WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:09.990 ‫با تو و بارون 00:01:13.840 --> 00:01:32.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.540 --> 00:01:47.610 ‫خوبه. 00:01:50.450 --> 00:01:52.380 ‫وقت بیرون زدنه! 00:01:52.840 --> 00:01:54.890 ‫بولینگ، ها؟ خیلی وقته. 00:01:55.150 --> 00:01:58.090 ‫خیلی دیره. از اینکه رفتی ناراحت بود؟ 00:01:58.090 --> 00:01:59.680 ‫بعد از خوابوندنش رفتم. 00:01:59.680 --> 00:02:00.770 ‫مثل یه بچه. 00:02:01.200 --> 00:02:04.230 ‫همیشه وقتی میری بیرون ناراحت میشه؟ 00:02:04.230 --> 00:02:05.650 ‫بستگی به روزش داره. 00:02:05.650 --> 00:02:09.860 ‫اون قیافه ی " میدونم وقتی این موقع آماده میشی نمیتونم بیام بیرون" 00:02:05.650 --> 00:02:09.860 ‫ولی امروز خیلی ناراحت تر به نظر میرسید. 00:02:05.650 --> 00:02:09.860 ‫چی؟ 00:02:05.650 --> 00:02:09.860 ‫حالم بده، پس بعد از بولینگ نمیای یه چیزی بخوریم خونتون؟ 00:02:06.190 --> 00:02:08.390 ‫من میام. 00:02:08.390 --> 00:02:09.860 ‫منم. 00:02:09.860 --> 00:02:13.490 ‫نه بابا! الان خیلی بهم ریخته ست. 00:02:13.490 --> 00:02:14.440 ‫اشکال نداره، نگران نباش. 00:02:14.440 --> 00:02:15.420 ‫ها؟ 00:02:15.420 --> 00:02:18.180 ‫چی؟ 00:02:18.180 --> 00:02:20.740 ‫آها، داشتم فکر میکردم دیگه واقعا جزو خونوادست. 00:02:20.740 --> 00:02:22.660 ‫خانواده؟ 00:02:22.660 --> 00:02:23.480 ‫درسته. 00:02:23.480 --> 00:02:26.750 ‫باورم نمیشد وقتی شنیدم سگ آوردی خونه. 00:02:26.750 --> 00:02:28.220 ‫واقعا؟ 00:02:29.100 --> 00:02:30.250 ‫اون همیشه عاشق حیوونا بوده. 00:02:30.250 --> 00:02:33.640 ‫میدونم. 00:02:33.640 --> 00:02:34.760 ‫ولی همیشه راحت نبوده باهاش کنار اومدن. 00:02:34.760 --> 00:02:37.330 ‫آها، پس میفهمی. 00:02:37.330 --> 00:02:39.010 ‫فو-چان. 00:02:39.510 --> 00:02:41.700 ‫راستش اولش نمیدونستم چجوری باید باهاش برخورد کنم. 00:02:41.700 --> 00:02:44.050 ‫تو همیشه زیادی فکر میکنی و پیچیدش میکنی. 00:02:44.050 --> 00:02:45.520 ‫همینه دیگه فو-چان. 00:02:46.010 --> 00:02:50.140 ‫راستش رو بخوای، اولش اصلاً نمیدونستم چیکار کنم. 00:02:50.140 --> 00:02:53.050 ‫تو همیشه زیادی فکر میکنی و همه چی رو پیچیده میکنی. 00:02:53.050 --> 00:02:55.530 ‫فوجان همینجوریه دیگه. 00:02:55.900 --> 00:03:00.710 ‫ولی فهمیدم چی میگم رو میفهمه. 00:03:00.710 --> 00:03:02.580 ‫و وقتی فهمیدم... 00:03:02.660 --> 00:03:03.790 ‫گشنمه 00:03:07.980 --> 00:03:10.460 ‫خب، دقیقا کلمات رو نمیفهمه. 00:03:10.460 --> 00:03:11.710 ‫کدومش؟ 00:03:12.440 --> 00:03:13.960 ‫وقتی میگم "کلمات"... 00:03:13.960 --> 00:03:16.570 ‫فقط منظورم زبان یا اینجور چیزا نیست. 00:03:16.570 --> 00:03:20.350 ‫کلمات رو مثل یه ابزار میبینم که یه چیزی توشه. 00:03:20.350 --> 00:03:25.380 ‫یه "چیزی" هست و خودِ اون چیز، و ما بهش یه کلمه میدیم، ولی تو واقعیت اون "چیزی"— 00:03:23.470 --> 00:03:26.230 ‫هی، نگاه کن به صورتم. 00:03:27.840 --> 00:03:30.370 ‫میدونی چی فکر میکنم؟ 00:03:30.370 --> 00:03:31.060 ‫ها؟ 00:03:34.770 --> 00:03:37.450 ‫فکر میکنی بازم دارم از یه چیزِ خسته کننده حرف میزنم. 00:03:37.900 --> 00:03:38.950 ‫درسته. 00:03:40.040 --> 00:03:44.080 ‫اصلا، چشم ها بیشتر از کلمات حرف میزنن، نه؟ 00:03:47.080 --> 00:03:48.810 ‫درسته. 00:03:54.090 --> 00:03:55.600 ‫عجب! 00:03:55.600 --> 00:03:56.710 ‫وای! 00:03:56.710 --> 00:04:00.840 ‫بابا، من پیشنهاد دادم یه کار فعال‌تر انجام بدیم، 00:04:01.170 --> 00:04:02.670 ‫ولی خیلی حال میده! 00:04:02.670 --> 00:04:06.590 ‫اگه می‌دونستم، بیشتر می‌اومدیم اینجا. 00:04:06.590 --> 00:04:10.870 ‫نیومدیم چون تو دبیرستان تو دومین پرتابِت ناخنت شکست، یادته؟ 00:04:10.870 --> 00:04:12.770 ‫آره راست میگی. 00:04:12.770 --> 00:04:15.110 ‫اوخ! نه دیگه، هیچوقت! 00:04:17.410 --> 00:04:19.320 ‫باید ادامه میدادم. چه بد! 00:04:19.320 --> 00:04:21.790 ‫خب بابا، مهم نیست. 00:04:21.790 --> 00:04:24.120 ‫مهم نیست چجوری توپ رو میگیری، نه؟ 00:04:37.080 --> 00:04:38.260 ‫عالیه. 00:04:38.260 --> 00:04:41.430 ‫عجب بازی‌ای! اولین پرتابت استرایک بود! 00:04:44.410 --> 00:04:44.920 ‫ها؟ 00:04:44.920 --> 00:04:45.930 ‫چیه؟ 00:04:48.700 --> 00:04:49.900 ‫خیلی حال میده. 00:04:49.900 --> 00:04:52.190 ‫دیدی چی گفتم؟ بهت گفتم. 00:04:52.430 --> 00:04:54.810 ‫بیا روی بازی بعدی شرط ببندیم. 00:04:54.810 --> 00:04:56.470 ‫آبجو میخوام. 00:04:56.470 --> 00:04:57.790 ‫دارم حال می‌کنم. 00:05:01.160 --> 00:05:02.210 ‫آخ! 00:05:02.210 --> 00:05:05.020 ‫اوخ! نه دیگه، هیچوقت! 00:05:08.950 --> 00:05:12.960 ‫قسمت ۱۲: صدای بارونو می‌شنوم 00:05:08.950 --> 00:05:12.960 ‫قسمت ۱۲: صدای بارونو می‌شنوم 00:05:10.270 --> 00:05:15.520 ‫اداره هواشناسی شروع فصل بارونی رو تو منطقه کانتو اعلام کرد. 00:05:15.920 --> 00:05:19.240 ‫امروز تو کانتو هوا ابریه، بعدا بارون میاد، 00:05:19.580 --> 00:05:22.090 ‫و روزای دیگه هم بارون بیشتر انتظار میره. 00:05:22.590 --> 00:05:26.110 ‫سیستم پرفشار که دیروز هوا رو صاف کرده بود، 00:05:26.110 --> 00:05:29.960 ‫رفته شرق ژاپن، یه جبهه هم داره میاد تو منطقه. 00:05:29.960 --> 00:05:31.480 ‫فصل بارونیه دیگه. 00:05:30.430 --> 00:05:33.330 ‫اگه به نقشه هواشناسی نگاه کنی... 00:05:31.480 --> 00:05:34.020 ‫نمیدونم امسال چه جور فصل بارونی‌ای داریم. 00:05:35.890 --> 00:05:36.730 ‫ها؟ 00:05:40.320 --> 00:05:41.820 ‫چرا بارون دوست داری؟ 00:05:41.820 --> 00:05:44.330 ‫چرا بارونو دوست دارم؟ 00:05:47.470 --> 00:05:49.360 ‫بعدا بهت میگم. 00:05:50.930 --> 00:05:53.130 ‫یه دلیل قشنگ پیدا میکنم. 00:06:00.080 --> 00:06:02.010 ‫معرفی میکنم... 00:06:02.890 --> 00:06:04.610 ‫"چرا بارونو دوست دارم." 00:06:04.610 --> 00:06:07.860 ‫کلاس سوم بودم، آخر اردیبهشت. 00:06:07.860 --> 00:06:10.600 ‫"همون موقع، بارون شروع شد." 00:06:10.680 --> 00:06:13.350 ‫"صدای بارون آرومه..." 00:06:13.440 --> 00:06:14.850 ‫"بوی بارون..." 00:06:15.240 --> 00:06:15.980 ‫"مثل که میبینی..." 00:06:17.430 --> 00:06:18.980 ‫قشنگ بود؟ 00:06:19.260 --> 00:06:22.300 ‫اصلا لازم دارم دلیل داشته باشم که یه چیزی رو دوست داشته باشم؟ 00:06:22.990 --> 00:06:26.240 ‫آره، لازم داری. 00:06:24.510 --> 00:06:26.240 ‫لازم دارم، ها؟ 00:06:27.050 --> 00:06:29.260 ‫خب، دوباره فکر میکنم. 00:06:32.750 --> 00:06:34.650 ‫بارون رو دوست دارم، نه؟ 00:06:34.650 --> 00:06:36.750 ‫اِ! خانوم! 00:06:36.750 --> 00:06:37.890 ‫هی! 00:06:38.750 --> 00:06:41.000 ‫شنیدم امروز بارونه. 00:06:47.660 --> 00:06:49.470 ‫وای خدا! 00:06:49.910 --> 00:06:51.410 ‫سلام. 00:06:51.730 --> 00:06:52.720 ‫سلام. 00:06:54.060 --> 00:06:56.850 ‫اگه عجله نکنیم، بارون میاد. 00:06:57.320 --> 00:06:59.480 ‫اشکال نداره، چتر دارم. 00:06:59.480 --> 00:07:01.360 ‫چی؟ واقعا؟ 00:07:01.640 --> 00:07:02.310 ‫میبینی؟ 00:07:02.310 --> 00:07:03.320 ‫این که کوچیکه! 00:07:03.320 --> 00:07:06.190 ‫زیر این دوتامون خیس میشیم. 00:07:06.190 --> 00:07:07.200 ‫فکر میکنی؟ 00:07:07.530 --> 00:07:10.630 ‫اگه خیس بشم، اینجا میشه منطقه‌ی فاجعه! 00:07:10.630 --> 00:07:11.200 ‫آها. 00:07:11.200 --> 00:07:13.160 ‫پس بریم دیگه. 00:07:13.160 --> 00:07:13.900 ‫باشه. 00:07:14.630 --> 00:07:18.460 ‫بابا، من واقعا فصل بارونی رو تحمل نمیکنم. 00:07:18.460 --> 00:07:19.710 ‫اعصابت خورد میشه؟ 00:08:32.470 --> 00:08:33.470 ‫برگشتم. 00:08:36.250 --> 00:08:36.370 ‫خوش اومدی 00:08:36.370 --> 00:08:36.500 ‫خوش اومدی 00:08:36.500 --> 00:08:36.620 ‫خوش اومدی 00:08:36.620 --> 00:08:36.750 ‫خوش اومدی 00:08:36.750 --> 00:08:36.870 ‫خوش اومدی 00:08:36.870 --> 00:08:37.000 ‫خوش اومدی 00:08:37.000 --> 00:08:37.120 ‫خوش اومدی 00:08:37.120 --> 00:08:37.250 ‫خوش اومدی 00:08:37.250 --> 00:08:39.250 ‫خوش اومدی 00:08:39.520 --> 00:08:40.850 ‫بریم یه قدم بزنیم. 00:08:44.000 --> 00:08:48.340 ‫همین الان که برگشتی؟ 00:08:46.630 --> 00:08:47.660 ‫چرا که نه؟ 00:08:52.180 --> 00:08:55.020 ‫انگار الان بارون میاد، بریم خونه. 00:08:55.020 --> 00:08:56.210 ‫اوکی. 00:08:56.950 --> 00:08:59.230 ‫بارون رو دوست دارم. 00:09:01.230 --> 00:09:05.510 ‫ولی هر صبح نگاه نمیکنم ببینم هواشناسی چی میگه. 00:09:05.510 --> 00:09:07.640 ‫اگه قبلش بدونم، کسل کننده میشه. 00:09:09.770 --> 00:09:12.240 ‫هنوز یه دلیل خوب بهت ندادم، نه؟ 00:09:14.490 --> 00:09:16.740 ‫چرا بارون رو دوست داری؟ 00:09:26.920 --> 00:09:28.130 ‫چی شده؟ 00:09:28.890 --> 00:09:30.970 ‫یه دفترچه اینجا دارم. 00:10:05.380 --> 00:10:07.380 ‫خیلی شدید بارون میاد. 00:10:09.990 --> 00:10:11.230 ‫وای. 00:10:16.370 --> 00:10:17.150 ‫خب، بریم. 00:10:22.370 --> 00:10:23.980 ‫میشه اینکارو بکنی؟ 00:10:30.810 --> 00:10:32.520 ‫چه حرکتی! 00:10:37.770 --> 00:10:39.360 ‫روش نشستی. 00:10:40.220 --> 00:10:43.000 ‫انگار اصلاً متوجه نمیشی. 00:12:50.480 --> 00:12:53.590 ‫خیلی سرم شلوغه، وقت آزاد کم میارم. 00:12:54.270 --> 00:12:57.710 ‫از پس لباسا بر نمیام، هی بیشترم میشه. 00:12:58.140 --> 00:13:00.760 ‫لباسا هر روز سفیدتر میشن. 00:13:01.530 --> 00:13:04.730 ‫ولی فقط این برگه ها واقعا سفیدن. 00:13:05.510 --> 00:13:07.280 ‫شوخی کردم. 00:13:11.590 --> 00:13:12.020 ‫هان؟ 00:13:17.580 --> 00:13:18.960 ‫چی بود؟ 00:13:20.190 --> 00:13:21.660 ‫توهم زدم؟ 00:13:23.980 --> 00:13:26.270 ‫شاید وقتی رفتم خونه کارامو انجام بدم. 00:13:34.200 --> 00:13:35.040 ‫رسیدم. 00:13:35.500 --> 00:13:36.760 ‫خوش اومدی. 00:13:37.390 --> 00:13:38.700 ‫خوش اومدی. 00:13:38.700 --> 00:13:40.730 ‫نهار هنوز آماده نیست. 00:13:40.730 --> 00:13:42.690 ‫آره، دارم شراب میخورم. میخوای؟ 00:13:42.690 --> 00:13:44.350 ‫چی؟! 00:13:44.350 --> 00:13:45.320 ‫نه. 00:13:50.940 --> 00:13:52.240 ‫میسوزونیش. 00:13:53.660 --> 00:13:56.150 ‫فقط موهاشو کوتاه کرده، چیز خاصی نیست. 00:13:56.410 --> 00:13:59.720 ‫توام وقتی جوون بودی یه مدل موی خیلی کوتاه داشتی، یادت نمیاد؟ 00:13:59.720 --> 00:14:02.490 ‫چون پول نداشتم برم آرایشگاه. 00:14:08.490 --> 00:14:12.000 ‫هاشیگامی (ویراستار) 00:14:13.440 --> 00:14:16.210 ‫بله؟ تقریبا تمومه. 00:14:16.860 --> 00:14:18.750 ‫ببخشید. باشه. 00:14:23.870 --> 00:14:26.070 ‫دارم میرم خونه. 00:14:26.070 --> 00:14:28.930 ‫چی؟ دیروز که اومدی. ‫------ ‫ببخشید. 00:14:29.160 --> 00:14:29.970 ‫اشکال نداره. ولی نهار تقریبا آماده ست... 00:14:29.970 --> 00:14:33.560 ‫میسوزونیش. 00:14:33.560 --> 00:14:34.550 ‫وای. 00:14:34.550 --> 00:14:35.940 ‫یهو میاد، لم میده، بعدم یهو میره. 00:14:37.390 --> 00:14:42.440 ‫شاید یه چیزی شده، نه؟ 00:14:43.150 --> 00:14:45.540 ‫همیشه اینجوری بوده. 00:14:45.540 --> 00:14:47.320 ‫وقتی سرش شلوغه، دور و برش رو نمیبینه. مثل خودتی. 00:14:49.670 --> 00:14:54.190 ‫بابات داشت غذای مورد علاقت رو برای نهار درست میکرد. 00:14:57.590 --> 00:15:00.570 ‫آهان. 00:15:00.570 --> 00:15:02.510 ‫امروز قراره بارون بیاد. چتر داری؟ 00:15:02.510 --> 00:15:05.520 ‫امروز قراره بارون بیاد. ‫چتر داری؟ 00:15:05.520 --> 00:15:06.720 ‫نه. 00:15:06.720 --> 00:15:09.260 ‫باشه، یکی رو با خودت ببر. 00:15:09.260 --> 00:15:12.680 ‫ولی، نمیدونم کی دوباره میام اینجا. 00:15:12.990 --> 00:15:14.830 ‫اینو پیدا کردم. 00:15:14.830 --> 00:15:16.940 ‫چتر دبیرستانت. 00:15:20.130 --> 00:15:20.890 ‫آره. 00:15:20.890 --> 00:15:23.290 ‫خب؟ یه کم گراتن با خودت ببری؟ 00:15:23.840 --> 00:15:24.750 ‫من خوبم. 00:15:26.050 --> 00:15:27.420 ‫خب، من میرم. 00:15:27.420 --> 00:15:28.180 ‫باشه. 00:15:28.700 --> 00:15:29.910 ‫عزیزم؟ 00:15:31.900 --> 00:15:33.910 ‫خب، فعلا. 00:15:34.150 --> 00:15:36.160 ‫آره. خداحافظ. 00:16:10.280 --> 00:16:12.100 ‫واقعا داره شدید میباره. 00:16:14.380 --> 00:16:16.020 ‫آه، بارون میاد. 00:16:18.230 --> 00:16:20.480 ‫خیس شدم. 00:16:23.920 --> 00:16:25.920 ‫خیلی دراماتیک بازی درمیاری! 00:16:25.920 --> 00:16:30.430 ‫چی میگی، مامان بزرگ؟ هنوز کلی راه داریم. 00:16:30.430 --> 00:16:33.110 ‫اگه بدویم، چیز مهمی نیست. 00:16:33.110 --> 00:16:35.430 ‫چی؟ که ما حتی چتر هم نداریم! 00:16:36.070 --> 00:16:40.380 ‫اوه، اونجا یه سوپری هست. چتر میگیرم، اینجا بمون. 00:16:40.380 --> 00:16:41.440 ‫چشم. 00:16:49.970 --> 00:16:54.500 ‫سلام. ببخشید که داد زدم. 00:16:54.500 --> 00:16:55.330 ‫خواهش می‌کنم. 00:16:56.300 --> 00:16:59.820 ‫بعد از کلی وقت دارم با نوه‌م می‌مونم، 00:16:59.820 --> 00:17:03.080 ‫که یهو بارون شروع شد. 00:17:03.080 --> 00:17:05.620 ‫چه بد شد براتون. 00:17:05.620 --> 00:17:07.410 ‫نه، زیاد نه. 00:17:08.170 --> 00:17:12.640 ‫به خاطر همین، دیدم نوه‌م چطوری کارها رو پیش برد. 00:17:14.380 --> 00:17:17.140 ‫آره، راست میگی. 00:17:17.140 --> 00:17:20.020 ‫کجا میری؟ 00:17:20.020 --> 00:17:22.210 ‫اوه، دارم میرم خونه. 00:17:22.210 --> 00:17:22.940 ‫چی؟ 00:17:23.490 --> 00:17:25.770 ‫کلی کار دارم. 00:17:26.480 --> 00:17:28.000 ‫ببخشید. نپرسیدی که. 00:17:28.890 --> 00:17:32.000 ‫نه، اشکال نداره. راحت باش، باشه؟ 00:17:32.000 --> 00:17:34.280 ‫مامان بزرگ! 00:17:35.530 --> 00:17:36.450 ‫هووپ! 00:17:36.710 --> 00:17:40.460 ‫باورم نمیشه! چتر نداشتن. 00:17:40.920 --> 00:17:42.200 ‫وای چه بد. 00:17:42.200 --> 00:17:44.210 ‫تاکسی صدا می‌کنم، اینجا بمون. 00:17:44.210 --> 00:17:47.080 ‫چی؟ چه بیخود! 00:17:47.080 --> 00:17:51.220 ‫ولی چاره چیه؟ آب از آسمون میاد پایین. 00:17:57.630 --> 00:17:58.850 ‫ببخشید. 00:17:59.830 --> 00:18:02.610 ‫اگه دوست دارید، اینو ببرید. 00:18:02.610 --> 00:18:04.850 ‫ها؟ آه، ولی... 00:18:05.310 --> 00:18:07.860 ‫بدون اون مشکلی نداری؟ 00:18:08.090 --> 00:18:09.110 ‫آره. 00:18:09.660 --> 00:18:13.010 ‫چتریه که دوران دبیرستان استفاده می‌کردم، یه کم کهنه‌ست. 00:18:13.010 --> 00:18:13.860 ‫چی؟ 00:18:14.100 --> 00:18:16.320 ‫خیلی ممنونم. 00:18:16.320 --> 00:18:18.080 ‫صبر کن، مادربزرگ... 00:18:18.410 --> 00:18:21.550 ‫ولی شاید واسه دوتا کوچیک باشه. 00:18:21.550 --> 00:18:23.930 ‫آره، خیلی بزرگه. 00:18:23.930 --> 00:18:25.250 ‫وای، مادربزرگ! 00:18:25.790 --> 00:18:31.370 ‫اممم، لطف شما رو قبول دارم، ولی نمیشه پسش بدیم. 00:18:31.370 --> 00:18:32.610 ‫درسته، مادربزرگ؟ 00:18:33.130 --> 00:18:34.730 ‫نیازی به پس دادن نیست. 00:18:34.730 --> 00:18:35.760 ‫چی؟ 00:18:36.890 --> 00:18:41.480 ‫دیگه بهش نیازی ندارم. 00:18:43.770 --> 00:18:46.270 ‫نیاز نداری؟ 00:18:46.720 --> 00:18:48.980 ‫ولی بارونه. 00:18:49.990 --> 00:18:51.540 ‫اممم... 00:18:52.510 --> 00:18:53.830 ‫اُپس! 00:18:53.830 --> 00:18:55.040 ‫مادربزرگ؟ 00:19:00.960 --> 00:19:03.250 ‫خیلی ممنونم. 00:19:03.900 --> 00:19:06.250 ‫خیلی کمک کرد. 00:19:09.340 --> 00:19:11.960 ‫خیلی خیلی ممنونم. 00:19:19.920 --> 00:19:24.360 ‫ولش کرد رفت، ولی واقعا میشه برداریمش؟ 00:19:24.360 --> 00:19:27.350 ‫گفت اشکال نداره. 00:19:28.860 --> 00:19:31.900 ‫خوب بود، ولی یه کم عجیب بود، نه؟ 00:19:31.900 --> 00:19:36.400 ‫نه بابا، غیر عادی بود، عجیب نبود. 00:19:38.220 --> 00:19:40.010 ‫مگه فرق داره؟ 00:20:34.640 --> 00:20:35.400 ‫ها؟ 00:20:40.140 --> 00:20:40.990 ‫آره؟ 00:20:41.660 --> 00:20:44.000 ‫ببخشید واسه ناهار امروز. 00:20:46.630 --> 00:20:54.660 ‫سن تو بودم، تو فرانسه با نون سیر میشدم. 00:20:54.660 --> 00:20:55.650 ‫باشه. 00:20:55.650 --> 00:20:59.020 ‫خب، مطمئنم خیلی چیزا رو تحمل میکنی... 00:21:00.110 --> 00:21:03.160 ‫الو؟ گفتم که بارون میاد. 00:21:03.640 --> 00:21:05.570 ‫خوشحالم که چتر برداشتی. 00:21:06.110 --> 00:21:07.930 ‫دادمش به یکی. 00:21:07.930 --> 00:21:08.680 ‫چی؟ 00:21:09.210 --> 00:21:11.670 ‫به یکی که خیلی به چتر نیاز داشت. 00:21:12.030 --> 00:21:13.670 ‫ولی خودت چی؟ 00:21:15.170 --> 00:21:18.110 ‫خیس شدم، ولی اشکال نداره. 00:21:19.080 --> 00:21:19.670 ‫باشه. 00:21:21.070 --> 00:21:25.680 ‫اگه خودت خیس میشدی اشکال نداشت دیگه... هر چی باشه... 00:21:27.110 --> 00:21:28.270 ‫بهترینه خودت رو بکن. 00:21:28.850 --> 00:21:29.650 ‫باشه. 00:21:30.140 --> 00:21:31.210 ‫مرسی. 00:21:37.000 --> 00:21:38.420 ‫صدای... 00:21:43.490 --> 00:21:44.670 ‫صدای بارون رو میشنوم. 00:21:48.730 --> 00:21:52.040 ‫هر قطره آب زمین رو خیس میکنه... 00:21:52.750 --> 00:21:54.770 ‫بعد برمیگرده آسمون. 00:21:59.020 --> 00:22:03.630 ‫مدام میباره، دور و برمون میریزه. 00:22:03.950 --> 00:22:05.610 ‫و ما راه میریم. 00:22:06.800 --> 00:22:08.720 ‫بعضی وقتا با شادی. 00:22:10.220 --> 00:22:13.230 ‫بعضی وقتا پامون تو گل گیر میکنه. 00:22:15.500 --> 00:22:17.310 ‫راه میریم. 00:22:17.980 --> 00:22:20.990 ‫یه اتفاقای عجیب افتاد ‫همراه هم، شونه به شونه. 00:22:21.014 --> 00:22:29.014 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:29.038 --> 00:22:37.038 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:37.680 --> 00:22:48.250 ‫با تو و بارون 00:22:38.080 --> 00:22:40.610 ‫اون... سگ نیست؟