WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.055 --> 00:01:47.138 [شکوه جوانی] [سی مین قسمت] 00:01:47.680 --> 00:01:49.439 همه شوهرها اینجوری هستن 00:01:49.520 --> 00:01:50.880 شوهر نکنم بهتره 00:01:50.880 --> 00:01:52.400 همه که مثل هم 00:01:53.199 --> 00:01:54.559 نیستن 00:01:54.880 --> 00:01:56.359 جیانگ شو چیزی 00:01:56.359 --> 00:01:57.960 از زندگی عاشقانه نمیدونه 00:01:58.160 --> 00:02:00.600 ولی من نه 00:02:02.199 --> 00:02:03.439 ...تو...من 00:02:03.439 --> 00:02:05.279 چه اعتماد به نفسی داری 00:02:05.839 --> 00:02:06.639 برو اونور 00:02:07.880 --> 00:02:09.600 هرچی باشه مال توام 00:02:09.839 --> 00:02:11.240 اصلا به حرف های شاهزاده 00:02:11.240 --> 00:02:12.520 توجه نکن 00:02:12.520 --> 00:02:13.760 خودم برات همه کار میکنم 00:02:14.359 --> 00:02:15.040 ..من 00:02:15.040 --> 00:02:16.680 مین مین عزیزم رو 00:02:16.680 --> 00:02:18.520 گول نزن 00:02:21.520 --> 00:02:23.400 حامله ام 00:02:25.759 --> 00:02:26.559 جدی؟ 00:02:27.960 --> 00:02:29.960 باورم نمیشه خاله شدم 00:02:30.640 --> 00:02:31.159 اروم 00:02:33.719 --> 00:02:34.080 بشین 00:02:34.520 --> 00:02:36.430 خوبم بزرگش نکنین 00:02:37.347 --> 00:02:38.507 بچه توی 00:02:38.507 --> 00:02:40.067 راه داریم 00:02:41.222 --> 00:02:43.546 تبریک میگم 00:02:45.107 --> 00:02:45.866 بسه 00:02:48.347 --> 00:02:50.347 کی فکرش رو میکرد 00:02:50.347 --> 00:02:52.146 اینقدر زود عمو شم 00:02:56.907 --> 00:02:57.187 ...چی 00:03:01.146 --> 00:03:02.546 چه عمویی؟ 00:03:02.586 --> 00:03:03.907 زیادی خودت رو 00:03:03.907 --> 00:03:04.507 گنده میدونی 00:03:10.706 --> 00:03:11.947 برادر ملکه ام 00:03:11.947 --> 00:03:13.866 خودمم رقاص خونه دارم 00:03:13.907 --> 00:03:15.146 همه چی دارم 00:03:15.146 --> 00:03:16.266 چرا خودم رو گنده ندونم؟ 00:03:16.266 --> 00:03:17.227 کم کسی که نیستم 00:03:17.907 --> 00:03:18.586 کم کسی؟ 00:03:18.586 --> 00:03:19.746 کاش اعتماد به نفس تو رو داشتم 00:03:20.107 --> 00:03:21.387 هرچی فکر میکنم 00:03:21.387 --> 00:03:22.866 ادم درست برای ازدواج نمیبینم 00:03:23.107 --> 00:03:25.026 الان فقط میخوام 00:03:25.026 --> 00:03:26.866 با آتان بگردم 00:03:27.107 --> 00:03:28.067 تو بدرد چی میخوری؟ 00:03:30.146 --> 00:03:31.907 قراره بیام خواستگاری 00:03:31.907 --> 00:03:33.546 معجزه که نمیکنم 00:03:33.826 --> 00:03:35.266 ولی با عشقت به بچه ها 00:03:35.347 --> 00:03:38.187 میتونم برات بچه بسازم 00:03:40.107 --> 00:03:41.266 بچه بخوام 00:03:41.266 --> 00:03:42.266 قحطی مرد 00:03:42.266 --> 00:03:42.947 که نیومده 00:03:43.266 --> 00:03:44.746 پس چه نیازیه به تو؟ 00:03:44.746 --> 00:03:45.706 خوابش رو ببینی 00:03:46.546 --> 00:03:47.467 شوخی میکنی؟ 00:03:47.706 --> 00:03:49.067 همچین موضوع مهمی رو ساده نگیر 00:03:49.067 --> 00:03:50.227 خوابش رو ببینم؟ 00:03:50.227 --> 00:03:50.986 کی بهتر از 00:03:50.986 --> 00:03:51.746 منه؟ 00:03:51.866 --> 00:03:52.507 کو؟ 00:03:52.507 --> 00:03:53.507 خودمو خسته نمیکنم 00:03:55.026 --> 00:03:56.907 آتان میرم برای بچه 00:03:56.907 --> 00:03:57.627 خرید کنم 00:03:59.426 --> 00:03:59.787 برو اونور 00:03:59.787 --> 00:04:01.067 دستت درد نکنه 00:04:01.067 --> 00:04:01.866 دختر دایی 00:04:02.146 --> 00:04:03.507 بدرقه اش کن 00:04:03.826 --> 00:04:04.227 الان 00:04:04.227 --> 00:04:04.706 چشم 00:04:11.706 --> 00:04:12.546 از من بپرسی 00:04:12.986 --> 00:04:15.546 توی سه سال 00:04:15.546 --> 00:04:16.986 همه چی عوض میشه 00:04:17.306 --> 00:04:18.026 برو دنبالش 00:04:18.947 --> 00:04:19.706 نمیرم 00:04:20.586 --> 00:04:21.866 تا خودش بیاد 00:04:23.107 --> 00:04:24.386 منم غرور دارم 00:04:28.267 --> 00:04:29.626 از کی تا حالا غرور داره؟ 00:04:30.386 --> 00:04:31.626 نداره 00:04:39.827 --> 00:04:41.587 بامزه ست نه؟ 00:04:47.227 --> 00:04:49.066 هرچی بخوای میخریم 00:04:49.066 --> 00:04:50.866 همه رو بخرم؟ 00:04:52.546 --> 00:04:54.386 برو بابا 00:04:55.907 --> 00:04:56.986 چی میخوای 00:04:56.986 --> 00:04:58.027 برای بچه بخری؟ 00:04:58.107 --> 00:04:59.347 بگو 00:04:59.347 --> 00:05:00.866 خودم حساب میکنم 00:05:05.027 --> 00:05:06.626 یه نجار میشناسم 00:05:06.707 --> 00:05:07.907 چیزهای خوبی درست میکنه 00:05:08.386 --> 00:05:10.186 برم بهش بگم 00:05:10.186 --> 00:05:11.186 چی برام 00:05:11.186 --> 00:05:12.186 درست کنه 00:05:12.587 --> 00:05:13.386 خوبه 00:05:13.506 --> 00:05:15.746 عجب زنی هستی 00:05:15.746 --> 00:05:17.506 حتی وسایل چوبی 00:05:17.506 --> 00:05:18.866 توی پایتخت 00:05:18.907 --> 00:05:20.227 هم طراحی میکنی 00:05:20.306 --> 00:05:21.707 بچه 00:05:21.707 --> 00:05:23.426 عشقت رو درک کنه 00:05:23.467 --> 00:05:25.066 خیلی خوشحال میشه 00:05:25.746 --> 00:05:26.426 مین مین 00:05:26.587 --> 00:05:28.147 اون چیزا هم 00:05:28.467 --> 00:05:29.546 میخوای بخرم؟ 00:05:30.907 --> 00:05:32.546 باشه شوهر اینده ات 00:05:32.546 --> 00:05:34.426 اونم برات میخره 00:05:37.306 --> 00:05:38.227 شاهزاده زیادی 00:05:38.227 --> 00:05:39.546 بزرگش نکره؟ 00:05:39.546 --> 00:05:40.546 کل عمارت رو 00:05:40.546 --> 00:05:41.587 اذیت میکنه 00:05:43.147 --> 00:05:43.986 تا حالا ندیدم 00:05:43.986 --> 00:05:44.986 اینجوری 00:05:44.986 --> 00:05:46.306 رفتار کنه 00:05:47.066 --> 00:05:48.267 دقت کردی 00:05:48.306 --> 00:05:50.227 چه قدر رفتار 00:05:50.267 --> 00:05:51.746 همسر شاهزاده هم بهتر شده؟ 00:05:52.107 --> 00:05:52.907 جدی؟ 00:05:52.907 --> 00:05:53.827 اره 00:06:01.827 --> 00:06:04.587 این طلسم عشقه 00:06:05.707 --> 00:06:06.506 خب 00:06:06.827 --> 00:06:09.267 اره 00:06:13.386 --> 00:06:14.626 میگن 00:06:14.667 --> 00:06:15.746 میرن معبد 00:06:15.746 --> 00:06:17.707 تا با عشق 00:06:17.707 --> 00:06:18.746 پرش کنن 00:06:18.746 --> 00:06:19.707 تا به مردی که 00:06:19.707 --> 00:06:21.347 میخوان برسن 00:06:21.347 --> 00:06:23.027 خودت تجربه اش کردی؟ 00:06:24.587 --> 00:06:26.546 هرکس اعتقاد خودش رو داره 00:06:27.866 --> 00:06:28.626 خب بقیه 00:06:28.667 --> 00:06:30.147 دخترهای پایتخت چی؟ 00:06:31.107 --> 00:06:32.107 خب توی این مسائل 00:06:32.107 --> 00:06:33.546 دخترها خیلی 00:06:33.546 --> 00:06:34.587 محتاط ترن 00:06:34.587 --> 00:06:36.066 ولی جلوی این همه 00:06:36.107 --> 00:06:37.386 جذابیت همه 00:06:37.386 --> 00:06:38.626 کم میارن 00:06:41.267 --> 00:06:41.986 خب چرا 00:06:41.986 --> 00:06:42.986 اینو آوردی 00:06:42.986 --> 00:06:43.746 پایتخت؟ 00:06:44.746 --> 00:06:46.707 ... چی 00:06:48.667 --> 00:06:49.306 اخ 00:06:49.306 --> 00:06:50.186 درد گرفت 00:06:50.347 --> 00:06:51.347 عزیز دلم 00:06:51.506 --> 00:06:52.147 چی شده؟ 00:06:52.546 --> 00:06:54.027 چرا یهو قاطی کردی؟ 00:06:54.027 --> 00:06:54.827 بگو ببینم 00:06:55.946 --> 00:06:58.066 خیلی برات مهمه که 00:06:58.147 --> 00:06:59.107 ازت جداش نمیکنی؟ 00:06:59.827 --> 00:07:01.587 معلومه 00:07:01.587 --> 00:07:03.386 از خودم دورش نمیکنم 00:07:03.386 --> 00:07:04.866 وگرنه طلسمش میپره 00:07:06.707 --> 00:07:07.946 خیلی بی‌شعوری 00:07:07.946 --> 00:07:08.587 برو 00:07:08.587 --> 00:07:09.667 با همون دختری 00:07:09.907 --> 00:07:11.066 که بهت دادش 00:07:11.066 --> 00:07:12.066 خب دارم با 00:07:12.066 --> 00:07:13.827 همون دختر ازدواج میکنم 00:07:13.827 --> 00:07:14.626 چیه مگه؟ 00:07:14.707 --> 00:07:15.506 هیچی 00:07:15.746 --> 00:07:16.426 مین‌مین 00:07:17.107 --> 00:07:18.546 خودت توی 00:07:18.546 --> 00:07:19.426 معبد هان‌یان 00:07:19.467 --> 00:07:21.147 این رو دادی بهم 00:07:21.386 --> 00:07:23.227 مگه میشه نخوامش؟ 00:07:24.667 --> 00:07:25.467 من؟ 00:07:26.946 --> 00:07:27.746 اون موقع همش 00:07:27.746 --> 00:07:28.386 خودمو ازت دور میگرفتم 00:07:28.386 --> 00:07:29.707 چطور این رو داده باشم بهت؟ 00:07:43.347 --> 00:07:43.667 ...من 00:07:44.306 --> 00:07:47.626 اون موقع خوردم به یکی 00:07:47.946 --> 00:07:51.066 اشتباهی برداشتم؟ 00:07:52.347 --> 00:07:53.386 ...یعنی اشتباهی 00:07:58.386 --> 00:08:00.866 مین‌مین، به نظرت 00:08:00.866 --> 00:08:01.546 این اشتباه 00:08:01.546 --> 00:08:02.986 برای باهم بودن‌مون نیست؟ 00:08:03.946 --> 00:08:04.707 و 00:08:05.506 --> 00:08:07.027 زندگی‌مون عاشقونه شده 00:08:11.986 --> 00:08:12.746 وایسا 00:08:14.306 --> 00:08:17.066 گفتی رفتی معبد 00:08:17.186 --> 00:08:18.386 چه طلسمی بگیری؟ 00:08:20.707 --> 00:08:22.147 ...اوم 00:08:23.667 --> 00:08:25.746 ...داشتی از 00:08:25.907 --> 00:08:28.027 دوری کردن میگفتی؟ 00:08:30.186 --> 00:08:31.707 درست بگو 00:08:31.746 --> 00:08:32.986 دقیقا چی میخواستی؟ 00:08:32.986 --> 00:08:33.626 هیچی 00:08:33.746 --> 00:08:34.866 از جذابیتم فراری بودی؟ 00:08:34.907 --> 00:08:36.827 میخواستی از فکرم دربیای؟ 00:08:44.386 --> 00:08:46.547 هنوز دربار جاهای 00:08:47.187 --> 00:08:48.427 خالی زیاد داره 00:08:49.386 --> 00:08:50.587 خصوصا توی لینگ‌ژو 00:08:51.467 --> 00:08:52.947 بعد از سقوطش 00:08:53.827 --> 00:08:55.506 کارهای زیادی 00:08:55.506 --> 00:08:57.146 روی زمین مونده 00:08:58.666 --> 00:08:59.986 پیشنهادی داری؟ 00:09:01.386 --> 00:09:02.227 نه 00:09:07.146 --> 00:09:09.307 چطوره 00:09:09.827 --> 00:09:10.906 زنگ‌شو رو 00:09:11.227 --> 00:09:11.866 بفرستیم اونجا؟ 00:09:14.187 --> 00:09:14.986 خوبه 00:09:18.626 --> 00:09:19.547 جیانگ‌شو 00:09:25.827 --> 00:09:26.587 اعلیحضرت 00:09:28.986 --> 00:09:29.947 همسرت نبود 00:09:30.587 --> 00:09:32.626 ذهنت درگیر بود 00:09:33.107 --> 00:09:34.386 حالا که برگشته 00:09:34.386 --> 00:09:35.467 دیگه‌چه مرگته؟ 00:09:36.707 --> 00:09:37.906 حتی با وجودش هم 00:09:37.906 --> 00:09:38.866 اینقدر سر به هوایی؟ 00:09:40.906 --> 00:09:42.547 ارتش غربی 00:09:43.386 --> 00:09:45.866 بدون فرمانده مونده 00:09:51.026 --> 00:09:53.467 با وجود شن‌یو 00:09:53.666 --> 00:09:55.386 نمیخواد نگران ارتش دینگ‌بی باشی 00:09:55.746 --> 00:09:56.947 شن‌یو تجربه 00:09:57.307 --> 00:09:59.067 کافی فرماندهی رو داره 00:10:00.266 --> 00:10:01.427 برای ارتش غربی 00:10:02.266 --> 00:10:03.547 یکی مد نظرم هست 00:10:03.906 --> 00:10:05.506 نمیدونم‌خوشت میاد یا نه 00:10:06.626 --> 00:10:07.427 کیه؟ 00:10:08.227 --> 00:10:10.347 فنگ شولین 00:10:12.587 --> 00:10:13.626 فنگ شولین؟ 00:10:17.707 --> 00:10:18.626 اگه کاری نداری 00:10:18.906 --> 00:10:20.947 برم که پیش 00:10:21.187 --> 00:10:23.227 همسرم باشم 00:10:23.666 --> 00:10:24.547 جیانگ‌‌شو 00:10:24.666 --> 00:10:25.587 ممنونم اعلیحضرت 00:10:29.986 --> 00:10:30.746 اعلیحضرت 00:10:31.707 --> 00:10:32.427 چیه؟ 00:10:32.666 --> 00:10:35.266 شو جینگ‌ران تقاضای ملاقات داره 00:10:35.707 --> 00:10:36.547 جینگ‌ران؟ 00:10:36.866 --> 00:10:37.626 بیاد تو 00:10:38.266 --> 00:10:38.947 چشم 00:10:41.222 --> 00:10:42.021 جناب شو 00:10:42.222 --> 00:10:45.472 بفرمایین داخل 00:10:50.097 --> 00:10:51.896 عرض ادب اعلیحضرت 00:10:52.763 --> 00:10:55.404 چرا اومدی؟ 00:10:55.804 --> 00:10:57.003 اعلیحضرت به فکر انتخاب 00:10:57.003 --> 00:10:58.924 فرماندار بعدی لینگ‌ژو هستین؟ 00:10:59.363 --> 00:11:01.684 اونجا مرکز تجارت آبی‌مونه 00:11:02.084 --> 00:11:03.003 واضحه 00:11:03.243 --> 00:11:05.723 هرکسی نمیتونه بره اونجا 00:11:07.243 --> 00:11:08.483 بعد این همه فکر 00:11:08.883 --> 00:11:10.804 هنوز کسی به نظرم نیومده 00:11:12.164 --> 00:11:14.243 جیانگ‌‌شو که زن‌دلیله 00:11:15.084 --> 00:11:17.044 نمیتونه این مسئولیت رو گردن بگیره 00:11:20.763 --> 00:11:23.243 لطفاً به خودم بسپارینش 00:11:23.404 --> 00:11:25.763 میخوام به لینگ‌ژو برم 00:11:33.564 --> 00:11:36.883 خدمت طولانی مدتیه 00:11:38.003 --> 00:11:40.404 مجبوری چند سال اونجا بمونی 00:11:40.924 --> 00:11:41.843 خبر دارم 00:11:48.523 --> 00:11:50.084 پدرت موافقه؟ 00:11:52.164 --> 00:11:52.964 اعلیحضرت 00:11:53.284 --> 00:11:55.404 عمرم با درس خوندن گذشته 00:11:55.523 --> 00:11:57.003 و برای یه عنوان 00:11:57.003 --> 00:11:58.084 نمیخوام سالهای زندگیم هدر بره 00:11:59.044 --> 00:12:00.404 بعد فکر کردن 00:12:00.444 --> 00:12:01.363 فهمیدم باید 00:12:01.843 --> 00:12:02.924 به مردم 00:12:02.924 --> 00:12:04.003 کمک کنم 00:12:04.964 --> 00:12:05.964 و دنبال چیزی نباشم 00:12:14.044 --> 00:12:15.324 خواهش میکنم قبول کنین 00:12:35.044 --> 00:12:36.044 بلند شو 00:12:39.883 --> 00:12:42.763 دنبال کسی مثل تو بودم 00:12:43.324 --> 00:12:44.324 خوشحالم خودت 00:12:45.123 --> 00:12:46.804 پا پیش گذاشتی 00:12:47.763 --> 00:12:49.003 بگو 00:12:50.084 --> 00:12:52.404 چرا همچین تصمیمی گرفتی؟ 00:12:58.123 --> 00:13:00.404 عاشق یه زن شدم 00:13:01.430 --> 00:13:02.989 ولی طبقه اجتماعی 00:13:03.430 --> 00:13:05.229 دیوار بین‌مونه 00:13:06.222 --> 00:13:07.423 جای این که 00:13:08.143 --> 00:13:09.582 اینجا بمونم 00:13:10.423 --> 00:13:11.742 میخوام خودم رو 00:13:12.063 --> 00:13:13.222 برای آینده‌مون 00:13:13.423 --> 00:13:14.783 ثابت کنم 00:13:22.982 --> 00:13:23.783 اعلیحضرت 00:13:26.423 --> 00:13:27.222 لیو یی‌دینگ 00:13:27.903 --> 00:13:28.702 بله 00:13:31.423 --> 00:13:32.222 با درخواست موافقت شد 00:13:34.663 --> 00:13:35.783 واقعا ممنونم 00:13:43.063 --> 00:13:44.063 اعلیحضرت 00:13:44.582 --> 00:13:46.063 انگار سر دم نیستین 00:13:47.982 --> 00:13:50.903 الان شادیش شد ناراحتی 00:14:24.023 --> 00:14:24.822 بانو یونجی 00:14:26.102 --> 00:14:27.303 بیا بشین 00:14:45.383 --> 00:14:46.982 همه غذاهای مورد علاقه‌اتن 00:14:50.183 --> 00:14:50.982 و 00:14:52.342 --> 00:14:52.903 ببین 00:14:53.183 --> 00:14:53.862 برات 00:14:53.862 --> 00:14:55.023 مرغ بریونی خریدم 00:14:55.582 --> 00:14:56.462 ببرش 00:14:56.502 --> 00:14:57.663 برای بعد شام 00:15:07.023 --> 00:15:09.702 دعوتم کردی 00:15:10.342 --> 00:15:11.543 که اینارو بگی؟ 00:15:40.423 --> 00:15:41.342 خب 00:15:42.102 --> 00:15:44.663 این روزایی که باهم بودیم 00:15:45.462 --> 00:15:46.903 مطمئنم متوجه 00:15:47.862 --> 00:15:49.222 حسم شدی 00:15:54.063 --> 00:15:55.383 دلیل این که 00:15:55.383 --> 00:15:56.903 حرفی از آینده پیش نکشیدم 00:15:57.183 --> 00:15:57.903 در نظر گرفتن 00:15:57.903 --> 00:15:59.183 مسائل مختلف بود 00:16:00.063 --> 00:16:00.502 ...من 00:16:00.502 --> 00:16:02.063 نمی‌خواد ادامه بدی 00:16:05.383 --> 00:16:07.383 درسته تحصیلات زیادی ندارم 00:16:07.543 --> 00:16:09.222 و دنیا رو درک نمیکنم 00:16:09.982 --> 00:16:10.903 ولی می‌دونم 00:16:11.222 --> 00:16:13.222 یکی مثل شما 00:16:13.982 --> 00:16:15.742 حرفه کاریت و زندگیت 00:16:17.063 --> 00:16:18.063 با انتخاب خاندان 00:16:18.063 --> 00:16:19.263 پیش می‌ره 00:16:25.143 --> 00:16:25.943 ...من 00:16:27.423 --> 00:16:29.822 داشتن دوستی مثل شما 00:16:30.582 --> 00:16:33.582 که توی غم‌و شادی باهم بودیم 00:16:34.582 --> 00:16:35.943 واقعا جذاب بود 00:16:39.222 --> 00:16:41.063 هر فکری داشته باشی 00:16:42.183 --> 00:16:43.462 توی قلبم 00:16:44.063 --> 00:16:46.582 دوست خوبی میمونی 00:16:48.783 --> 00:16:49.822 عشقی نیست 00:16:50.822 --> 00:16:51.903 فقط دوستیه 00:16:54.102 --> 00:16:56.462 واقعا ممنونم 00:17:02.222 --> 00:17:03.543 اگه قسم بخورم 00:17:03.543 --> 00:17:04.903 جز با تو با کسی نباشم چی؟ 00:18:27.982 --> 00:18:29.383 قسم بخورم 00:18:29.383 --> 00:18:30.742 جز با تو با کسی نباشم چی؟ 00:18:44.302 --> 00:18:45.782 فاصله اجتماعی بین‌مون 00:18:47.022 --> 00:18:48.502 زمین تا اسمونه 00:18:49.742 --> 00:18:51.863 یکی با خاندان شما 00:18:54.863 --> 00:18:56.302 اصلا در حد 00:18:57.742 --> 00:18:58.982 من نیست 00:18:59.502 --> 00:19:01.903 برای من بهترینی 00:19:09.663 --> 00:19:11.103 برای رفتن به لینگ‌ژو داوطلب شدم 00:19:12.903 --> 00:19:13.863 همین که از پایتخت بریم 00:19:14.383 --> 00:19:15.583 فقط خودمم 00:19:16.383 --> 00:19:17.423 دیگه یه مقام 00:19:17.423 --> 00:19:19.462 حکومتی نیستم 00:19:23.143 --> 00:19:25.742 همین که برسیم لینگ‌ژو 00:19:26.542 --> 00:19:27.823 بهترین زندگی رو 00:19:28.302 --> 00:19:29.583 برات میذارم 00:19:31.302 --> 00:19:32.982 چی می‌خوام؟ 00:19:34.343 --> 00:19:35.222 نمیدونم 00:19:35.583 --> 00:19:36.702 ولی الان 00:19:37.022 --> 00:19:39.103 خودش بهترینه 00:19:46.062 --> 00:19:47.103 اره 00:19:48.183 --> 00:19:49.542 لحظه مهم‌تره 00:20:00.143 --> 00:20:01.782 میخوام اون لحظه همیشگی باشه 00:20:31.262 --> 00:20:32.062 یونجی 00:20:32.583 --> 00:20:34.062 همراهیم میکنی؟ 00:20:35.302 --> 00:20:38.343 حالا که باهمیم 00:20:39.302 --> 00:20:40.583 این مسیر رو باهم بریم 00:20:41.903 --> 00:20:42.782 و زندگی‌مون رو 00:20:42.903 --> 00:20:44.663 بسازیم 00:21:11.903 --> 00:21:12.702 ....همسر شاهزاده 00:21:20.103 --> 00:21:20.903 چی شده؟ 00:21:23.502 --> 00:21:26.982 یه چیزی روی قلبم سنگینی میکنه 00:21:28.782 --> 00:21:29.742 این سال‌ها 00:21:30.302 --> 00:21:32.222 فقط شما و شاهزاده بهم احترام گذاشتین 00:21:33.542 --> 00:21:36.262 و الان یکی دیگه 00:21:37.542 --> 00:21:39.062 بهم توجه می‌کنه 00:21:39.542 --> 00:21:40.462 و دوستم داره 00:21:41.742 --> 00:21:44.742 ... حس میکنم 00:21:48.222 --> 00:21:49.663 خودت هم 00:21:50.702 --> 00:21:53.302 بهش 00:21:53.982 --> 00:21:55.183 دل دادی 00:21:57.663 --> 00:22:00.343 حرفات، خواسته‌هات 00:22:01.383 --> 00:22:02.863 به اون میرسه 00:22:10.742 --> 00:22:12.262 ارباب‌زاده دوم شو چی بهت گفته؟ 00:22:15.782 --> 00:22:17.222 ....چطوری فهمیدین 00:22:18.143 --> 00:22:20.222 اون رو میگم؟ 00:22:22.062 --> 00:22:22.903 اون موقع 00:22:23.222 --> 00:22:24.903 که فرقه های‌یو گرفته بودت 00:22:26.103 --> 00:22:27.183 برای نجاتت 00:22:27.702 --> 00:22:29.222 یه لحظه بند نشد 00:22:30.383 --> 00:22:31.222 حتی 00:22:31.663 --> 00:22:33.222 با شاهزاده هم بحث کرد 00:22:34.302 --> 00:22:36.062 حتی خواست از 00:22:36.782 --> 00:22:38.583 محافظین جین‌یون بخرد 00:22:45.583 --> 00:22:46.782 ولی تا حالا 00:22:47.222 --> 00:22:49.022 ...اینارو بهم نگفت 00:22:50.863 --> 00:22:51.903 چون 00:22:52.462 --> 00:22:54.062 می‌دونه چه راهی 00:22:54.183 --> 00:22:55.383 در پیش داری 00:22:56.062 --> 00:22:57.742 بدون اطمینان 00:22:58.383 --> 00:23:00.103 نمیتونه حس واقعیش رو 00:23:00.462 --> 00:23:01.782 بهت بگه 00:23:06.062 --> 00:23:07.782 نمیدونم چی بهت گفته 00:23:08.863 --> 00:23:10.343 ولی مطمئنم 00:23:11.383 --> 00:23:13.183 همه چی رو 00:23:13.663 --> 00:23:15.183 اماده کرده 00:23:16.742 --> 00:23:18.143 قراره بره لینگ‌ژو 00:23:18.903 --> 00:23:19.702 و میخواد 00:23:20.022 --> 00:23:21.943 باهاش برم 00:23:23.663 --> 00:23:25.462 ولی دودلم 00:23:25.782 --> 00:23:27.542 با وجود دخترهای 00:23:27.542 --> 00:23:29.542 اشرافی توی پایتخت 00:23:29.782 --> 00:23:31.343 چرا من؟ 00:23:33.103 --> 00:23:34.542 بین همه غذاها 00:23:35.262 --> 00:23:36.903 چرا مرغ بریونی ؟ 00:23:37.943 --> 00:23:39.423 عشق 00:23:39.542 --> 00:23:40.462 جوابی نداره 00:23:41.742 --> 00:23:43.062 از خودت بپرس 00:23:43.663 --> 00:23:45.542 تا حالا 00:23:46.143 --> 00:23:49.143 باهاش شاد بودی؟ 00:23:50.462 --> 00:23:52.183 ادم خاصی 00:23:53.302 --> 00:23:54.623 توی زندگیته؟ 00:24:05.903 --> 00:24:06.742 مراقب باش داغه 00:24:27.022 --> 00:24:28.462 میدونی 00:24:28.742 --> 00:24:30.022 باهم بودن یعنی 00:24:30.062 --> 00:24:32.782 بهترین هم رو 00:24:33.302 --> 00:24:34.502 داشته باشیم 00:24:38.383 --> 00:24:39.222 مراقب باش 00:24:56.262 --> 00:24:57.383 نتونستم مراقبت باشم 00:24:58.742 --> 00:24:59.742 خودم رو 00:25:00.502 --> 00:25:02.462 نمیبخشم 00:25:58.943 --> 00:26:00.143 سفر به لینگ‌ژو 00:26:00.302 --> 00:26:01.702 تجربه خوبی بود 00:26:02.782 --> 00:26:04.702 زندگی غیرقابل پیش بینیه 00:26:04.742 --> 00:26:06.782 کسی نمیدونه چی میشه 00:26:07.943 --> 00:26:09.062 درست میگی 00:26:09.183 --> 00:26:10.383 جای منتظر فردا موندن 00:26:10.943 --> 00:26:12.183 لحظه رو قدر بدون 00:26:26.262 --> 00:26:27.663 اتیش بازی اون شب 00:26:30.982 --> 00:26:33.302 بهترین خاطره عمرمه 00:26:38.302 --> 00:26:40.262 حست واقعیه 00:26:42.583 --> 00:26:43.982 بدون حرف 00:26:44.462 --> 00:26:45.782 میدونی چی 00:26:45.782 --> 00:26:47.542 میخوای 00:26:48.702 --> 00:26:50.462 و کی توی قلبته 00:26:53.863 --> 00:26:55.823 میفهمم 00:26:56.623 --> 00:26:58.062 میخوای بری لینگ‌ژو؟ 00:27:01.262 --> 00:27:03.663 ...ولی 00:27:04.022 --> 00:27:05.863 ...برو لینگ‌ژو 00:27:06.302 --> 00:27:07.343 شما و شاهزاده رو 00:27:07.742 --> 00:27:08.982 چیکار کنم؟ 00:27:09.423 --> 00:27:10.823 احمق 00:27:11.782 --> 00:27:13.062 محافظین جین‌یون 00:27:13.062 --> 00:27:13.823 همیشه خونته 00:27:13.823 --> 00:27:14.943 همیشه درش به روت بازه 00:27:15.143 --> 00:27:16.022 ولی تو هم 00:27:16.022 --> 00:27:17.583 زندگی‌خودت رو داری 00:27:18.262 --> 00:27:19.782 هروقت خواستی بری 00:27:19.903 --> 00:27:21.383 با هرکی خواستی باشی 00:27:22.423 --> 00:27:24.062 نباید نگران باشی 00:27:24.222 --> 00:27:25.702 باید بدونی 00:27:26.062 --> 00:27:26.982 این مرد 00:27:27.782 --> 00:27:29.542 حاضره 00:27:30.502 --> 00:27:31.982 اینده‌ات رو رقم بزنه یا نه 00:28:01.062 --> 00:28:02.423 کی لباس رو اورده؟ 00:28:03.502 --> 00:28:04.423 همسر شاهزاده 00:28:04.663 --> 00:28:06.462 عالیجناب قبل شام اوردنش 00:28:06.462 --> 00:28:07.903 هوا داره سرد میشه 00:28:07.903 --> 00:28:08.863 مخصوصا خواستن 00:28:08.863 --> 00:28:10.103 این لباس رو 00:28:10.302 --> 00:28:11.623 تهیه کنن 00:28:13.863 --> 00:28:14.742 کجاست؟ 00:28:15.903 --> 00:28:17.103 ...گمونم 00:28:17.103 --> 00:28:19.502 درگیر کارهای ارتش هستن 00:28:24.823 --> 00:28:25.903 نان‌لیو به 00:28:25.982 --> 00:28:27.462 مرز تجاوز کرده 00:28:27.903 --> 00:28:30.103 پس باید بیشتر مراقب باشیم 00:28:31.343 --> 00:28:31.943 الان 00:28:31.943 --> 00:28:33.262 ارتش غربی شدیدا ضربه خورده 00:28:33.462 --> 00:28:35.742 فرمانده‌شونم عوض شده 00:28:36.302 --> 00:28:36.982 شک دارم 00:28:37.143 --> 00:28:39.143 بتونن جلوی نان‌لیو رو بگیرن 00:28:40.823 --> 00:28:42.863 بعد از جنگ دونگ‌ژو 00:28:43.302 --> 00:28:44.782 نیروهامون یکم خسته شدن 00:28:45.782 --> 00:28:46.823 ولی بازم میتونن 00:28:47.343 --> 00:28:48.823 در برابرشون مقاومت کنن 00:28:49.262 --> 00:28:50.903 اگه دو‌ارتش رو 00:28:51.183 --> 00:28:53.542 باهم یکی کنیم 00:28:54.782 --> 00:28:55.863 دشمن نمیتونه کاری کنه 00:28:59.262 --> 00:29:00.982 هرکسی بخواد 00:29:01.423 --> 00:29:02.943 به مرزهامون تعدی کنه 00:29:03.062 --> 00:29:05.062 حدش رو نشون میدم 00:29:05.302 --> 00:29:05.663 دقیقا 00:29:06.022 --> 00:29:07.383 باید شکستشون بدیم 00:29:08.943 --> 00:29:09.623 شوهری 00:29:21.623 --> 00:29:22.022 بریم 00:29:32.103 --> 00:29:33.143 دیر وقته 00:29:33.302 --> 00:29:33.903 چرا نیومدی 00:29:33.903 --> 00:29:35.103 توی اتاق؟ 00:29:36.383 --> 00:29:37.423 کارم تموم شه 00:29:37.423 --> 00:29:38.143 زود میام 00:29:40.343 --> 00:29:41.022 شوهری 00:29:41.502 --> 00:29:43.583 برای نشون دادن 00:29:43.903 --> 00:29:45.222 تشکرم برای لباس 00:29:45.863 --> 00:29:47.663 می‌خوام لباس 00:29:47.663 --> 00:29:49.262 زوجی بپوشیم 00:29:50.062 --> 00:29:52.302 قشنگ عشق مون بره توی چشم همه 00:29:57.302 --> 00:29:59.262 تو برو 00:29:59.262 --> 00:30:00.022 ...منم بعدا 00:30:00.103 --> 00:30:01.103 دوباره که گفتی 00:30:02.143 --> 00:30:02.943 ...من 00:30:02.982 --> 00:30:05.502 شوهری خستمه 00:30:05.823 --> 00:30:07.343 هوس شیرینی شیر 00:30:07.343 --> 00:30:08.542 و توپ برنجی کردم 00:30:10.542 --> 00:30:11.982 مثل دفعه قبلی 00:30:11.982 --> 00:30:13.502 بهم غذا بده 00:30:18.583 --> 00:30:20.143 به مطبخ میگم بپزه 00:30:20.143 --> 00:30:21.542 برو تا بیام 00:30:21.542 --> 00:30:21.982 ....بیا 00:30:23.302 --> 00:30:23.943 انگار 00:30:23.943 --> 00:30:25.183 امروز باهام خوب نیستی 00:30:26.262 --> 00:30:28.502 نکنه 00:30:28.502 --> 00:30:29.943 عشقت آوردی؟ 00:30:33.343 --> 00:30:34.302 منظورش ماییم 00:30:36.062 --> 00:30:36.702 باشه 00:30:37.062 --> 00:30:38.623 یه بوس بده 00:30:38.782 --> 00:30:39.623 تا برم 00:30:54.143 --> 00:30:55.782 به نظرم 00:30:55.782 --> 00:30:57.143 به موقع اومدیم 00:30:57.143 --> 00:30:58.143 عالیجناب که 00:30:58.143 --> 00:30:58.823 مارو نمیکاره 00:30:58.823 --> 00:31:00.062 بره اتاق؟ 00:31:02.143 --> 00:31:04.022 بسه برو 00:31:04.022 --> 00:31:04.863 نه 00:31:08.383 --> 00:31:09.782 اینجا نمیشه 00:31:09.823 --> 00:31:10.823 بعدا 00:31:10.823 --> 00:31:12.183 خودم غذا بهت میدم 00:31:12.183 --> 00:31:12.782 خوبه؟ 00:31:13.982 --> 00:31:14.302 فعلا برو 00:31:14.302 --> 00:31:15.143 پس 00:31:15.982 --> 00:31:17.502 بغلم کن 00:31:32.583 --> 00:31:33.782 خب چیزه 00:31:34.103 --> 00:31:35.143 قبل اومدنت 00:31:35.462 --> 00:31:37.143 جلسه داشتم 00:31:39.302 --> 00:31:39.943 بریم 00:31:40.462 --> 00:31:41.903 بذارم زمین 00:32:20.462 --> 00:32:21.462 چی شده؟ 00:32:22.423 --> 00:32:24.302 عشق زن و شوهری 00:32:24.302 --> 00:32:25.302 عادیه 00:32:25.583 --> 00:32:26.823 نمیخواد خجالت بکشی 00:32:32.943 --> 00:32:33.782 خیالت راحت 00:32:34.062 --> 00:32:35.383 آدم‌های 00:32:35.742 --> 00:32:37.143 دهن قرصی هستن 00:32:37.143 --> 00:32:38.343 چیزی نمیگن 00:32:39.502 --> 00:32:41.742 ابروت رو 00:32:41.742 --> 00:32:43.462 نمیبرن 00:32:44.583 --> 00:32:46.742 نمیخوام حرف بزنم برو 00:32:47.742 --> 00:32:49.302 پتو رو بردار 00:32:50.022 --> 00:32:52.262 به فکر 00:32:52.262 --> 00:32:53.542 جوجه باش 00:32:57.343 --> 00:32:58.583 گشته‌ات نبود؟ 00:32:59.143 --> 00:33:00.262 نمیخوای بخوری؟ 00:33:05.262 --> 00:33:06.782 میخواستم درمورد 00:33:06.782 --> 00:33:08.982 یونجی و جینگ‌ران حرف بزنم 00:33:09.343 --> 00:33:11.222 الان یه جوریه 00:33:12.183 --> 00:33:13.103 اونا 00:33:13.623 --> 00:33:14.262 چشونه؟ 00:33:25.663 --> 00:33:27.103 همین دیگه 00:33:27.383 --> 00:33:28.423 نظرت چیه؟ 00:33:30.623 --> 00:33:31.462 فقط 00:33:32.502 --> 00:33:33.502 یه راه داریم 00:33:37.663 --> 00:33:38.462 بیا 00:33:39.143 --> 00:33:39.982 بخور 00:33:40.103 --> 00:33:41.542 به مطبخ گفتم 00:33:41.542 --> 00:33:42.542 غذای مورد علاقه‌ات رو بپزن 00:33:45.062 --> 00:33:46.823 فقط به من نده 00:33:46.823 --> 00:33:48.103 خودت هم بخور 00:33:49.343 --> 00:33:50.062 بیا بخور 00:33:54.222 --> 00:33:56.542 همسر شاهزاده 00:33:56.542 --> 00:33:57.343 دستور چیه؟ 00:34:03.262 --> 00:34:04.903 یه ماموریت برات دارم 00:34:05.383 --> 00:34:06.462 یکم سخته 00:34:06.502 --> 00:34:07.623 روش وقت بذار 00:34:08.022 --> 00:34:08.982 آماده‌ای؟ 00:34:09.823 --> 00:34:10.982 درخدمتم 00:34:12.583 --> 00:34:13.982 ماموریتت 00:34:13.982 --> 00:34:16.223 همراهی شوئه 00:34:17.223 --> 00:34:18.223 باید 00:34:18.223 --> 00:34:19.423 سایه‌اش باشی 00:34:19.423 --> 00:34:20.142 و امنیتش رو تامین کنی 00:34:20.783 --> 00:34:23.142 میتونی؟ 00:34:37.863 --> 00:34:38.783 ...من 00:34:39.662 --> 00:34:41.062 ناامیدتون نمیکنم 00:34:51.022 --> 00:34:51.823 یونجی 00:34:55.182 --> 00:34:55.943 بله 00:35:00.502 --> 00:35:01.462 مراقب باش 00:35:10.943 --> 00:35:11.622 چشم 00:36:06.343 --> 00:36:07.462 دنبال چی هستین؟ 00:36:07.622 --> 00:36:09.062 خودم پیداش میکنم 00:36:10.303 --> 00:36:11.182 بانو ژانگ گفته 00:36:11.622 --> 00:36:12.982 مامان بزرگم 00:36:12.982 --> 00:36:13.823 برای ازدواج مامانم 00:36:13.823 --> 00:36:14.743 یه هدیه داده 00:36:14.783 --> 00:36:16.142 کجاست؟ 00:36:16.462 --> 00:36:17.823 همه وسایلشون 00:36:17.823 --> 00:36:19.303 یه جاست 00:36:19.462 --> 00:36:20.982 الان میرم دنبالش 00:36:21.863 --> 00:36:22.502 وایسا 00:36:23.303 --> 00:36:23.982 بعدش 00:36:23.982 --> 00:36:25.303 برو مغازه 00:36:25.303 --> 00:36:26.582 چند دست لباس 00:36:26.582 --> 00:36:27.982 برای یونجی بخر 00:36:28.462 --> 00:36:31.062 جواهر 00:36:31.502 --> 00:36:32.462 کفش و دارو 00:36:32.662 --> 00:36:33.662 و نقره هم لازمه 00:36:36.102 --> 00:36:37.943 همسر شاهزاده 00:36:38.263 --> 00:36:39.223 مگه دارین براش 00:36:39.223 --> 00:36:41.303 جهیزیه می‌بندین 00:36:42.022 --> 00:36:43.303 اره 00:36:44.263 --> 00:36:46.303 مدت زیادی پیشم نبود 00:36:46.943 --> 00:36:48.622 ولی دوستش داشتم 00:36:50.423 --> 00:36:52.863 کسی رو نداره 00:36:53.582 --> 00:36:54.622 اگه همه چی 00:36:54.622 --> 00:36:55.903 بین‌شون خوب پیش بره 00:36:55.903 --> 00:36:56.823 یه عروسی 00:36:57.622 --> 00:36:59.863 بزرگ براش 00:37:00.383 --> 00:37:01.622 میگیرم 00:37:02.982 --> 00:37:04.423 همین که بره 00:37:05.223 --> 00:37:06.982 معلوم نیست کی ببینیمش 00:37:48.943 --> 00:37:50.223 همه چی اماده‌ست 00:37:50.223 --> 00:37:51.263 حرکت کنیم 00:37:56.303 --> 00:37:58.182 نمیخوای با همسر شاهزاده 00:37:58.182 --> 00:37:59.102 خداحافظی کنی؟ 00:38:01.903 --> 00:38:03.303 میترسم اذیت شه 00:38:04.142 --> 00:38:05.502 اوایل حاملگیشه 00:38:06.982 --> 00:38:08.182 ناراحت نباش 00:38:08.502 --> 00:38:09.943 دوباره هم دیگه رو میبینین 00:38:10.903 --> 00:38:12.823 مطمئنم زندگی 00:38:13.142 --> 00:38:13.903 بازم مارو 00:38:13.903 --> 00:38:14.823 سر راه هم قرار میده 00:38:35.982 --> 00:38:36.943 شاهزاده 00:38:37.783 --> 00:38:38.783 همسر شاهزاده 00:38:39.863 --> 00:38:41.622 ببخشید بی خداحافظی رفتم 00:38:44.223 --> 00:38:47.423 وقتی یتیم شدم 00:38:48.863 --> 00:38:50.743 فکر میکردم تنها میمونم 00:38:52.662 --> 00:38:54.182 ولی بعد دیدن شما 00:38:55.343 --> 00:38:56.743 گرمای خاندان رو حس کردم 00:38:57.662 --> 00:38:59.502 باهاتون 00:39:00.343 --> 00:39:01.303 دوست شدم 00:39:02.582 --> 00:39:03.823 چطور 00:39:04.903 --> 00:39:06.303 برای همچین چیزی 00:39:08.263 --> 00:39:09.383 تشکر کنم؟ 00:39:10.502 --> 00:39:12.223 نگرانم نباشین 00:39:13.622 --> 00:39:14.423 میرم 00:39:15.263 --> 00:39:17.142 تا دستور شاهزاده رو 00:39:17.303 --> 00:39:18.423 انجام بدم 00:39:19.462 --> 00:39:21.223 و مثل شما دنبال 00:39:22.303 --> 00:39:23.982 خوشبختی 00:39:25.223 --> 00:39:26.502 بگردم 00:39:29.943 --> 00:39:31.223 دوباره مسیرمون بهم خورد 00:39:32.622 --> 00:39:34.582 ادم بهتری میشم 00:39:35.662 --> 00:39:37.182 و انتظارات رو براورده میکنم 00:39:51.343 --> 00:39:52.223 حتما یه روز 00:39:52.223 --> 00:39:53.582 یونجی رو میبینی 00:40:05.863 --> 00:40:07.343 واقعا براش خوشحالم 00:40:08.863 --> 00:40:09.662 ولی یکم 00:40:09.662 --> 00:40:11.022 از رفتنش ناراحتم 00:40:14.582 --> 00:40:15.823 دلت براش تنگ شد 00:40:16.582 --> 00:40:17.662 بچه به دنیا اومد 00:40:17.982 --> 00:40:19.142 جون گرفتی 00:40:19.542 --> 00:40:21.462 میریم لینگ‌ژو پیشش 00:40:25.582 --> 00:40:27.102 شاهزاده، همسر شاهزاده 00:40:27.662 --> 00:40:28.462 ارباب‌زاده ژانگ 00:40:28.462 --> 00:40:29.622 یه هدیه فرستاده 00:40:29.823 --> 00:40:31.462 میگه به دستور بانو بای 00:40:31.462 --> 00:40:32.303 درست شده 00:40:36.823 --> 00:40:38.662 شاهزاده 00:40:44.502 --> 00:40:46.423 چه نازه 00:40:54.943 --> 00:40:56.462 مین‌مین و هوای‌یو 00:40:56.823 --> 00:40:57.903 خیلی به فکرن 00:40:59.502 --> 00:41:00.582 خیلی 00:41:00.823 --> 00:41:02.303 دقیق درست شده 00:41:02.423 --> 00:41:03.982 حتی نشان 00:41:03.982 --> 00:41:05.303 اسم هم 00:41:05.303 --> 00:41:07.343 بالای گهواره هست 00:41:08.423 --> 00:41:09.462 وزارت تشریفات 00:41:09.462 --> 00:41:11.223 اسم می‌ذاره برای بچه 00:41:11.223 --> 00:41:12.943 ما هم یکیش رو انتخاب میکنیم 00:41:14.142 --> 00:41:15.303 برای اسم بچه 00:41:16.303 --> 00:41:17.343 خودم یکی انتخاب کردم 00:41:44.142 --> 00:41:44.943 دینگ؟ 00:41:46.142 --> 00:41:47.142 جیانگ دینگ 00:42:00.502 --> 00:42:01.823 بی‌گوی؟ 00:42:03.182 --> 00:42:04.223 اسم رسمیه؟ 00:42:06.542 --> 00:42:08.142 هنوز به دنیا نیومده 00:42:08.303 --> 00:42:09.502 براش اسم رسمی گذاشتی؟ 00:42:12.142 --> 00:42:13.542 منم یکم بعد تولدم 00:42:14.263 --> 00:42:15.102 اسم رسمیم رو بهم دادن 00:42:19.662 --> 00:42:20.582 شوهری 00:42:21.502 --> 00:42:23.542 این اسم برای 00:42:24.022 --> 00:42:25.863 بچه‌مونه؟ 00:42:28.462 --> 00:42:29.982 دینگ‌بی گوی 00:42:32.542 --> 00:42:33.823 یعنی 00:42:33.823 --> 00:42:34.943 موفقیت زندگی 00:42:50.462 --> 00:42:52.743 رونگ ، کوآر رو اذیت نکن 00:42:53.062 --> 00:42:54.622 خواهرمه 00:42:54.622 --> 00:42:56.142 فقط من اذیتش میکنم 00:42:56.502 --> 00:42:57.622 منم میتونم 00:42:57.622 --> 00:42:59.223 اذیتش کنم 00:42:59.662 --> 00:43:01.022 بابا مامان 00:43:01.982 --> 00:43:03.943 مامان برای منم 00:43:03.943 --> 00:43:06.062 خواهر میاری؟ 00:43:07.263 --> 00:43:08.823 اینو نباید از من بپرسی 00:43:11.102 --> 00:43:12.423 باید از 00:43:12.423 --> 00:43:13.462 مامانت بپرسی 00:43:13.462 --> 00:43:16.102 مامان امروز حوصله نداری 00:43:16.102 --> 00:43:19.223 فردا میخوام 00:43:22.662 --> 00:43:24.542 اتیش بازی خیلی خوشگله 00:43:24.542 --> 00:43:26.062 اصلا شبیه اونایی که 00:43:26.062 --> 00:43:27.662 توی قصره نیست 00:43:28.062 --> 00:43:29.223 معلومه فرق داره 00:43:43.062 --> 00:43:43.823 آشو 00:43:50.000 --> 00:44:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:10.024 --> 00:44:31.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.