WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.052 --> 00:01:49.607 [شکوه جوانی] [بیست و نهمین قسمت] 00:01:52.760 --> 00:01:54.839 نمیشه یه اتفاقی افتاده 00:01:57.594 --> 00:02:00.794 خائن هارو بکشین 00:02:01.273 --> 00:02:02.993 حمله 00:02:45.474 --> 00:02:47.474 لینگ ژو رو دشمن گرفته 00:02:48.074 --> 00:02:48.833 رفقا 00:02:49.553 --> 00:02:52.234 وقتشه بجنگیم 00:02:53.474 --> 00:02:55.153 همگی باهم 00:02:55.593 --> 00:02:57.593 دشمن رو بیرون میکنیم 00:02:57.593 --> 00:02:58.394 اطاعت 00:03:57.033 --> 00:03:57.794 بابا 00:04:01.194 --> 00:04:01.713 بابا 00:04:25.714 --> 00:04:26.513 تان آر 00:04:27.274 --> 00:04:28.073 ولش کن 00:04:28.433 --> 00:04:29.234 ولش کن 00:04:31.914 --> 00:04:32.873 کاریش نداشته باش 00:04:33.594 --> 00:04:34.594 شمشیرت رو بنداز 00:04:35.234 --> 00:04:36.034 برین عقب 00:04:46.034 --> 00:04:46.794 شمشیرتون رو بندازین 00:04:47.154 --> 00:04:47.873 برین عقب 00:04:47.953 --> 00:04:49.274 وگرنه میکشمش 00:04:51.234 --> 00:04:52.073 برین عقب 00:05:01.234 --> 00:05:02.034 زنگ شو 00:05:03.073 --> 00:05:03.834 ولش کن 00:05:05.594 --> 00:05:06.193 شاهزاده 00:05:06.193 --> 00:05:07.914 گفتم ولش کن 00:05:13.354 --> 00:05:13.914 نه 00:05:14.594 --> 00:05:16.073 ببخشید ولی باید نافرمانی کنم 00:05:16.873 --> 00:05:17.633 وظفیه ام 00:05:17.633 --> 00:05:18.753 محافظت از شماست 00:05:19.114 --> 00:05:20.114 هیچی تون نباشد بشه 00:05:20.953 --> 00:05:21.714 برین عقب 00:05:22.034 --> 00:05:23.034 به شاهزاده راه بدین 00:05:29.302 --> 00:05:30.182 عقب 00:05:30.382 --> 00:05:31.823 وگرنه میکشمش 00:05:35.343 --> 00:05:36.103 برین عقب 00:05:41.103 --> 00:05:41.783 شاهزاده 00:05:42.143 --> 00:05:42.862 زودتر برین 00:05:48.263 --> 00:05:50.103 لینگ ژو رو از دست دادم 00:05:51.583 --> 00:05:53.542 نان لیو هم نمیخوادم 00:05:54.703 --> 00:05:56.263 به ته خط رسیدم 00:06:02.542 --> 00:06:03.343 باشه 00:06:04.382 --> 00:06:05.302 هرچی بشه 00:06:06.182 --> 00:06:07.663 کنارتون میمونم 00:06:07.742 --> 00:06:08.742 همیشه پیشتونم 00:06:09.583 --> 00:06:10.382 ...ولی 00:06:10.742 --> 00:06:11.622 این اتفاقات به خاطر 00:06:11.622 --> 00:06:12.502 این زن 00:06:12.502 --> 00:06:13.263 افتاده 00:06:14.302 --> 00:06:15.382 میکشمش 00:06:16.302 --> 00:06:17.542 و باهم میمیریم 00:06:18.703 --> 00:06:19.302 نکن 00:06:19.542 --> 00:06:20.343 زنگ شو 00:06:32.783 --> 00:06:33.622 همسر شاهزده 00:07:06.223 --> 00:07:07.703 نتونستم لینگ ژو رو بگیریم 00:07:09.622 --> 00:07:11.823 جایی ندارم برم 00:07:15.302 --> 00:07:16.783 تو هم مال من نمیشی 00:07:19.502 --> 00:07:21.103 مرگ بهتره 00:07:21.422 --> 00:07:22.023 جناب ون 00:07:26.103 --> 00:07:27.663 دیدنت 00:07:29.783 --> 00:07:31.223 بهترین اتفاق زندگیم بود 00:08:26.263 --> 00:08:27.263 ولم کن 00:08:27.382 --> 00:08:28.583 کجا میبریم ؟ 00:08:33.023 --> 00:08:33.823 همسر شاهزاده 00:08:38.263 --> 00:08:39.062 چیه؟ 00:08:39.502 --> 00:08:40.662 نابود کردنم 00:08:40.662 --> 00:08:41.343 برات بس نبود؟ 00:08:41.583 --> 00:08:43.223 حالا میخوای عذابمم بدی؟ 00:08:45.382 --> 00:08:46.183 خودت هم دیدی 00:08:46.742 --> 00:08:47.382 راضی شدی؟ 00:08:49.183 --> 00:08:50.343 هردومون 00:08:51.463 --> 00:08:52.782 دخترهای خاندان مینگ هستیم 00:08:53.583 --> 00:08:55.022 از یه پدریم 00:08:56.463 --> 00:08:58.543 خون از اب غلیظ تره 00:08:58.943 --> 00:09:00.303 اذیت کردنت 00:09:00.463 --> 00:09:01.782 یا اومدن و 00:09:01.862 --> 00:09:03.303 مسخره کردنت 00:09:04.303 --> 00:09:05.823 چه سودی برام داره؟ 00:09:07.782 --> 00:09:08.943 الان 00:09:08.943 --> 00:09:09.823 غریبه 00:09:10.303 --> 00:09:12.343 توی جمع مون نیست 00:09:12.502 --> 00:09:13.583 فقط خودمونیم 00:09:14.142 --> 00:09:14.943 تظاهر بسه 00:09:29.543 --> 00:09:30.862 ابمون توی یه جوب نرفته و نمیره 00:09:31.583 --> 00:09:33.423 همیشه سر هیچی 00:09:34.223 --> 00:09:35.463 باهم 00:09:35.463 --> 00:09:37.382 بحث کردیم 00:09:40.022 --> 00:09:41.343 رک بگم 00:09:41.782 --> 00:09:43.103 ارزش گفتن هم نداره 00:09:43.902 --> 00:09:45.223 ...ولی پرونده قاچاق 00:09:46.343 --> 00:09:47.782 با ابروی خاندان و پدر 00:09:48.943 --> 00:09:50.543 گره خورده بود 00:09:51.543 --> 00:09:52.943 درگیرش میشدی 00:09:53.463 --> 00:09:54.862 نه فقط به خودت 00:09:54.902 --> 00:09:56.343 که خاندان مینگ و فنگ هم صدمه میدیدن 00:09:58.303 --> 00:09:59.622 باید درک کنی 00:09:59.622 --> 00:10:00.543 قصدم چیز دیگه ای بوده 00:10:00.943 --> 00:10:02.502 پس این لحظه رو 00:10:03.142 --> 00:10:04.223 خراب نکن 00:10:13.823 --> 00:10:14.622 مینگ چو 00:10:16.622 --> 00:10:18.103 این مدت بهت بد گذشته 00:10:18.782 --> 00:10:20.382 من و بابا هم نخواستیم 00:10:20.742 --> 00:10:22.183 بهت سخت بگیریم 00:10:23.303 --> 00:10:24.823 شدیعروس خاندان فنگ 00:10:25.022 --> 00:10:26.223 یکی از مایی 00:10:27.742 --> 00:10:30.262 افتخار و شرمندگی رو 00:10:30.262 --> 00:10:31.583 باهم شریکیم 00:10:33.063 --> 00:10:34.662 بخوای لجبازی کنی 00:10:35.183 --> 00:10:36.502 اونی که ضرر میکنه 00:10:36.902 --> 00:10:38.183 خودتی 00:10:39.142 --> 00:10:40.703 اگه جلوم در نمیومد 00:10:40.982 --> 00:10:42.183 و همیشه خودش رو بالا نمیدید 00:10:42.303 --> 00:10:43.583 الان اینجوری نبودم 00:10:45.862 --> 00:10:47.423 خوشبختیم رو میخوای 00:10:48.063 --> 00:10:49.262 گورت رو گم کن پایتخت 00:10:49.262 --> 00:10:50.303 و همسر شاهزاده باشن 00:10:50.943 --> 00:10:51.742 هرکس 00:10:52.502 --> 00:10:53.662 زندگی خودش رو کنه 00:10:54.463 --> 00:10:55.303 مینگ چو 00:10:57.142 --> 00:10:58.343 واقعا 00:10:58.343 --> 00:10:59.583 همین رو میخوای؟ 00:11:23.782 --> 00:11:25.382 درست میگی 00:11:25.902 --> 00:11:27.223 باید می رفتم پایتخت 00:11:27.622 --> 00:11:29.183 و به فکرت نباشم 00:11:30.902 --> 00:11:32.583 ولی چرا اومدم 00:11:33.423 --> 00:11:34.902 که ببینمت؟ 00:11:44.583 --> 00:11:45.382 خواهر سوم 00:11:47.382 --> 00:11:49.262 میخوام زندگی خوبی 00:11:50.703 --> 00:11:53.622 با خاندان فنگ داشته باشی 00:11:54.703 --> 00:11:56.343 این نهایت چیزیه که 00:11:57.823 --> 00:11:59.943 میخوام 00:12:08.703 --> 00:12:10.502 خوشگلی 00:12:11.063 --> 00:12:12.343 دختر خاندان مینگی 00:12:12.823 --> 00:12:13.982 باید زیبا بمونی 00:12:15.183 --> 00:12:16.543 بیا درستت کنم 00:12:47.103 --> 00:12:48.382 میدونی 00:12:49.063 --> 00:12:51.423 یکی همش به 00:12:51.423 --> 00:12:52.463 فکرته 00:12:53.463 --> 00:12:54.823 دوست داره بدونه 00:12:54.982 --> 00:12:57.063 خوشحالی یا نه 00:13:01.902 --> 00:13:03.262 اگه توی این 00:13:03.262 --> 00:13:04.543 وضع می دیدت 00:13:05.382 --> 00:13:06.622 قلبش میشکست 00:13:20.662 --> 00:13:22.183 بابا 00:13:24.583 --> 00:13:25.262 بابا 00:13:26.703 --> 00:13:27.583 ...چطور 00:13:40.022 --> 00:13:40.742 چو آر 00:13:43.223 --> 00:13:44.543 اروم اروم 00:13:45.223 --> 00:13:46.782 همش گذشته 00:13:47.382 --> 00:13:47.943 ببین 00:13:49.103 --> 00:13:50.622 خوب خوبم 00:13:52.382 --> 00:13:53.423 نگران نباش 00:13:58.583 --> 00:13:59.382 چوآر 00:14:01.262 --> 00:14:02.543 خوب میدونم 00:14:03.423 --> 00:14:05.382 توی مرز بزرگ شدی 00:14:06.022 --> 00:14:07.063 و حرف زور 00:14:07.583 --> 00:14:09.183 توی کتت نمیره 00:14:10.343 --> 00:14:11.662 ولی اخرش 00:14:12.103 --> 00:14:13.583 اینجا خونه اته 00:14:15.142 --> 00:14:17.183 با لجبازی های الکی 00:14:17.463 --> 00:14:19.022 زندگیت رو خراب نکن 00:14:26.502 --> 00:14:27.862 هر وقت که بخوای 00:14:29.622 --> 00:14:30.423 خاندان مینگ 00:14:31.022 --> 00:14:31.782 بابا 00:14:33.343 --> 00:14:33.862 و من 00:14:34.543 --> 00:14:35.862 منتظر برگشتت هستیم 00:14:51.862 --> 00:14:52.463 مینگ چو 00:14:53.103 --> 00:14:55.703 دلت برای بابات تنگ شد 00:14:56.262 --> 00:14:57.662 باهم میریم دیدنش 00:14:59.662 --> 00:15:00.543 خیالت راحت 00:15:00.943 --> 00:15:02.022 مثل 00:15:02.022 --> 00:15:03.142 چشمم مراقبشم 00:15:04.343 --> 00:15:05.742 و نمیذارم اب توی دلش تکون بخوره 00:15:08.943 --> 00:15:09.742 بابا 00:15:10.622 --> 00:15:11.823 اشتباهم رو میدونم 00:15:15.662 --> 00:15:17.223 بسه بلند شو 00:15:18.382 --> 00:15:19.223 کافیه دوباره باشی 00:15:19.223 --> 00:15:20.382 هیچی برام مهم نیست 00:15:20.703 --> 00:15:21.502 از الان 00:15:21.823 --> 00:15:23.662 ناامیدت نمیکنم 00:15:25.823 --> 00:15:27.303 میدونم 00:16:14.262 --> 00:16:14.902 اعلیحضرت 00:16:15.343 --> 00:16:16.103 هدف خوبی بود 00:16:16.742 --> 00:16:17.982 واقعا هیچی رو از دست نمیدین 00:16:17.982 --> 00:16:18.943 زدین به هدف 00:16:19.262 --> 00:16:20.862 واقعا حرفی ندارم 00:16:24.382 --> 00:16:25.463 راهبردتون عالیه 00:16:25.703 --> 00:16:27.022 همه خیالشون راحت شده 00:16:27.022 --> 00:16:28.142 موضع شون رو اوردن پایین 00:16:28.703 --> 00:16:30.502 نباید محافظین رو تحریک کنیم 00:16:30.902 --> 00:16:32.262 و غافلگیرانه حمله میکنیم 00:16:32.823 --> 00:16:33.862 دستور رو ابلاغ کن 00:16:34.423 --> 00:16:36.502 اگه نشونه ای از نیروی کمکی دیده شد 00:16:36.742 --> 00:16:37.583 همه باید دست نگه دارن 00:16:38.262 --> 00:16:39.382 و منتظر دستور بعدی باشن 00:16:40.662 --> 00:16:41.583 غیر از اون 00:16:42.782 --> 00:16:43.862 طبق نقشه پیش میریم 00:16:44.022 --> 00:16:45.022 محیط شکار رو تمیز کنین 00:16:45.183 --> 00:16:46.262 تا حمله کنیم 00:16:47.063 --> 00:16:47.463 اطاعت 00:16:57.502 --> 00:16:59.223 اگه اعلیحضرت رو بگیریم 00:17:00.782 --> 00:17:04.142 خیلی راحت شیان 00:17:04.902 --> 00:17:06.343 میوفته دستمون 00:17:07.543 --> 00:17:08.782 هرکسی بتوئه کمک کنه 00:17:08.782 --> 00:17:09.742 افتخار بزرگی نصیبش میشه 00:17:10.423 --> 00:17:11.463 و پاداش زیادی میگیره 00:17:12.583 --> 00:17:14.662 همیشه بهتون وفادارم 00:17:23.983 --> 00:17:24.543 حمله 00:17:24.622 --> 00:17:25.902 حمله 00:17:30.222 --> 00:17:30.983 از اعلیحضرت محافظت کنین 00:17:43.063 --> 00:17:44.743 تله ست 00:17:58.222 --> 00:17:58.902 برگردین 00:18:20.263 --> 00:18:21.023 عقب نشینی 00:18:29.823 --> 00:18:31.103 جریان علیه مونه 00:18:31.182 --> 00:18:32.343 زود حرکت کنین 00:18:32.503 --> 00:18:32.983 اطاعت 00:18:45.343 --> 00:18:46.303 اعلیحضرتی نبود 00:18:46.662 --> 00:18:47.983 لو تینگه 00:18:48.182 --> 00:18:49.182 اون هم بگیریم 00:18:49.462 --> 00:18:50.902 موفقیت خوبیه 00:18:51.902 --> 00:18:52.462 بریم 00:18:59.422 --> 00:18:59.823 بریم 00:19:38.702 --> 00:19:41.422 همه جارو بگردین که حمله کنیم 00:19:50.462 --> 00:19:51.142 اعیحضرت 00:19:51.343 --> 00:19:52.182 دارن به سمت 00:19:52.182 --> 00:19:53.543 اردوگاه میان 00:19:53.543 --> 00:19:55.182 طبق نقشه تون 00:19:55.182 --> 00:19:57.023 اونا رو غافلگیر کردم 00:19:57.182 --> 00:19:58.182 ولی تعدادشون 00:19:58.182 --> 00:19:59.343 نسبت به ما 00:19:59.343 --> 00:20:00.662 خیلی بیشتره 00:20:22.622 --> 00:20:24.222 باهم دشمن رو شکست میدیم 00:20:25.142 --> 00:20:25.902 و خائنین رو 00:20:26.942 --> 00:20:28.023 به سزای اعمالشون میرسونیم 00:20:28.023 --> 00:20:28.823 اطاعت 00:20:40.222 --> 00:20:40.983 حمله 00:20:41.422 --> 00:20:42.222 حمله 00:20:59.023 --> 00:20:59.823 گو بینگ مائو 00:20:59.823 --> 00:21:01.543 خائن کثیف 00:21:01.823 --> 00:21:03.662 قبر خودت رو مندی 00:21:03.702 --> 00:21:04.902 کی هستی 00:21:04.902 --> 00:21:06.583 که اینو بهم میگی؟ 00:21:41.503 --> 00:21:42.222 اعلیحضرت 00:22:00.303 --> 00:22:01.103 حمله 00:22:35.983 --> 00:22:37.142 اعلیحضرت ببخشید 00:22:37.783 --> 00:22:39.823 دیر رسیدم 00:22:40.182 --> 00:22:41.382 مهم اینه ا 00:22:42.662 --> 00:22:43.462 امروز 00:22:44.222 --> 00:22:45.462 به جای پدرزنم 00:22:45.783 --> 00:22:47.343 به ارتش دستور میدم 00:22:47.862 --> 00:22:48.662 ارتش شمال 00:22:48.783 --> 00:22:49.462 بله 00:22:52.503 --> 00:22:54.942 حمله 00:22:55.182 --> 00:22:56.503 خائنین شورش کردن 00:22:56.743 --> 00:22:57.862 کشور در خطره 00:22:58.343 --> 00:23:00.543 به اعلیحضرت کمک کنین 00:23:00.902 --> 00:23:02.023 تا خائنین رو بکشیم 00:23:02.023 --> 00:23:03.263 تا قطره اخر خونمون میجنگیم 00:23:03.862 --> 00:23:04.662 اطاعت 00:23:07.343 --> 00:23:08.743 ارتش شمالی؟ که چی؟ 00:23:09.142 --> 00:23:10.303 تعدادتون زیاد نیست 00:23:10.303 --> 00:23:11.303 ازمون کمترین 00:23:11.543 --> 00:23:12.462 این جنگ 00:23:12.662 --> 00:23:14.103 مال ماست 00:23:14.103 --> 00:23:15.343 پیروز میشیم 00:23:32.023 --> 00:23:32.902 مارو 00:23:32.902 --> 00:23:34.462 دست کم گرفتن 00:23:34.702 --> 00:23:36.382 با این تعداد کم 00:23:36.662 --> 00:23:38.103 میخوای نتیجه جنگ رو عوض کنی؟ 00:23:39.103 --> 00:23:40.343 هم رزم ها 00:23:40.622 --> 00:23:42.743 کسی رو باقی نمیذارین 00:23:43.263 --> 00:23:43.942 اطاعت 00:23:45.063 --> 00:23:46.063 بدون مارکیز جینگ آن هم 00:23:46.503 --> 00:23:47.142 ارتش شمالی 00:23:47.142 --> 00:23:48.783 کارش رو میکنه 00:23:49.142 --> 00:23:50.583 روی تعداد تکیه نمیکنه 00:23:51.583 --> 00:23:53.142 یه گله شیر 00:23:53.862 --> 00:23:55.142 به فرماندهی خر کشته میشن 00:23:57.543 --> 00:23:58.222 باشه 00:23:58.662 --> 00:23:59.862 ببینیم 00:24:00.023 --> 00:24:02.222 امروز کی زنده میمونه؟ 00:24:02.622 --> 00:24:03.263 حمله 00:25:06.862 --> 00:25:07.543 سرورم 00:25:09.422 --> 00:25:10.382 حرف اخرتون؟ 00:25:18.222 --> 00:25:19.503 چندوقته 00:25:19.902 --> 00:25:21.862 برام کار میکنی؟ 00:25:22.902 --> 00:25:23.902 پونزده ساله 00:25:26.343 --> 00:25:27.823 پونزده سال 00:25:28.942 --> 00:25:31.343 نون ونمک من رو خوردی 00:25:32.382 --> 00:25:34.343 راهبردهای سیاسی رو یادت دادم 00:25:34.462 --> 00:25:36.023 تا به قدرت برسی 00:25:36.023 --> 00:25:37.142 بدون من 00:25:37.942 --> 00:25:39.382 کسی نمیشدی 00:25:39.382 --> 00:25:40.622 و یه گوشه میمردی 00:25:40.622 --> 00:25:42.382 بهتر از این بود که 00:25:43.702 --> 00:25:45.103 برای قاتل بابام کار کنم 00:25:46.702 --> 00:25:48.023 و توی قصر بمیرم 00:25:57.422 --> 00:25:58.343 پس 00:25:59.182 --> 00:26:00.662 بعد این همه سال 00:26:01.983 --> 00:26:03.462 با من بودن 00:26:06.303 --> 00:26:07.622 برای چندتا حرف 00:26:07.622 --> 00:26:09.622 علیه ام شدی؟ 00:26:11.583 --> 00:26:13.142 مطمئنی 00:26:13.343 --> 00:26:15.743 از ادم درست انتقام میگیری؟ 00:26:17.023 --> 00:26:19.103 شاید بقیه راست نگن 00:26:20.343 --> 00:26:21.702 ولی برادر سی 00:26:23.783 --> 00:26:25.182 دروغ نمیگه 00:26:26.222 --> 00:26:28.543 اون گفت به دستور تو 00:26:28.543 --> 00:26:29.743 بابام رو کشته 00:26:37.983 --> 00:26:39.142 گذشته ها گذشته 00:26:41.303 --> 00:26:43.142 چه کاری میشه کرد 00:26:46.983 --> 00:26:47.462 این سالها 00:26:47.462 --> 00:26:48.862 من و برادر سی 00:26:49.462 --> 00:26:50.702 بهت وفادار بودیم 00:26:50.702 --> 00:26:52.142 جون مون رو برات میدادیم 00:26:54.503 --> 00:26:56.303 حاضر بودیم برات بمیریم 00:26:57.862 --> 00:26:58.263 ولی 00:27:00.662 --> 00:27:02.743 بابام رو بی دلیل کشتی 00:27:04.023 --> 00:27:05.422 یه پیش آهنگ بود 00:27:05.422 --> 00:27:06.303 تا اخرش هم خیانت نکرد 00:27:06.543 --> 00:27:07.622 چرا باید 00:27:07.622 --> 00:27:08.823 کشته میشد؟ 00:27:18.783 --> 00:27:20.902 بعد از گرفتن انتقام بابام 00:27:22.662 --> 00:27:23.702 این زندگی رو 00:27:26.063 --> 00:27:27.942 تمومش میکنم 00:28:36.023 --> 00:28:37.462 بهت راه فرار دادم 00:28:37.583 --> 00:28:39.063 چرا دنبال دردسری؟ 00:28:42.862 --> 00:28:44.182 چرا جای فرار کردن 00:28:45.063 --> 00:28:46.182 اومدی اینجا؟ 00:28:46.743 --> 00:28:47.942 باید انتقام بابام رو بگیرم 00:28:49.783 --> 00:28:51.142 وگرنه پسرش نیستم 00:31:11.303 --> 00:31:12.743 درک زی تار 00:31:13.063 --> 00:31:14.503 و داشتن دلیلی برای نواختنش مهمه 00:31:14.823 --> 00:31:15.622 پس 00:31:15.902 --> 00:31:17.503 زی تار مال تو باشه 00:31:19.422 --> 00:31:20.543 امیدوارم یه روز 00:31:21.103 --> 00:31:22.343 زی تار بزنی 00:31:24.222 --> 00:31:26.142 و گوش همه رو 00:31:26.543 --> 00:31:28.622 نوازش بده 00:31:55.942 --> 00:31:57.422 گو بینگ مائو گرفتار شده 00:31:58.263 --> 00:31:59.983 هرکسی مقاومت کنه 00:32:00.222 --> 00:32:01.343 کشته میشه 00:32:02.422 --> 00:32:03.142 اونایی که تسلیم بشن 00:32:03.583 --> 00:32:04.702 از خاندان شون هم میگذریم 00:32:05.182 --> 00:32:06.503 و مجازات نمیشن 00:32:30.142 --> 00:32:30.543 اعلیحضرت 00:32:30.942 --> 00:32:31.902 گو بینگ مائو اومده 00:32:39.422 --> 00:32:40.142 گو بینگ مائو 00:32:42.063 --> 00:32:42.942 به جرمت واقفی؟ 00:32:44.902 --> 00:32:45.462 اعلیحضرت میدونم چیکار کردم 00:32:45.942 --> 00:32:48.222 جرم بزرگی بوده 00:32:48.303 --> 00:32:48.743 ...ولی 00:32:48.743 --> 00:32:50.063 مجبور بودم 00:32:50.543 --> 00:32:51.462 سو ون چون 00:32:51.503 --> 00:32:52.662 با خاندانم 00:32:52.662 --> 00:32:53.622 تهدیدم کرد 00:32:54.142 --> 00:32:56.543 مجبور شدم 00:32:56.543 --> 00:32:57.422 پرونده لی ژو هم 00:32:57.422 --> 00:32:58.702 مجبور بودی؟ 00:33:01.743 --> 00:33:02.543 لیو مو توی زندان 00:33:02.543 --> 00:33:03.702 به همه چی اعتراف کرده 00:33:05.222 --> 00:33:06.783 گفت برای مارکیز جینگ آن 00:33:07.622 --> 00:33:09.983 با سو ون چون 00:33:10.023 --> 00:33:11.222 پاپوش دوختی 00:33:13.783 --> 00:33:14.702 و برای قاچاق 00:33:15.382 --> 00:33:17.543 همسرم پرونده رو حل کرده 00:33:18.343 --> 00:33:19.823 مجرم واقعی 00:33:19.823 --> 00:33:20.503 خاندان سو بوده 00:33:21.182 --> 00:33:22.303 نه مارکیز جینگ آن 00:33:23.783 --> 00:33:24.743 حتی مدارکش 00:33:24.743 --> 00:33:26.382 توسط بقیه 00:33:26.942 --> 00:33:28.583 توی دیوان تجاری 00:33:28.983 --> 00:33:30.303 داده شده 00:33:30.823 --> 00:33:31.783 نه اعلیحضرت 00:33:31.783 --> 00:33:32.662 دروغه 00:33:32.662 --> 00:33:33.343 سو ون چون 00:33:33.662 --> 00:33:35.343 داره منم به کشتن میده 00:33:35.343 --> 00:33:35.823 اعلیحضرت 00:33:35.823 --> 00:33:36.343 ببریدش 00:33:37.382 --> 00:33:38.382 وزارت عدلیه 00:33:39.983 --> 00:33:40.743 تا بهش رسیدگی کنه 00:33:40.902 --> 00:33:41.303 اطاعت 00:33:42.543 --> 00:33:43.303 واقعیت رو ببینین 00:33:43.543 --> 00:33:44.622 اعلیحضرت 00:33:44.702 --> 00:33:45.503 همش نقشه 00:33:45.702 --> 00:33:47.543 سو ون چونه 00:33:47.662 --> 00:33:48.263 اعلیحضرت 00:33:48.303 --> 00:33:50.103 رحم کنین 00:34:03.543 --> 00:34:04.063 آشو 00:34:05.103 --> 00:34:05.743 این بار 00:34:07.142 --> 00:34:08.622 قمار بزرگی کردیم 00:34:16.063 --> 00:34:17.302 این چه قیافه ایه؟ 00:34:18.142 --> 00:34:19.702 یکم دیرتر رسیده بودم 00:34:20.583 --> 00:34:21.583 محافظین سلطنتی دووم نمیوردن 00:34:22.262 --> 00:34:23.222 اونوقت چی میشد؟ 00:34:24.903 --> 00:34:25.782 مرگ با افتخار 00:34:27.302 --> 00:34:28.222 برای کشور؟ 00:34:32.543 --> 00:34:33.302 شاهزاده 00:34:33.543 --> 00:34:35.262 سعی کردم جلوشون رو بگیرم 00:34:35.662 --> 00:34:37.622 ولی اعلیحضرت راضی نشدن 00:34:37.702 --> 00:34:38.543 گفتن 00:34:38.622 --> 00:34:40.182 با طعمه کردن خودشون 00:34:40.302 --> 00:34:41.463 میتونن شورشی هارو 00:34:41.463 --> 00:34:42.302 بکشن بیرون 00:34:42.423 --> 00:34:43.463 و براشون تله بذارن 00:34:44.262 --> 00:34:45.543 ور زیاد میزنه 00:34:45.822 --> 00:34:46.543 میدونستم 00:34:46.543 --> 00:34:48.023 سروقت میای 00:34:48.903 --> 00:34:49.262 ببین 00:34:49.782 --> 00:34:50.463 الان 00:34:50.463 --> 00:34:51.342 چیزی نشد که 00:34:51.583 --> 00:34:52.822 کم خطر کردی؟ 00:34:55.782 --> 00:34:56.302 اعلیحضرت 00:34:58.302 --> 00:34:58.822 اعلیحضرت 00:34:59.543 --> 00:35:00.383 از قصر خبر اوردن 00:35:00.742 --> 00:35:02.662 ملکه مادر خودش رو 00:35:03.023 --> 00:35:04.063 حلق اویز کرده 00:35:30.822 --> 00:35:31.342 آشو 00:35:33.782 --> 00:35:34.222 آشو 00:35:40.983 --> 00:35:42.463 این همه حرف میزنم 00:35:42.543 --> 00:35:43.543 گوش دادی؟ 00:35:44.222 --> 00:35:44.903 اره 00:35:45.383 --> 00:35:47.903 ولی فهمیدم همسرت نباشه 00:35:47.903 --> 00:35:49.262 عین مرغ پرکنده ای 00:35:49.662 --> 00:35:51.302 توی کارهای مملکتی 00:35:51.302 --> 00:35:52.702 نباید تنبلی کنی 00:35:53.463 --> 00:35:54.023 تنبلی کردم؟ 00:35:55.943 --> 00:35:56.983 مگه نزدیک 00:35:57.583 --> 00:35:58.702 پایتخت نشده؟ 00:36:05.142 --> 00:36:06.342 صبح پرسیدم 00:36:07.142 --> 00:36:09.583 یکی دو روز دیگه میرسه 00:36:12.662 --> 00:36:13.543 بودای بزرگ 00:36:14.182 --> 00:36:15.943 مینگ تان از عمارت شاهزاده دینگ بی ام 00:36:16.822 --> 00:36:17.342 قبلا 00:36:17.342 --> 00:36:19.262 دعام مستجاب شد 00:36:19.463 --> 00:36:20.983 ولی وقت نشد 00:36:21.383 --> 00:36:22.622 شخصا بیام 00:36:23.103 --> 00:36:24.423 و تشکر کنم 00:36:24.983 --> 00:36:26.023 الان 00:36:26.463 --> 00:36:27.503 بیست درصد 00:36:27.503 --> 00:36:29.463 سود مغازه های شاهزاده رو خیرات میکنم 00:36:29.863 --> 00:36:31.383 تا شفاخونه 00:36:31.463 --> 00:36:32.503 و اتاق بزنیم 00:36:33.342 --> 00:36:34.342 اگه کمه 00:36:34.742 --> 00:36:35.903 سی درصدش رو میدم 00:36:38.103 --> 00:36:39.463 یه ارزوی دیگه هم دارم 00:36:40.543 --> 00:36:42.262 بودای عزیز و بزرگ 00:36:42.423 --> 00:36:43.503 به دل بنده ات آگاهی 00:36:45.463 --> 00:36:47.063 پس زیاده خواهی نمیکنم 00:36:47.903 --> 00:36:48.662 فقط 00:36:50.262 --> 00:36:52.023 میخوام حالش خوب باشه 00:36:52.662 --> 00:36:54.142 وقتش رسید 00:36:54.822 --> 00:36:55.782 باهم باشیم 00:36:56.583 --> 00:36:58.342 ناراحت هم نشه 00:36:59.222 --> 00:37:01.182 که براش دردسر درست کردم 00:37:01.342 --> 00:37:01.782 و خوبش رو خواستم 00:37:01.782 --> 00:37:03.103 مگه دو روز دیگه نمیومد؟ 00:37:03.822 --> 00:37:04.342 آشو 00:37:13.943 --> 00:37:14.943 الان دوره 00:37:17.822 --> 00:37:19.063 عوض شده 00:37:20.063 --> 00:37:21.503 شنیدم 00:37:22.583 --> 00:37:25.583 زن ها توی ماه های اولیه لاغر میشن 00:37:25.782 --> 00:37:28.063 و حالت تهوع دارن 00:37:28.583 --> 00:37:29.742 بدنشون هم سنگین میشه 00:37:30.342 --> 00:37:33.342 کاش این حالات رو نداشته باشم 00:37:33.702 --> 00:37:35.782 و همچنان 00:37:35.903 --> 00:37:36.822 بدنم همین جوری بمونه 00:37:56.222 --> 00:37:56.822 شوهری 00:38:00.702 --> 00:38:01.903 چرا اینجایی؟ 00:38:02.463 --> 00:38:03.342 مگه قرار نبود 00:38:03.342 --> 00:38:04.063 دو روز دیگه بیای؟ 00:38:09.622 --> 00:38:11.103 دلم تنگ شده بود 00:38:11.342 --> 00:38:12.383 گفتم سریع تر 00:38:12.383 --> 00:38:13.383 حرکت کنیم 00:38:14.222 --> 00:38:15.262 سفر سختی بوده 00:38:15.702 --> 00:38:16.463 خسته نشدی؟ 00:38:18.023 --> 00:38:19.023 یکم 00:38:19.463 --> 00:38:20.822 ولی دیدنت 00:38:21.063 --> 00:38:22.222 خستگیم رو در کرد 00:38:26.702 --> 00:38:27.662 سفر 00:38:28.463 --> 00:38:29.423 طولانی بود 00:38:31.622 --> 00:38:33.583 رسیدیم خونه استراحت کن 00:38:33.822 --> 00:38:35.142 و خوب بخور 00:38:35.142 --> 00:38:36.142 که جون بگیری 00:38:36.543 --> 00:38:37.782 سخت نبود 00:38:38.103 --> 00:38:39.342 به نظرم 00:38:39.463 --> 00:38:40.822 ارزش داشت 00:38:42.023 --> 00:38:43.983 قوی تر شدم 00:38:43.983 --> 00:38:45.103 دیدم بازتر شد 00:38:45.463 --> 00:38:47.903 و فهمیدم خدمت به کشور چیه 00:38:48.863 --> 00:38:50.063 این روزها 00:38:50.103 --> 00:38:51.782 نسبت به قبل 00:38:51.782 --> 00:38:52.782 با ارزش تره 00:38:53.463 --> 00:38:54.702 سفر بعدی رو 00:38:54.702 --> 00:38:55.822 باهم میریم 00:38:57.423 --> 00:38:58.622 نباشم 00:38:59.222 --> 00:39:01.302 دلم تنگ میشه 00:39:01.302 --> 00:39:02.503 و نمیتونم کاری کنم 00:39:04.023 --> 00:39:04.583 از الان 00:39:05.262 --> 00:39:06.222 هرجا باشی 00:39:06.782 --> 00:39:07.782 همون جام 00:39:15.302 --> 00:39:18.822 میگفتی میخوای بدنت 00:39:19.142 --> 00:39:20.262 همین جوری بمونی 00:39:20.383 --> 00:39:20.983 منظورت چیه؟ 00:39:43.302 --> 00:39:44.103 ...یعنی 00:39:44.463 --> 00:39:45.583 هنوز سه ماهش نشده 00:39:45.583 --> 00:39:46.702 نباید به زبون بیاری 00:39:47.383 --> 00:39:48.142 خدایی؟ 00:39:48.142 --> 00:39:49.222 جلوی بودا 00:39:49.222 --> 00:39:50.463 دروغ نگفتم 00:39:55.503 --> 00:39:56.662 هنوز به کسی نگفتم 00:39:56.983 --> 00:39:57.622 از کجا فهمیدی 00:39:57.622 --> 00:39:59.023 اینجام؟ 00:40:14.142 --> 00:40:15.063 ...عجیبه 00:40:15.063 --> 00:40:16.662 چرا اینقدر ساکته؟ 00:40:17.782 --> 00:40:18.583 آتان 00:40:19.063 --> 00:40:20.182 شوهر کردی 00:40:20.182 --> 00:40:20.943 مارو یادت رفته 00:40:21.103 --> 00:40:21.662 تا اومدی 00:40:21.662 --> 00:40:22.822 خبرم نکردی 00:40:26.302 --> 00:40:27.463 شیائو تان تان 00:40:27.943 --> 00:40:28.943 بانوی من 00:40:29.023 --> 00:40:30.063 ایشون هنوز بیدار نشدن 00:40:30.063 --> 00:40:31.023 صداتون رو بیارین پایین 00:40:31.383 --> 00:40:32.662 لنگ ظهره 00:40:32.662 --> 00:40:33.342 بیدارش میکنم 00:40:34.302 --> 00:40:34.983 نه 00:40:38.822 --> 00:40:40.262 مزاحمشون نشین 00:40:40.262 --> 00:40:41.342 خودش بیدار میشه 00:40:41.822 --> 00:40:42.222 وا 00:40:43.142 --> 00:40:44.383 چتونه؟ 00:40:54.302 --> 00:40:54.822 مشکوکه 00:40:55.782 --> 00:40:56.742 همه عجیب شدین 00:40:57.342 --> 00:40:57.822 بگین 00:40:58.222 --> 00:40:59.023 چرا 00:40:59.983 --> 00:41:01.142 اینجوری میکنی؟ 00:41:01.983 --> 00:41:03.622 دستور شاهزاده ست 00:41:07.383 --> 00:41:08.423 عالیجناب 00:41:08.863 --> 00:41:10.943 اومدم کمک بگیرم 00:41:12.423 --> 00:41:12.943 ولم کن 00:41:14.182 --> 00:41:14.622 آشو 00:41:15.103 --> 00:41:16.103 بد نشو 00:41:16.103 --> 00:41:17.023 چند جمله بگو 00:41:18.782 --> 00:41:19.302 یه جمله 00:41:19.302 --> 00:41:20.103 یکی هم بسه 00:41:20.583 --> 00:41:21.622 قبل ازدواج 00:41:21.622 --> 00:41:22.863 چیکار کردی؟ 00:41:22.943 --> 00:41:23.943 چطور اماده شدی؟ 00:41:24.222 --> 00:41:25.222 نگران بودی؟ 00:41:25.222 --> 00:41:26.662 چطور کنترلش کردی؟ 00:41:27.342 --> 00:41:27.702 یادمه 00:41:27.702 --> 00:41:29.222 موقع ازدواج 00:41:29.222 --> 00:41:30.142 خودت بهم نصیحت میکردی 00:41:31.103 --> 00:41:32.903 و میگفتی متخصصی 00:41:33.423 --> 00:41:34.323 الان چی شده؟ 00:41:37.503 --> 00:41:39.023 دوره عوض شده 00:41:39.103 --> 00:41:39.782 تازه 00:41:39.943 --> 00:41:41.182 تجربه مون 00:41:41.503 --> 00:41:43.622 یکی نیست 00:41:44.503 --> 00:41:45.423 سه سال کشور عزای عمومیه 00:41:45.423 --> 00:41:46.423 عروسیت میوفته سه سال دیگه 00:41:46.702 --> 00:41:48.583 هر اتفاقی ممکنه بیوفته 00:41:48.583 --> 00:41:48.943 خفه 00:41:49.262 --> 00:41:50.222 هیچی نمیشه 00:41:50.383 --> 00:41:51.423 چیزی عوض نمیشه 00:41:52.063 --> 00:41:54.262 فعلا به رقاص خونه ات برس 00:41:54.702 --> 00:41:55.702 اروم باش 00:41:57.262 --> 00:41:59.063 به فکر ازدواج نباشم 00:41:59.063 --> 00:41:59.983 مثل بقیه زوج ها میشیم 00:42:00.023 --> 00:42:01.023 میخوام یکم 00:42:01.023 --> 00:42:02.662 متفاوت تر باشم 00:42:02.822 --> 00:42:04.943 اینجوری میتونم غافلگیرش کنم 00:42:04.943 --> 00:42:06.023 و نشون بدم 00:42:06.222 --> 00:42:07.742 چه جذابم 00:42:11.302 --> 00:42:11.822 شاهزاده 00:42:12.182 --> 00:42:12.782 اعلیحضرت جکم داده 00:42:13.142 --> 00:42:13.983 باید 00:42:13.983 --> 00:42:14.782 برای سرکشی به 00:42:14.782 --> 00:42:15.863 ارتش برین 00:42:21.342 --> 00:42:23.262 کارهای نظامی مهم ترن 00:42:23.423 --> 00:42:25.463 وقت تو رو ندارم 00:42:28.463 --> 00:42:29.903 بانوی بای توی عمارت ماست 00:42:30.182 --> 00:42:31.822 نمیری دیدنش؟ 00:42:34.302 --> 00:42:35.103 اون باشه 00:42:36.063 --> 00:42:37.463 آتان استراحت نمیکنه 00:42:39.142 --> 00:42:40.423 توی مغازه 00:42:40.423 --> 00:42:42.182 چشمم رو گرفت 00:42:42.583 --> 00:42:44.903 رنگش خیلی خاصه 00:42:45.103 --> 00:42:47.302 بهت میاد 00:42:48.262 --> 00:42:49.222 میدونستم 00:42:49.222 --> 00:42:50.262 به فکرمی 00:42:50.423 --> 00:42:51.302 لینگ ژو چطور بود؟ 00:42:51.863 --> 00:42:52.662 عالی بود 00:42:52.742 --> 00:42:55.063 جای دیدنی و خوردنی زیاد داشت 00:42:55.943 --> 00:42:57.103 دفعه بعدی 00:42:57.103 --> 00:42:58.342 منم ببر 00:42:58.583 --> 00:42:59.903 حتما 00:43:00.583 --> 00:43:01.782 ولی ارباب زاده ژانگ هوای یو 00:43:02.103 --> 00:43:03.463 خرم رو نگیره؟ 00:43:06.342 --> 00:43:06.583 راستی 00:43:06.863 --> 00:43:08.622 داستان جدید نوشتن 00:43:08.622 --> 00:43:10.342 بیکار بودی بریم 00:43:10.702 --> 00:43:12.583 اره بریم 00:43:12.742 --> 00:43:14.222 میخوای بری 00:43:14.463 --> 00:43:16.023 خودم باهات میام 00:43:19.583 --> 00:43:20.782 کی به این چیزها 00:43:20.782 --> 00:43:21.662 علاقه مند شدی؟ 00:43:21.662 --> 00:43:22.423 آتان 00:43:22.742 --> 00:43:23.742 بیکار بودی 00:43:23.742 --> 00:43:24.702 بریم بازار 00:43:25.103 --> 00:43:26.742 مغازه لی 00:43:26.742 --> 00:43:27.943 یه غذای جدید داره 00:43:27.943 --> 00:43:28.702 خوشمزه ست 00:43:29.302 --> 00:43:30.583 باشه - باید دید برات خوبن یا نه - 00:43:30.583 --> 00:43:32.182 نمیشه هرچیزی رو بخوری 00:43:35.463 --> 00:43:37.463 این هدیه هارو 00:43:37.463 --> 00:43:38.383 ببر 00:43:38.423 --> 00:43:40.182 تنهایی لذتشون رو ببر 00:43:41.782 --> 00:43:43.063 ..من...من 00:43:43.943 --> 00:43:45.543 آتان خسته شده 00:43:45.863 --> 00:43:46.662 نشدم 00:43:48.222 --> 00:43:49.383 خوراکی چی؟ 00:43:49.662 --> 00:43:50.863 گشنه ام نیست 00:43:51.142 --> 00:43:52.503 محض احتیاط بخور 00:43:54.142 --> 00:43:54.943 سوشین 00:43:56.262 --> 00:43:56.863 چشم 00:44:01.583 --> 00:44:02.383 آتان 00:44:03.983 --> 00:44:04.662 بچرخ 00:44:04.662 --> 00:44:05.622 بچرخ 00:44:06.342 --> 00:44:07.142 بچرخ 00:44:08.063 --> 00:44:08.863 آتان 00:44:08.943 --> 00:44:10.742 شوهرت خل شده؟ 00:44:10.742 --> 00:44:11.622 ...اون 00:44:11.622 --> 00:44:13.903 خوراکی خوردنت چیه این وسط؟ 00:44:14.583 --> 00:44:16.342 همه شوهرها نق میزنن 00:44:16.423 --> 00:44:17.782 شوهر نکنم بهتره 00:44:17.782 --> 00:44:19.302 عادلانه نیست 00:44:20.103 --> 00:44:21.463 هرکسی یه جوره 00:44:21.782 --> 00:44:23.262 مثل آشو نیستم 00:44:23.262 --> 00:44:24.863 اون احمقه 00:44:25.063 --> 00:44:27.503 مثل اون نیستم 00:44:29.103 --> 00:44:30.023 ...تو ...من 00:44:35.000 --> 00:44:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:50.024 --> 00:45:11.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.