WEBVTT

00:00:00.760 --> 00:00:05.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:06.800 --> 00:00:09.275
<i><c.white>قسمت 4</c></i>

00:00:09.558 --> 00:00:13.110
، اگه الان برم بیرون گیر میفتم
.باید تحمل کنم

00:00:16.585 --> 00:00:19.979
گومی نام میخوای بمیری؟

00:00:30.350 --> 00:00:32.612
.هی ! پیداش کردم

00:00:32.892 --> 00:00:36.581
پیداش کردی؟
! بیشتر مراقب باش ! بیشتر مراقب باش

00:00:43.071 --> 00:00:45.295
ته کیونگ داری چیکار میکنی؟
نمیای؟

00:00:45.577 --> 00:00:47.171
! بریم -
.دارم میام -

00:01:33.142 --> 00:01:36.396
.گومی نام. گومی نام

00:01:45.321 --> 00:01:50.497
.آه ، گومی نام. گومی نام

00:01:55.125 --> 00:01:58.686
...گو...می...نام

00:02:21.359 --> 00:02:23.057
! نجات پیدا کردم

00:02:35.222 --> 00:02:36.471
.خدارو شکر

00:02:39.259 --> 00:02:40.627
اما اون کی بود؟

00:02:49.699 --> 00:02:53.609
نگو... هوانگ ته کیونگ؟

00:03:03.883 --> 00:03:05.311
.هوانگ ته کیونگ

00:03:08.407 --> 00:03:09.407
حالت خوبه؟

00:03:10.224 --> 00:03:12.139
.ته کیونگ

00:03:13.182 --> 00:03:14.380
.هیونگنیم

00:03:14.794 --> 00:03:18.052
! هیونگنیم. منم گومی نام

00:03:23.575 --> 00:03:24.748
.گومی نام

00:03:41.068 --> 00:03:41.929
.هیونگ نیم

00:03:46.895 --> 00:03:47.845
.هیونگ نیم

00:03:50.183 --> 00:03:51.261
.ته کیونگ -
.هیونگ نیم -

00:03:55.096 --> 00:03:56.721
.هیونگ نیم

00:03:57.193 --> 00:03:58.702
.گومی نام. ممنون

00:03:58.782 --> 00:04:01.423
.گومی نام. گومی نام

00:04:01.518 --> 00:04:03.685
.گومی نام. ممنون
.گومی نام. گومی نام

00:04:03.731 --> 00:04:06.298
.گومی نام ، اوپا ته کیونگ رو نجات داد

00:04:06.793 --> 00:04:10.748
.زندگی ای انجل مارو نجات داده

00:04:10.854 --> 00:04:15.660
، ما اعضای کلوپِ طرفداران اِی انجل
.گومی نامو میپذیریم

00:04:15.780 --> 00:04:19.867
.گومی نام ، ممنون

00:04:20.841 --> 00:04:23.668
چی؟ گومی نام ، ممنون؟

00:04:24.223 --> 00:04:26.767
.ممنون نیستم
! رئیس آن ، ممنون نیستم

00:04:27.345 --> 00:04:28.817
.بله ، ممنون

00:04:29.176 --> 00:04:31.208
با این جریان دیگه اعتراضی
.نسبت بهش نیست

00:04:31.820 --> 00:04:35.497
تو بخاطر نجاتت از
گومی نام ممنون نیستی؟

00:04:36.164 --> 00:04:37.561
کی ، کیو نجات داد؟

00:04:39.379 --> 00:04:42.750
چطوره یه کم دیگه تو بیمارستان بمونی؟ -
.گفتم ، خوبم -

00:04:43.095 --> 00:04:45.500
.بخاطر تو نیست

00:04:45.974 --> 00:04:48.771
واکنش در برابر اینکه گومی نام
.تو رو نجات داده ، خوب بود

00:04:48.891 --> 00:04:53.020
واسه همین اگه تو یکم بیشتر بمونی ، بهتر نمیشه؟

00:04:53.345 --> 00:04:55.208
چرا باید بمونم؟
این جریان به نفع کیه؟

00:04:55.289 --> 00:04:56.690
.من همین الان میرم

00:04:59.733 --> 00:05:01.764
.الان نمیتونی بری بیرون
.فیلمبرداری تلویزیونه

00:05:02.591 --> 00:05:04.293
گروه فیلمبرداری تلویزیونو هم خبر کردی؟

00:05:04.389 --> 00:05:08.137
میخوای جلوی دوربین از گومی نام تشکر کنم؟

00:05:08.892 --> 00:05:10.062
...باور نکردنیه

00:05:10.270 --> 00:05:11.703
.بخاطر تو نیومدن

00:05:11.794 --> 00:05:14.484
.یوهی برا فیلمبرداری برنامه خیریه اومده

00:05:14.671 --> 00:05:15.591
.یوهی

00:05:15.746 --> 00:05:18.107
.بله ، بازیگر یوهی

00:05:18.274 --> 00:05:21.444
.کسی که به عنوان فرشته ملی خیلی معروف و محبوبه

00:05:50.013 --> 00:05:52.040
.باید دوباره خوب بشی

00:05:53.375 --> 00:05:58.120
.بچم میخواد مثل تو یه هنرپیشه بشه

00:06:01.258 --> 00:06:03.072
.تو نمیتونی ناامید بشی

00:06:04.416 --> 00:06:08.996
.مطمئنم رویات به حقیقت میپیونده

00:06:19.375 --> 00:06:22.557
.حتی وقتی گریه میکنه هم خیلی خوشگله

00:06:25.226 --> 00:06:28.440
.هر کدوم از عکسا میتونه فوراً چاپ بشه

00:06:37.597 --> 00:06:40.438
.هرچند یه فوق ستارست اما خیلی خوبه

00:06:42.330 --> 00:06:44.611
ممکنه حتی بتونیم در حال حموم کردن بچه ها
.و شستن توالت ها ازش فیلم بگیریم

00:06:44.680 --> 00:06:48.457
چون اون خیلی خوبه
.نباید مشکلی باشه

00:06:53.835 --> 00:06:57.959
چطور میتونی اینقدر لاغر باشی؟

00:07:05.823 --> 00:07:06.805
.متاسفم

00:07:07.781 --> 00:07:09.365
! نمیتونم احساساتمو کنترل کنم

00:07:16.770 --> 00:07:17.633
.یه دقیقه صبر کن

00:07:18.056 --> 00:07:20.506
.چند دقیقه صبر کن تا آروم بشی

00:07:30.782 --> 00:07:35.337
اشک های پری ملی ما" میتونه عنوان"
.خوبی برای یه مقاله باشه

00:07:35.970 --> 00:07:40.172
.قلب فرشته ملی ما خیلی مهربونه

00:08:02.608 --> 00:08:04.412
اشک های فرشته ملی؟

00:08:16.067 --> 00:08:18.973
.تا جایی که تونستم برای برنامه گریه کردم

00:08:19.156 --> 00:08:23.769
دیگه نمیخوام گریه کنم ، پس بهشون بگو
.دیگه نمیتونم احساساتمو کنترل کنم

00:08:24.206 --> 00:08:25.896
! تو ازم میخوای همه نوع کاری بکنم

00:08:29.657 --> 00:08:30.830
.یه دستمال بهم بده

00:08:31.741 --> 00:08:36.646
...اما اون بچه میرض
بیماریش مسری نبود؟

00:08:37.126 --> 00:08:38.441
.این روزا خیلی خطرناکه

00:08:38.464 --> 00:08:42.474
اما نمیتونم ماسک بزنم یا دستکش بپوشم
.چون باید وانمود میکردم آدم خوبیم

00:08:42.681 --> 00:08:45.176
فکر میکنن فرشته ملی هیچوقت میرض نمیشه؟

00:08:46.348 --> 00:08:48.161
! بهت گفتم یه دستمال بهم بده

00:08:49.225 --> 00:08:50.253
چیه؟

00:08:54.544 --> 00:08:56.139
چیکار داری میکنی؟

00:08:57.915 --> 00:09:00.830
.اشتباهی سوار این ماشین شدم
، رنگ ماشین ها مثل همن

00:09:00.865 --> 00:09:02.444
.واسه همین اشتباه کردم

00:09:03.205 --> 00:09:07.994
تو هوانگ ته کیونگی ، درسته؟

00:09:08.317 --> 00:09:09.834
.واقعاً خودتی

00:09:09.933 --> 00:09:11.955
.من طرفدار اِی اِنجلم

00:09:13.244 --> 00:09:15.994
میدونی من کیم ، درسته؟

00:09:16.755 --> 00:09:17.662
.آره

00:09:19.916 --> 00:09:21.402
فرشته ملی؟

00:09:21.422 --> 00:09:24.016
چه فرشته ای؟

00:09:24.793 --> 00:09:27.802
، اگه خیلی سخته که خوب باشی
پس چطور میتونی یه فرشته ملی باشی؟

00:09:29.079 --> 00:09:32.425
همه چیزو شنیدی؟
.پس دیگه نیازی نیست وانمود کنم

00:09:37.963 --> 00:09:44.349
.بله ، من یه پری نیستم
! تو هم یه فرشته نیستی

00:09:44.674 --> 00:09:47.593
.مثل حرفه ای ها اینو نادیده بگیر

00:09:49.423 --> 00:09:50.358
.یه دقیقه صبر کن

00:09:51.486 --> 00:09:55.250
چرا؟ ناراحت شدی که دارم اینطوری میرم؟

00:09:55.644 --> 00:10:00.484
.آه... دروغ گفتم که طرفدارتم

00:10:00.781 --> 00:10:03.408
چرا؟ تو طرفدار منی؟

00:10:04.825 --> 00:10:06.435
.فرشته شیطانی

00:10:06.920 --> 00:10:08.440
.آشغال هاتو هم با خودت ببر

00:10:08.524 --> 00:10:09.097
چی؟

00:10:09.455 --> 00:10:13.259
.دستمال کثیفِ پر از اشکهای نفرت انگیزتو هم ببر

00:10:21.103 --> 00:10:22.583
فرشته شیطانی؟

00:10:23.855 --> 00:10:26.258
.هی. درو نبند

00:10:27.768 --> 00:10:30.459
.عطرت وحشتناک سرمو درد آورده

00:10:30.720 --> 00:10:33.670
<i>، باید بزارم هوا عوض شه
! پس درو باز بزار</i>

00:10:30.720 --> 00:10:33.670
<i><font face="verdana Bold" color="8b4513">[دمش گرم ، خراب ریـ... به  هیکلش]</c></i>

00:10:44.769 --> 00:10:46.665
چطور ممکنه همچین پسری وجود داشته باشه؟

00:10:52.341 --> 00:10:54.325
ماشین من کجاست؟

00:10:54.683 --> 00:10:56.784
یوهی

00:10:57.008 --> 00:10:59.204
.تو اینجایی. گروه فیلمبرداری دنبالت میگردن

00:10:59.288 --> 00:11:01.882
.حالا دیگه نمیتونم فرار کنم

00:11:03.412 --> 00:11:05.550
.بله. دارم میام

00:11:06.030 --> 00:11:07.651
اینجا چیکار میکنی؟

00:11:08.107 --> 00:11:10.880
گروه فیلمبرداری منتظرن ، درسته؟
.باید برم

00:11:10.919 --> 00:11:14.213
میتونم بعد از فیلم برداری یه مصاحبه کوتاه داشته باشم؟

00:11:28.803 --> 00:11:31.823
اون ماشینِ... اِی اِنجل؟

00:11:33.070 --> 00:11:35.312
.یوهی از اونجا اومد

00:11:36.201 --> 00:11:37.885
یه رابطه ای هست؟

00:11:42.633 --> 00:11:44.118
.تو یه چیزیت هست

00:11:44.798 --> 00:11:45.655
! راستشو بگو

00:11:45.857 --> 00:11:47.250
در مورد چی حرف میزنی؟

00:11:47.350 --> 00:11:51.485
توی استخر با هیونگ ته کیونگ چیکار میکردی؟

00:11:52.990 --> 00:11:54.394
شما چی هستین؟

00:11:55.748 --> 00:12:00.472
...من...من و هیونگنیم

00:12:02.609 --> 00:12:05.527
! اگه حرف نرنی شلیک میکنم

00:12:07.209 --> 00:12:08.537
.لطفاً شلیک نکن

00:12:19.223 --> 00:12:20.304
! حرف بزن

00:12:20.858 --> 00:12:22.280
.خواهش میکنم شلیک نکن

00:12:22.920 --> 00:12:24.392
نمیخوای حرف بزنی؟

00:12:31.975 --> 00:12:34.067
.خواهش میکنم اینجوری نباش

00:12:51.258 --> 00:12:51.808
.گومی نام

00:12:51.831 --> 00:12:55.947
تو چی هستی؟ هویت واقعیت چیه؟
! حرف بزن

00:13:00.028 --> 00:13:01.417
! گومی نام ، برو

00:13:01.963 --> 00:13:04.307
.ممنون هیونگ شین وو

00:13:05.820 --> 00:13:06.881
کجا داری میری؟

00:13:12.477 --> 00:13:14.054
تو به من شلیک کردی؟

00:13:14.462 --> 00:13:17.870
تو به موها ، لباس ها و بدن من شلیک کردی
فقط بخاطر اون؟

00:13:17.910 --> 00:13:20.143
.می نام نمیخواد چیزی بگه
چرا اذیتش میکنی؟

00:13:20.297 --> 00:13:22.995
اولین اجرای اون نزدیکه
.نباید سرما بخوره

00:13:23.538 --> 00:13:25.100
.تو هم باید بری تو و خودتو خشک کنی

00:13:28.317 --> 00:13:30.972
...هیونگ شین وو... به من

00:13:32.271 --> 00:13:35.951
...جولی... میدونی

00:13:36.071 --> 00:13:40.678
قلبم درد گرفت ، انگار
...با اسلحه بهش شلیک کرده

00:13:40.758 --> 00:13:42.005
...جولی

00:13:53.172 --> 00:13:54.845
.ممنون هیونگ شین وو

00:13:55.675 --> 00:13:57.765
.تو همش با آب توی دردسر میفتی

00:13:58.628 --> 00:14:01.969
اما دیروز واقعاً چی شد؟

00:14:03.515 --> 00:14:06.547
بین تو و ته کیونگ اتفاقی افتاد؟

00:14:11.703 --> 00:14:14.019
ته کیونگ چطور افتاد تو استخر؟

00:14:15.408 --> 00:14:17.300
و چرا شما اونجا بودین؟

00:14:21.437 --> 00:14:22.866
.تقصیر من بود

00:14:24.422 --> 00:14:25.342
.هیونگنیم

00:14:26.538 --> 00:14:30.944
من تصادفاً افتادم تو استخر
.و اون اونجا بود و نجاتم داد

00:14:32.352 --> 00:14:34.124
هیونگنیم ، حالت خوبه؟

00:14:36.817 --> 00:14:39.519
چرا؟ مشکلی هست؟

00:14:41.922 --> 00:14:42.753
.نه

00:14:43.128 --> 00:14:46.300
.خوبه که شما دوتا با هم بودین

00:15:01.657 --> 00:15:04.042
هوانگ ته کیونگ اشتباه کرده؟

00:15:05.149 --> 00:15:06.478
.این عجیبتره

00:15:15.530 --> 00:15:16.913
این چیه؟

00:15:18.696 --> 00:15:21.490
هیونگنیم. دیدیش؟

00:15:21.765 --> 00:15:22.926
تو اینو گذاشتی اینجا؟

00:15:23.314 --> 00:15:25.828
.آره ، وقتی گرسنت شد بخورش

00:15:26.242 --> 00:15:27.131
این چیه؟

00:15:28.982 --> 00:15:32.437
.اون پوره هست و این چای

00:15:33.526 --> 00:15:34.717
چی چی؟

00:15:36.300 --> 00:15:40.175
میتونم بیام تو و یکم برات توضیح بدم؟

00:15:50.970 --> 00:15:56.424
، شنیدم که نتونستی از غذای بیمارستان بخوری
.واسه همین این پوره رو برات درست کردم

00:15:57.572 --> 00:16:00.489
اول باعث میرضی میشی و
.بعد میخوای درمانش کنی

00:16:05.273 --> 00:16:06.231
این چیه؟

00:16:07.153 --> 00:16:09.265
.این پوره میگوئه

00:16:10.965 --> 00:16:13.028
از میگو متنفری؟

00:16:16.543 --> 00:16:19.230
.من به میگو آلرژی دارم
.اگه اونو بخورم میمیرم

00:16:19.454 --> 00:16:20.382
واقعاً؟

00:16:22.618 --> 00:16:23.950
.من واقعاً نمیدونستم

00:16:24.461 --> 00:16:27.687
چطوری اگه اینو بخوری میمیری؟

00:16:27.984 --> 00:16:30.471
! تو ! اینو بگیر و برو بیرون

00:16:33.174 --> 00:16:36.979
من واقعاً نمیدونستم
.تو همچین آلرژی ای داری

00:16:38.287 --> 00:16:41.101
.بله نمیدونستی

00:16:41.286 --> 00:16:43.493
! واسه همینه که ترسیدی

00:16:44.874 --> 00:16:49.749
واسه این اینو درست کردم ، چون
.میخواستم آدم مفیدی برات باشم

00:16:50.104 --> 00:16:53.992
اگه میخوای مفید باشی برای
.اجرایی که داری خوب آماده شو

00:16:54.540 --> 00:17:00.516
! اگه خرابش کنی واقعاً مــیـــکشــمــت

00:17:01.535 --> 00:17:06.426
بله هیونگنیم
.من واقعاً تلاشمو میکنم

00:17:26.133 --> 00:17:27.561
~~~آا... آه

00:17:29.055 --> 00:17:30.808
شروع کنیم؟ -
.بریم -

00:17:50.903 --> 00:17:53.066
.یه دقیقه صبر کن. گومی نام

00:17:53.176 --> 00:17:54.777
تمیتونی ریتمو هماهنگ کنی؟

00:18:01.631 --> 00:18:02.665
! قوی باش

00:18:07.428 --> 00:18:08.209
.دوباره

00:18:13.104 --> 00:18:13.604
<i><font color="#ooffoo">♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:13.604 --> 00:18:14.104
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:14.104 --> 00:18:14.604
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:14.604 --> 00:18:15.104
<i><c.color7b68ee>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:15.104 --> 00:18:15.604
<i><c.coloradff2f>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:15.604 --> 00:18:16.104
<i><c.yellow>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:16.104 --> 00:18:16.604
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:16.604 --> 00:18:17.104
<i><c.white>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:18:17.307 --> 00:18:17.807
<i><c.color7fffd4>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:17.807 --> 00:18:18.307
<i><c.color6495ed>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:18.307 --> 00:18:18.807
<i><c.colore9967a>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:18.807 --> 00:18:19.307
<i><c.color1e90ff>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:19.307 --> 00:18:19.807
<i><c.color00fa9a>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:19.807 --> 00:18:20.307
<i><c.colorffd700>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:20.307 --> 00:18:20.807
<i><c.colorff1493>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:20.807 --> 00:18:21.090
<i><c.color00b4ff>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:18:21.244 --> 00:18:21.744
<i><c.color8a2be2>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:21.744 --> 00:18:22.244
<i><c.colorf4a460>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:22.244 --> 00:18:22.744
<i><font color="#32cd32>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:22.744 --> 00:18:23.244
<i><c.colorfffacd>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:23.244 --> 00:18:23.744
<i><c.colorff4500>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:23.744 --> 00:18:24.244
<i><c.colordeb887>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:24.244 --> 00:18:24.816
<i><c.colordaa520>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:18:24.960 --> 00:18:25.460
<i><c.blue>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:25.460 --> 00:18:25.960
<i><c.colorfff8dc>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:25.960 --> 00:18:26.460
<i><c.colordcdcdc>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:26.460 --> 00:18:26.960
<i><c.color66cdaa>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:26.960 --> 00:18:27.460
<i><c.colora0522d>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:27.460 --> 00:18:27.960
<i><c.color9932cc>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:27.960 --> 00:18:28.460
<i><c.colorff6347>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:28.460 --> 00:18:28.960
<i><c.colorf5f5dc>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:28.960 --> 00:18:29.475
<i><c.colorc71585>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:18:30.043 --> 00:18:30.543
<i><font color="#ooffoo">♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:30.543 --> 00:18:31.043
<i><c.magenta>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:31.043 --> 00:18:31.543
<i><c.cyan>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:31.543 --> 00:18:32.043
<i><c.color7b68ee>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:32.043 --> 00:18:32.543
<i><c.coloradff2f>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:32.543 --> 00:18:33.043
<i><c.yellow>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:33.043 --> 00:18:33.473
<i><c.colorffa500>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:18:33.694 --> 00:18:34.194
<i><c.white>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:34.194 --> 00:18:34.694
<i><c.color7fffd4>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:34.694 --> 00:18:35.194
<i><c.color6495ed>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:35.194 --> 00:18:35.694
<i><c.colore9967a>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:35.694 --> 00:18:36.194
<i><c.color1e90ff>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:36.194 --> 00:18:36.694
<i><c.color00fa9a>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:36.694 --> 00:18:37.194
<i><c.colorffd700>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:37.194 --> 00:18:37.600
<i><c.colorff1493>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:18:37.720 --> 00:18:38.220
<i><c.color00b4ff>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:38.220 --> 00:18:38.720
<i><c.color8a2be2>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:38.720 --> 00:18:39.220
<i><c.colorf4a460>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:39.220 --> 00:18:39.720
<i><c.color32cd32>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:39.720 --> 00:18:40.220
<i><c.colorfffacd>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:40.220 --> 00:18:40.720
<i><c.colorff4500>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:40.720 --> 00:18:41.220
<i><c.colordeb887>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:41.220 --> 00:18:41.720
<i><c.colordaa520>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:41.720 --> 00:18:42.220
<i><c.blue>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:42.220 --> 00:18:42.720
<i><c.colorfff8dc>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:42.720 --> 00:18:43.220
<i><c.colordcdcdc>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:43.220 --> 00:18:43.720
<i><c.color66cdaa>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:43.720 --> 00:18:44.220
<i><c.colora0522d>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:44.220 --> 00:18:44.720
<i><c.color9932cc>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:44.720 --> 00:18:45.078
<i><c.colorff6347>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:18:45.453 --> 00:18:49.357
<i><c.lime>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:18:49.482 --> 00:18:53.359
<i><c.lime>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:18:53.580 --> 00:18:57.466
<i><c.lime>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:18:57.592 --> 00:19:01.515
<i><c.lime>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:19:01.626 --> 00:19:05.444
<i><c.lime>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:19:05.711 --> 00:19:08.117
<i><c.lime>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:19:09.824 --> 00:19:13.612
<i><c.lime>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:19:13.714 --> 00:19:17.902
<i><c.lime>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:19:18.084 --> 00:19:18.284
<i><c.lime>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:18.284 --> 00:19:18.484
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:18.484 --> 00:19:18.684
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:18.684 --> 00:19:18.884
<i><c.color7b68ee>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:18.884 --> 00:19:19.084
<i><c.coloradff2f>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:19.084 --> 00:19:19.284
<i><c.yellow>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:19.284 --> 00:19:19.484
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:19.484 --> 00:19:19.684
<i><c.white>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:19.684 --> 00:19:19.884
<i><c.color7fffd4>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:19.884 --> 00:19:20.084
<i><c.color6495ed>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:20.084 --> 00:19:20.284
<i><c.colore9967a>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:20.284 --> 00:19:20.484
<i><c.color1e90ff>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:20.484 --> 00:19:20.684
<i><c.color00fa9a>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:20.684 --> 00:19:20.884
<i><c.colorffd700>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:20.884 --> 00:19:21.084
<i><c.colorff1493>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:21.084 --> 00:19:21.284
<i><c.color00b4ff>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:21.284 --> 00:19:21.484
<i><c.color8a2be2>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:21.484 --> 00:19:21.684
<i><c.colorf4a460>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:21.684 --> 00:19:21.884
<i><c.color32cd32>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:21.884 --> 00:19:22.084
<i><c.colorfffacd>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:22.084 --> 00:19:22.284
<i><c.colorff4500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:22.284 --> 00:19:22.484
<i><c.colordeb887>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:22.484 --> 00:19:22.684
<i><c.colordaa520>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:22.684 --> 00:19:22.884
<i><c.blue>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:22.884 --> 00:19:23.084
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:23.084 --> 00:19:23.283
<i><c.color66cdaa>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:19:50.566 --> 00:19:51.753
! مدیر

00:19:54.779 --> 00:19:57.285
مدیر و طراح نونا ، از تعطیلات برگشتین؟

00:19:59.200 --> 00:20:04.812
ما یه تعطیلات طولانی داشتیم اما سالم
.برگشتیم چون می ناممون اینجاست

00:20:07.686 --> 00:20:13.465
می نام. میتونم برگردم اینجا ، درسته؟

00:20:17.692 --> 00:20:20.517
.میدونم نقشه داشتی منو ترک کنی

00:20:21.502 --> 00:20:26.335
من هم واقعاً میخواستم همه چیزو ترک
.کنم و فرار کنم ، اما الان نمیتونم این کارو بکنم

00:20:28.813 --> 00:20:32.173
باید کسیو که با این عکس
.اومده بود دنبالم پیدا کنم

00:20:33.146 --> 00:20:35.726
.شما دوتا باید کمکم کنین

00:20:40.209 --> 00:20:43.187
.من حتماً کمکت میکنم

00:20:47.366 --> 00:20:51.547
.زیاد بخور. اگه بیشتر بخوری خوب میشی

00:20:55.665 --> 00:21:01.253
.من... باید محکمتر میزدمش

00:21:02.880 --> 00:21:04.266
برا پول دیه چیکار باید بکنیم؟

00:21:04.533 --> 00:21:06.390
! باید استراتژیکی میزدیش

00:21:07.533 --> 00:21:11.163
از کجا میدونستم دماغش
ده میلیون وون ارزش داره؟

00:21:12.883 --> 00:21:14.366
حالا باید چیکار کنیم؟

00:21:18.427 --> 00:21:21.457
.به هر حال من یه راهی برای بیرون رفتن دارم

00:21:22.739 --> 00:21:24.010
.من اونو دارم

00:21:24.211 --> 00:21:25.568
از چی میترسم؟

00:21:26.516 --> 00:21:28.026
خوب تو فقط یه بار زندگی میکنی
.پس راحت باش و بخور و استراحت کن

00:21:28.249 --> 00:21:31.657
.میبینم که امروز یه لباس تا روی گردنت پوشیدی

00:21:33.993 --> 00:21:35.823
.اوه. این یوهیه

00:21:42.012 --> 00:21:45.995
.فرشته شیطانی
.حداقل سخت کار میکنه

00:21:46.844 --> 00:21:49.525
.آه ، اون خیلی خوشگله

00:21:49.603 --> 00:21:51.573
! اون دقیقاً هم تیپ منه

00:21:51.775 --> 00:21:54.296
.من از این تیپ دخترها خوشم میاد

00:21:55.564 --> 00:21:59.168
هیونگ ، تو از این تیپ دخترها
خوشت میاد ، درسته؟

00:21:59.886 --> 00:22:01.987
هیونگ ته کیونگ ، تو هم
از این تیپ دخترها خوشت میاد ، درسته؟

00:22:02.112 --> 00:22:03.593
.این چیزیه که قبلاً گفتی

00:22:04.291 --> 00:22:05.623
.من هیچ وقت اینو نگفتم

00:22:05.738 --> 00:22:06.624
.من ازش خوشم نمیاد

00:22:06.819 --> 00:22:08.806
.چرا؟ اون خوبه

00:22:08.915 --> 00:22:10.154
خوشگله ، درسته؟

00:22:10.556 --> 00:22:11.715
درسته ، هیونگ شین وو؟

00:22:12.327 --> 00:22:13.981
نمیدونم. خوشگله؟

00:22:14.382 --> 00:22:20.093
چشات کوره؟
.یوهی خیلی خوشگله

00:22:20.130 --> 00:22:23.573
اگه از اون خوشت نمیاد ، پس
از چه جور آدم هایی خوشت میاد؟

00:22:23.966 --> 00:22:25.010
.گومی نام

00:22:27.822 --> 00:22:29.042
.صورتت کثیفه

00:22:29.338 --> 00:22:31.024
! این منو ناراحت میکنه ، پس پاکش کن

00:22:33.358 --> 00:22:34.680
.متاسفم

00:22:35.735 --> 00:22:36.885
.هنوز یکم مونده

00:22:37.264 --> 00:22:38.353
واقعاً؟

00:22:39.383 --> 00:22:42.400
...همیشه گومی نام

00:22:51.918 --> 00:22:55.337
، گومی نام
تو چی؟

00:22:56.125 --> 00:22:56.776
چی؟

00:22:57.190 --> 00:22:58.822
تو هم یه پسری ، درسته؟

00:22:59.058 --> 00:23:02.309
درمورد دخترهایی مثل
یوهی چی فکر میکنی؟

00:23:05.688 --> 00:23:08.755
یوهی کیه؟

00:23:08.840 --> 00:23:09.935
داری باهام شوخی میکنی؟

00:23:10.453 --> 00:23:11.566
یوهی رو نمیشناسی؟

00:23:12.484 --> 00:23:14.733
.یوهی. البته که میشناسه

00:23:14.902 --> 00:23:19.335
، می نام ما فقط یوهی رو دوست نداره
.اون دخترها رو خیلی دوست داره

00:23:19.370 --> 00:23:21.424
یوهی کیه؟

00:23:26.306 --> 00:23:27.995
! بیا خواننده ها رو به ذهن بسپاریم

00:23:28.166 --> 00:23:29.438
.Girls Generation گروه -
.نه نفر -

00:23:30.525 --> 00:23:31.472
2NE1 گروه -
.چهار نفر -

00:23:31.689 --> 00:23:32.508
.یه دقیقه صبر کن

00:23:32.599 --> 00:23:34.954
اسم 13 نفر اعضای سوپرجونیور چیه؟

00:23:35.412 --> 00:23:37.522
، لی تیوک ، هی چول ، هان جنگ
یه سونگ ، کانگ این ، شین دونگ

00:23:37.523 --> 00:23:40.133
، سونگ مین ، ایون هیوک ، دونگ هه
.شی وون ، ریو ووک ، کی بوم ، کیو هیون

00:23:40.482 --> 00:23:41.340
! بیا خواننده ها رو به خاطر بسپاریم

00:23:41.524 --> 00:23:42.668
Wonder Girls گروه -
.پنج نفر -

00:23:42.838 --> 00:23:43.757
! بیا خواننده ها رو به ذهن بسپاریم

00:23:43.880 --> 00:23:45.273
So Bang Cha گروه -
ها؟ -

00:23:46.496 --> 00:23:49.714
، جونگ وون کوان ، لی سانگ وون
کیم ته هیونگ ، دو گون وو

00:23:49.814 --> 00:23:52.393
.بهش گوش نکن -
تو نمیشناسیشون؟ نمیشناسیشون؟ -

00:24:01.244 --> 00:24:04.692
.خواننده ها رو به ذهن بسپار
.به خاطر بسپارشون

00:24:04.778 --> 00:24:05.599
Girls Generation گروه

00:24:05.759 --> 00:24:06.560
.نه نفر

00:24:06.975 --> 00:24:09.817
.اسم خواننده ها رو به ذهن بسپار
.حفظشون کن

00:24:12.340 --> 00:24:17.045
آه. باید تمرین کنم و بخاطر
.بسپارمشون. آسون نیست

00:24:19.420 --> 00:24:23.127
و هیچوقت نمیتونم از
.دستشویی مردونه استفاده کنم

00:24:24.249 --> 00:24:26.564
.باید قبل از اینکه کسی بیاد برم بیرون

00:24:26.568 --> 00:24:28.668
! آه ، من بدجوری دستشویی دارم

00:24:35.906 --> 00:24:38.208
.این یارو دوباره مارو ندیده گرفت

00:24:38.890 --> 00:24:42.276
! یه مرد که نمیشینه و جیش کنه. هی

00:24:42.311 --> 00:24:43.901
چرا همیشه از ما دوری میکنی؟

00:24:43.977 --> 00:24:49.068
...متاسفم. من فقط

00:24:52.139 --> 00:24:54.623
.خیلی واضحه که مارو ندیده میگیری

00:24:55.114 --> 00:24:59.600
فقط چون تازه به اِی اِنجل ملحق شدی
مارو به چشم شاگرد میبینی و تحقیر میکنی؟

00:24:59.776 --> 00:25:02.134
! ما واقعاً بهمون برخورده

00:25:02.147 --> 00:25:03.128
.اینطور نیست

00:25:03.932 --> 00:25:07.541
...من فقط

00:25:09.020 --> 00:25:12.578
.برو سیفون رو بکش
.تو خیلی کثیفی

00:25:21.172 --> 00:25:23.413
.خوب ، همه از من متنفرن

00:25:24.211 --> 00:25:28.110
من فقط ازشون دوری میکنم
.چون میترسم بفهمن من یه دخترم

00:25:29.037 --> 00:25:30.646
.من خیلی متاسفم

00:25:40.112 --> 00:25:42.986
<i>؟ <c.red>دختری</c> میترسی ما بفهمیم تو</i>

00:25:45.032 --> 00:25:47.349
<i><c.red>تو یه دختری؟</c></i>

00:25:49.572 --> 00:25:51.116
<i><c.red>.ما باید مطمئن بشیم</c></i>

00:25:52.653 --> 00:25:53.766
! شما نمیتونین

00:25:54.570 --> 00:25:55.840
<i>! <c.red>دختره</c> گومی نام یه</i>

00:25:56.150 --> 00:25:57.522
<i>! <c.red>دختره</c> گومی نام یه</i>

00:25:58.537 --> 00:26:00.313
<i>؟<c.red>دختری</c> گومی نام ، تو یه</i>

00:26:14.129 --> 00:26:16.071
<i>؟<c.red>دختره</c> گومی نام</i>

00:26:16.374 --> 00:26:20.342
<i>.<c.red>دختره</c> گومی نام یه</i>

00:26:26.327 --> 00:26:27.662
.خائن

00:26:34.917 --> 00:26:36.293
.همه چیز تموم شد

00:26:36.630 --> 00:26:39.505
مادر روحانی ، چیکار باید بکنم؟

00:26:39.558 --> 00:26:43.074
.جما. جما

00:26:55.044 --> 00:26:58.639
.مادر روحانی
اومدی اینجا که منو ببری؟

00:26:58.871 --> 00:27:03.263
.جما. تو داری خیلی تند میدویی
نفس کشیدن برات سخته؟

00:27:03.594 --> 00:27:04.562
.نه

00:27:04.827 --> 00:27:07.097
وقتی زدنت دردت اومد؟

00:27:08.800 --> 00:27:09.801
.نه

00:27:09.954 --> 00:27:13.426
جما ، پس یکم عجیب نیست؟

00:27:13.531 --> 00:27:16.273
.نفست بند نیومده و درد هم نداری

00:27:17.837 --> 00:27:19.414
فکر میکنی اینجا کجاست؟

00:27:20.011 --> 00:27:21.264
...این

00:27:31.134 --> 00:27:33.932
این یه خوابه؟

00:27:35.241 --> 00:27:36.976
.بله ، جما

00:27:37.703 --> 00:27:40.372
.این یه خوابه

00:27:41.297 --> 00:27:45.662
حالا باید بیدار شیم؟

00:27:47.010 --> 00:27:54.343
...یک ، دو ، سه

00:28:13.705 --> 00:28:15.817
.واقعاٌ یه خواب بود

00:28:15.872 --> 00:28:17.622
.خیلی ترسناک بود

00:28:48.329 --> 00:28:49.082
.اوپا

00:28:50.591 --> 00:28:54.186
.اوپا مینام. لطفاً اینجا رو امضا کن

00:28:54.580 --> 00:28:56.733
ها؟ امضا؟

00:28:57.514 --> 00:28:58.296
.بله

00:28:58.947 --> 00:29:01.150
از من متنفر نیستی؟

00:29:22.617 --> 00:29:26.852
.اول من ! اوپا لطفاً اینجا رو امضا کن

00:29:38.272 --> 00:29:40.871
...خیلی باحاله. مال من

00:29:47.611 --> 00:29:50.024
چرا من باید یه امضا برای تو انتخاب کنم؟

00:29:50.625 --> 00:29:54.134
.چون مال تو خیلی باحاله
.واسه همین ازت میخوام

00:29:54.741 --> 00:30:00.169
.من چندتا کشیدم
میشه یکیشونو انتخاب کنی؟

00:30:16.374 --> 00:30:17.401
.همشون بدن

00:30:17.935 --> 00:30:19.999
.یه امضا یه مفهوم خاص نیاز داره

00:30:20.113 --> 00:30:23.667
، از اونجایی که تو خیلی احمقی و کودنی
.امضات هم همونطوره

00:30:24.511 --> 00:30:30.698
پس هیونگ ته کیونگ ماهر ، میتونی
یه امضای ماهرانه برای من بکشی؟

00:30:31.527 --> 00:30:32.464
چرا باید این کارو بکنم؟

00:30:33.589 --> 00:30:36.853
مگه تو نگفتی تا وقتی اینجام
باید تمام تلاشمو بکنم؟

00:30:37.261 --> 00:30:40.122
فکر کردم برای امضا هم
...باید تمام سعیمو بکنم

00:30:41.426 --> 00:30:43.725
.متاسفم که مزاحمت شدم

00:30:45.525 --> 00:30:48.005
.خودم سعیمو میکنم

00:30:56.993 --> 00:30:59.661
، حتی اگه من یکی براش بکشم
اون میتونه از روش بکشه؟

00:31:02.789 --> 00:31:03.835
.گومی نام

00:31:04.819 --> 00:31:08.076
چون اسمش آسونه ، پس باید
.ساختن امضاش هم آسون باشه

00:31:19.072 --> 00:31:19.975
.گومی نام

00:31:24.811 --> 00:31:25.547
.گومی نام

00:31:31.992 --> 00:31:33.009
اینجا چیکار میکنی؟

00:31:35.150 --> 00:31:36.503
.هیچی

00:31:36.949 --> 00:31:40.412
چطور هیچی وقتی داری اینطور
با جدیت مینویسی گومی نام؟

00:31:41.503 --> 00:31:42.226
...این

00:31:43.863 --> 00:31:45.960
.داشتم امضا میکردم

00:31:49.698 --> 00:31:50.398
امضا؟

00:31:51.084 --> 00:31:51.758
.بله

00:31:51.915 --> 00:31:56.240
من حس کردم یه امضا نیاز دارم واسه همین
.دارم تمرین میکنم اما هیچکدوم خوب نیست

00:31:57.881 --> 00:32:00.401
.درسته. اینها خوب نیستن

00:32:01.821 --> 00:32:04.551
.هیونگنیم ته کیونگ هم گفت خوب نیستن

00:32:05.872 --> 00:32:08.802
تو... اول به ته کیونگ نشونشون دادی؟

00:32:09.584 --> 00:32:10.370
.آره

00:32:10.903 --> 00:32:14.318
از این به بعد هر وقت  خواستی
.از کسی نظر بخوای ، اول بیا پیش من

00:32:14.647 --> 00:32:15.291
ها؟

00:32:15.759 --> 00:32:17.127
...ما

00:32:22.378 --> 00:32:23.928
."کسایی هستیم که با هم "سگها رو میکشیم

00:32:26.404 --> 00:32:29.039
.اوه ، آره همینطوره

00:32:50.703 --> 00:32:52.140
.فکر میکنم این خوب باشه

00:32:52.280 --> 00:32:55.280
.حرکتش خوبه و متعادل هم هست

00:32:57.867 --> 00:32:58.711
.یه دقیقه صبر کن

00:32:59.205 --> 00:33:01.894
.برای گومی نام این خیلی پیچیدست

00:33:02.535 --> 00:33:04.451
.براش سخته که از روش کپی کنه

00:33:04.629 --> 00:33:06.924
چطور میتونه از روی همچین چیزی کپی کنه؟

00:33:27.113 --> 00:33:29.359
این چطوره؟
کپی کردنش راحته ، درسته؟

00:33:29.411 --> 00:33:31.020
.آره ، آسونه

00:33:31.858 --> 00:33:33.056
.خیلی باحاله

00:33:33.524 --> 00:33:36.570
.گو. می. نام

00:33:38.487 --> 00:33:40.536
.این اسم خیلی قشنگیه

00:33:41.048 --> 00:33:42.693
کی این اسمو برات گذاشته؟

00:33:44.458 --> 00:33:49.069
میگن پدرم گفته مادرم این
.اسمو برام انتخاب کرده

00:33:49.560 --> 00:33:53.448
.از رئیس آن شنیدم که پدر مادر نداری

00:33:53.849 --> 00:33:56.199
.همم. اما مادرم زندست

00:33:56.571 --> 00:33:57.279
چی؟

00:33:57.782 --> 00:34:00.748
.نه ، شاید زنده باشه

00:34:01.185 --> 00:34:05.811
حتماً دلیلی داشته که مامانم
.به محض به دنیا آوردنم ولم کرده

00:34:06.264 --> 00:34:11.265
، اما از اونجایی که اسمم تکه
اون منو یادش میاد ، نه؟

00:34:11.782 --> 00:34:15.720
اگه من مشهور بشم ، اون منو
.میشناسه و میاد پیدام میکنه

00:34:16.896 --> 00:34:20.061
.من... منتظر اینم

00:34:25.365 --> 00:34:26.687
.خوب که اینطور

00:34:28.300 --> 00:34:29.038
ها؟

00:34:29.118 --> 00:34:35.348
حالا که اینطور شد باید امضات رو هم
جوری درست کنیم که تک و خاص باشه

00:34:36.459 --> 00:34:37.633
.ممنون

00:35:16.629 --> 00:35:20.179
.گومی نام ، فکر میکنم این خوبه

00:35:32.587 --> 00:35:37.132
از اونجایی که اون خیلی کثیفه ، اگه چیزی که
من گذاشتم با بقیه چیزها قاطی بشه چی؟

00:36:20.259 --> 00:36:23.647
، چون استانداردهاش خیلی پایینه
.نمیتونم تنهاش بذارم

00:36:26.166 --> 00:36:26.931
.هممم

00:36:38.800 --> 00:36:39.564
گومی نام؟

00:36:40.336 --> 00:36:41.822
کجا بودی و چیکار داری میکنی؟

00:36:42.163 --> 00:36:45.519
.اوه ، داشتم امضامو تمرین میکردم

00:36:46.097 --> 00:36:48.603
...در مورد امضا ، توی اتاقت

00:36:48.606 --> 00:36:49.946
! یکی پیدا کردم

00:36:50.823 --> 00:36:51.525
چی؟

00:36:52.076 --> 00:36:55.310
.امضام. هیونگ شین وو یکی برام کشید

00:36:57.760 --> 00:37:01.205
شین وو... که اینطور؟

00:37:04.049 --> 00:37:06.275
! میخوای ببینی؟ خیلی قشنگه

00:37:06.290 --> 00:37:07.290
! نه مممنون

00:37:07.828 --> 00:37:10.073
من هیچ علاقه ای به
.دیدن امضای تو ندارم

00:37:10.603 --> 00:37:13.431
.اوه. البته... معذرت میخوام

00:37:15.965 --> 00:37:16.995
.گومی نام

00:37:17.327 --> 00:37:21.330
گومی نام تو درست مثل
.اون کاغذی و هیچ ثباتی نداری

00:37:21.698 --> 00:37:22.257
ها؟

00:37:22.539 --> 00:37:24.087
! مهم نیست. از سر راه برو کنار

00:37:29.781 --> 00:37:33.046
ثبات چه ربطی به این ورقه کاغذ داره؟

00:37:33.971 --> 00:37:35.446
من کار اشتباهی کردم؟

00:37:41.546 --> 00:37:46.056
من نباید به آدم های گستاخی مثل گومی نام
.که هیچ هدفی ندارن کمک کنم

00:37:49.513 --> 00:37:50.696
.امضایی که گذاشتم

00:37:52.545 --> 00:37:55.338
، از اونجایی که گومی نام کودنه
.امکان نداره پیداش کنه

00:37:55.495 --> 00:37:59.885
حتی اگه پیداش کنه ، احتمالاً فکر میکنه
.یکی از امضاهاییه که خودش کشیده

00:38:00.743 --> 00:38:04.401
نه ، این امضا خیلی بهتر از اونیه که اینطور
.در موردش فکر کنه ، حتماً متوجه میشه

00:38:12.174 --> 00:38:16.166
هیونگنیم. چرا همچین امضایی برای من کشیدی؟

00:38:16.588 --> 00:38:19.456
.من اونی که شین وو کشیده رو بیشتر دوست دارم

00:38:25.217 --> 00:38:26.418
.باید پیداش کنم

00:38:56.327 --> 00:39:02.531
آره ، اگه چیزیو که بدون اینکه به کسی
.بگم آوردم ، بردارم هیچکی متوجه نمیشه

00:39:16.530 --> 00:39:18.937
این امضاییه که شین وو کشیده؟

00:39:27.342 --> 00:39:28.844
.خیلی هم خوب نیست

00:40:02.750 --> 00:40:08.206
گومی نام ، به خاطر  سطحی نگریت
.یه امضای عالی رو از دست دادی

00:40:21.913 --> 00:40:23.393
.نمیتونم چیزی ببینم

00:40:24.253 --> 00:40:26.016
چه اتفاقی افتاد؟

00:40:41.865 --> 00:40:43.066
.باید آروم باشم

00:40:49.813 --> 00:40:52.100
این سرِ گومی نامه؟

00:40:52.134 --> 00:40:54.308
! گومی نام. گومی نام

00:40:54.731 --> 00:40:58.554
.من شب کوری دارم. نمیتونم بدون نور چیزی ببینم

00:40:58.663 --> 00:40:59.759
! گومی نام بیدار شو

00:40:59.851 --> 00:41:00.739
! گومی نام

00:41:02.518 --> 00:41:04.249
! گومی نام ! بیدار شو

00:41:06.410 --> 00:41:08.622
! کله پوک

00:41:17.419 --> 00:41:19.790
.باید به یه راه حل فکر کنم

00:41:19.967 --> 00:41:23.107
.اگه از اینجا 120 درجه بچرخم ، میرم بیرون

00:41:23.420 --> 00:41:24.642
.صد و بیست درجه

00:41:25.177 --> 00:41:26.200
.صد و بیست درجه

00:41:30.638 --> 00:41:31.743
.نود درجه

00:41:34.492 --> 00:41:35.429
.صد و بیست

00:41:49.421 --> 00:41:51.180
، همونطور که فکر میکردم
.گومی نام خطرناکه

00:41:51.813 --> 00:41:53.824
چرا من همچین کاری کردم؟

00:41:59.758 --> 00:42:01.170
کی میخواد 500 تای دیه رو بده؟

00:42:01.392 --> 00:42:03.015
باید با بدنت پرداختش کنی؟

00:42:03.375 --> 00:42:07.369
، استفاده از وام برای بیرون اومدن
فکر نمیکنی این یکم برات زیاده؟

00:42:07.559 --> 00:42:11.984
.هی اون 500 تا رو برادر زاده خوانندم میده

00:42:12.607 --> 00:42:15.541
.برادر زادم یه خواننده معروفه

00:42:15.840 --> 00:42:17.869
.تو که گفتی حتی نتونستی ببینیش

00:42:18.572 --> 00:42:20.435
! من یه عکس براش گذاشتم و اومدم

00:42:20.666 --> 00:42:22.884
.الان باید منتظرم باشه

00:42:24.100 --> 00:42:30.612
چقدر برادرم خوشحال میشه اگه بفهمه
...می نام ما یه خواننده شده

00:42:33.469 --> 00:42:37.594
.خوب یادم نمیاد اما این باید پدرم باشه

00:42:38.672 --> 00:42:40.860
نمیدونم چطور آدمی بوده؟

00:42:48.554 --> 00:42:50.314
! یه آهنگ ساز نابغه بود

00:42:50.665 --> 00:42:53.345
، اون حتی یه آهنگ موفق هم نداشته
.آهنگساز نابغه ، آره ، درسته

00:42:54.942 --> 00:42:56.879
منظورت چیه آهنگ موفق نداشته؟

00:42:58.074 --> 00:42:59.307
مو هوا ران رو میشناسی؟ موهوا ران؟

00:42:59.367 --> 00:43:03.007
برادرم آهنگهای اونو مینوشت و
بهش میداد ، چه میدونی تو؟

00:43:03.067 --> 00:43:04.334
میخوای بشنوی؟

00:43:06.164 --> 00:43:10.391
...فقط این یه چیز

00:43:10.592 --> 00:43:16.339
، توی زندگی بعدی اگه به این دنیا برگشتی

00:43:16.753 --> 00:43:24.387
خواهش میکنم با چهره
.و قلب من متولد شو

00:43:24.564 --> 00:43:32.980
، بعد از اینکه من شدی
میتونی درد منو بشناسی

00:43:33.113 --> 00:43:40.346
.و حسش کنی

00:43:52.826 --> 00:43:56.106
، آهنگ هات همیشه زیبان
.هر وقت که بشنومشون

00:43:56.652 --> 00:43:57.872
.ممنون

00:43:58.561 --> 00:44:05.186
همیشه توی مصاحبه هات به این آهنگ
اشاره میکنی ؛ این آهنگ محبوبته ، درسته؟

00:44:05.268 --> 00:44:09.866
.بله. این آهنگیه که "گو جه هیون" نوشته
"به اسم "آشتی کردن

00:44:11.028 --> 00:44:17.157
، آهنگ خیلی موفقی نبود
.اما آهنگ مورد علاقه منه

00:44:19.024 --> 00:44:22.077
دلیل خاصی داره که این
آهنگو اینقدر دوست دارین؟

00:44:22.180 --> 00:44:25.699
مثلاً داستان عاشقانه ای پشت این آهنگه...؟

00:44:26.258 --> 00:44:30.276
...خب ، بذارید فقط بگم

00:44:31.460 --> 00:44:35.764
.یاد آور خاطرات خالصانه دوست داشته شدنه

00:44:46.666 --> 00:44:50.823
این یکی کدوم خاطره با کدوم مرده؟

00:44:57.525 --> 00:45:01.214
امروز ساعت دو اجرا داریم
.برای جشنواره موسیقی آسیا

00:45:01.573 --> 00:45:06.200
، استدیو بی به ما اختصاص داره
.بنابراین خانم وانگ ، وسایلتو ببر تو اتاق رختکن

00:45:17.683 --> 00:45:19.000
! اوه ! خانم یوهی

00:45:22.339 --> 00:45:26.456
آه... شما مجری این برنامه هستین ، درسته؟

00:45:27.230 --> 00:45:30.012
.خواهش میکنم مارو خوب معرفی کنید

00:45:30.613 --> 00:45:34.186
.و راستش... من طرفدار شمام

00:45:35.589 --> 00:45:38.579
.اوه ، و منتظر اجرای ویژتون هستم

00:45:38.643 --> 00:45:41.177
.بله ، من هم طرفدار اِی اِنجلم

00:45:41.456 --> 00:45:42.875
جرمی؟ -
.آه ، بله -

00:45:43.854 --> 00:45:45.393
تو کانگ شین وو هستی؟

00:45:45.850 --> 00:45:48.985
آه ، و اون هم عضو جدیده ، گومی نام؟

00:45:53.741 --> 00:45:55.440
...و اون

00:45:58.397 --> 00:46:01.518
...اوه ، نه ، اسمشو یادم نمیاد

00:46:03.050 --> 00:46:05.142
هیونگ ته کیونگ رو نمیشناسی؟

00:46:05.932 --> 00:46:07.449
...اون لیدر ماست

00:46:07.726 --> 00:46:12.651
.آه ، متاسفم ! یادم رفته بود

00:46:12.865 --> 00:46:14.889
.پس روی صحنه میبینمتون

00:46:19.565 --> 00:46:22.982
.هوانگ ته کیونگ ، باید عصبانی شده باشی

00:46:25.007 --> 00:46:28.023
.اون چی بود؟ فرشته شیطانی

00:46:28.079 --> 00:46:30.653
.مثل یه بچه فکر میکنه

00:46:37.373 --> 00:46:38.199
الو؟

00:46:39.551 --> 00:46:40.700
دفتر حراست؟

00:46:41.914 --> 00:46:45.765
، آقا من الان سرم شلوغه
...میشه بعداً

00:46:48.307 --> 00:46:50.406
یه خانم دنبال گومی نام میگرده؟

00:46:50.451 --> 00:46:52.037
.باید فوراً برم

00:46:52.396 --> 00:46:55.508
نه ، نه ، نمیتونی بری. پس اجرا چی میشه؟
.بذار در موردش فکر کنیم

00:46:55.683 --> 00:46:56.654
چیکار باید بکنم؟

00:46:57.728 --> 00:46:59.778
چطوره من الان برم و بیارمش اینجا

00:46:59.798 --> 00:47:03.641
، پس خواهش میکنم روی اجرا تمرکز کن
نمیتونی به هم بریزیش ، باشه؟

00:47:03.804 --> 00:47:06.704
.بله. وقتی دیدیش لطفاً باهام تماس بگیر

00:47:06.805 --> 00:47:10.375
.بله ، فوراً باهات تماس میگیرم
.حالا لطفاً زود برو تو اتاق رختکن

00:47:10.721 --> 00:47:13.554
.زود باش .B اتاق رختکن استدیو

00:47:39.328 --> 00:47:42.010
... D این استدیو

00:47:42.258 --> 00:47:43.971
بقیه کجان؟

00:47:54.476 --> 00:47:55.753
.خانم وانگ ، زود باش ، زود باش

00:47:56.032 --> 00:47:58.440
.ما بعدی هستیم؟ باشه فهمیدیم

00:47:58.631 --> 00:48:01.141
هی ! جرمی ما. خوابیدی؟

00:48:02.070 --> 00:48:02.805
.نه

00:48:03.117 --> 00:48:05.272
.اوه خوبه. لطفاً همه چیزو خوب چک کنین

00:48:05.445 --> 00:48:07.476
، هی ! مسئله اسپانسر مطرحه
.کارتونو خوب انجام بدین

00:48:08.165 --> 00:48:10.850
اوه ، آقای کارگردان ، چطوری؟

00:48:11.351 --> 00:48:12.414
.خوبم

00:48:14.391 --> 00:48:15.492
.خیلی خوشتیپی

00:48:33.076 --> 00:48:36.862
ببخشید... این...؟ -
.کیفمو بیار -

00:48:37.754 --> 00:48:38.659
ببخشید؟

00:48:39.738 --> 00:48:41.441
.کیفی که اونجاست

00:48:42.430 --> 00:48:43.899
.آه ، بله

00:48:51.021 --> 00:48:55.247
خیلی وقته که چراغهای صحنه رو ندیدم
.سردرد گرفتم ، اینجا رو فشار بده

00:48:55.356 --> 00:48:56.607
.آه ، بله

00:49:09.965 --> 00:49:11.296
.محکمتر فشار بده

00:49:11.878 --> 00:49:13.480
.آه ، بله

00:49:14.420 --> 00:49:18.153
...اما من یکم کار دارم

00:49:19.209 --> 00:49:20.992
.خانم ، براتون قهوه آوردم

00:49:21.754 --> 00:49:23.115
تو کی هستی؟

00:49:24.463 --> 00:49:25.222
ها؟

00:49:29.709 --> 00:49:30.902
تو کی هستی؟

00:49:34.262 --> 00:49:37.532
کرم زیاد بزن که صورتشو
.لاغرتر نشون بده

00:49:38.022 --> 00:49:40.901
.خانم یو. برو اونجا و یکم لوازم بیار

00:49:44.819 --> 00:49:46.911
گومی نامو ندیدی؟

00:49:47.075 --> 00:49:48.132
.چند دقیقه ای میشه ندیدمش

00:49:48.334 --> 00:49:50.551
شاید توی دستشوییه؟

00:49:50.677 --> 00:49:52.116
.زودباش برو دنبالش بگرد

00:49:52.131 --> 00:49:53.007
.باشه ، میرم

00:49:58.196 --> 00:50:00.540
.نگران نباش ، من حواسم بهش هست

00:50:00.670 --> 00:50:02.468
چرا باید نگران اون باشم؟

00:50:03.636 --> 00:50:04.809
.من هیچ رابطه ای باهاش ندارم

00:50:10.269 --> 00:50:12.925
.این پسر یه جایی گم و گور شده

00:50:16.030 --> 00:50:19.859
بله من توی گروه هیونگنیم ته کیونگ
.هستم ، یکی از اعضای اِی اِنجل

00:50:20.161 --> 00:50:22.467
.هیونگنیم آدم خیلی خوبیه

00:50:23.312 --> 00:50:24.204
اینطوره؟

00:50:25.374 --> 00:50:27.586
.باید از دیگران خوب مراقبت کنه

00:50:38.501 --> 00:50:41.626
آه ، هیونگنیم ته کیونگ
.از طرفدارهای شماست

00:50:43.734 --> 00:50:46.766
اون؟ طرفدارِ منه؟

00:50:48.190 --> 00:50:52.684
من یه عالمه از سی دی ها و
.فیلم های شما رو توی اتاقش دیدم

00:50:52.941 --> 00:50:56.356
از اونجایی که شما خیلی مشهور هستین
.هیونگنیم هم باید طرفدارتون باشه

00:50:57.862 --> 00:50:58.809
خودش اینو گفت؟

00:51:02.387 --> 00:51:06.435
پس ، تو ازم امضا میخوای؟

00:51:07.238 --> 00:51:07.923
بله؟

00:51:09.888 --> 00:51:14.500
اگه یه امضا بهت بدم ، میدی بهش؟

00:51:15.329 --> 00:51:21.622
چون امضا از صمیم قلب شماست برای کسی
.که دوستش دارین ، هیونگنیم ازش خوشش میاد

00:51:22.450 --> 00:51:26.247
.اوه ، تو خیلی مهربونی

00:51:27.937 --> 00:51:29.465
گفتی اسمت گومی نامه؟

00:51:29.966 --> 00:51:30.787
.آره

00:51:31.835 --> 00:51:33.358
...گومی نام

00:51:33.714 --> 00:51:35.287
.گومی نام

00:51:37.227 --> 00:51:39.417
.یه نفر دیگه با این اسم وجود داره

00:51:40.005 --> 00:51:42.010
! اجرای اِی اِنجل بزودی شروع میشه

00:51:43.111 --> 00:51:45.543
آه ، رئیس رسیدی؟ -
.بله ، بله -

00:51:46.345 --> 00:51:50.097
مدیر ما و گومی نام کجا رفتن؟

00:51:54.641 --> 00:51:57.668
کجاست؟ B احمق ، احمق. استدیویِ

00:51:57.692 --> 00:52:02.692
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:52:04.832 --> 00:52:05.884
! بهش زنگ بزن

00:52:07.030 --> 00:52:08.797
...گوشی می نام اینجاست

00:52:10.544 --> 00:52:11.810
! داره میاد

00:52:15.889 --> 00:52:18.904
.متاسفم. گم شدم. متاسفم

00:52:18.995 --> 00:52:20.632
! زود آماده شو. همین حالا

00:52:22.525 --> 00:52:24.258
مدیر ما تماس نگرفت؟

00:52:24.398 --> 00:52:26.137
.نه ، بریم زود لباس بپوش

00:52:26.241 --> 00:52:27.897
! هی ، عجله کن

00:52:46.856 --> 00:52:50.325
.خوبه ، یکم پودر بزن و زود بیا بیرون

00:52:51.138 --> 00:52:52.802
.زود همه چیزو آماده کن و بیا بیرون

00:53:02.980 --> 00:53:04.898
...چرا هیچ تماسی نگرفته

00:53:05.835 --> 00:53:06.647
! گومی نام

00:53:08.686 --> 00:53:10.407
منتظر چی هستی؟

00:53:13.002 --> 00:53:13.949
.متاسفم

00:53:14.717 --> 00:53:17.782
.الان باید بریم رو صحنه
.موبایلتو خاموش کن

00:53:18.644 --> 00:53:22.501
باید خاموشش کنم؟
.من منتظر یه تماس مهم هستم

00:53:22.671 --> 00:53:24.749
منتظر تماس هستی؟

00:53:25.897 --> 00:53:29.556
خب... ممکنه یه تماس
.در مورد مادرم داشته باشم

00:53:29.695 --> 00:53:31.757
واقعاً؟ مطمئنی؟

00:53:32.054 --> 00:53:34.310
.واقعاً مطمئن نیستم ، واسه همین منتظرم

00:53:34.607 --> 00:53:37.083
.اما احساس خوبی دارم

00:53:37.273 --> 00:53:40.040
.امیدوارم همه چیز مثل احساست خوب باشه

00:53:41.782 --> 00:53:44.662
، شین وو ، می نام ، اجرا داره شروع میشه
.لطفاً سریعتر بیاین

00:53:45.111 --> 00:53:45.876
.بریم

00:53:53.878 --> 00:53:59.686
.من... مستقیماً با می نام حرف میزنم

00:54:00.785 --> 00:54:04.020
می نام میخواد منو ببینه ، درسته؟

00:54:04.278 --> 00:54:05.428
.نه ، نمیخواد

00:54:05.490 --> 00:54:08.017
، کسی که می نام میخواد ببینه
.مادرشه ، مادرش

00:54:08.118 --> 00:54:11.642
، لطفاً در مورد مادرش بهم بگین
سریعتر لطفاً؟

00:54:12.408 --> 00:54:17.252
...مادرش؟ خب... مادرش

00:54:33.619 --> 00:54:37.387
.وقتی این اجرا تموم شد ، نوبت ماست
.جای دوری نرید

00:54:44.871 --> 00:54:46.890
.گومی نام. موبایلتو بده من

00:54:48.053 --> 00:54:49.317
چرا اینطوری میکنی؟

00:54:50.480 --> 00:54:53.377
در تمام طول اجرا فقط به
موبایلت فکر میکنی ، درسته؟

00:54:54.998 --> 00:54:58.184
این اولین اجرای توئه. حواستو
.جمع کن و خوب انجامش بده

00:54:58.266 --> 00:55:00.810
! حواست کجاست
میخوای اخراج بشی؟

00:55:01.965 --> 00:55:07.263
امم ، هوانگ ته کیونگ ، ممکنه
.بتونم بزودی گروهو ترک کنم

00:55:07.981 --> 00:55:08.653
چی؟

00:55:09.249 --> 00:55:11.596
کسیو که چند وقت پیش
.دنبالم میگشت رو پیدا کردم

00:55:11.856 --> 00:55:13.549
.بزودی میتونم مامانمو پیدا کنم

00:55:15.021 --> 00:55:17.049
.خب ، خوبه

00:55:17.976 --> 00:55:20.173
پس همونطور که قول دادی ، میخوای بری؟

00:55:20.393 --> 00:55:23.610
.آره. من دیگه مزاحمت نمیشم

00:55:23.882 --> 00:55:26.298
.همه اینها با تشکر از توئه ، هوانگ ته کیونگ

00:55:26.641 --> 00:55:29.564
.ممنونم که مراقبم بودی

00:55:31.880 --> 00:55:35.239
از اونجایی که دیگه هیچ وقت
.مجبور نیستم ببینمت ، ازت ممنونم

00:55:35.390 --> 00:55:39.573
.خوب پس موبایلمو بهم بده
.خیلی زود باهام تماس میگیرن

00:55:40.320 --> 00:55:42.275
.نه تا آخر اجرا

00:55:42.355 --> 00:55:46.277
، حتی اگه میخوای خیلی زود گروهو ترک کنی
.باید کاملاً مسئولیت این اجرا رو به عهده بگیری

00:55:46.492 --> 00:55:47.687
.این هم بخشی از قولت بود

00:55:48.789 --> 00:55:51.026
.راست میگی. من کارمو درست انجام میدم

00:55:51.320 --> 00:55:54.464
.پس تا آخر اجرا لطفاً خوب مراقبش باش

00:56:07.180 --> 00:56:10.930
، اگه یه تماس با این برقرار بشه
گومی نام میره؟

00:56:14.562 --> 00:56:16.384
.چه موبایل خوبی

00:56:22.309 --> 00:56:22.609
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:22.609 --> 00:56:22.909
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:22.909 --> 00:56:23.209
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:23.209 --> 00:56:23.509
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:23.509 --> 00:56:23.809
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:23.809 --> 00:56:24.109
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:24.109 --> 00:56:24.409
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="7fff00">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:24.409 --> 00:56:24.709
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:24.709 --> 00:56:25.009
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:25.009 --> 00:56:25.309
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:25.309 --> 00:56:25.609
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:25.609 --> 00:56:25.909
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:25.909 --> 00:56:26.209
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="ff00ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:26.209 --> 00:56:26.509
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="7fff00">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:26.509 --> 00:56:26.687
<i>.با چهار عضو  <font face="Lucida Calligraphy" color="1e90ff">A.N.JELL</c> بله ، اجرای گروه جدید</i>

00:56:33.078 --> 00:56:33.578
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:33.578 --> 00:56:34.078
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:34.078 --> 00:56:34.578
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:34.578 --> 00:56:35.078
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:35.078 --> 00:56:35.578
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:35.578 --> 00:56:36.078
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:36.078 --> 00:56:36.578
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:36.578 --> 00:56:36.989
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکردم این عشق باشه ♫</c></i>

00:56:36.990 --> 00:56:37.490
<i><c.color7fff00>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:37.490 --> 00:56:37.990
<i><c.magenta>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:37.990 --> 00:56:38.490
<i><c.cyan>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:38.490 --> 00:56:38.990
<i><c.colorffa500>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:38.990 --> 00:56:39.490
<i><c.color7fff00>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:39.490 --> 00:56:39.990
<i><c.magenta>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:39.990 --> 00:56:40.490
<i><c.cyan>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:40.490 --> 00:56:40.901
<i><c.colorffa500>♫ به خودم میگفتم این عشق نبود ♫</c></i>

00:56:41.056 --> 00:56:41.556
<i><c.color7fff00>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:41.556 --> 00:56:42.056
<i><c.magenta>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:42.056 --> 00:56:42.556
<i><c.cyan>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:42.556 --> 00:56:43.056
<i><c.colorffa500>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:43.056 --> 00:56:43.556
<i><c.color7fff00>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:43.556 --> 00:56:44.056
<i><c.magenta>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:44.056 --> 00:56:44.652
<i><c.cyan>♫ خودمو فریب میدادم ♫</c></i>

00:56:44.700 --> 00:56:45.200
<i><c.color7fff00>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:45.200 --> 00:56:45.700
<i><c.magenta>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:45.700 --> 00:56:46.200
<i><c.cyan>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:46.200 --> 00:56:46.700
<i><c.colorffa500>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:46.700 --> 00:56:47.200
<i><c.color7fff00>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:47.200 --> 00:56:47.700
<i><c.magenta>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:47.700 --> 00:56:48.200
<i><c.cyan>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:48.200 --> 00:56:48.700
<i><c.colorffa500>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:48.700 --> 00:56:49.009
<i><c.colorffa500>♫ اما قلبم همش اسم تو رو صدا میکرد ♫</c></i>

00:56:49.407 --> 00:56:49.907
<i><c.color7fff00>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:49.907 --> 00:56:50.407
<i><c.magenta>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:50.407 --> 00:56:50.907
<i><c.cyan>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:50.907 --> 00:56:51.407
<i><c.colorffa500>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:51.407 --> 00:56:51.907
<i><c.color7fff00>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:51.907 --> 00:56:52.407
<i><c.magenta>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:52.407 --> 00:56:52.907
<i><c.cyan>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:52.907 --> 00:56:53.224
<i><c.colorffa500>♫ ، هر یک قدمی که به سمت تو برمیداشتم ♫</c></i>

00:56:53.225 --> 00:56:53.725
<i><c.color7fff00>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:53.725 --> 00:56:54.225
<i><c.magenta>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:54.225 --> 00:56:54.725
<i><c.cyan>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:54.725 --> 00:56:55.225
<i><c.colorffa500>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:55.225 --> 00:56:55.725
<i><c.color7fff00>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:55.725 --> 00:56:56.225
<i><c.magenta>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:56.225 --> 00:56:56.725
<i><c.cyan>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:56.725 --> 00:56:57.042
<i><c.colorffa500>♫ تو رو یه قدم دور میکرد ♫</c></i>

00:56:57.260 --> 00:56:57.760
<i><c.color7fff00>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:56:57.760 --> 00:56:58.260
<i><c.magenta>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:56:58.260 --> 00:56:58.760
<i><c.cyan>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:56:58.760 --> 00:56:59.260
<i><c.colorffa500>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:56:59.260 --> 00:56:59.760
<i><c.color7fff00>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:56:59.760 --> 00:57:00.260
<i><c.magenta>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:00.260 --> 00:57:00.760
<i><c.cyan>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:00.760 --> 00:57:01.260
<i><c.colorffa500>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:01.260 --> 00:57:01.760
<i><c.color7fff00>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:01.760 --> 00:57:02.260
<i><c.magenta>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:02.260 --> 00:57:02.760
<i><c.cyan>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:02.760 --> 00:57:03.260
<i><c.colorffa500>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:03.260 --> 00:57:03.760
<i><c.color7fff00>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:03.760 --> 00:57:04.260
<i><c.magenta>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:04.260 --> 00:57:04.635
<i><c.cyan>♫ هر بار توی قلبم بزرگ شدی ♫</c></i>

00:57:05.028 --> 00:57:05.528
<i><c.color7fff00>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:05.528 --> 00:57:06.028
<i><c.magenta>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:06.028 --> 00:57:06.528
<i><c.cyan>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:06.528 --> 00:57:07.028
<i><c.colorffa500>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:07.028 --> 00:57:07.528
<i><c.color7fff00>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:07.528 --> 00:57:08.028
<i><c.magenta>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:08.028 --> 00:57:08.528
<i><c.cyan>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:08.528 --> 00:57:09.113
<i><c.colorffa500>♫ ، باید خیلی دوست داشته باشم ♫</c></i>

00:57:09.114 --> 00:57:09.614
<i><c.color7fff00>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:09.614 --> 00:57:10.114
<i><c.magenta>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:10.114 --> 00:57:10.614
<i><c.cyan>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:10.614 --> 00:57:11.114
<i><c.colorffa500>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:11.114 --> 00:57:11.614
<i><c.color7fff00>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:11.614 --> 00:57:12.114
<i><c.magenta>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:12.114 --> 00:57:12.614
<i><c.cyan>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:12.614 --> 00:57:13.199
<i><c.colorffa500>♫ باید خیلی منتظرت بمونم ♫</c></i>

00:57:13.370 --> 00:57:13.870
<i><c.color7fff00>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:13.870 --> 00:57:14.370
<i><c.magenta>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:14.370 --> 00:57:14.870
<i><c.cyan>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:14.870 --> 00:57:15.370
<i><c.colorffa500>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:15.370 --> 00:57:15.870
<i><c.color7fff00>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:15.870 --> 00:57:16.370
<i><c.magenta>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:16.370 --> 00:57:16.870
<i><c.cyan>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:16.870 --> 00:57:17.291
<i><c.colorffa500>♫ ، هرچند میتونم ذهنمو گول بزنم ♫</c></i>

00:57:17.292 --> 00:57:17.792
<i><c.color7fff00>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:17.792 --> 00:57:18.292
<i><c.magenta>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:18.292 --> 00:57:18.792
<i><c.cyan>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:18.792 --> 00:57:19.292
<i><c.colorffa500>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:19.292 --> 00:57:19.792
<i><c.color7fff00>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:19.792 --> 00:57:20.292
<i><c.magenta>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:20.292 --> 00:57:20.792
<i><c.cyan>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:20.792 --> 00:57:21.213
<i><c.colorffa500>♫ نمیتونم قلبمو فریب بدم ♫</c></i>

00:57:21.235 --> 00:57:21.735
<i><c.color7fff00>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:21.735 --> 00:57:22.235
<i><c.magenta>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:22.235 --> 00:57:22.735
<i><c.cyan>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:22.735 --> 00:57:23.235
<i><c.colorffa500>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:23.235 --> 00:57:23.735
<i><c.color7fff00>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:23.735 --> 00:57:24.235
<i><c.magenta>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:24.235 --> 00:57:24.735
<i><c.cyan>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:24.735 --> 00:57:25.263
<i><c.colorffa500>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:57:25.264 --> 00:57:25.764
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:25.764 --> 00:57:26.264
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:26.264 --> 00:57:26.764
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:26.764 --> 00:57:27.264
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:27.264 --> 00:57:27.764
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:27.764 --> 00:57:28.264
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:28.264 --> 00:57:28.764
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:28.764 --> 00:57:29.292
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:57:29.440 --> 00:57:29.940
<i><c.color7fff00>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:29.940 --> 00:57:30.440
<i><c.magenta>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:30.440 --> 00:57:30.940
<i><c.cyan>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:30.940 --> 00:57:31.440
<i><c.colorffa500>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:31.440 --> 00:57:31.940
<i><c.color7fff00>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:31.940 --> 00:57:32.440
<i><c.magenta>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:32.440 --> 00:57:32.940
<i><c.cyan>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:32.940 --> 00:57:33.486
<i><c.colorffa500>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظ کردم ♫</c></i>

00:57:33.487 --> 00:57:33.987
<i><c.color7fff00>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:33.987 --> 00:57:34.487
<i><c.magenta>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:34.487 --> 00:57:34.987
<i><c.cyan>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:34.987 --> 00:57:35.487
<i><c.colorffa500>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:35.487 --> 00:57:35.987
<i><c.color7fff00>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:35.987 --> 00:57:36.487
<i><c.magenta>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:36.487 --> 00:57:36.987
<i><c.cyan>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:36.987 --> 00:57:37.533
<i><c.colorffa500>♫ بالاخره حالا میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:57:37.761 --> 00:57:37.961
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:37.961 --> 00:57:38.261
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:38.261 --> 00:57:38.461
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:38.461 --> 00:57:38.661
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:38.661 --> 00:57:38.861
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:38.861 --> 00:57:39.061
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:39.061 --> 00:57:39.261
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:39.261 --> 00:57:39.461
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:39.461 --> 00:57:39.661
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:39.661 --> 00:57:39.861
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:39.861 --> 00:57:40.061
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:40.061 --> 00:57:40.261
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:40.261 --> 00:57:40.461
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:40.461 --> 00:57:40.661
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:40.661 --> 00:57:40.861
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:40.861 --> 00:57:41.061
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:41.061 --> 00:57:41.261
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:41.261 --> 00:57:41.461
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:41.461 --> 00:57:41.661
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:41.661 --> 00:57:41.861
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:41.861 --> 00:57:42.061
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:42.061 --> 00:57:42.261
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:42.261 --> 00:57:42.461
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:42.461 --> 00:57:42.590
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:57:54.596 --> 00:57:55.096
<i><c.color7fff00>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:55.096 --> 00:57:55.596
<i><c.magenta>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:55.596 --> 00:57:56.096
<i><c.cyan>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:56.096 --> 00:57:56.596
<i><c.colorffa500>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:56.596 --> 00:57:57.096
<i><c.color7fff00>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:57.096 --> 00:57:57.596
<i><c.magenta>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:57.596 --> 00:57:58.096
<i><c.cyan>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:58.096 --> 00:57:58.603
<i><c.colorffa500>♫ ، گاهی عشق ، گاهی اشک ♫</c></i>

00:57:59.171 --> 00:57:59.671
<i><c.color7fff00>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:57:59.671 --> 00:58:00.171
<i><c.magenta>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:00.171 --> 00:58:00.671
<i><c.cyan>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:00.671 --> 00:58:01.171
<i><c.colorffa500>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:01.171 --> 00:58:01.671
<i><c.color7fff00>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:01.671 --> 00:58:02.171
<i><c.magenta>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:02.171 --> 00:58:02.451
<i><c.cyan>♫ ، هرچند سخته ♫</c></i>

00:58:02.536 --> 00:58:03.036
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:03.036 --> 00:58:03.536
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:03.536 --> 00:58:04.036
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:04.036 --> 00:58:04.536
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:04.536 --> 00:58:05.036
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:05.036 --> 00:58:05.536
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:05.536 --> 00:58:06.036
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:06.036 --> 00:58:06.500
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ، دوست دارم ♫</c></i>

00:58:06.615 --> 00:58:07.115
<i><c.color7fff00>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:07.115 --> 00:58:07.615
<i><c.magenta>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:07.615 --> 00:58:08.115
<i><c.cyan>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:08.115 --> 00:58:08.615
<i><c.colorffa500>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:08.615 --> 00:58:09.115
<i><c.color7fff00>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:09.115 --> 00:58:09.615
<i><c.magenta>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:09.615 --> 00:58:10.115
<i><c.cyan>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:10.115 --> 00:58:10.615
<i><c.colorffa500>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:10.615 --> 00:58:11.115
<i><c.color7fff00>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:11.115 --> 00:58:11.646
<i><c.magenta>♫ فقط تو رو کنارم نیاز دارم ♫</c></i>

00:58:28.585 --> 00:58:29.085
<i><c.color7fff00>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:29.085 --> 00:58:29.585
<i><c.magenta>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:29.585 --> 00:58:30.085
<i><c.cyan>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:30.085 --> 00:58:30.585
<i><c.colorffa500>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:30.585 --> 00:58:31.085
<i><c.color7fff00>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:31.085 --> 00:58:31.585
<i><c.magenta>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:31.585 --> 00:58:32.085
<i><c.cyan>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:32.085 --> 00:58:32.320
<i><c.colorffa500>♫ باید هنوز عاشقت باشم ♫</c></i>

00:58:32.761 --> 00:58:33.261
<i><c.color7fff00>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:33.261 --> 00:58:33.761
<i><c.magenta>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:33.761 --> 00:58:34.261
<i><c.cyan>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:34.261 --> 00:58:34.761
<i><c.colorffa500>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:34.761 --> 00:58:35.261
<i><c.color7fff00>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:35.261 --> 00:58:35.761
<i><c.magenta>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:35.761 --> 00:58:36.261
<i><c.cyan>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:36.261 --> 00:58:36.633
<i><c.colorffa500>♫ باید هنوز منتظرت باشم ♫</c></i>

00:58:36.668 --> 00:58:37.168
<i><c.color7fff00>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:37.168 --> 00:58:37.668
<i><c.magenta>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:37.668 --> 00:58:38.168
<i><c.cyan>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:38.168 --> 00:58:38.668
<i><c.colorffa500>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:38.668 --> 00:58:39.168
<i><c.color7fff00>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:39.168 --> 00:58:39.668
<i><c.magenta>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:39.668 --> 00:58:40.168
<i><c.cyan>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:40.168 --> 00:58:40.589
<i><c.colorffa500>♫ ، ممکنه مغزم گول بخوره ♫</c></i>

00:58:40.590 --> 00:58:41.090
<i><c.color7fff00>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:41.090 --> 00:58:41.590
<i><c.magenta>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:41.590 --> 00:58:42.090
<i><c.cyan>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:42.090 --> 00:58:42.590
<i><c.colorffa500>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:42.590 --> 00:58:43.090
<i><c.color7fff00>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:43.090 --> 00:58:43.590
<i><c.magenta>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:43.590 --> 00:58:44.090
<i><c.cyan>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:44.090 --> 00:58:44.511
<i><c.colorffa500>♫ اما قلبم فریب نمیخوره ♫</c></i>

00:58:44.533 --> 00:58:45.033
<i><c.color7fff00>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:45.033 --> 00:58:45.533
<i><c.magenta>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:45.533 --> 00:58:46.033
<i><c.cyan>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:46.033 --> 00:58:46.533
<i><c.colorffa500>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:46.533 --> 00:58:47.033
<i><c.color7fff00>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:47.033 --> 00:58:47.533
<i><c.magenta>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:47.533 --> 00:58:48.033
<i><c.cyan>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:48.033 --> 00:58:48.561
<i><c.colorffa500>♫ فکر میکنم باید فقط یه عشق وجود داشته باشه ♫</c></i>

00:58:48.562 --> 00:58:49.062
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:49.062 --> 00:58:49.562
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:49.562 --> 00:58:50.062
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:50.062 --> 00:58:50.562
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:50.562 --> 00:58:51.062
<i><c.color7fff00>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:51.062 --> 00:58:51.562
<i><c.magenta>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:51.562 --> 00:58:52.062
<i><c.cyan>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:52.062 --> 00:58:52.590
<i><c.colorffa500>♫ فکر نمیکنم قلبم عوض بشه ♫</c></i>

00:58:52.738 --> 00:58:53.238
<i><c.color7fff00>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:53.238 --> 00:58:53.738
<i><c.magenta>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:53.738 --> 00:58:54.238
<i><c.cyan>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:54.238 --> 00:58:54.738
<i><c.colorffa500>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:54.738 --> 00:58:55.238
<i><c.color7fff00>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:55.238 --> 00:58:55.738
<i><c.magenta>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:55.738 --> 00:58:56.238
<i><c.cyan>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:56.238 --> 00:58:56.784
<i><c.colorffa500>♫ ، عشقی که فقط برای تو حفظش کرده بودم ♫</c></i>

00:58:56.785 --> 00:58:57.285
<i><c.color7fff00>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:57.285 --> 00:58:57.785
<i><c.magenta>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:57.785 --> 00:58:58.285
<i><c.cyan>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:58.285 --> 00:58:58.785
<i><c.colorffa500>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:58.785 --> 00:58:59.285
<i><c.color7fff00>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:59.285 --> 00:58:59.785
<i><c.magenta>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:58:59.785 --> 00:59:00.285
<i><c.cyan>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:59:00.285 --> 00:59:00.831
<i><c.colorffa500>♫ حالا بالاخره میتونم بهت بگم ♫</c></i>

00:59:01.059 --> 00:59:01.259
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:01.259 --> 00:59:01.559
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:01.559 --> 00:59:01.759
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:01.759 --> 00:59:01.959
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:01.959 --> 00:59:02.159
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:02.159 --> 00:59:02.359
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:02.359 --> 00:59:02.559
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:02.559 --> 00:59:02.759
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:02.759 --> 00:59:02.959
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:02.959 --> 00:59:03.159
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:03.159 --> 00:59:03.359
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:03.359 --> 00:59:03.559
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:03.559 --> 00:59:03.759
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:03.759 --> 00:59:03.959
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:03.959 --> 00:59:04.159
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:04.159 --> 00:59:04.359
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:04.359 --> 00:59:04.559
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:04.559 --> 00:59:04.759
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:04.759 --> 00:59:04.959
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:04.959 --> 00:59:05.159
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:05.159 --> 00:59:05.359
<i><c.color7fff00>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:05.359 --> 00:59:05.559
<i><c.magenta>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:05.559 --> 00:59:05.759
<i><c.cyan>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:05.759 --> 00:59:05.888
<i><c.colorffa500>♫ دوست دارم ♫</c></i>

00:59:09.806 --> 00:59:12.495
! واو ، شماها بهترینید

00:59:12.676 --> 00:59:17.632
! همینطوری انجام بدین
! عالیه ! فوق العادست

00:59:19.234 --> 00:59:20.992
! اینطوری شماره یک میشیم

00:59:21.429 --> 00:59:26.188
ممنون. هیونگنیم ته کیونگ رو ندیدی؟

00:59:47.290 --> 00:59:50.291
یه تماس باعث میشه گومی نام از اینجا بره؟

00:59:54.653 --> 00:59:57.277
ته کیونگ کجا رفت؟
.باید یه عکس گروهی بگیریم

00:59:57.294 --> 00:59:58.800
.بذار اول یکی از شما دوتا بگیرم

00:59:58.888 --> 01:00:02.070
! عرق کردم -
.جرمی این برای اسپانسرمونه

01:00:02.418 --> 01:00:03.780
! گفتم عرق کردم

01:00:03.804 --> 01:00:06.787
جرمی ، خواهش میکنم
.بذار از موبایلت استفاده کنم

01:00:06.993 --> 01:00:07.711
چی؟

01:00:08.057 --> 01:00:12.213
باید با مدیر "ما" حرف بزنم
.خواهش میکنم بدش بهم

01:00:14.453 --> 01:00:17.048
.جدی میگم... بیرون نرو

01:00:19.255 --> 01:00:20.769
.واقعاً نری بیرون

01:00:37.334 --> 01:00:39.853
! "مدیر "ما
چی شد؟

01:00:42.791 --> 01:00:47.701
آه... من یه پیام برات فرستادم ، ندیدیش؟

01:00:47.767 --> 01:00:49.099
<i><c.white>(پیام از طرف مدیر ما)</c></i>

01:00:49.181 --> 01:00:50.609
.فکر نمیکنم بتونیم مادرتو پیدا کنیم. متاسفم

01:01:07.657 --> 01:01:09.559
...آه ، بله

01:01:10.281 --> 01:01:15.466
منظورت از اینکه نمیتونین پیداش کنین
اینه که نتونستین بفهمین اون کجاست؟

01:01:15.605 --> 01:01:16.971
<i><c.red>...خب</c></i>

01:01:19.600 --> 01:01:21.773
<i><c.red>.فکر میکنم اون مرده</c></i>

01:01:50.109 --> 01:01:51.449
گومی نام ، تماست تموم شد؟

01:01:54.074 --> 01:01:54.889
! گومی نام

01:01:59.267 --> 01:02:02.048
هی ، تو... چرا اینطوری هستی؟

01:02:06.641 --> 01:02:09.952
هی ، هی ، تو... جاییت درد میکنه؟

01:02:12.077 --> 01:02:13.575
...هی ، هی ، هی ، هی

01:02:14.952 --> 01:02:16.101
حالت خوبه؟

01:02:17.542 --> 01:02:20.375
همینجا بمون ، باشه؟
.میرم یکیو بیارم

01:02:20.488 --> 01:02:22.668
همینجا منتظر بمون ، باشه؟

01:02:46.860 --> 01:02:47.989
...مامان

01:02:58.307 --> 01:02:58.981
.گومی نام

01:03:05.685 --> 01:03:08.103
.میگن امکان نداره پیداش کنم

01:03:09.169 --> 01:03:11.400
...میگن اون مرده

01:03:13.028 --> 01:03:17.533
...نمیتونم مامانمو ببینم

01:03:29.219 --> 01:03:30.970
...مامان

01:03:32.379 --> 01:03:36.190
.هیونگ ، گومی نام رفتارش عجیبه. فکر میکنم مریضه

01:03:38.591 --> 01:03:40.310
! بیا با هم بریم هیونگ

01:04:06.595 --> 01:04:12.037
<i><c.colorf08080>❤ نباید این کارو میکردم ❤</c>
<c.colorf08080>❤ باید ندیده میگرفتمش ❤</c></i>

01:04:12.157 --> 01:04:20.699
<i><c.colorf08080>❤ انگار دیده نمیشه ❤</c>
<c.colorf08080>❤ انگار نباید دیده بشه ❤</c></i>

01:04:21.457 --> 01:04:26.202
<i><c.colorf08080>❤ فکر میکنم نباید تورو میدیدم ❤</c></i>

01:04:27.787 --> 01:04:33.029
<i><c.colorf08080>❤ باید فرار میکردم ❤</c></i>

01:04:33.149 --> 01:04:42.420
<i><c.colorf08080>❤ باید وانمود میکردم نمیشنوم ❤</c></i>

01:04:42.540 --> 01:04:47.470
<i><c.colorf08080>❤ نباید به عشقت گوش میکردم ❤</c></i>

01:04:47.496 --> 01:04:52.821
<i><c.colorf08080>❤ بدون گفتن یه کلمه ❤</c>
<c.colorf08080>❤ عشقو بهم یاد دادی ❤</c></i>

01:04:52.941 --> 01:04:57.991
<i><c.colorf08080>❤ بدون گفتن یه کلمه عشقتو به من دادی ❤</c></i>

01:04:58.111 --> 01:05:04.079
<i><c.colorf08080>❤ ، خودمو با هر نفست پر کردم ❤</c></i>

01:05:04.199 --> 01:05:08.778
<i><c.colorf08080>❤ بعد تو فرار کردی ❤</c></i>

01:05:08.898 --> 01:05:13.720
<i><c.colorf08080>❤ بدون گفتن یه کلمه ، عشق منو ترک کرد ❤</c></i>

01:05:13.840 --> 01:05:19.013
<i><c.colorf08080>❤ بدون گفتن یه کلمه ، عشق منو کنار گذاشت ❤</c></i>

01:05:19.133 --> 01:05:30.277
<i><c.colorf08080>❤ نمیدونستم چیزی که میخوای بگی ❤</c>
<c.colorf08080>❤ منو سورپرایز میکنه ❤</c></i>

01:05:33.945 --> 01:05:37.163
جلوی اتاق انتظار خانم یوهی چیکار میکنی؟

01:05:37.879 --> 01:05:38.588
چی؟

01:05:38.744 --> 01:05:40.271
.همونطور که معمولاً انجام میدی باش

01:05:40.474 --> 01:05:41.910
! هی ، بسه

01:05:41.990 --> 01:05:44.100
! جشنو شروع میکنیم

01:05:44.127 --> 01:05:47.237
! بریم ! بریم

01:05:49.898 --> 01:05:50.900
! اون چیه

01:05:51.331 --> 01:05:51.985
آخری؟

01:05:52.078 --> 01:05:53.941
.من همه چیزو درست میکنم و میرم

01:05:54.140 --> 01:05:56.289
.دستتو بده بهم

01:05:56.576 --> 01:05:57.321
چی؟

01:05:57.464 --> 01:06:00.260
...اگه مردم بفهمن می نام یه دختره

01:06:00.648 --> 01:06:02.153
چرا من دوباره اینجوریم؟

01:06:02.601 --> 01:06:05.008
...قلبم واقعاً خیلی تند میزنه