو انجام بدم!‏ 00:21:22.880 --> 00:21:31.850 ‏دبیرستان آسوناروی‏ ‏درخشان، فوق‌العاده.‏ 00:21:28.260 --> 00:21:30.850 ‏تبریک رئیس‏ 00:21:30.850 --> 00:21:32.600 ‏پایان اجرا‏ 00:21:34.430 --> 00:21:37.480 ‏خب، ما برای امروز مرخص می‌شیم.‏ 00:21:38.230 --> 00:21:39.650 ‏وایسا، فوجیکی.‏ 00:21:40.360 --> 00:21:42.400 ‏قصد داری به کدوم دبیرستان بری؟‏ 00:21:43.110 --> 00:21:45.070 ‏انتخاب اولم دبیرستان آسونارو است.‏ 00:21:45.780 --> 00:21:47.160 ‏از اون نگاه تو چشمت خوشم میاد.‏ 00:21:48.450 --> 00:21:51.910 ‏انگار یه چیز خیلی‏ ‏خشنی رو تو خودت قایم کردی.‏ 00:21:52.740 --> 00:21:54.410 ‏از جایی که این داره می‌ره خوشم نمیاد!‏ 00:21:54.500 --> 00:22:02.170 ‏پسر باهوش با عینک‏ ‏که تمایلات تخریبی را پنهان می‌کند‏ ‏روی فوجیکی‏ 00:21:54.750 --> 00:21:56.830 ‏وقتی به مدرسه ما اومدی،‏ ‏به شورای دانش‌آموزی ملحق شو!‏ 00:21:56.830 --> 00:21:58.370 ‏تو یه عضو فوق‌العاده می‌شی!‏ 00:21:58.370 --> 00:22:01.750 ‏جکیل حتی قبل از وارد‏ ‏شدن هم هدف قرار گرفته!‏ 00:22:02.880 --> 00:22:06.670 ‏و بعد، جکیل بالاخره تونست‏ ‏از خونه اوتوگی دیدن کنه.‏ 00:22:08.050 --> 00:22:09.260 ‏شماها...‏ 00:22:09.260 --> 00:22:10.390 ‏خیلی عادی هستین، هان؟‏ 00:22:10.390 --> 00:22:12.510 ‏خب، این بی‌ادبیه!‏ 00:23:43.610 --> 00:23:45.480 ‏همه، ممنون‏ ‏برای جشن امروز.‏ 00:23:45.480 --> 00:23:47.730 ‏هرچند منم دوست داشتم‏ ‏زنگ‌های دستی بزنم.‏ 00:23:47.730 --> 00:23:50.530 ‏اوه واقعا؟ پس باید‏ ‏همه‌مون یه آهنگ ساده بزنیم؟‏ 00:23:52.820 --> 00:23:57.910 ‏قسمت بعد‏ 00:23:52.990 --> 00:23:54.780 ‏رئیس، تو «فا» و «سُل» می‌شی.‏ 00:23:54.780 --> 00:23:57.910 ‏نمی‌تونم این کارو بکنم.‏ ‏دست راستم به کلاهم چسبیده.‏