WEBVTT

00:00:12.813 --> 00:00:19.069
اعلان: هشدار اضطراری
برای تمام گردان‌های زمینی

00:00:19.069 --> 00:00:23.240
ناوگان محاسبه مسیر
بمباران رو تموم کرده

00:00:23.824 --> 00:00:29.329
هشدار اضطراری برای تمام
گردان‌های زمینی

00:00:29.913 --> 00:00:32.582
ناوگان بمباران مداری رو
شروع می‌کنه

00:00:33.124 --> 00:00:36.044
شروع شمارش معکوس برخورد

00:00:46.763 --> 00:00:52.519
اعلان: برخورد در چهار
سه، دو، یک

00:02:00.000 --> 00:02:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:33.578 --> 00:02:36.790
[گارد عقب]

00:03:07.153 --> 00:03:08.446
!محشره

00:03:10.448 --> 00:03:13.451
!آره! باحال بود

00:03:14.202 --> 00:03:15.829
خیلی احمقی

00:03:17.455 --> 00:03:19.457
خیلی خب، تمومه

00:03:20.750 --> 00:03:24.421
خب، گمونم برای همین می‌خواستن
درموردش مطمئن باشیم

00:03:25.588 --> 00:03:27.674
،اکنون من مرگ می‌شوم"

00:03:29.718 --> 00:03:32.470
نابودگرد دنیاها". همین بود؟

00:03:32.470 --> 00:03:33.722
هوم

00:03:33.722 --> 00:03:35.765
منظره وحشتناکیه

00:03:39.060 --> 00:03:41.062
پس این باریه که
باید به دوش بکشیم

00:03:42.147 --> 00:03:43.606
چت شده؟

00:03:44.315 --> 00:03:46.526
هیچی. خوبم

00:03:47.235 --> 00:03:48.737
بگذریم، بیاین مراقب باشیم

00:03:49.320 --> 00:03:51.239
مطمئنم موش‌های بیشتری اون بیرونن

00:03:51.239 --> 00:03:53.116
این بمب‌ها همه‌شون رو
از بین نبردن

00:03:54.075 --> 00:03:55.035
آره

00:03:56.369 --> 00:04:00.790
اعلان اولویت: افسر ریمل
به تمام گردان‌ها

00:04:01.291 --> 00:04:04.085
...باید کار دشمن رو تموم کنین

00:04:04.085 --> 00:04:07.130
و باند پایگاه رو ایمن کنین

00:04:09.257 --> 00:04:11.134
توجه، تمام سربازها

00:04:12.510 --> 00:04:14.554
،با از بین رفتن توپخانه‌ها

00:04:14.554 --> 00:04:17.432
ناوگان یه شاتل زو می‌فرسته
مستقیم به باندمون

00:04:18.892 --> 00:04:22.062
باید هرکاری که لازمه
برای ایمن کردن ناحیه بکنین

00:04:28.318 --> 00:04:31.071
همراه فرستاده ویژه تخلیه می‌کنیم

00:04:31.071 --> 00:04:32.197
!قربان

00:04:32.697 --> 00:04:37.160
اعلان: پیام از افسر ریمل به کی321

00:04:38.369 --> 00:04:42.874
،نمی‌خوایم پشت سر رهاتون کنیم"
اما اگه دیر کنین خودتونین و خودتون

00:04:43.458 --> 00:04:44.793
"سریع برگردین اینجا

00:04:47.837 --> 00:04:49.339
پایان پیام

00:04:49.839 --> 00:04:52.842
این‌طور ازمون تشکر می‌کنن؟ -
اشکم دراومد -

00:04:52.842 --> 00:04:57.305
،اگه اصلا براشون مهم بودیم
حداقل وقت بیشتری بهمون می‌دادن

00:04:58.515 --> 00:05:01.643
الان خیلی وقت نداریم

00:05:02.435 --> 00:05:05.271
اگه تصمیم بگیریم
،که مستقیم از جاده اصلی بریم

00:05:05.897 --> 00:05:06.815
به‌موقع نمی‌رسیم

00:05:06.815 --> 00:05:08.858
پس وقت میونبر زدن نداریم

00:05:09.400 --> 00:05:10.568
عوضی‌ها

00:05:10.568 --> 00:05:12.654
داره خیلی خطرناک میشه

00:05:13.154 --> 00:05:16.741
،جلب توجه می‌کنیم
مخصوصا در یه کامیون زرهی

00:05:17.575 --> 00:05:21.412
شاید باید درخواست یه حمله مداری
دیگه برای خالی کردن مسیرمون کنیم؟

00:05:22.997 --> 00:05:25.041
اما بعد جاده هم منفجر میشه

00:05:25.625 --> 00:05:27.836
بیاین از توپ‌های اینجا برای کم
!کردن شر بقیه‌شون استفاده کنیم

00:05:28.962 --> 00:05:31.506
نمی‌تونیم. مهمات کافی نیست

00:05:31.506 --> 00:05:32.590
!خدایا

00:05:33.508 --> 00:05:36.386
با امیدواری، در مسیر برگشت
کمی پشتیبانی دریافت می‌کنیم

00:05:36.970 --> 00:05:39.055
...خیلی بد شد با اینکه دشمن‌هامون

00:05:39.055 --> 00:05:42.016
،موش‌های غول‌پیکرن
مرگ موش نداریم

00:05:42.016 --> 00:05:43.893
واقعا خیلی بده

00:05:43.893 --> 00:05:45.645
فورا کارشون رو می‌سازه

00:05:45.645 --> 00:05:47.105
یه لحظه وایستا

00:05:47.689 --> 00:05:48.815
...اگه

00:05:50.316 --> 00:05:52.110
!آره، این ممکنه جواب بده

00:05:53.486 --> 00:05:55.113
منور؟

00:05:55.113 --> 00:05:56.614
یه نارنجکه ام34ئه

00:05:56.614 --> 00:05:58.032
!یه پرده دوده

00:05:58.032 --> 00:06:00.368
اگه موش‌های رو
با دود بزنیم می‌میرن؟

00:06:00.368 --> 00:06:02.996
خب، نه دقیقا -
پس چرا؟ -

00:06:02.996 --> 00:06:05.165
،اگه ازش مثل استتار استفاده کنیم

00:06:05.165 --> 00:06:07.208
شانس بهتری برای خارج شدن داریم

00:06:07.208 --> 00:06:09.043
باشه، اما باید دست بجنبونیم

00:06:09.043 --> 00:06:11.212
نباید تنها پرواز به خونه رو
از دست بدیم

00:06:15.925 --> 00:06:17.343
[یک ماه پیش]

00:06:17.802 --> 00:06:21.973
[ناوگان استقرار سریع شورن]
[سفینه مادر]

00:06:21.973 --> 00:06:23.474
[عملیات فرود یاکیتوری‌ها]

00:06:26.936 --> 00:06:30.565
!وای!‌ محشره

00:06:31.649 --> 00:06:34.569
!پرتابگر جوی کافی برای هزار نفر

00:06:35.778 --> 00:06:36.863
!چه منظره‌ای

00:06:36.863 --> 00:06:39.616
!از من بپرسی شبیه یه مشت تابوتن

00:06:39.616 --> 00:06:40.533
خوب گفتی

00:06:40.533 --> 00:06:41.993
هی، نفوس بد نزن

00:06:41.993 --> 00:06:44.037
به اون انرژی بد نیاز نداریم

00:06:44.704 --> 00:06:46.080
...آکیرا بود

00:06:46.080 --> 00:06:47.332
نه من

00:06:48.958 --> 00:06:51.085
بیخیال

00:06:51.085 --> 00:06:52.545
من همیشه مثبت‌اندیشم

00:06:52.545 --> 00:06:53.671
!هی! هی

00:06:53.671 --> 00:06:55.048
هی هی -
باشه -

00:07:24.452 --> 00:07:26.329
هاه؟

00:08:06.786 --> 00:08:09.998
اون آخرین نارنجک بود

00:08:11.291 --> 00:08:12.709
...بیاین فقط دعا کنیم

00:08:13.209 --> 00:08:16.170
که دیگه با دشمن روبه‌رو نشیم

00:08:16.170 --> 00:08:18.673
...ماهواره موقعیتمون رو نشون میده

00:08:18.673 --> 00:08:21.092
و خودرو و جاده‌ها در مانیتورن

00:08:21.092 --> 00:08:22.677
نبینیم هم مشکلی نیست

00:08:22.677 --> 00:08:24.721
و اگه مانعی باشه چی؟

00:08:24.721 --> 00:08:26.389
...اون موقع

00:08:26.389 --> 00:08:28.182
کاری از دستمون برنمیاد

00:08:28.182 --> 00:08:29.183
!چی؟

00:08:29.183 --> 00:08:32.729
اعلان: شاتل ناوگان فرود اومده

00:08:32.729 --> 00:08:36.858
طبق برنامه فرایندهای
عقب‌نشینی رو انجام بدین

00:08:36.858 --> 00:08:38.776
!ببین. باید عجله کنیم

00:08:38.776 --> 00:08:39.694
!وای

00:08:53.958 --> 00:08:55.293
نابود شد

00:08:55.293 --> 00:08:56.544
به روندن ادامه بده

00:08:56.544 --> 00:09:00.006
اعلان: 3 کیلومتر تا مقصد

00:09:00.006 --> 00:09:01.299
آماده‌سازی برای رسیدن

00:09:01.299 --> 00:09:03.468
فقط یه کم مونده

00:09:05.803 --> 00:09:07.889
بالاخره

00:09:07.889 --> 00:09:11.684
اعلان: تانک عنکبوتی
دشمن مجددا فعال میشه

00:09:11.684 --> 00:09:12.977
!جدی میگی؟

00:09:36.042 --> 00:09:37.752
!لعنتی! زیهان، فرار کن

00:09:37.752 --> 00:09:40.922
اعلان: حالت فرار
تصادفی توصیه میشه

00:09:41.631 --> 00:09:43.299
!دریافت شد! کنترل دست توئه

00:09:43.299 --> 00:09:44.300
!چی؟! هی

00:09:44.801 --> 00:09:48.137
اعلان: تغییر به حالت فرار تصادفی

00:09:48.137 --> 00:09:53.017
این یه هشدار ایمنی نظارتی
ترافیک جاده‌ای شورنه

00:09:53.017 --> 00:09:56.062
لطفا مطمئن بشین
کمبرندهای ایمنیتون بسته‌ان

00:10:08.157 --> 00:10:09.784
عمدی نبود

00:10:09.784 --> 00:10:12.078
آره، امیدوارم نبوده باشه

00:10:13.454 --> 00:10:14.872
!خیلی نزدیکیم

00:10:18.751 --> 00:10:21.754
اعلام: تافل پرتاب شد

00:10:21.754 --> 00:10:28.761
به زمان زمین 23 دقیقه و 15 ثانیه
دیگه به سطح سیاره می‌رسه

00:10:28.761 --> 00:10:31.389
برای جزئیات مانیتور رو چک کنین

00:10:33.933 --> 00:10:35.476
!به این زودی پرتاب شده؟

00:10:35.476 --> 00:10:37.854
با گرانش صفر تشخیصش سخته

00:10:39.105 --> 00:10:41.190
!یه موشک هدایتی ضدماهواره‌ای؟

00:10:41.190 --> 00:10:42.775
!فورمنیتی زیر حمله است

00:10:42.775 --> 00:10:45.945
ناوگان سه، درخواست اعزام
!پشتیبانی فوری داره

00:10:45.945 --> 00:10:47.155
!پارازیت‌اندازها رو پراکنده کنین

00:10:47.155 --> 00:10:50.283
!سرعت رهگیر رو افزایش بدین
!منبع رو حذف کنین

00:10:50.283 --> 00:10:52.368
!هی، این بده

00:10:52.368 --> 00:10:54.829
...یه پیام اضطراری از فرماندهی داریم

00:10:54.829 --> 00:10:56.289
!که تمام سفینه‌ها رو فعال کنیم

00:10:56.289 --> 00:10:58.082
تعلیق تمام پشتیبانی‌های زمینی

00:10:58.082 --> 00:11:00.543
تمام گردان‌ها، ناوگان
!یونین رو هدف بگیرین

00:11:00.543 --> 00:11:04.005
در حال گرفتن آرایش مدور
!از محدوده توپخانه دور بمونین

00:11:04.005 --> 00:11:07.592
ناوگان سه، حامل پشتیبانی رو
!همراهی کن و برگرد

00:11:08.301 --> 00:11:09.135
ما چی؟

00:11:10.400 --> 00:11:11.637
هیچی -
پشتیبانی‌ای نیست؟ -

00:11:12.000 --> 00:11:13.681
!انگار ازمون پشتیبانی می‌کردن

00:11:13.681 --> 00:11:16.184
نشنیدین که الان
همه‌شون فرار کردن؟

00:11:17.268 --> 00:11:18.102
ما رو ول کردن

00:11:18.728 --> 00:11:19.645
چی‌کار کنیم؟

00:11:20.229 --> 00:11:21.189
باید چی‌کار کنیم؟

00:11:22.273 --> 00:11:26.068
اعلان: توپ‌های ضدهوایی
دشمن شناسایی شدن

00:11:26.777 --> 00:11:29.322
!لعنتی! نه! کمک

00:11:29.906 --> 00:11:31.616
!نه! نه

00:11:31.616 --> 00:11:34.452
!اکسیژن! نمی‌تونم نفس بکشم

00:11:34.452 --> 00:11:36.245
!مامان؟ مامان؟

00:11:36.954 --> 00:11:37.830
!لعنتی

00:11:38.456 --> 00:11:40.124
!نمی‌خوام اینجا بمیرم

00:11:40.750 --> 00:11:44.337
تغییر مسیر! از توپ‌های
!ضدهوایی دشمن دوری کنین

00:11:44.337 --> 00:11:45.713
!حالت خودکار رو خاموش کنین

00:11:45.713 --> 00:11:46.839
:اعلان

00:11:46.839 --> 00:11:51.052
چندین واحد متحد از ناحیه
عملیات منحرف میشن

00:11:51.052 --> 00:11:52.887
حالت خودکار آزاد شد

00:11:52.887 --> 00:11:53.721
چی گفتی؟

00:11:53.733 --> 00:11:56.224
ادمین اِی‌آی، نمی‌تونی
حالت خودکار رو خاموش کنی؟

00:11:56.224 --> 00:11:57.725
الان چه گزینه‌هایی داریم؟

00:11:58.518 --> 00:12:02.855
اعلان: می‌تونین منطقه
فرود رو مجددا تنظیم کنین

00:12:02.855 --> 00:12:05.191
،اگه اینجا بمونیم
هدف آسونی می‌شیم

00:12:05.191 --> 00:12:07.485
شاید باید مسیر فرودمون رو
هم تغییر بدیم

00:12:07.485 --> 00:12:08.611
کجا فرود میایم؟

00:12:08.611 --> 00:12:12.281
،می‌تونیم یه سری متحد رو دنبال کنیم
اون ممکنه بهترین شانسمون باشه

00:12:13.991 --> 00:12:17.745
ادمین اِی‌آی، خطرناک‌ترین
منطقه کجاست؟

00:12:18.371 --> 00:12:22.041
اعلان: احتمالا منطقه ضدفرود

00:12:22.708 --> 00:12:25.600
بس کن. نمی‌خوام کامیکازه کنم

00:12:25.620 --> 00:12:26.837
یه شانس داریم -
چطور؟ -

00:12:26.837 --> 00:12:30.341
،اگه در قلمرو دشمن فرود بیایم
بعیده که بهمون حمله کنن

00:12:30.341 --> 00:12:33.803
.باید یه سفینه اونجا باشه
می‌تونیم بدزدیمش و فرار کنیم

00:12:33.803 --> 00:12:35.972
کی می‌روندش؟

00:12:35.972 --> 00:12:37.223
فهمیدم

00:12:37.723 --> 00:12:39.600
فکر می‌کنی خلبان رو هم
می‌تونیم بدزدیم

00:12:39.600 --> 00:12:40.601
دقیقا

00:12:40.601 --> 00:12:43.187
باشه. نقشه آکیرا بهترین گزینه است

00:12:43.187 --> 00:12:45.356
ادمین اِی‌آی، مسیر
فرودمون رو تعیین کن

00:12:45.940 --> 00:12:47.024
:اعلان

00:12:47.024 --> 00:12:49.902
وارد منطقه تقریبی
توپ ضدهوایی شدیم

00:12:49.902 --> 00:12:51.320
!خوب نیست. عجله کن

00:12:51.946 --> 00:12:54.365
:اعلان اولویت

00:12:54.365 --> 00:12:56.284
هدف‌گیری شناسایی شد

00:12:56.284 --> 00:12:58.578
شروع مانورهای فرار
تصادفی اضطراری

00:13:09.964 --> 00:13:12.883
اعلان: فرار توصیه میشه

00:13:13.926 --> 00:13:17.930
اگه می‌تونستیم، تا الان
انجامش داده بودیم

00:13:31.152 --> 00:13:32.278
یه کم مونده

00:13:32.945 --> 00:13:34.780
تقریبا از اینجا خارج شدیم

00:13:35.281 --> 00:13:36.532
!تسلیم نشو

00:13:37.450 --> 00:13:40.328
فقط به آموزش جهنممیون فکر کن

00:13:40.328 --> 00:13:41.912
!پس تسلیم نشو

00:13:42.622 --> 00:13:43.873
به‌هیچ‌وجه

00:13:49.545 --> 00:13:52.798
به اون باند می‌رسیم. فهمیدین؟

00:13:52.798 --> 00:13:55.384
آره -
دریافت شد -

00:13:55.384 --> 00:13:57.595
مسخره‌بازی رو بس کن

00:14:06.771 --> 00:14:07.688
بیاین عجله کنیم

00:14:30.920 --> 00:14:33.255
!از دیروز بی‌وقفه بوده

00:14:33.255 --> 00:14:35.091
!شکر کن هنوز زنده‌ای

00:14:35.091 --> 00:14:36.092
!این سمت

00:14:37.677 --> 00:14:39.512
!جایی برای فرار نداریم

00:14:39.512 --> 00:14:42.598
به عبارت دیگه، نمی‌تونیم
...از این سیاره خارج بشیم

00:14:42.598 --> 00:14:45.893
مگه اینکه تانک عنکبوتی
سر راهمون رو از بین ببریم

00:14:45.893 --> 00:14:47.770
گفتنش از انجامش آسون‌تره

00:14:47.770 --> 00:14:49.563
موشک‌های چندمنظوره داریم

00:14:49.563 --> 00:14:51.315
یادت نمیاد قبلا از بین بردیمش؟

00:14:51.315 --> 00:14:53.359
از یه یگان متحد به‌عنوان
طعمه استفاده می‌کردیم

00:14:53.359 --> 00:14:55.653
همین‌طور به پایگان نزدیک‌تر بودیم

00:14:55.653 --> 00:14:57.488
چرا همیشه ان‌قدر منفی‌بافی؟

00:14:57.488 --> 00:15:00.825
.تو نباید اونو بگی
دیگ به دیگ میگه روت سیاه

00:15:00.825 --> 00:15:02.300
حالا چی‌کار کنیم؟

00:15:04.203 --> 00:15:07.957
به‌هرحال الان نه وقت
فرار داریم نه ابزارش رو

00:15:09.291 --> 00:15:10.292
...پس

00:15:11.043 --> 00:15:12.002
پس چی؟

00:15:14.380 --> 00:15:15.881
تمرکز دشمن رو بهم می‌ریزم

00:15:15.881 --> 00:15:18.300
دو گروه می‌شیم
و به‌صورت موج حمله می‌کنیم

00:15:19.135 --> 00:15:20.803
اون کافی نیست

00:15:20.803 --> 00:15:22.263
منظورت چیه؟

00:15:22.263 --> 00:15:25.307
یه نفر باید طعمه بشه

00:15:26.225 --> 00:15:29.603
یکی میره داخل و توجه
،دشمن رو جلب می‌کنه

00:15:29.603 --> 00:15:32.022
درحالی‌که دو گروه دیگه
موجی حمله می‌کنن

00:15:32.022 --> 00:15:33.399
نقشه بدی نیست

00:15:34.650 --> 00:15:36.360
ایده خوبیه

00:15:37.069 --> 00:15:40.156
تنها مسئله انتخاب یکیمون
به‌عنوان طعمه است

00:15:41.866 --> 00:15:43.534
می‌گین من باید باشم؟

00:15:44.160 --> 00:15:45.786
خب، ایده تو بود

00:15:45.786 --> 00:15:47.747
می‌ترسی طعمه باشی؟

00:15:47.747 --> 00:15:49.206
فکر می‌کردم تکرویی

00:15:49.206 --> 00:15:51.208
نیازی به کمک ما نداری، درسته؟

00:15:51.208 --> 00:15:53.335
!چی؟! لعنتی

00:15:53.335 --> 00:15:57.006
،اگه مردم، برای شکارتون برمی‌گردم
!پس بهتره سریع نابودش کنین

00:16:09.351 --> 00:16:10.519
!اینو بگیر، عوضی

00:16:14.607 --> 00:16:15.566
داره میره

00:16:15.566 --> 00:16:16.859
هنوز نه

00:16:16.859 --> 00:16:19.695
قبل از امتحان کردنش باید
صبر کنیم بهمون پشت کنه

00:16:19.695 --> 00:16:22.823
!احمق‌ها! زود باشین! عجله کنین

00:16:31.874 --> 00:16:33.167
!آکیرا

00:16:56.023 --> 00:16:58.234
!تایرون، ارلند، الان

00:16:58.234 --> 00:16:59.610
!دریافت شد

00:17:10.579 --> 00:17:11.539
!زدیمشون

00:17:17.253 --> 00:17:18.546
!یکی دیگه

00:17:56.041 --> 00:17:56.876
!آکیرا؟

00:18:06.927 --> 00:18:08.387
چی‌کار می‌کنه؟

00:18:23.986 --> 00:18:25.529
!اینو بگیر

00:18:31.243 --> 00:18:32.202
!آخ

00:18:47.593 --> 00:18:49.261
!موفق شدیم، آکیرا

00:18:49.261 --> 00:18:51.430
!یه طعمه عالی بودی

00:18:51.430 --> 00:18:52.640
خفه شو

00:18:56.226 --> 00:18:58.187
بیا -
!آکیرا -

00:18:58.187 --> 00:18:59.855
!موفق شدی

00:19:01.231 --> 00:19:04.026
زیادی مثبت‌اندیش بودن
خیلی بد نیست، درسته؟

00:19:04.610 --> 00:19:05.444
هوم

00:19:12.534 --> 00:19:14.328
هاه؟

00:19:31.512 --> 00:19:32.846
امکان نداره

00:19:33.597 --> 00:19:35.057
لعنتی

00:19:44.900 --> 00:19:45.859
هاه؟

00:19:46.694 --> 00:19:49.446
اعلان: چندین موشک نزدیک میشن

00:19:50.030 --> 00:19:53.492
لعنتی! هی! همه مسیر
پروازشون رو تغییر دادن؟

00:19:53.492 --> 00:19:56.245
،وقتی روی زمین ملاقات کردیم
باید یه راه ورود پیدا کنیم

00:19:56.245 --> 00:19:58.122
دنبال یه ورودی به آشیانه بگردین

00:20:00.374 --> 00:20:01.542
هی؟

00:20:01.542 --> 00:20:03.711
چی شده؟ صدام رو می‌شنوین؟

00:20:05.170 --> 00:20:07.464
ادمین اِی‌آی، چک کن
ارتباطاتمون برقراره یا نه؟

00:20:10.759 --> 00:20:14.972
اعلان: سیستم ارتباطی فعاله

00:20:14.972 --> 00:20:16.807
!پس چرا وصل نمیشه؟

00:20:17.307 --> 00:20:21.478
اعلان: چون هیچ سیگنالی
در ناحیه وجود نداره

00:20:21.478 --> 00:20:23.313
سیگنال نیست؟

00:20:23.313 --> 00:20:25.691
:بررسی وضعیت

00:20:26.316 --> 00:20:31.655
نرخ تلفات یگان کی321
تقریبا 80 درصده

00:20:31.655 --> 00:20:33.240
خفه شو

00:20:34.074 --> 00:20:35.492
:به‌روزرسانی وضعیت

00:20:36.076 --> 00:20:39.830
مقررات نظامی شورن بیان
می‌کنه که حق تسلیم شدن دارین

00:20:39.830 --> 00:20:40.998
!خفه شو

00:20:40.998 --> 00:20:44.001
هشدار: این اطلاعات حیاتیه

00:20:44.001 --> 00:20:45.419
موظفم که بهتون اطلاع‌رسانی کنم

00:20:45.419 --> 00:20:48.714
!ادمین اِی‌آی احمق
!خوب گوش کن چی میگم

00:20:48.714 --> 00:20:51.175
فورا مسیر فرودی که گفتم رو
!برام تنظیم کن

00:20:51.175 --> 00:20:55.054
و دیگه هرگز اون مزخرفات
!درمورد مردن رو نگو

00:20:57.639 --> 00:20:59.058
اون چی بود؟

00:21:03.854 --> 00:21:05.355
فعال‌سازی اجباری

00:21:05.939 --> 00:21:09.109
اعلان: پایان برنامه ماریانا

00:21:09.610 --> 00:21:11.737
بابت مشارکتتون متشکرم

00:21:13.739 --> 00:21:14.615
هاه؟

00:21:29.838 --> 00:21:31.882
ارلند؟ زیهان؟

00:21:33.550 --> 00:21:34.426
آکیرا؟

00:21:34.927 --> 00:21:35.928
آمالیا؟

00:21:42.226 --> 00:21:43.852
!زیهان -
!آمالیا -

00:21:43.852 --> 00:21:46.188
!خدا رو شکر! همه خوبین

00:21:46.188 --> 00:21:47.189
تو هم

00:21:52.277 --> 00:21:54.071
!بچه‌ها

00:21:54.071 --> 00:21:57.032
!زنده‌این

00:21:59.576 --> 00:22:00.410
آروم باش

00:22:00.410 --> 00:22:04.206
تبریک میگم، اعضای یگان کی321

00:22:05.582 --> 00:22:08.710
برنامه ماریانا رو کامل کردین

00:22:09.294 --> 00:22:11.463
و شما تنها بازمانده‌هایین

00:22:30.190 --> 00:22:32.693
اینه؟ می‌میریم؟

00:22:32.693 --> 00:22:35.529
نه! باید یه راه دیگه باشه

00:22:35.529 --> 00:22:36.822
!یه چیزی

00:22:37.489 --> 00:22:39.533
آکیرا، واقعا شجاعی

00:22:39.533 --> 00:22:42.411
و مبارزه همراه شما دو تا
یه افتخار بود

00:22:42.911 --> 00:22:43.787
!احمق

00:22:44.288 --> 00:22:45.455
بهت نگفتم؟

00:22:46.081 --> 00:22:47.583
!تسلیم نشو

00:22:48.876 --> 00:22:49.835
حق با اونه

00:22:51.044 --> 00:22:54.047
،تا وقتی که زنده‌ایم
!نمی‌تونیم دست از مبارزه برداریم

00:23:00.262 --> 00:23:01.263
!چی؟

00:23:02.139 --> 00:23:02.973
هاه؟

00:23:13.859 --> 00:23:15.652
!آره! محشره

00:23:16.612 --> 00:23:18.614
!سواره‌نظام رسید

00:23:18.614 --> 00:23:19.698
اون کیه؟

00:23:25.078 --> 00:23:26.914
!شورنه

00:23:41.637 --> 00:23:43.513
!سلام طعمه‌ها

00:23:43.513 --> 00:23:46.141
چی؟ همون یارو از قبلی

00:23:46.141 --> 00:23:47.351
نجات پیدا کردیم

00:23:47.351 --> 00:23:48.894
!خدا رو شکر

00:24:01.615 --> 00:24:03.575
!آره

00:24:26.056 --> 00:24:27.516
می‌خوام الان برم خونه

00:24:28.308 --> 00:24:29.935
اون چیه؟

00:24:30.727 --> 00:24:33.689
!بگذریم، این سیاره افتضاح بود

00:24:33.689 --> 00:24:36.191
آره، امیدوارم هرگز برنگردیم

00:24:36.191 --> 00:24:38.235
کاملا موافقم

00:24:38.902 --> 00:24:40.153
خسته‌این؟

00:24:41.196 --> 00:24:43.031
افسر ریمل -
هوم -

00:24:43.949 --> 00:24:46.118
!خیلی باحالین

00:24:46.118 --> 00:24:48.870
واقعا ممنونم ولمون نکردین
که اونجا بمیریم

00:24:49.579 --> 00:24:52.124
قانونمون اینه که فرمانده
آخرین کسیه که میره

00:24:53.292 --> 00:24:55.335
کارها در لشکر تفنگداران
این‌طور انجام میشه

00:24:57.212 --> 00:25:00.465
...هی، اشتباه برداشت نکن، اما

00:25:01.174 --> 00:25:02.301
چیه، یاکیتوری؟

00:25:02.301 --> 00:25:03.677
...فقط اینکه

00:25:04.928 --> 00:25:06.930
شبیه شورن نیستین

00:25:07.597 --> 00:25:09.099
یه چیزی عجیبه

00:25:13.103 --> 00:25:14.730
!تفنگداران

00:25:14.730 --> 00:25:17.566
!متفاوت از شورن

00:25:17.566 --> 00:25:18.900
!تفنگداران

00:25:18.900 --> 00:25:21.153
!ما وفادارترین تیم هستیم

00:25:21.653 --> 00:25:24.740
...یگان نیروی زمینی یه پیوند واحده

00:25:24.740 --> 00:25:27.075
که توسط خون و آهن ایجاد شده

00:25:27.075 --> 00:25:30.829
به عبارت دیگه، با رسوم
...و احساساتی تاسیس شد

00:25:30.829 --> 00:25:33.165
که با مال شورن متفاوتن

00:25:33.874 --> 00:25:34.916
هاه

00:25:34.916 --> 00:25:37.377
،اعضای یگان کی321

00:25:38.003 --> 00:25:40.714
،دیگه نه به‌عنوان اینستنت
...بلکه به‌عنوان

00:25:41.340 --> 00:25:43.550
!هم‌رزم‌هامون ازتون استقبال می‌کنیم

00:26:05.947 --> 00:26:09.117
اعلان: شاتل فرود اومد

00:26:09.618 --> 00:26:11.870
باز کردن دریچه

00:26:26.176 --> 00:26:28.804
صبر ندارم دوباره تا می‌تونم
!همبرگر بخورم

00:26:28.804 --> 00:26:31.556
!شما پنج تا، بازداشتین

00:26:31.556 --> 00:26:33.058
هی هی، چی میگی؟

00:26:38.480 --> 00:26:39.564
!تایرون

00:26:39.564 --> 00:26:42.192
!چی‌کار می‌کنی؟ -
!آکیرا -

00:26:46.571 --> 00:26:48.448
!پس از پشت بهمون خنجر زدین

00:26:49.908 --> 00:26:51.201
!عوضی‌ها

00:26:53.250 --> 00:27:01.250
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:27:01.290 --> 00:27:04.210
[ادامه دارد]

00:27:04.334 --> 00:27:14.334
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.